Напомнили детство, немецкие бабушки в белых накрахмаленных платках и фартуках, их цветы в палисадниках. А какая вкусная домашняя колбаса, приготовленная дедушкой и бабушкой и кух с посыпкой. Спасибо за подаренные воспоминания детства.
Видела фотографии таких бабушек уже живших в Казахстане(жена родного дяди была из поволжских немцев, её мама осталась жить в селе, а она уехала учиться). Обычные замученные работой бабушки, в обычных ситцевых юбках и фартуках, в платочках. Послевоенное фото: не до крахмаления было тогда, видно...
Как она похожа на мою бабулю, помню зимние вечера, сидели дома, печка топилась, было так тепло, бабуля сидела папина и вязала и пела песни, и от этих песен веяло теплом и уютом. Помним, помним своих бабуличек, дедуличек, родителей, милые вы наши, мы так скучаем за вами.
Почитала комментарии,спастбо всем за такое теплое отношение к немецкой нации.Я тоже немка ,мои родственники с Поволжья,мама была сослана в Игарку,там я и родилась.Апесни немецкие меня до сих пор очень люблю,хотя многого уже не понимаю,практики разговора давно уже нету.Да,поколение. наших родителей ,которые "такое" пережили,ушло в мир иной уже ...Спасибо всем еще раз,а бабушке двойное спасибо...❤💕
@@oeai наша бабка- немка из под Житомира говорила: зайдешь к х...хлам в хату: господарь вечно пьяный, подлоги земляные, везде бруд, дети голодные, немытые. А борщ сварят как помои, такой что у нас пес бы не стал жрать, то ли дело наш борщик немецкий :)) Работать не хотят, а чтобы сельраду подпалить или убить кого они тут первые. Когда с них сняли репрессии в 1956 г., они поехали домой а там в их доме уже вовсю живут х...хлы! Так не солоно хлебавши вернулись туда откуда приехали, а ты говоришь русские плохие...
@@Strelec_973 так там кацапов и в помине не было. В селе жили только немцы и хохлы. И еще говорила- 22.06.41 в 5 часов вечера в село уже заехали немецкие штурмовики на мотоциклах. Так хохлы тут как тут прибежали их витать караваями на рушниках и горилкой. Как успели хлеб испечь все удивлялись. А на утро хохлы побежали записываться в фольксполицию. Заметьте, не немцы а именно хохлы побежали...
Только русских староверов из-за них в изгои отправили и продали вместе с Аляской. Колонисты они все, их никто не просил вклад вносить. У нас своя родная власть была - до них, и никогда небыло крепостничества и торгашества. У нас совершенно разное мироощущение, все разное. А страну трясет со времен Романовых постоянно, инородцы всю власть заполонили, у нас в России их террпеть все не могли Романовых этих нерусей. И революция шаррахнула именно по этой причине, что власть чужеродная. У нас несовместимость полная. Всем нужно жить на своих исторических родинах, и НИКОГДА не лезть в чужие земли!
@@sadkos4716 Глупость какая!Немцы переселялись в Росси ю в 1730-х годах, - это 18 век,а крепостное право в России было ещё в 15 веке . Аляску продали в 1867 - зто 19 век.При чём здесь староверы,какая связь? Власть на всех была одна.Историю повтори ,БАЛДА и не позорься.Такую хрень написал.Tschüss!
@@swetlanawollert4957 Тут бойня была, и еще какая. Колонизация была это, кровавая, оочень. Эта церковь не наша, не русская вовсе. Перевороты кровавые аж 2Ю и Катька немка тоже грохнула своего мужа, влезла незаконно на престол, начались кровавые бунты, которые подавлялись так, что .... Революция рванула у нас не столько из-за троцких, сколько народ всех вышвырнуть мечтал, и монарзистов - Романовых (новую эту нерусскую династию из Речи Посполитой), и троцких, и всех нахрен. Теперь снова то же самое. Сил нет так жить больше. Дурдом.
@@sadkos4716 Без Романовых остался бы ты со своими единомышлениками польской провинцией и имели бы вас шляхи каждый раз как только посчитали бы нужным.Немцы же были колонезированы в 18 веке на земли необитаемые и если то не русскими.Так что своё мнение оставь для райoнов московии,н.новгорода или ярославля за пределами которых твоя церковь была так же чуждой....
Когда Деревья были большими...и Дом. Друзья приходили к Родителям в Гости по Выходным, закрывали Окна, Двери и пели они немецкие Песни. А мы тихонько сидим и слушаем, нас было 5 Детей.
Приятные воспоминания нашего детства а я Казахстане. Наши мамы и бабушки тоже пели на немецко языке песни-рассказы.. У нас село было из переселенцев немцев с Поволжья, с Кавказа и из украины. Слушаю и слезы сами текут. Милая женщина, спасибо за память ❤
Мой родители то-же из Поволжские немцы, маме было 17лет папе 20 ,Они ещё не знались и вот в 1941году почти всех немцев погнали на стануию и в вагоны для скота и мама расказывала ,Дома в немецком посёлке остались пожелые и дети остальных всех погнали на стацию среди жителей и были беременные некоторые в вагонах рожали их конечно высаживали а остальных везли дальше на север на Урал лес валить ,А эти молодые девчонки которые собирались бежать с Трудармии их поймали сильно наказывали и сажали в тюрьму ,а так все были в труд колонии ,там маме познакомилась с отцом поженились в1953 году я родилась в1956году моих родителей из Урала отправили на северный Казахстан, да по расказам родителей и дедушки и бабушки им надо было многое пережить перетерпеть ,моих деда и бабушки дпвно уже нет ,Мама с папой прожили долгую жизнь нас семеро детей мы сейчас живём в германи папа наш умер 2008 года маме в прошлом году ей было 98 лет ,Там в далёком Казахстане мы были немцами а тут мы русские,,Нет своей земли у нас у Поволжских немцев ,вот такие дела у нас у Поволжских немцев
Она на дверь говорит " тир".Мы так же говорили, а здесь, в Германии говорят " тюр".А вот песен я от моих не слышала и мне напоминает русский манер.Это и не удивительно : люди в России родились и песни уже здесь сочинили,а мотив из русских песен брали.По тексту слышно ,что народ сочинил,текст незатейливый.На подобие русских народных песен.
