國語課本不會教你的事"執子之手,與子偕老"到底是在說什麼?

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 16 січ 2025

КОМЕНТАРІ • 210

  • @ipeter3008
    @ipeter3008 3 роки тому +46

    一開始以為會是業配文,原來是認真解釋文…XD

  • @khchih8417
    @khchih8417 3 роки тому +49

    RT發片速度有點快 感受到激情了
    RT也變成發片機器了(中指通口吻)

  • @longjay1429
    @longjay1429 3 роки тому +64

    劉玄德與孔明一見如故
    忽然皇叔緊緊地攢住孔明的雙手
    深情地望著孔明的臉
    此時他們二人之間的空氣
    也越發的焦灼起來
    劉備大官人再也按捺不住自己的情緒...
    啊對不起
    拿錯劇本了
    (冷淡熊-命運可以掌握嗎?0:54)

    • @xswang-man
      @xswang-man 3 роки тому +1

      诸葛村夫你TM

    • @Abliarsec0005
      @Abliarsec0005 3 роки тому +3

      金瓶梅嗎~~

    • @Hlyu1128
      @Hlyu1128 3 роки тому +5

      @@Abliarsec0005 都督:什麼金瓶梅,這叫水滸,喔吼那小潘姑娘長得嘿

    • @RheartETERNITY
      @RheartETERNITY 3 роки тому +1

      命運不能掌握, 但未來可以

    • @longjay1429
      @longjay1429 3 роки тому

      @@RheartETERNITY
      主公
      亮子的下半輩子就歸您了
      呃不,是靠您了

  • @yeungmankui5886
    @yeungmankui5886 3 роки тому +56

    其實是2個士兵約定要一起活下去的意思

    • @line2828
      @line2828 3 роки тому +3

      這比較符合整段意思。

    • @a0913385556
      @a0913385556 3 роки тому

      哪怕交情再好,生死與共,如果沒有同性戀的傾向,那個男的會跟另一個男的牽手啊

    • @chengkwanchun8474
      @chengkwanchun8474 3 роки тому +3

      @@a0913385556 其實可以解釋希望大家老的時候還能相見,古代把兄弟比喻為手足。。。

    • @line2828
      @line2828 3 роки тому +11

      古代父子、兄弟一同在戰爭上的情況很多,
      或許可以猜測是兄弟倆歷經多次戰役,仍期能一同活到老吧。
      不過,就算是同性戀也沒什麼差吧,重點是這段話透露出珍惜彼此緣份的心情與期望,實是感人。

    • @9782678
      @9782678 3 роки тому +26

      其實中國文學最好就是用直覺去解讀,不需要太過刻意去把它合理化,因為它已經被解釋過了。
      中國文學存在這一個大毒瘤「儒學」,儒學的極致就是帝王學,說白了就是愚民教育,因此在罷黜百家獨尊儒術後,所有經典文學都被儒學審查過了,用儒家的系統把其他家的思想都給何理化、帝王化,而且這是每當更新一個朝代時,就會為這一個皇家再進行一次,即便釋義最後鬼打牆、撞火車、整個歪樓也沒關係,反正大家就是皇家的打工仔嘛。
      最顯著的一點就是中國神話,都超級正常、合理的,其他國家、區域同樣是淵遠流長的幾個神話史,例如北歐、希臘、印度之類的,各種獵奇,例如同樣以星象為神的,歐洲那些神每個整天瘋狂性愛,中國的玄天上帝只能玩烏龜跟蛇,了不起就清朝為了政治目的,讓他在河邊洗腸子這種等級。
      再說說滅世這塊,其他神話大概都是心情無聊就毀天滅地當消遣,中國神這邊,女媧要滅商手續多複雜?先派妲己當臥底,然後妲己熬個好幾年,給周武王跟姜子牙有藉口滅商,結果周朝贏了自己還被斬首!?妲己心裡一定幹爆了(我好歹是女媧派來的耶,而且不是站同一隊嗎?)。
      封神榜搞得轟轟烈烈的,說穿了也不過就是幾個部族間搶地盤而以啊......
      從山海經中可以發現華夏民族的想像力,沒有比那些整天看星星的吉普賽人弱,但說出來的故事,就比人家那種腥羶色的弱很多,難道中國人比較正經?
      皇帝即為天子,人間之神,那當然天上的神不能整天像宙斯一樣,一言不合就播種!不然人間的皇權成何體統?
      回到同志這一塊,其實考究後很多史料都證明,中國自古就有男男風氣,也有男男專屬的聲色場所,不一定就是所謂同志,感覺更像是TMD的搞基就是屌的感覺,但這樣的一個史料,就不知道在哪次的中國政權改版中被和諧掉了,搞得一堆中國鄉民整天在那邊說「同志文化是美帝的陰謀」。
      所以「執子之手,與子偕老」,真的是情深意重,已經超越同袍關係了,但是!重點是他們兩個如果回家後會不會在一起?不一定,目前一些史料來看,繁殖是工作,搞基是生活,中國古代同志在我的感覺來講,大概是比較偏這樣的模式存在著。

