@@JoseR347 I know that... but actually i was really talking about the song itself and not this specific version... also sergio's from 66, or jorge ben's... or many other covers... masterpiece! :)
My God, I'm so sad, his music has been giving me joy for so many years, I grew up with his amazing tunes w / my parents .. still listening and will continue!! RIP Sr. Mendes
Chiunque ascolta queste melodie e questi ritornelli dice "Brasile", in tutto il mondo. Mi è dispiaciuto davvero, anche se ascolto musica completamente diversa. R.I.P maestro.
Lembro do seu primeiro LP com Bandeira do Brasil, suas músicas marcaram minha infância/adolescência.....Deusa sua infinita Misericórdia o receba em seus braços e dê a ele o descanso eterno!!!
Igualmente, fiz alguns amigos, colegas de trabalho que vieram trabalhar aqui no Brasil. Muitos da Colombia e Bolívia. Excelentes pessoas que me passaram ótima impressão.
LYRICS / LETRA Oh, ariá raiô Obá, obá, obá Oh, ariá raiô Obá, obá, obá Mas que nada Black Eyed Peas came in to make it hotter We beat the party starters Bubblin' up just like lava Like lava, heat it like a sauna Penetrating into your body armor Rhythmically we message ya With hip hop mixed up with samba With samba So yes yes, y'all You know we never stop We never rest, y'all The Black Eyed Peas are keeping it funky, fresh, y'all And we won't stop until we get you, 'Til we get you Oh, ariá raiô Obá, obá, obá Oh, ariá raiô Obá, obá, obá Peter Piper picked peppers But Tab rocked rhymes, uh 1, 2, 3 for several times, uh Heavy rotation made by every kind, uh Of radio stations blessing every mind, uh And we crossing boundaries like everyday Tu papi papi pair to the R and the B We got, we got tab magnification, tab magnified Like every day So yes yes, y'all You know we never stop we never rest, y'all (y'all) The Black Eyed Peas are keeping it funky, fresh, y'all And we won't stop until we get you, 'Til we get you sayin' Oh, ariá raiô Obá, obá, obá (la la la la la) Oh, ariá raiô Obá, obá, obá Drop hot, hot Be my daily operation Gotta put in work in this crazy occupation Gotta keep it movin' (that's the motivation) Gotta ride the waves and keep a tight relation With my team keeping movin' and doin' it right I've been in a lab every day 'til daylight That's the way things move in this monkey business We took an old samba song and remixed it Mas que nada Sai da minha frente que eu quero passar Pois o samba está animado E o que eu quero e sambar Este samba que é misto de maracatu É samba de preto velho Samba de preto tu Mas que nada We gonna make you feel a li'l hotter The Peas and Sergio Mendes heatin' up samba Badabababababaaaaaa Sergio play your piano Sergio play your yo yo yo yo piano Check it out Oh, ariá raiô Obá, obá, obá (la la la la la)
Hoy Viernes vi un documental llamado "Sergio Mendes en el tono de la alegría" que me encantó. Me fascinó que fuera tan feliz con su verdadero amor... Que Harrison Ford le ayudará a construir su sala de música y grabación. No pude dejar de recordar a mi madre entre los acordes de las canciones de los años 60, que me hicieron sollozar. Aplaudo su forma de reinventarse, renovarse y colocar su música al servicio de los creativos más jóvenes.Gracias Sergio por dar a mis 60 y tantos años la alegria para recordar la buena vida junto al mejor de los exponentes del bossanova.MonidiProvi, Chile
En paz descanse el gran Sergio una leyenda. A tocar Bossanova al lado de Dios 🙏 Mis condolencias desde Guatemala américa central 🇬🇹 por tan irreparable perdida
MESTRE DA MPB POUCO CONHECIDO NO BRASIL/ MAS O RESTO DO MUNDO CONHECEU E POUCOS BRASILEIROS PRINCIPALMENTE MUSICISTAS E ADMIRADORES. DEIXOU SEU LEGADO. R.I.P.
RIP Sergio. Thank you so much for bringing Brazilian music to the world.
RIP Sergio
He died? 😢
Cuantos años. Tenemos será. Sería. Meramente nteise.