Никакой водки , бабуля не выпила, видно же, мотив такой же как и я помню от бабушки , мои родители и бабушки и дед разговаривали так же, И я немного умею, Если с детства ты помнишь этот, разговор ,этот менталитет то точно ни когда не забудешь, я вас в этом уверяю.
So hot auch meine Großmutter gsunge un gsproche. Meine liebe arme Großeltern sie haben so viel Leid un Not erlebt. Ich frage mich immer, "Wo ist meine Heimat? "Jetzt kann ich sage" Meine Vorfahren ist meine Heimat. Keine Territorium, Gebiet oder so was ist Heimat, nein, nein,sondern die Leute, die immer bei mir gewesen waren, die Leute , die mir an der Wiege solche Lieder gesungen, die Leute, die leben noch in meinem Herz.
igor moor..ganz genau..das sage ich auch immer,meine vorfahren ist meine heimat..die geschichte und das schicksal meiner familie und unserer volksgruppe ist unsere heimat.
Deutsche Volk ist auch wie judisches Volk, welche keine Heimat haben! Glücklich sind die Leute, wer ist gläubig! - solche haben ihre Heimat in Himmel, wohl kein Haß und Trübsale mehr sind! 💔🙏🏻
@@ellajaps7347 ja ganz genau ich bin auch im einem Dorf aufgewachsen wo nur deutsche wahren bin jetzt 67 Jahren alt, bin stolz das ich die Sprache gesprochen habe jeden Tag muss ich an meine Kindheit denken wo diese Sprache gesprochen war und diese Lider gesungen........das ist meine Heimat Danke für die Erinnerung 😥😥
Здоровья вам мои дорогие земляки и долголетия,спасибо,что не забываете свой язык и песни.Мои предки тоже с Поволжья и выделили во время войны в Северный Казахстан.
Удивительно! Душа без песни жить не может!! Работящие, натруженные руки, сколько всего претерпела и прожила дорогая бабушка! А какие статность, спокойствие во взгляде! ❤❤❤ долгих лет!
Alles Gute an die Oma! So schade, dass eine so reiche, einzigartige Kultur wie die der Wolgadeutschen untergegangen ist. Und nun gehen leider auch die lezten ihrer Vertreter von uns( Das zweite Lied ist übgens "Es war ein Markgraf überm Rhein" von Johannes Brahms - gehört zum klassischen Repertoire!
Спасибо большое) вспомнила своих предков. Прабабушка из села Гримм, прадедушка из Саратова. Семью и родственников сослали в Сибирь. Я слышу говор моих бабушек 😢 в разговоре Эльвиры. Мои бабушки, которые со мной нянчились - тоже Эльвира(двоюродная) и Эрна(родная). Спасибо Вам родные, что привили правильные ценности! Низкий поклон!
Здравствуйте , мой дед и бабушка и их четверо детей были сосланы в Сибирь в 1941 . Проживали станция Гримм. Мне хотелось бы с вами пообщатся. До войны градообразующим предприятием было МТМ , ремонтировали и изготавлливали с/х машины . Может вы что-то сможете рассказать о моих родственниках.С Новым Годом Вас
@@sadkos4716 значит кто на вашу землю прийдёт тех можно убивать из-за национальности такая логика у вас.Зачем вы сюда зашли тогда песни немцев послушать и обосрать их.Мы за Гитлера не воевали историю учите
@@nonamenoname1539 Это у вас с совесть большие проблемы. И наглость несусветная. Словно не знаете, что была и гражданская война, и что тут ваши соплеменники тут вытворяют по сей день. Уж сколько наш народ выдержал, от ваших соплеменников, такое не каждый вообще выдержит. Ужас. И не немец (-ка) вы вовсе, судя по манере прилепиться как банный лист, как цыгане или евреи.
Gr.Danke, muti .Klaus Schwab, Ukraine. Сколько покалеченньіх судеб . Боже милостивий, за що така трагічна доля.Gott bewahre uns davor.( VOLGA ,VOLGA LIEBE MUTI, VOLGA, VOLGA DEUTSCHLAND FLUS*).
Моя мать Колер Констанция тоже из села Дегот. Она била вислана 1941 год в Туркмению.47 году вишла замуж за грузина(за моего отца) с58 года она жила в Грузии умерла в 2002 году ,.песни и разговор госпожи Елвири очен напоминает мою маму. она тоже пела.я часто захажу на етом саите.Спасибо вам.
khatuna mshvildadze..удивительно но грузины в отличии от шариковых никогда не отзывались плохо о немцах..в грузии до сих пор существуют деревни высланных немцев..и грузины которые сейчас там живут очень хорошо отзываются о немцах и говорят что были-бы рады если-б немцы вернулись..шариковы которые живут в домах депортированных немцев поволжья и украины рассуждают по другому..ибо зависть и страх потерять награбленное никогда не даст шарикову быть человеком..хотя от них никто не ждал и не требовал возврата нагребленного..но такова природа шарикова..конечно не каждый русский и украинец является шариковым,есть добрые и честные среди них,встречал таких сам и немало,среди русских больше ,среди украинцев меньше,но порядочные есть.....но в общем это увы именно так.
@@oberonaragron5295 где примеры что плохо относились. Немцы в Казахстане имели все на равные с другими. Сам жил с ними есть много друзей уже живущих в Германии.
@@oberonaragron5295 моя бабушка со своей семьей как раз были высланы из Груинской ССР в Южный Казахстан и бабушка всега рассказывала, что к ним относились в Грузии очень хорошо.