  • @ywakusei
    @ywakusei 3 роки тому +15

    以前的斷章取意:"紅杏出牆","人盡可夫","執子之手,與子偕老"
    現在的斷章取意:各大新聞媒體版面...

  • @potetopoteto1787
    @potetopoteto1787 3 роки тому +58

    恩...我當初國中的時候真的覺得
    這些文言文都是後人解讀,解讀的意思對不對也沒人知道
    憑什麼用你們的標準拿來考試當正確答案......

    • @Yota502
      @Yota502 3 роки тому +16

      就是,原作者在想什麼早已死無對證,再加上古文沒有標點符號,更能有無數種斷句,千百年來原意有沒有被扭曲天知道

    • @USER-55688GGR
      @USER-55688GGR 3 роки тому +4

      就跟現在一堆惡搞文一樣,說不定那時候也是反串 XDDD

    • @ccdawu9522
      @ccdawu9522 3 роки тому +1

      @@USER-55688GGR 一堆啊! 西遊記就是最大的反串小說啊!

    • @jacky10468
      @jacky10468 3 роки тому +2

      我最近剛換了一面藍色的窗簾

    • @492bruce2
      @492bruce2 3 роки тому +6

      最严格的解读是需要考古来辅助考证的,比如出土某个人的陵墓,里面有竹简或者带字的金箔之类的,通过上面的古文,相互考证,来解读真正的含义

  • @death0106
    @death0106 3 роки тому +21

    RT要不要抽空介紹一下杜甫他老人家?
    好歹RT用了這麼多它老人家的英俊美照〈後世傳說的杜式七十二變〉。

  • @cookie3991
    @cookie3991 3 роки тому +2

    非常喜歡RT講解任何故事,每次看都會心一笑,特別是把一些難啃的歷史講的非常容易解讀😂😂😂

  • @gn01239273
    @gn01239273 3 роки тому +6

    還以為後面會工商個戰國春秋題材的耽美手遊 (被拖走

  • @cellchow2339
    @cellchow2339 3 роки тому +11

    也未必是。子在古文中,也可以解作你,或甚至是老師的意思。如果解作老師,那豈不是師生戀?
    而且這首歌其實不一定是情歌。也有可能就像樓上的大大們所說般,是士兵們同生共死時所唱的歌

    • @東海飄木
      @東海飄木 3 роки тому

      同意
      以前鄉村祭典有跳團體舞的會牽到旁人的手,有可能『執子之手』是指一起過節日慶典。

  • @無奈-u1z
    @無奈-u1z 3 роки тому +23

    RT最近很拼哦,可能騙錢獸喝太多奶粉了🤣

    • @shikinanaya6528
      @shikinanaya6528 3 роки тому

      騙錢獸是?

    • @123on
      @123on 3 роки тому

      @@shikinanaya6528「 千金」兩個字唔係白叫呀!

