(English) Hi Tess. I really like your reaction videos for soramimi hour! By the way, Marty Friedman, himself composed the song with your favorite soramimi, "もう、狭い、狭すぎる、３人もいる". He is ex-guitarist of Megadeth, a legendary heavy metal band the most rock fans know. "Almost Honest" is one of the most famous songs of them. So, he is really impressed and surprised with the soramimi. He quit such a famous band because he fell in love Japan and wanted to move. Also, when he was in the band, he often practiced writing kanji-characters to boost his powers of concentration right before their concert😄 (日本語) テスさん、こんにちは。空耳アワーのリアクションビデオ、メチャいい感じですね！ ところで、マーティー・フリードマンはテスさんが気に入った空耳の歌を作曲した本人ですよ。メガデスというロックファンなら誰でも知ってる超有名なメタルバンドの元ギタリストです。「オールモースト・オネスト」はメガデスでも人気のある曲のひとつなんですよね。なので、マーティーは「最高！」ってビックリしてるんです。でも日本が凄い好きになって移住するって決めてメガデスやめちゃったんだよね。 ちなみにマーティーはメガデス時代、ライブ前に集中力を高めるために漢字の書き取りをやってたんですよ😆
マーティさん、自分のバンドの曲の空耳を評価するってスゴイ。
テスさんも楽しいだろうけど、現場に居たマーティンさんめちゃくちゃ楽しかっただろうね
みりん、ぽいな、ぽいな、は本当に傑作。英語歌詞を自分で言っても聞こえる。
マーティフリードマンさん知ってるんですよね
あのレジェンドがこんな番組に出てる時点で面白い😆
警備員は顔と名前を覚えるのも仕事のに、社長なのに、俺の事はすぐ忘れる💧(笑)🤣
兄貴の位牌～❗
ヤクザ❗
が好き。
そらみみがわかるのは相当な日本語力ですよ❣️特に"みりんぽいなぽいな"とかがすぐ分かったのはてすさん、ほんとに凄いです😆
マーティー・フリードマンさんは元メガデスのGuitarです！
すごい人です！
いわゆる「ガイジン」が、こうした動画の面白さわかるの凄い。
やっぱり、ぽいなぽいなは１番聞こえると思います😁長いのも短いのも面白い曲まだまだ沢山あるので空耳シリーズこれからも楽しみにしています😊
Martin Friedmanは元MegadethのGuitaristなのに、自分の曲を空耳に聞こえますよって言っているところがまた面白いんですよね（笑）
空耳アワーなんてあんまり見てもそこまで笑わなかったんですけど、てすさん見ているとつられて笑ってしまいます。てすさんは純粋なんですね。僕がなくした心をお持ちです
マーティさんはMEGADETH の元ギタリストです！
普通の声聞いてると、沢城みゆきさんに聞こえて癒される
空耳アワーはテスさんのお気に入りですね😆
今日のテスさんプリンセスぽいな！空耳アワー最高ですね〜👏🏻
これからもテスさんのリアクションを楽しみにしていますっ！
ぽいな！ぽいな！
てすちゃんの反応がカワイイ😍👍✨
今日も可愛いおしゃれな服ですね～♬
よくお似合いです～(o^―^o)
僕はノースリーブ希望！！
♪袖〜〜、反対！反対！←（みりんぽいなの感じで）
普通に空耳の動画として楽しんでる
メガデスとマーティ・フリードマン、知りませんか？アメリカの超有名メタルバンドで、マーティ・フリードマンはメガデスの元ギタリストですよー。
みりん、ぽいな、ぽいな、は演者も含めて定期的に聴きたくなる。
(English)
Hi Tess. I really like your reaction videos for soramimi hour!
By the way, Marty Friedman, himself composed the song with your favorite soramimi, "もう、狭い、狭すぎる、３人もいる".
He is ex-guitarist of Megadeth, a legendary heavy metal band the most rock fans know. "Almost Honest" is one of the most famous songs of them. So, he is really impressed and surprised with the soramimi. He quit such a famous band because he fell in love Japan and wanted to move.