Немцев надо уважать!!! Никто столько пользы Империи не принёс как немцы и германцы на службе у Царей!!!! Самые честные люди!!! Были раньше... а сегодя Германия это вторая Турция....
@@alekseibrauer1983 Если бы не 1941 год то те ДЕДЫ которых сегодня считают Героями считались бы Врагами народа или ещё кем-то и были бы тупо РАССТРЕЛЯНЫ на Бутовском полигоне!!!! Война через Промысел Бога ИЗМЕНИЛА ''человеколюбивую'' политику Большевиков.... одно только ''Братья и сестры'' чего стоит!!! А то были эти же братья и сестры -- говном под ногами у Большевиков!!!
@@СаняБирюлёвский Не спорьте ребята. Если бы не война,будь она не ладна, АССР НП существовала бы и дальше. Жаль,что не восстановили автономию в 90х гг. со столицей в Энгельсе или в Марксе. Другим народам(чеченцам,крым.татарам)позволили с полноправным на ровне с гос. языком. На Алтае остался немецкий район в Славгороде и то не официально. Жаль.
@@ernstzuschauer5156 Эрнст ничего СЛУЧАЙНО НЕ ДЕЛАЕТСЯ на Госуровне! !! Все ''глупости'' и ''недоразумения'' это объяснения для Лохов!!! Везде и всегда идёт целенаправленная политика!!! Если численность Русских и Немцев сокращается везде и всюду значит мы КОМУ-ТО МЕШАЕМ!!! Плодится только Восток!!! Значит это кому-то очень выгодно.... Недаром многие ценные книги запретили в России к изданию!!! Недаром....
Привет тебе бабулечка долгих лет мы тоже потомки немцев Поволжья бабушка и папа мой там родился сейчас мы в германии а все равно когда вижу наших русских немцев сердце екает
@@navirafitzinger6277 Ну я тоже понимаю русский язык тысячелетней давности, что на берестах и в старых книгах как церковнословянский, но всё-таки он не на сто процентов понятный, многие слова уже не используются или поменялись.
Немцы знают и помнят все диалекты, некоторые виду не подают, удивляются, что мы диалект сохранили. Швабский, Баварский или Платдойч очень распространены были от Сибири до самых южных республик. Всем хорошего дня!
Привет из Германии.Спасибо за видео.Мой папа тоже жил до войны на Волге.Куйбышев.Из выселили,как и всех остальных немцев.Обещали,что они после войны смогут вернуться на Родину.Но.... Вот так они оказались в Киргизии,где я и родилась.
Мой отец тоже с Волги село Мариенфельд,высланы в Сибирь ,трудармия 10 лет в Красноярске,рудник Сора... Liebe Gott Gib unsere Gestorben ewige Ruhe und Zufriedenheit...Amen🙏🙏🙏
Дело в том, что мы - земляне. Просто в разных областях Земли говорят немного по-своему. Если б я приехал бы в гости к бабушке Эльвире, то как будто бы к своей бабушке приехал. Известный лингвист Дмитрий Петров (владеющий 60 языками) так сказал - язык общения это зона комфорта. Так было изначально от Бога установлено. Это хорошо видно тогда, когда дети просят родителей рассказать или почитать сказку, или интересную историю. Если бы дети чувствовали себя не комфортно, вряд ли они бы так просили. И под сказку (или историю) дети засыпают спокойным сном. Представить себе, что вместо людей будут общаться роботы - не очень приятна перспектива. Надо вернуться в зону комфорта. К позитивной (= человеческой) речи. (негативная речь - уже не человеческая). Начать можно с комментариев - выражать мысли человеческим языком.
@@копатьалмазы ссылали не только поволжских немцев , многие мои родственники в 90-е вернулись вновь в Повольжье, в Германию никто из моих близких родственников не уехал кроме меня))))
Мы, потомки, до сих пор живем в Сибири, куда сослали моих прабабушку и прадедушку из Поволжья с тремя дочерьми. Огромная семья была) я до сих пор помню обычаи. Каждое воскресенье и праздники собирались все родственники немцы вместе)) и бабушки так же пели песни немецкие)
Бабушек я своих помню одна умерла когда мне было 10 лет в 1960 году вторая в 70 году.а дедушек и не видел никогда,умерли в трудоармии обоим было по 43 года.даже не знаю где.
Все матери одинаковы, если они нормальные. Как же бабушки Эльвиры немецкая народная песня похожа на русскую народную. Моя мамочка тоже все в старости вспоминала. Всем мамам ушедшим с грешной земли царствия небесного.
melomanka 1991..до депортации немецкие колонисты разговаривали примущественно на немецком языке,мало кто вообще владел русским..после депортации язык и культура немцев на протяжении десятилетий уничтожалась в том числе и физически..но в сибири и казахстане существовало много немецких деревень и после депортации..по переписи населения в казахстане 48 процентов немцев еще владели немецким в качестве родного языка..хотя меня удивляет что здесь много позитивных комментариев написанно по всему видимому русскими..это все говорит о том, что не все потерянно..
Oberon Aragron , русские уважительно относились к умному, трудолюбивому, любящему порядок немецкому народу. Могли шутить над некоторой немецкой пунктуальностью, так отличной от своеобразной русской безалаберности, но уважение всё-таки преобладало. Жаль, что тяжёлый 20 век железным катком по всем нам прошёлся. Дай Бог, чтобы подобное не повторялось. А бабушка поёт и рассказывает замечательно. Добра вам и здоровья.
@@nonamenoname1539 Моя прабабушка вообще русского не знала считала что живя на Волге в немецкой деревне он ей не понадобится и очень сожалелела потом когда их вывезли в казахские степи позже на Урал.Но благодаря ей я знаю немецкий язык, т.к приходи лось дома разговаривать по - немецки.