  • @miritariaoki
    @miritariaoki 3 роки тому +13

    好期待RT之後介紹古代同性戀CP

  • @xiong5593
    @xiong5593 3 роки тому +29

    4:07 メガネnoメガミ,漫畫的名字,不過動畫名字也不會差太遠,應該可以找到

  • @yugioh4455
    @yugioh4455 3 роки тому +17

    我者麼又以為是冷淡雄阿0.0

  • @t0921156376
    @t0921156376 3 роки тому +2

    RT哥口語講的文言文真的是藝術及享受

  • @羅偉榤-y5s
    @羅偉榤-y5s 3 роки тому +1

    中文老師:各位同學這就是這首詩它那美妙的由來與涵義。
    作者:我怎麼都不知道自己寫的詩是這樣的意思?

  • @DreamT-n8z
    @DreamT-n8z 3 роки тому +8

    不管它的原意是什麼,我只知道我們現在讀的都是古代人發的廢文

  • @vtsgofv
    @vtsgofv 3 роки тому +1

    執「子」之手:作棋子⚫⚪。意即下棋的(慣用)手。
    與「子」偕老:代詞。應該指的是那隻慣用手👍✊。
    結論:詩眼一字,「獨」。
    最後RT說,又沒車沒飛機🧻🚮。

  • @張鑒賦
    @張鑒賦 3 роки тому +7

    有RT這種國文老師,我還不努力學習💪
    希望有機會能看到RT與邰哥合作一波❤

  • @9sa501
    @9sa501 3 роки тому +7

    3:02 太過奔放的詩兩千七百多都被刪了啊。

  • @yuchhong9082
    @yuchhong9082 3 роки тому +5

    忽然看到記憶的怪物,還以為是骨科的故事

  • @absinthe3675
    @absinthe3675 3 роки тому +2

    3:04 RT壞壞XD...

  • @sekk-kp7hp
    @sekk-kp7hp 3 роки тому +4

    被封面騙進來滴人🤣

  • @cagec1448
    @cagec1448 3 роки тому +1

    山無陵,江水爲竭。冬雷震震,夏雨雪。天地合,乃敢與君絕 ......
    省略太多句了啦~~~

  • @p.2981
    @p.2981 3 роки тому +8

    一开始以为是什么三国题材的广告,结果是闲聊,这就是预判了我的预判嘛
    通过我敏锐的观察,4:06那个应该是那部男主是个眼镜控和自己女朋友还有姐姐战斗的热血番

  • @羅倫亞
    @羅倫亞 3 роки тому

    最近RT出片好快哇~

  • @Cheng.Baobao
    @Cheng.Baobao 3 роки тому

    圖文並茂的解釋,
    還跟上6月同志驕傲月!寓教於樂,還不忘推廣性平!
    RT你要國文老師情何以堪XDDD!!

  • @林慈海-z4q
    @林慈海-z4q 3 роки тому +1

    但願人長久,千里共嬋娟→給弟弟的

  • @funro123
    @funro123 3 роки тому +3

    所以RT⋯你484當初牽著你老婆的手跟她說:我們手牽手一起呷百二十

  • @eleven19745
    @eleven19745 3 роки тому +1

    我還真以為中間一度會有個「葉佩」
    殺得我個措手不及呢??
    原來真的是一本正經解釋詞語啊~~

  • @delchi9793
    @delchi9793 3 роки тому

    還以為進了冷淡熊頻道,原來是RT的頻道

  • @山龍-f5g
    @山龍-f5g 3 роки тому

    打飯班說實在其實蠻賽的...別人睡覺你要提早起床,別人出操你在搬菜搬餐盤,別人休息你在刷大鍋,假如是冬天更慘冷死還要一直碰水...