Also, when he was in the band, he often practiced writing kanji-characters to boost his powers of concentration right before their concert😄
(日本語)
テスさん、こんにちは。空耳アワーのリアクションビデオ、メチャいい感じですね！
ところで、マーティー・フリードマンはテスさんが気に入った空耳の歌を作曲した本人ですよ。メガデスというロックファンなら誰でも知ってる超有名なメタルバンドの元ギタリストです。「オールモースト・オネスト」はメガデスでも人気のある曲のひとつなんですよね。なので、マーティーは「最高！」ってビックリしてるんです。でも日本が凄い好きになって移住するって決めてメガデスやめちゃったんだよね。
ちなみにマーティーはメガデス時代、ライブ前に集中力を高めるために漢字の書き取りをやってたんですよ😆
ジャンパーはタモリの後ろにかざってあるあの服
日本語めちゃくちゃ上手い！
日本語勉強してるから英語の歌詞を英語にも日本語にも聴けるのうらやましいですw
みりん？ぽいな、ぽいなめっちゃ好きです
「みりん？ぽいな ぽいな」を見て、なぜ三人が裸なのかについて気にならなくなったら空耳アワーに染まり切った証拠ですねw
空耳の楽しみ方が日本人と一緒だよね😆
てすさんもうすっかり日本人なんじゃない🤣
下品なネタも多いのに、こんなキレイな人が楽しんで見てるのすごいなー。
12:54「フリードマンもぉ、最高ーだって」（笑）
タモリ倶楽部の空耳アワーのファンですね。
ですさん、こんにちわ。
今回はまた空耳ですね。今回ので好きない空耳は、やはり「みりん ぽいな ぽいな」です。みりんを確認するのに、裸になる必要はないですよね。
そして、英語の歌詞で英語教師のてすさんの耳でも日本語に聴こえると言うのが凄いですね。
今回もめちゃくちゃ可愛い服ですね。
日本に来てから買われたと思いますが、アメリカに住んでいた時のファッションに興味があります。
これからどんどんと暑くなります。熱中症には気をつけて、頑張って下さい。
マーティさんとタモリ倶楽部といえば、「アナログレコード工場に潜入」回もしみじみとします。
11:00
呼び名がtukkonde guyから有田さんに…
まさか有田さんがワールドワイドな存在になるとは
本来の意味とは異なる『ジャンパー』は和製英語で、日本では防寒用アウターのジャケットやブルゾンの事を指してる。
ただし、それも15～20年ぐらい前までの共通認識で、若い子はほとんど使わない単語になったけどね😆
初めてコメントします！
自分も「みりん ぽいな ぽいな」は好きwww
最近ハマってる空耳は「誰だ さとし さ さとし」というやつです
日本にはまだGEOとTSUTAYAていうDVDレンタル屋が残ってるぞ～
日本では海外と違って、まだまだDVDの需要が高いって聞きましたね。
マーティさん🎸知ってる✨ビートルズのシェアスタジアムコンサートでファンが乱入してるシーンで、ジョンレノンが(いけないなぁ～いけないなぁ～)って言ってる(私にはそう聞こえる)シーンもあるょ🍀
わからないことを、ちゃんとわからないって言うのは良いとこだね
空耳の名作は英語ネイティブの方にもちゃんと聞こえるんですね。感激です😃
ぽいな、分かるのすごいですね😄
おいしそうって言ってた食べ物、あれカツカレーじゃないのよね。
「かつめし」って言って米の上にビーフのカツを乗せてデミグラスソースをかけた物なんだよね。
姫路城も近い所に有るので、ぜひ兵庫県に来てみてください。
pray the lord my soul will 聴いてな～～～い 😹 めっちゃ吹いたｗｗｗさいこー
出演者のマーティ・フリードマンってプロのギタリストですよ！
今回好きな空耳〜？やっぱり"みりん？ぽいな"
何故か以前の"坊さんの乱闘"が耳から離れない…。
確か 高橋力さんって少し前に 病気で亡くなったんですよね.. R I P..TAKAHASHI TSUTOMU..