Мои предки с Поволжья, с сел Красный Яр, Кинд, Розенгейм. Сейчас создаю родословную, чтобы мои дети знали и помнили наших дорогих, добрых, сердечных предков.
@@lydiaeichner3863 , отца звали Андрей Андреевич, он рассказывал ,что в начале войны поздней осенью , их из Поволжья погрузили в товарные в вагоны и вы грузили кого где, он попал в Кемеровскую область, ему было 14 лет . Семью свою потерял при этом переезде и больше никогда не видел. Женился на местной женщине, у него было двое детей, дочь жива, ей где то 70 лет , а сын недавно умер от ковида.
Напомнили детство, немецкие бабушки в белых накрахмаленных платках и фартуках, их цветы в палисадниках. А какая вкусная домашняя колбаса, приготовленная дедушкой и бабушкой и кух с посыпкой. Спасибо за подаренные воспоминания детства.
Именно такими они и были, Вы так здорово подменили и фартук, и палисадники и кухэн! И такими были мои предки- русские немцы!
Видела фотографии таких бабушек уже живших в Казахстане(жена родного дяди была из поволжских немцев, её мама осталась жить в селе, а она уехала учиться). Обычные замученные работой бабушки, в обычных ситцевых юбках и фартуках, в платочках. Послевоенное фото: не до крахмаления было тогда, видно...
strosekucha
@@AlexIvanov-mw2ykKrimel Kuga. 😅
Как она похожа на мою бабулю, помню зимние вечера, сидели дома, печка топилась, было так тепло, бабуля сидела папина и вязала и пела песни, и от этих песен веяло теплом и уютом. Помним, помним своих бабуличек, дедуличек, родителей, милые вы наши, мы так скучаем за вами.
И на мою. Похоже всем остальным нужно учиться этому.
Почитала комментарии,спастбо всем за такое теплое отношение к немецкой нации.Я тоже немка ,мои родственники с Поволжья,мама была сослана в Игарку,там я и родилась.Апесни немецкие меня до сих пор очень люблю,хотя многого уже не понимаю,практики разговора давно уже нету.Да,поколение. наших родителей ,которые "такое" пережили,ушло в мир иной уже ...Спасибо всем еще раз,а бабушке двойное спасибо...❤💕
Видно что добрая и светлая бабушка. Данке шен.
Смотрю и плачу : люли столько горя хлебнули и хотели жить. Ненависти запахузой не держат. Низкий поклон. С таким удовльствием послушала.
Русские сами злые, всё зло себе забрали, никому не оставили)))
Это вы сейчас к чему? Не совсем потянет ответ
@@oeai наша бабка- немка из под Житомира говорила: зайдешь к х...хлам в хату: господарь вечно пьяный, подлоги земляные, везде бруд, дети голодные, немытые. А борщ сварят как помои, такой что у нас пес бы не стал жрать, то ли дело наш борщик немецкий :)) Работать не хотят, а чтобы сельраду подпалить или убить кого они тут первые. Когда с них сняли репрессии в 1956 г., они поехали домой а там в их доме уже вовсю живут х...хлы! Так не солоно хлебавши вернулись туда откуда приехали, а ты говоришь русские плохие...
@@user-zj9hr5wi1t если вместо хохол вставить кацап, все точно описал.
@@Strelec_973 так там кацапов и в помине не было. В селе жили только немцы и хохлы. И еще говорила- 22.06.41 в 5 часов вечера в село уже заехали немецкие штурмовики на мотоциклах. Так хохлы тут как тут прибежали их витать караваями на рушниках и горилкой. Как успели хлеб испечь все удивлялись. А на утро хохлы побежали записываться в фольксполицию. Заметьте, не немцы а именно хохлы побежали...
низкий поклон тебе бабулечка, здоровья и долгих лет жизни
Эти местные немцы со времён Петра Великого вложили большой вклад в развитии российского фундамента во всем! Большой поклон им!
Спасибо! Мои предки из швабии приехали в Россию.
Только русских староверов из-за них в изгои отправили и продали вместе с Аляской. Колонисты они все, их никто не просил вклад вносить. У нас своя родная власть была - до них, и никогда небыло крепостничества и торгашества. У нас совершенно разное мироощущение, все разное.
А страну трясет со времен Романовых постоянно, инородцы всю власть заполонили, у нас в России их террпеть все не могли Романовых этих нерусей. И революция шаррахнула именно по этой причине, что власть чужеродная. У нас несовместимость полная.
Всем нужно жить на своих исторических родинах, и НИКОГДА не лезть в чужие земли!
@@sadkos4716 Глупость какая!Немцы переселялись в Росси ю в 1730-х годах, - это 18 век,а крепостное право в России было ещё в 15 веке . Аляску продали в 1867 - зто 19 век.При чём здесь староверы,какая связь? Власть на всех была одна.Историю повтори ,БАЛДА и не позорься.Такую хрень написал.Tschüss!
@@swetlanawollert4957
Тут бойня была, и еще какая. Колонизация была это, кровавая, оочень. Эта церковь не наша, не русская вовсе. Перевороты кровавые аж 2Ю и Катька немка тоже грохнула своего мужа, влезла незаконно на престол, начались кровавые бунты, которые подавлялись так, что ....
Революция рванула у нас не столько из-за троцких, сколько народ всех вышвырнуть мечтал, и монарзистов - Романовых (новую эту нерусскую династию из Речи Посполитой), и троцких, и всех нахрен.
Теперь снова то же самое. Сил нет так жить больше. Дурдом.
@@sadkos4716 Без Романовых остался бы ты со своими единомышлениками польской провинцией и имели бы вас шляхи каждый раз как только посчитали бы нужным.Немцы же были колонезированы в 18 веке на земли необитаемые и если то не русскими.Так что своё мнение оставь для райoнов московии,н.новгорода или ярославля за пределами которых твоя церковь была так же чуждой....
Ушло почти это поколение!!....Тех что жили на Волге до войны....😔
Да.