  • @nigiri0586
    @nigiri0586 3 роки тому +1

    冷淡熊又發新片了~~~等等不對~~是RT

  • @奚瑞宏
    @奚瑞宏 3 роки тому

    中間偷塞車子進去 不要以我沒看過XDDD

  • @張利榮-s5n
    @張利榮-s5n 3 роки тому

    那兩個眼睛娘,好看又實用www

  • @skylin8367
    @skylin8367 3 роки тому

    謝謝RT

  • @willie_1020
    @willie_1020 3 роки тому

    0:08很香

  • @王愷傑-k3j
    @王愷傑-k3j 3 роки тому

    開頭不錯。課本都這樣。而且就像歷史一樣,不敢說真歷史。並且一該在該。

  • @書狂
    @書狂 3 роки тому +11

    怎麼每次都有杜甫😂😂

    • @HikoRX
      @HikoRX 3 роки тому +1

      杜甫百搭

    • @呵呵窩
      @呵呵窩 3 роки тому +1

      百變杜甫~~

    • @張崇益-d7u
      @張崇益-d7u 3 роки тому +1

      村夫之後的紅人 杜甫

  • @isamuk855
    @isamuk855 3 роки тому +4

    神羅天征

  • @doggihead
    @doggihead 3 роки тому

    糟了!看了這篇以後看到那句話 都會想到森林ㄉ妖精惹

  • @sliralisk
    @sliralisk 3 роки тому

    原來最近RT在看王者天下!大推王者天下漫畫

  • @ky0dd
    @ky0dd 3 роки тому

    這個很有趣耶,不遜於其他題材

  • @tlee927
    @tlee927 3 роки тому

    還以為是: 兒子被老爸氣到提前臭老, 跟老頭同年歸西呢. 🤭

  • @油蔥酥
    @油蔥酥 3 роки тому

    辛普森台配:[執子之手,方知子醜!]

  • @majaja2933
    @majaja2933 3 роки тому

    3:58
    虎與龍 北村的便當

  • @userccw1228
    @userccw1228 3 роки тому

    4:06片名

  • @李靜之
    @李靜之 3 роки тому

    4:06 求上車

  • @Rokume2023
    @Rokume2023 3 роки тому

    時代不同被誤會也不奇怪,像蘇東坡"水調歌頭"現在不知道有多少人以為是寫給曖昧對象的咧

  • @hero302171
    @hero302171 3 роки тому

    劉備:亮子!
    村夫:主公!
    劉備:你願與我執子之手,與子偕老嗎?
    村夫:大耳賊你在說甚麼?

  • @tf01111906
    @tf01111906 3 роки тому

    每次看到RT影片截圖
    我都以為冷淡熊發新片

  • @adgjladgjl2961
    @adgjladgjl2961 3 роки тому

    我一直以為這句話是 牽著兒子的手 照顧他到我老了為止

  • @chen206
    @chen206 3 роки тому

    原來古代就有假面騎士的劇情(甲甲)
    那個鋼彈手遊遽然沒下廣告?

  • @birdchen2693
    @birdchen2693 3 роки тому

    馬的~我正在留守-.-

  • @步川庫紫
    @步川庫紫 3 роки тому +1

    居然認真工作!

  • @tonywong9106
    @tonywong9106 3 роки тому

    古代的詩詞歌賦,有很多現在已經不知道原來的意思了。

  • @赤屍藏人
    @赤屍藏人 3 роки тому

    最近高產欸!

  • @qoopeter
    @qoopeter 3 роки тому

    這裡面提到詩詞成語都可以講一堂國文課或歷史課了XD

  • @萬中橫
    @萬中橫 3 роки тому

    R說書又久違的更新了

  • @hinata3164
    @hinata3164 3 роки тому

    我記得「子」在古文中可以作為第二人稱代詞,也就是「你」的意思

  • @嵐嬌供煙淺
    @嵐嬌供煙淺 3 роки тому

    那我可以“執巨魔之手,與巨魔偕老”嗎?