そうそう、本当は名前もリキではなくツトムさんだったんですよね…。
発覚してからも「もうリキでいいよ」って勝手にリキで通されたのもこの番組らしいというか…
高橋力さん楽しい作品をありがとうございました。
コメント失礼します。
ええ？高橋力さん亡くなられたんですか！？知りませんでした…
@@caither2413 タカハシ リキの語感が良過ぎるからな⋯
亡くなってたのか
@@caither2413
いやいや、ツヨシですよ。
うるさかばい。ジンジャーさん天才です。
久徳有田(笑)
何でそんなに美人なんですか？美しすぎる。
加古川市は、兵庫県のなかにある市になります。兵庫県にある他の市では「姫路市・相生市・高砂市・明石市・神戸市・芦屋市・西宮市・尼崎市・・他」と瀬戸内海に面する市の名称は多くありますから、初めて聞いた市の名称かも知れませんね。海外の方は城跡や神社・仏閣・伝統に興味を持たれる反面、知らない市の名称も多いはずですし恥でもないですからね。
Lots of misunderstandings from being misheard, but it does have humor.
みりんだよね〜
バットマンも聴いて(観て)ほしい
MA-1のように丈の短いジャケットをジャンパーと呼んでます
Marty FriedmanとMorgan FreemanとFreddie Mercuryが時々分からなくなります
みりん ぽいな！ぽいな！は名作
ジャンパーを知るには、ジャンパーを貰っている作品を見るのが一番かなと。
プリンスとか。
あなたがタモリクラブに出れる日も近いでしょう
自分は九州の人間なので「うるさかばい」が好きでしたね。「うるさか」がうるさい、で「ばい」はここでは「よ」の意味の方言なんですよ。「うるさいよっ」て言ってると思って見てみてください。
「この県知らない」と言っていた兵庫県には
有名な港町である神戸（KOBE）や、日本一美しいと名高い姫路城、
高校野球の聖地甲子園、歴史があり熱狂的なファンの多い宝塚歌劇、
NARUTOやゴジラなどのテーマパークのある淡路島、有馬温泉などがあります
ジャンパーはブルゾンのことです。今回は違いますが、いつも
タモリさんの後ろに飾ってあるものです。
てす、ぽいな、ぽいな！
空耳は日本だけの文化じゃないよね！
The Beatlesの曲、"A Hard Day's Night"と"Tomorrow Never Knows"は、Ringo Starrの聞き間違えから生まれたタイトル。
みりん ぽいな ぽいな 最高！
タモリの横にいる松たか子さんについて。
歌舞伎役者の家系の人で女優さん。
分かり易い代表作は日本語版のアナと雪の
女王にてエルサの声と歌を担当している。
その歌声は国際的にも評価されたそう。
(知ってたらスイマセンｗ (^_^;))
空耳の音をずっと大きい状態にして欲しい。
聞こえない。。
てすさんは、
マーティ フリードマンさん
知ってるんですか？
BAN覚悟で音を小さくしないでほしいっす！！
てすちゃん ぽいな！！
加古川は、兵庫県です。
そして、兵庫県は大阪の隣の県です
「チャラい」と「クールな感じ」は、別だよ！！
例えば「チャラい」のは、「Battalion」に出てくる不良達みたいな感じ。
「クールな感じ」は、「Twin Peaks」に出てくるライダーみたいな感じ。
ツイン・ピークスてw
@@tyororin6103 さん
ドロップアウトした若者って感じで揃えてみました！
ジャンパーがわからない事にビックリしました。
作業着やwindbreakerみたいな着丈が短いjackeの事です。フランス語ではblousonと言ってたかな。
調べてみたらジャケットをジャンパーと呼ぶのは日本特有（しかもある程度上の年代？）ぽいですね
アメリカ英語でjumperはジャンパースカートを指すんだとか
ネイティブスピーカーならではこそなので、英語の発音も教えながらどの単語が日本語にどう似てるのか教えてくれると助かります。ふつうに話すと似てなくても歌うと日本語に聞こえちゃうとか説明ほしいです。
てすです、ぽいなぽいな
原曲部分の音がYOUTUBU側に消されてるのか？ 訳わからん。
カツカレーでわありませんよ。カツメシです!
てすさんなら
英語で何んと言っているか？
わかる筈です！
なので、英語で何と言っているか？
その意味を教えていただけると幸いです。
osamu
日本は東京が全てではありません
むしろ地方にこそ良いものがあります
カツカレーじゃないし。コメントもことごとくズレてるし。