Боже!!! Как она похожа на мою бабулю. Баба Эльвира чудесно поет. Сижу подпеваю и реву. С детства знакомые мне песни.
👍👍👍🌝👏👏
😢👍💜💕💖
Когда Деревья были большими...и Дом. Друзья приходили к Родителям в Гости по Выходным, закрывали Окна, Двери и
пели они немецкие Песни. А мы тихонько сидим и слушаем, нас было 5 Детей.
Приятные воспоминания нашего детства а я Казахстане. Наши мамы и бабушки тоже пели на немецко языке песни-рассказы.. У нас село было из переселенцев немцев с Поволжья, с Кавказа и из украины. Слушаю и слезы сами текут. Милая женщина, спасибо за память ❤
Мой родители то-же из Поволжские немцы, маме было 17лет папе 20 ,Они ещё не знались и вот в 1941году почти всех немцев погнали на стануию и в вагоны для скота и мама расказывала ,Дома в немецком посёлке остались пожелые и дети остальных всех погнали на стацию среди жителей и были беременные некоторые в вагонах рожали их конечно высаживали а остальных везли дальше на север на Урал лес валить ,А эти молодые девчонки которые собирались бежать с Трудармии их поймали сильно наказывали и сажали в тюрьму ,а так все были в труд колонии ,там маме познакомилась с отцом поженились в1953 году я родилась в1956году моих родителей из Урала отправили на северный Казахстан, да по расказам родителей и дедушки и бабушки им надо было многое пережить перетерпеть ,моих деда и бабушки дпвно уже нет ,Мама с папой прожили долгую жизнь нас семеро детей мы сейчас живём в германи папа наш умер 2008 года маме в прошлом году ей было 98 лет ,Там в далёком Казахстане мы были немцами а тут мы русские,,Нет своей земли у нас у Поволжских немцев ,вот такие дела у нас у Поволжских немцев
ЛЮБЛЮ И УВАЖАЮ НЕМЦЕВ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ВСЕХ?? Так нельзя говорить, в каждой нации разные есть люди.
Было бы здорово, если бы был издан песенник с песнями наших бабушек. Они были такими жизненными... Я бы с удовольствием купила..
Herzlichen Dank Omi, und viele liebe Grüße!!
Какая бабулечка славная! Долгих ей лет жизни и здоровья ❤
спасибо авторам за то что сохраняете культуру народов России
Вот так и попали мои дедушка,бабушка ,отец в Красноярский край! Спасибо за видимо!
СПАСИБО ЗА ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЕ ПЕСНИ!
Божественно поёт,душевно.Немцы умные и красивые люди!
Привет спасибо Бабушка душевно поёте. Я Маму вспомнил.
Бабуля поёт на русский лад, может так надо,незная язык,а за душу берет.Дай Боженька Вам здоровья
Она на дверь говорит " тир".Мы так же говорили, а здесь, в Германии говорят " тюр".А вот песен я от моих не слышала и мне напоминает русский манер.Это и не удивительно : люди в России родились и песни уже здесь сочинили,а мотив из русских песен брали.По тексту слышно ,что народ сочинил,текст незатейливый.На подобие русских народных песен.
Огромное тебе спасибо бабулечка!! Крепкого здоровья, и всего самого хорошего,,Спасибо за песенки,,
Господи Всевышний,вспоминаю свою бабушку Эклер Агду,в девичестве Рундау,поселение под Самарой.Я ее внучка.
Я курский немец Рудольф я смотрю и плачу бабулечка долго живи!!!
Никакой водки , бабуля не выпила, видно же, мотив такой же как и я помню от бабушки , мои родители и бабушки и дед разговаривали так же,
И я немного умею,
Если с детства ты помнишь этот, разговор ,этот менталитет то точно ни когда не забудешь, я вас в этом уверяю.
Валентина, Вы из Дюссельдорфа?
So hot auch meine Großmutter gsunge un gsproche. Meine liebe arme Großeltern sie haben so viel Leid un Not erlebt. Ich frage mich immer, "Wo ist meine Heimat? "Jetzt kann ich sage" Meine Vorfahren ist meine Heimat. Keine Territorium, Gebiet oder so was ist Heimat, nein, nein,sondern die Leute, die immer bei mir gewesen waren, die Leute , die mir an der Wiege solche Lieder gesungen, die Leute, die leben noch in meinem Herz.
igor moor..ganz genau..das sage ich auch immer,meine vorfahren ist meine heimat..die geschichte und das schicksal meiner familie und unserer volksgruppe ist unsere heimat.
Deutsche Volk ist auch wie judisches Volk, welche keine Heimat haben! Glücklich sind die Leute, wer ist gläubig! - solche haben ihre Heimat in Himmel, wohl kein Haß und Trübsale mehr sind! 💔🙏🏻
Wie genau! Ich lese und weine!❤️
@@lubabor499 Ja genau , Gott segne sie !
@@ellajaps7347 ja ganz genau ich bin auch im einem Dorf aufgewachsen wo nur deutsche wahren bin jetzt 67 Jahren alt, bin stolz das ich die Sprache gesprochen habe jeden Tag muss ich an meine Kindheit denken wo diese Sprache gesprochen war und diese Lider gesungen........das ist meine Heimat Danke für die Erinnerung 😥😥
Слёзы текут без конца, в этой женщине вижу своих родителей и песни все знакомые до боли😢😢😢
А мотив чем то схож - На муромской дороге...
У каждого народа есть грустные протяжные песни, которые похожи и понятны без слов
Точно, про муромскую дорогу.
Песни, Сибирь Матушка.данке бабуле, огромное банке.
Человек впитывает энергетику места где живёт. А у Сибири (Асии) она особая.
Господи какие есть люди злые и тупые..Бабушке низкий поклон.
Тамара Колмагорова, а вы им не уподобляйтесь, не употребляйте дурных слов.