  • @hoxton7387
    @hoxton7387 3 роки тому

    最近RT出現機率超絕UP
    大量發生中wwww

  • @ithme1
    @ithme1 3 роки тому

    沉魚落雁 打獵詩
    小鹿亂撞 戀獸癖
    傾國傾城 戀物癖 城牆大愛
    在未來 你相信什麼 古人就是什麼 戀愛是自由的 文青們的注釋也是... 藍色窗簾 成語也要慢慢泛藍光了

  • @大兔-x3h
    @大兔-x3h 3 роки тому +2

    4:06不該給出處嗎?

    • @xiong5593
      @xiong5593 3 роки тому

      メガネnoメガミ,漫畫名,動畫名也不會差太多

    • @Abliarsec0005
      @Abliarsec0005 3 роки тому

      84039

    • @大兔-x3h
      @大兔-x3h 3 роки тому

      @@xiong5593 好人一生平安

  • @ex19910417
    @ex19910417 3 роки тому

    好像有什麼香香的畫面混進去了😏

  • @chanfom
    @chanfom 3 роки тому

    不孝有三 無後為大 也是被腦補濫用的嚴重

  • @komisusu6768
    @komisusu6768 3 роки тому

    執子之手 與子....第一手天元!

  • @謝曜嶸-s3b
    @謝曜嶸-s3b 3 роки тому

    如果是以女生角度說出,執子之手 與子偕老 是真的滿浪漫的

  • @ricet5736
    @ricet5736 3 роки тому

    我還以為是要牽著馬的手(?一起偕老呢

  • @timmy31329
    @timmy31329 3 роки тому

    RT是為了巨魔所以先存一些教材,方便日後在家自學,後成長為超大型巨人?

  • @ドMのエクレル
    @ドMのエクレル 3 роки тому

    竟然沒有業配 看來是我打開的方式錯了(並沒有

  • @joker00764
    @joker00764 3 роки тому +1

    要轉形文學優土伯了嗎?

  • @wweegbb
    @wweegbb 3 роки тому

    為甚麼講辛棄疾的詩這麼帥呢!?因為辛棄疾真帥!!!XDD

  • @白葉-h6g
    @白葉-h6g 3 роки тому

    我是覺得最近的影片怎麼有點蹭冷淡熊熱度的感覺呢?

  • @HoshinoSora
    @HoshinoSora 3 роки тому

    等我,我看能不能死前做個時光機

  • @stephenttung
    @stephenttung 3 роки тому

    還以為是冷淡熊 T^T

  • @roderbox1
    @roderbox1 3 роки тому

    前面很可以!後面的幹話太好笑了!很怕有人當真起來👻👻👻

  • @黃義信-y9j
    @黃義信-y9j 3 роки тому

    “執子之手,與子偕老”翻譯過來是“牽著陽子的手,與陽子白頭偕老”

  • @barbarian72
    @barbarian72 3 роки тому +1

    說好的業配呢?(X)我還以為有業配,害我期待了一下

    • @s60369
      @s60369 3 роки тому +1

      業配等不到就結束了 囧

  • @工藤刃
    @工藤刃 3 роки тому

    依照李白喜歡逛妓院的傳說,我相信床前明月光應該是……(會被黃標)

  • @feigned567
    @feigned567 3 роки тому

    Wh…why was this recommended to me. I don’t even speak the language. Cool video though keep it up.

  • @oniyeap198
    @oniyeap198 3 роки тому +1

    看见封面以为是冷淡熊的
    👇

  • @dadalin4359
    @dadalin4359 3 роки тому

    日本的子倒是被用來當女性的名字
    例如哈博克少尉的夢中情人亞力士‧路易子

  • @Lin-um6xc
    @Lin-um6xc 3 роки тому

    我又以為是冷淡熊更新了.......

  • @iie2840kee
    @iie2840kee 3 роки тому

    是我思想齷齪還是我眼睛不好要看醫生,為什麼0:28那段的詩經看起來像詩淫🤔?

  • @paul850922
    @paul850922 3 роки тому

    原來是數學系阿,我還以為是國文系出生

  • @herman90021
    @herman90021 3 роки тому

    RT講的真好~ 中文系膩?