Люблю вас немцы, уважаю и прошу не уезжайте из России 🙏умная, достойная нация ☝️🙂
Мы вернёмся.
Мурашки по телу. Спасибо бльшое! Здоровье и счастье Вам!
Точно, мурашки по телу! Спасибо сильной, умной женщине за песни!
Спасибо тем, кто это снял.
Здоровья вам мои дорогие земляки и долголетия,спасибо,что не забываете свой язык и песни.Мои предки тоже с Поволжья и выделили во время войны в Северный Казахстан.
Удивительно! Душа без песни жить не может!! Работящие, натруженные руки, сколько всего претерпела и прожила дорогая бабушка! А какие статность, спокойствие во взгляде! ❤❤❤ долгих лет!
Danke, ich musste auch weinen. Kenne das von meinen Großeltern.
Нормальным немцам всегда рады в России.
Не Хочю и не только немцам)Всем народам рады в России!
Рады всем, у кого деньги водятся. А если нет - то гуляйте мимо
Ну так в России и нормальным русским рады. А ненормальным не рады.
Они тут все на льготных условиях были, и узурпировали власть переворотом, зато наши староверы русские в гонениях были, и раскол по сей день не решен.
@@nikitasoloviev3114
Нет, хватит тащить к нам свои народы. Вы почему за всех тут пишете???
Спасибо Вам за песню и за приятные воспоминания детства.
У меня до армии был друг,отец его был персом мамабыла немка.Так вот отец его называл Абдулла,мама называла Адольф,но мы друзья его звали Аликом
У меня муж немец. Вы нас насмешили. Всего вам доброго!
Alles Gute an die Oma! So schade, dass eine so reiche, einzigartige Kultur wie die der Wolgadeutschen untergegangen ist.
Und nun gehen leider auch die lezten ihrer Vertreter von uns(
Das zweite Lied ist übgens "Es war ein Markgraf überm Rhein" von Johannes Brahms - gehört zum klassischen Repertoire!
@@OmskajaOblast земляк! Мы жили в Исильк.районе
Спасибо большое) вспомнила своих предков. Прабабушка из села Гримм, прадедушка из Саратова. Семью и родственников сослали в Сибирь. Я слышу говор моих бабушек 😢 в разговоре Эльвиры. Мои бабушки, которые со мной нянчились - тоже Эльвира(двоюродная) и Эрна(родная). Спасибо Вам родные, что привили правильные ценности! Низкий поклон!
Здравствуйте , мой дед и бабушка и их четверо детей были сосланы в Сибирь в 1941 . Проживали станция Гримм. Мне хотелось бы с вами пообщатся. До войны градообразующим предприятием было МТМ , ремонтировали и изготавлливали с/х машины . Может вы что-то сможете рассказать о моих родственниках.С Новым Годом Вас
Здравствуйте. Моя прабабушка тоже родилась в селе Гримм, а до войны они семьей жили в Саратове.
Здоровья Вам!
Слёзы на глазах от воспоминаниях о нашем детстве где я малой и Бабушка вяжет и напевает эти песни 🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰
Здорово!!! И даже с диалектом!
Это самое лучшее что можно видеть сегодня.
Спасибо,рада услышать, родной диалект!!!!!
....и Да низкий тебе поклон Бабуличка!!!!!
Дай Бог Вам здоровья.
Эта женьщина поёт и говорит как моя мама..
Ох и пережили наши предки немцы
Это наш народ тут пережил такое, из-зап ваших колонистов немцев. Вы на нашу землю пришли, а не мы к вам. Еще совести хватает тут такое писать.
@@sadkos4716 значит кто на вашу землю прийдёт тех можно убивать из-за национальности такая логика у вас.Зачем вы сюда зашли тогда песни немцев послушать и обосрать их.Мы за Гитлера не воевали историю учите
@@sadkos4716 да уж с головой у вас точно проблемы слава богу есть одекватные люди
@@nonamenoname1539
Это у вас с совесть большие проблемы. И наглость несусветная. Словно не знаете, что была и гражданская война, и что тут ваши соплеменники тут вытворяют по сей день. Уж сколько наш народ выдержал, от ваших соплеменников, такое не каждый вообще выдержит. Ужас.
И не немец (-ка) вы вовсе, судя по манере прилепиться как банный лист, как цыгане или евреи.
@@sadkos4716 🤣🤣🤣👍👍👍ох и повеселили вы меня .
Поёт как наш разговор домашний.У наших мамочек всегда было чисто и белоснежный занавески и платочек белые накрахмаленные и стол полон еды
Wunderbar deine groß Mutter
Низкий поклон бабушке дай бог здоровя.
До мурашек.... любимый диалект!!!❤❤❤
очень красиво)
Besten Dank Oma geistigen singen sie. Ich irinere mich meine Mutter .
Очень душевно спасибо
Gr.Danke, muti .Klaus Schwab, Ukraine. Сколько покалеченньіх судеб . Боже милостивий, за що така трагічна доля.Gott bewahre uns davor.( VOLGA ,VOLGA LIEBE MUTI, VOLGA, VOLGA DEUTSCHLAND FLUS*).
Моя мать Колер Констанция тоже из села Дегот. Она била вислана 1941 год в Туркмению.47 году вишла замуж за грузина(за моего отца) с58 года она жила в Грузии умерла в 2002 году ,.песни и разговор госпожи Елвири очен напоминает мою маму. она тоже пела.я часто захажу на етом саите.Спасибо вам.
khatuna mshvildadze..удивительно но грузины в отличии от шариковых никогда не отзывались плохо о немцах..в грузии до сих пор существуют деревни высланных немцев..и грузины которые сейчас там живут очень хорошо отзываются о немцах и говорят что были-бы рады если-б немцы вернулись..шариковы которые живут в домах депортированных немцев поволжья и украины рассуждают по другому..ибо зависть и страх потерять награбленное никогда не даст шарикову быть человеком..хотя от них никто не ждал и не требовал возврата нагребленного..но такова природа шарикова..конечно не каждый русский и украинец является шариковым,есть добрые и честные среди них,встречал таких сам и немало,среди русских больше ,среди украинцев меньше,но порядочные есть.....но в общем это увы именно так.
@@oberonaragron5295 где примеры что плохо относились. Немцы в Казахстане имели все на равные с другими. Сам жил с ними есть много друзей уже живущих в Германии.
@@oberonaragron5295 моя бабушка со своей семьей как раз были высланы из Груинской ССР в Южный Казахстан и бабушка всега рассказывала, что к ним относились в Грузии очень хорошо.
@@oberonaragron5295 русские много награбили, поэтому много нлюдей
@@oberonaragron5295 это кого вы называете шариковыми?поясните пожалуйста?
Много ли мы знаем о настоящих немцах? Не тех, что сейчас живут в Германии.
xcvbcxvb кто же тогда настоящие?Или ты про иммигрантов?
Настоящие германо-скандинавы это и есть этнические русские)))
Настоящие помню в детстве с нами рядом жили мы их очень уважали такие хорошие люди ,и очень интересные ,трудолюбивые,веселые !
А руки то у бабушки какие! Всю жизнь видно тяжело работала.
Моя бабушка Мария Визнер всегда готовила наивкуснейшую еду! И дома был порядок и чистота!
долгих лет жизни тебе,бабуля.:) я граф русский!:) мы всех любим и немцев тоже!:)
Немцев надо уважать!!! Никто столько пользы Империи не принёс как немцы и германцы на службе у Царей!!!! Самые честные люди!!! Были раньше... а сегодя Германия это вторая Турция....
В царской России немцы верой и правдой служили и трудились и хорошо жили за счёт труда но за это они тоже горя хлебнули
Немцы всегда были благо для России!!! Всегда без исключения....
Ага, за исключением 41-45 гг.
@@alekseibrauer1983 Если бы не 1941 год то те ДЕДЫ которых сегодня считают Героями считались бы Врагами народа или ещё кем-то и были бы тупо РАССТРЕЛЯНЫ на Бутовском полигоне!!!! Война через Промысел Бога ИЗМЕНИЛА ''человеколюбивую'' политику
Большевиков.... одно только ''Братья и сестры'' чего стоит!!! А то были эти же братья и сестры -- говном под ногами у Большевиков!!!
@@СаняБирюлёвский Не спорьте ребята. Если бы не война,будь она не ладна, АССР НП существовала бы и дальше. Жаль,что не восстановили автономию в 90х гг. со столицей в Энгельсе или в Марксе. Другим народам(чеченцам,крым.татарам)позволили с полноправным на ровне с гос. языком. На Алтае остался немецкий район в Славгороде и то не официально. Жаль.
@@ernstzuschauer5156 Эрнст ничего СЛУЧАЙНО НЕ ДЕЛАЕТСЯ на Госуровне! !! Все ''глупости'' и ''недоразумения'' это объяснения для Лохов!!! Везде и всегда идёт целенаправленная политика!!! Если численность Русских и Немцев сокращается везде и всюду значит мы КОМУ-ТО МЕШАЕМ!!! Плодится только Восток!!! Значит это кому-то очень выгодно.... Недаром многие ценные книги запретили в России к изданию!!! Недаром....
@@alekseibrauer1983 не знаете истории российских немцев, тогда молчите
So hat meine Oma gesungen.
Привет тебе бабулечка долгих лет мы тоже потомки немцев Поволжья бабушка и папа мой там родился сейчас мы в германии а все равно когда вижу наших русских немцев сердце екает
Danke das gibst noch solche Video .Das ist für mich Größe Unterstützung.
Respekt der MUTTER UND GESUNDHEIT. Низззкий ей поклон! 🤗🤗
Herzlichen Dank. Ich bin 63 und ich habe Trenen im Augen....
Этот старинный немецкий язык современные немцы наверно плохо понимают.
Net, ochen daje ponatno! U nee daje proiznashenie ochen horoshoe. Ya ni nemka, no vladeiu nemezkim. Ochen zdorovo
@@navirafitzinger6277 Ну я тоже понимаю русский язык тысячелетней давности, что на берестах и в старых книгах как церковнословянский, но всё-таки он не на сто процентов понятный, многие слова уже не используются или поменялись.
Немцы знают и помнят все диалекты, некоторые виду не подают, удивляются, что мы диалект сохранили. Швабский, Баварский или Платдойч очень распространены были от Сибири до самых южных республик. Всем хорошего дня!
Посмотрите на руки етои женщины , труженицы Судьба военная всех коснулась
Привет из Германии.Спасибо за видео.Мой папа тоже жил до войны на Волге.Куйбышев.Из выселили,как и всех остальных немцев.Обещали,что они после войны смогут вернуться на Родину.Но....
Вот так они оказались в Киргизии,где я и родилась.
Мой отец тоже с Волги село Мариенфельд,высланы в Сибирь ,трудармия 10 лет в Красноярске,рудник Сора... Liebe Gott Gib unsere Gestorben ewige Ruhe und Zufriedenheit...Amen🙏🙏🙏
Дело в том, что мы - земляне. Просто в разных областях Земли говорят немного по-своему.
Если б я приехал бы в гости к бабушке Эльвире, то как будто бы к своей бабушке приехал.
Известный лингвист Дмитрий Петров (владеющий 60 языками) так сказал - язык общения это зона комфорта. Так было изначально от Бога установлено. Это хорошо видно тогда, когда дети просят родителей рассказать или почитать сказку, или интересную историю. Если бы дети чувствовали себя не комфортно, вряд ли они бы так просили. И под сказку (или историю) дети засыпают спокойным сном.
Представить себе, что вместо людей будут общаться роботы - не очень приятна перспектива.