  • @鄭宏洋-v7u
    @鄭宏洋-v7u 3 роки тому +4

    居然沒有工商🤔️

  • @pspxbox1025
    @pspxbox1025 3 роки тому +4

    RT我大國文老師

  • @estheryang100
    @estheryang100 2 роки тому

    心肝閣下大錯特錯,下面是我的的整理與更正
    邶風 擊鼓 三千年的孤寂: 執子之手,與子偕老

    原文 邶風 擊鼓
    擊鼓其鏜,踴躍用兵。土國城漕,我獨南行。
    從孫子仲,平陳與宋。不我以歸,憂心有忡。
    爰居爰處?爰喪其馬?于以求之?于林之下。
    死生契闊,與子成說。執子之手,與子偕老。
    于嗟闊兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮?
    執子之手與子偕老,看網站翻譯討論很熱烈,真是百家爭鳴::有的說是:是作者對留在家鄉情人的誓言;有的說是:是軍人袍澤彼此之間照顧情誼;有的說是軍中的袍澤同性戀者彼此表態;有的甚至說是戰士對是對馬匹之間的互相憐憫等等,在網路年代,真的是百家爭鳴.
    台灣廣告界也用執子之手,與子偕老,替義美禮品公司拍了結婚禮盒的廣告片,是蔣孝嚴的女婿當廣告男主角的,帥哥美女畫面很美.
    另一隻廣告,我印象更深了:拍小鮮肉廣告,一個年輕人騎著摩托車在門外等候,一對母女在屋內興奮整裝,母女倆喜孜孜出來門口,上車的不是女兒,而是媽媽 女兒在後大聲鼓勵媽媽勇敢活出自己.媽媽在機車後座三貼抱著小鮮肉,在綠油油的田徑道路奔馳,媽媽一臉光芒,,嘴角拉動著往上翹的不隨意肌,幸福得像天邊的那道彩虹.
    兩岸的定調,都說是軍中袍澤的情誼,不過若是軍中袍澤最後一句話:不我信兮,是有一點曖昧.
    其實這首詩的作者是衛人,在魯隱公四年(戊申)年,西元前719年,他參與衛莊公庶子州吁殺兄長衛桓公(完)的政變,他士為知己者死,但不得、州吁信任,以詩明志.
    據左傳記載:在州吁殺死兄長後,不得民心,也参於政變的石厚問父親,要怎麼贏得民心,石碏建議他去得到周天子承認,曰:我沒有熟稔之人領路.怎麼直接去呢?我們又不認識. 石碏就建議他們去找陳桓公帶去朝覲周天子,但石碏卻偷偷派人叫陳桓公把他們抓起來,最後派人把州于與石厚殺了.不到一年政變以失敗收場.
    作者就是參加政變唯一被派去與孫子仲一起去伐鄭者(我獨南行)所以執子之手與子偕老,就是他與州吁手握著手,生死與共,榮辱共存,在政變之前的發的誓的言辭.