Надо вернуться в зону комфорта. К позитивной (= человеческой) речи. (негативная речь - уже не человеческая). Начать можно с комментариев - выражать мысли человеческим языком.
DANKESCHÖN!!! LIEBE GLÜCK UND GESUNDHEIT!!! WÜNSCHE ICH 🙏🙏🙏💝❤💖
Большое спасибо Неужели поволжских немцев уже почти нет?Да за что же?
Всех сослали по приказу Сталина, ибо он считал, что они могут превратится в группировку врага.
@@копатьалмазы ссылали не только поволжских немцев , многие мои родственники в 90-е вернулись вновь в Повольжье, в Германию никто из моих близких родственников не уехал кроме меня))))
В 20 веке горя они полного хлебнули, гонения испытания, репрессии в 90-х начался массовый исход русских немцев в ФРГ
Мы, потомки, до сих пор живем в Сибири, куда сослали моих прабабушку и прадедушку из Поволжья с тремя дочерьми. Огромная семья была) я до сих пор помню обычаи. Каждое воскресенье и праздники собирались все родственники немцы вместе)) и бабушки так же пели песни немецкие)
Какие натруженные руки... Какая тяжёлая жизнь прожита. На 15 минуте мелодия песни "Из-за острова на Стрежень"
Какая чудная баушка, мне б такую!
Это была война детка...
Похоже здесь собрались мои родственники. Папа из Саратовская облать, с. Калининское.
Бабушек я своих помню одна умерла когда мне было 10 лет в 1960 году вторая в 70 году.а дедушек и не видел никогда,умерли в трудоармии обоим было по 43 года.даже не знаю где.
Какие же всё-таки злые люди, читая ваши комментарии, диву даёшься, сколько в вас желчи 😥🙏
Все матери одинаковы, если они нормальные. Как же бабушки Эльвиры немецкая народная песня похожа на русскую народную. Моя мамочка тоже все в старости вспоминала. Всем мамам ушедшим с грешной земли царствия небесного.
Спасибо большое вам Эльвира. У вас очень красивое имя, мою дочь тоже зовут Эльвира. Дай вам всего доброго и здоровья вам!
Дай бог вам здоровья
Вот если бы иметь тексты этих песен! Спасибо большое бабушке!
Ich mage mein land - Marksstadt. Ich war birnt in Siberi in Daitsen Stadt en in Daitsen Rayon. Danke fu sy, der Grossmater
Mein herzlichen Dank für Ihre Videos. Ich weine...
Was für eine nette Oma 😊🍁
БАБУШКИ КРЕПКОГО ЗДОРОВЬЯ.
браво! как ей удалось сохранить язык
melomanka 1991..до депортации немецкие колонисты разговаривали примущественно на немецком языке,мало кто вообще владел русским..после депортации язык и культура немцев на протяжении десятилетий уничтожалась в том числе и физически..но в сибири и казахстане существовало много немецких деревень и после депортации..по переписи населения в казахстане 48 процентов немцев еще владели немецким в качестве родного языка..хотя меня удивляет что здесь много позитивных комментариев написанно по всему видимому русскими..это все говорит о том, что не все потерянно..
Oberon Aragron , русские уважительно относились к умному, трудолюбивому, любящему порядок немецкому народу. Могли шутить над некоторой немецкой пунктуальностью, так отличной от своеобразной русской безалаберности, но уважение всё-таки преобладало. Жаль, что тяжёлый 20 век железным катком по всем нам прошёлся. Дай Бог, чтобы подобное не повторялось. А бабушка поёт и рассказывает замечательно. Добра вам и здоровья.
@@oberonaragron5295 👏👏👏👏🌷🌷🌷
Дорогой друг моя бабушка не могла разговаривать по русски до 18 лет пока их не выселили и до сих пор ей 92 говорит с акцентом небольшим
@@nonamenoname1539 Моя прабабушка вообще русского не знала считала что живя на Волге в немецкой деревне он ей не понадобится и очень сожалелела потом когда их вывезли в казахские степи позже на Урал.Но благодаря ей я знаю
немецкий язык, т.к приходи лось дома разговаривать по - немецки.
Мои предки с Поволжья, с сел Красный Яр, Кинд, Розенгейм. Сейчас создаю родословную, чтобы мои дети знали и помнили наших дорогих, добрых, сердечных предков.
Спасибо! БРАВО! Очень хорошо поете!
Молодцы , традиции не надо забывать. Браво! Grüße aus Deutschlsnd Berlin.
Немцы в России какие-то ХОРОШИЕ и СВЕТЛЫЕ ЛЮДИ!!!
Но немцы в Германии это СОВСЕМ другие люди.
НЕ наши! Чужие...
Цветок' мужской верности ' у нас их называют ещё 'Männer Treue ' или ' Studenten Blumen '
У нас были соседи, Вольф, такие хорошие люди.
А как звали этих Вольф, у нас их много Вольф у меня соседка вольф ответьте пожалуйста.?
@@lydiaeichner3863 , отца звали Андрей Андреевич, он рассказывал ,что в начале войны поздней осенью , их из Поволжья погрузили в товарные в вагоны и вы грузили кого где, он попал в Кемеровскую область, ему было 14 лет . Семью свою потерял при этом переезде и больше никогда не видел. Женился на местной женщине, у него было двое детей, дочь жива, ей где то 70 лет , а сын недавно умер от ковида.
Dankeschon Oma,bleiben Sie gesund und glucklich.
Диалект точь в точь наш
Oma du bist beste ih wünsche dir alles gutes
Danke
Привет, всем. Немцы Поволжья появились двести лет назад, там и голландцы были. Всё запутано.
Danke sche Oma Elvira❤
Мы люди, разумные, Всевышний слышит наши дела! Человек, кто делает добрые дела, того Всевышний слышит!
Многострадальный народ. Мы в России были фашистами, а теперь в Германии мы русские. Люди без родины....