    但在這首詩背後三個國家六個國君人頭落地,血流成河的宮廷政變慘劇.
    給大家整理一些前因後果.
    發生的時間:在魯隱公四年 公元前719年.
    此詩的作者: 名字無法找到, 但知其為衛人.
    為什麼在這一年,衛國,宋國,陳國,魯國(魯隱公大家都集結軍馬,他又拒絕出兵)聯軍要伐鄭:
    宋的祖先是微子啟是殷商宗室貴族,商王帝乙的長子,帝辛的庶兄,微子啟叛商降周、為春秋宋國的開國始祖。論語中稱微子、箕子、比子爲「殷三仁」.
    宋傳到宋宣公時傳給賢能弟弟是宋穆公,在魯隱公三年的時候,宋穆公病,交代大司馬孔父把君位再傳給哥哥宋宣公的兒子與夷是宋殤公,沒有把君位傳給兒子馮,孔父說大家都支持馮,穆公交代孔父把兒子馮送到國外(鄭國)以防政變..宋殤公還是怕馮回來爭位子.所以要打鄭國,最後宋殤公還是死於支持馮的華督之手,引馮即位,是為宋莊公.幾年後最後兒子閔公(宋後閔公)又被南宮長萬殺死.
    州吁又因鄭莊公殺了共叔段,共叔的家屬與段兒子也在衛避難,在政變之後,為穩住衛國政局答應宋出兵, 為共叔段報仇,這就是參與州吁政變這首詩的作者被派去伐鄭的原因.
    陳是帝舜之後,衛桓公妻是陳國公主,陳衛是姻親. 在州吁被殺以後,陳桓公陳屍野外16天後才找到屍體.
    陳桓公的弟弟陳陀也把陳桓公指定繼承君位的兒子(太子免殺了,自立為君.
    州吁政變左傳記載最清楚 節錄如下
    隱公四年 (前719)
    【經】
    春王二月,莒人伐杞,取牟婁。戊申,衛州吁弑其君完。
    夏,公及宋公遇於清。宋公、陳侯、蔡人、衛人伐鄭。
    秋,翬帥師會宋公、陳侯、蔡人、衛人伐鄭。
    九月,衛人殺州吁於濮。
    冬十有二月,衛人立晉。
    【傳】
    春,衛州吁弑桓公而立。公與宋公為會,將尋宿之盟。未及期,衛人來告亂。
    夏,公及宋公遇於清。宋殤公之即位也,公子馮出奔鄭,鄭人欲納之。及衛州吁立,將修先君之怨於鄭,而求寵於諸侯以和其民,使告於宋曰:「君若伐鄭以除君害,君為主,敝邑以賦與陳、蔡從,則衛國之願也。」宋人許之。於是,陳、蔡方睦於衛,故宋公、陳侯、蔡人、衛人伐鄭,圍其東門,五日而還。公問於眾仲曰:「衛州吁其成乎?」對曰:「臣聞以德和民,不聞以亂。以亂,猶治絲而棼之也。夫州吁,阻兵而安忍。阻兵無眾,安忍無親,眾叛親離,難以濟矣。夫兵猶火也,弗戢,將自焚也。夫州吁弑其君而虐用其民,於是乎不務令德,而欲以亂成,必不免矣。」
      
    秋,諸侯復伐鄭。宋公使來乞師,公辭之。羽父請以師會之,公弗許,固請而行。故書曰「翬帥師」,疾之也。諸侯之師敗鄭徒兵,取其禾而還。州籲未能和其民,厚問定君於石子。石子曰:「王覲為可。」曰:「何以得覲?」曰:「陳桓公方有寵於王,陳、衛方睦,若朝陳使請,必可得也。」厚從州籲如陳。石碏使告於陳曰:「衛國褊小,老夫耄矣,無能為也。此二人者,實弑寡君,敢即圖之。」陳人執之而請蒞於衛。
    九月,衛人使右宰丑蒞殺州吁於濮,石碏使其宰乳羊肩蒞殺石厚於陳。君子曰:「石碏,純臣也,惡州吁而厚與焉。『大義滅親』,其是之謂乎!」   衛人逆公子晉於邢。
    冬十二月,宣公即位。書曰「衛人立晉」眾也
    了解歷史緣由後,就好翻譯了:
    邶風 擊鼓我白話文翻譯如下:
    國家軍隊集結的戰鼓聲又再度響起,國家青年自動自發踴躍參戰.
    有的留在國內都城,漕邑(地名)大興土木備戰,(參加政變者)只有我被派去和軍隊南行.(只有我,去面對最危險戰場).
    在孫子仲將領帶領下,趕往與陳宋聯軍會合,不打仗,也不讓我們回者去,心中真是心急如焚.(你在都城的安危,我還是一直擔心著)
    軍隊不打仗,只是變更遷移駐紮地點,這樣折騰結果,於是馬都走丟了,我去找牠們,軍人最忌諱進入森林(怕有埋伏,古時,軍人會繞道而行),但我仍然進入樹林裏找到他們,(戰爭殺戮,連馬都怕,連馬都知道會逃跑,你那麼不信任我,我本可以騎著馬跑掉,但我沒有逃, 我還是忠於職守,每天等待出戰,完成交代的任務,沒有逃避責任.)
    只因為當時我們發誓,不論生死永遠一條心,這是我們約定的,我握住你的手發誓,永遠支持你,直到我們一同老死.
    我感嘆啊我這麼坦誠(生死契闊)你不信任我;我感嘆啊,我連命都豁出去了,你也不信任我;我感嘆啊,你還這樣疏遠我,把我調離你身邊;我傷心欲絕,你這麼不信任我.(看看 我多心疼,不信任我的結果,你卻被你信任的人,殺了).
    心得:這是一個生死契闊壯士得不到信任的吶喊. 與情人,袍澤沒有什麼關係.
    當時言論還真的很自由,這樣的參與政變者的詩詞還可以留下來.
    石碏的歷史地位要改寫.他是參與政變的.168年後出生的孔子,還言:石碏大義滅親
    共叔段的政變,只有共叔段與媽媽所為嗎?不見得吧,看看州吁那麼氣憤,不惜動干戈. 在州吁死後,陳桓公馬上橫屍野外,陳陀馬上殺了侄子太子免,自立為君..所以是好幾國的人支持共叔段的。州吁 陳陀應該都脫不了關係的人。
    共叔段是死是活,(左傳記載說死了,公羊傳與穀梁傳記載沒死)在這首詩牽出來的蛛絲馬跡看,共叔段是被老哥給宰了.
    鄭克段於焉,很多歷史家講: 是譏笑鄭莊公殺自己弟弟共叔段,用克字說成是兩個國家戰爭.
    我的見解:其實有更深一層譏諷.
    1. 鄭國一開始是以周朝的正統自居,瞧不起由申侯扶植的周平王,視周平王有弒父奪位之嫌.反諷現在鄭莊公也是殺了他弟弟了.
    2. 穀梁傳與公羊傳是背負著教化親兄弟相處之道的.教導不殺親兄弟,給兄弟驅除出境就好.
    3: 在魯隱公四年,站在當時政治舞台上的這一群政治人物,魯隱公是死得最冤枉的一個. 被公子翬陷害被公子軌殺了.
    4:史記楚世家記載了這些血腥的一頁:
      武王十七年,晉之曲沃莊伯弑主國晉孝侯。十九年,鄭伯弟段作亂。二十一年,鄭侵天子之田。二十三年,衛弑其君桓公。二十九年,魯弑其君隱公。三十一年,宋太宰華督弑其君殤公。
    閱讀書目:史記,國語,左傳,公羊傳,穀梁傳, 戰國策
    收集在: 古早事.
    楊玲 2020年8月8號
    於澳洲紅崖

  • @步川庫紫
    @步川庫紫 3 роки тому

    4:15 的傑克武士是什麼意思?

  • @顏十一
    @顏十一 3 роки тому

    為什麼標題畫面要仿造冷淡熊的取材

  • @kazashime5282
    @kazashime5282 3 роки тому

    原來RT還是蠻勤勞的嘛~~

  • @eVilLens
    @eVilLens 3 роки тому

    0:31 詩經的經?

  • @5A6C
    @5A6C 3 роки тому

    擲子之手 與亮子邪老

  • @flag9793
    @flag9793 3 роки тому

    封面這是要開始匡漢室了嗎

  • @pengming625
    @pengming625 3 роки тому

    想不到 數學系 RT 中文古詞也是略懂略懂啊!

  • @upload7789
    @upload7789 3 роки тому

    一直用冷淡熊風格的縮圖害我都不會第一時間點進來看

  • @danliee
    @danliee 3 роки тому

    當初是靠這句話追到第一任女友的說,哈哈哈

  • @tArzANn4102
    @tArzANn4102 3 роки тому

    RT也找亮子學術研究研究!