Descanse em paz, mestre! Obrigado por tudo!
i literally searched ohh adiadiao oaoaoa.. youtube is just a hero
UA-cam can read your mind
Lmao
ROFL
I just searched "mashkinada" on google, glad it came up
Lala la la la...
for 14 years, it's been my favorite song, and still is.
MASTERPIECE
tobi!!!!
So true.
@@JoseR347
I know that... but actually i was really talking about the song itself and not this specific version... also sergio's from 66, or jorge ben's... or many other covers... masterpiece! :)
@@JoseR347 i do 🤨
Is there an original without the Rap?
I am 70 years old and have followed him since his first album..love this man...RIP Segio, you brought a lot of joy to many people
Ganhamos mais que perdemos, sua obra é muito gigante é acima de tudo linda é genial. ❤
He had me at the first album. ❤❤❤❤
Thank you Sergio, for the love and joy of your artistic genius.
Thank you Sergio, for introducing me to the beauty and creativity of Bossa Nova music and to Brazilian culture. Rest in Peace.
Thank you for the beautiful music! RIP❤🙏❤
RIP
Sérgio me remete à infância.
Mestre dos mestres,Deus lhe cubra de bençãos,uma jóia rara da música do Brasil.
I am 74 and bought a Sergio Mendes album in my late teens. Have never looked back. Loved this man's music ever since. Sergio, thankyou and R I P .
Estamos ficando órfãos de grandes nomes musicais. Vá com Deus Sérgio Mendes. Obrigado por tudo de bom que nos deu, com suas músicas.
My God, I'm so sad, his music has been giving me joy for so many years, I grew up with his amazing tunes w / my parents .. still listening and will continue!! RIP Sr. Mendes
RIP Señor Mendes. Thank you for the music
Rest in Peace, Sergio Mendes! Thank you for so many years of beautiful music!
Chiunque ascolta queste melodie e questi ritornelli dice "Brasile", in tutto il mondo. Mi è dispiaciuto davvero, anche se ascolto musica completamente diversa.
R.I.P maestro.
Truly timeless. This fresh take only compliments the original.
RIP Sergio. Your music left an imprint on my youth
This song makes everything ok
Fr fr
On god
oh really! so does it make the pandemic go away or does it make your life better because of how ur dad left you because ur mother is gay!
@@DraconuzHD You rock. stay Golden
@@DraconuzHD You rock. stay Golden
blessed to experience this years ago as a kid. feeling that beautiful football art
RIP SÉRGIO MENDES! THANKS FOR ALL! HUG'S FROM MAPUTO MOZAMBIQUE!🇲🇿🥰
Voa querido Sergio Mendes 🙏🏼👊🏼🕊️
Amo la cultura Brasileña 🇧🇷 definitivamente mi canción fav me encantó muchísimo ❤ saludos desde Mexico 🇲🇽 ❤
Really? So hear The song RIO of ugovhb, Its a version of this music
@@jpzanimations8621 Yes, Sergio Mendez song is super good , I Love it 😍😍
Irmã seja bem vinda a família 🇧🇷🤝🏼🇲🇽
Con el corazón roto 💔
Te vamos a extrañar 😢
Gracias por regalarnos tu ser😊❤
All my life this song has been playing in my head, finally i am not letting it go.
I just found the name of the song too
Thank you for the legacy, Maestro Sergio Mendes!
RIP Sérgio Mendes 🙏
Thank you so much for the vibrant musics you created, the sambas, bossa nova, and all the great songs.
Thank you Sergio for your genius! 🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤
Thank you for the beautiful music! RIP Sergio Mendes. 素敵な音楽ありがとう。
This is what I call a morale booster song especially with Black Eyed peas❤
Watching in September 2024. I wish Sergio a peaceful rest and thank him for the music he left to the world.💞
I love this Song its so rhythmic rest in eternal peace Sergio Mendes
Such sad news today! Thank you for many years of beautiful music. You left us with much to remember you by! 🙏🏽😔💔
QEP queridisimo Maestro! Obrigado por tanto! O ceu de festa!
Timeless...simply great music. Thank you, Sergio Mendes.
Lembro do seu primeiro LP com Bandeira do Brasil, suas músicas marcaram minha infância/adolescência.....Deusa sua infinita Misericórdia o receba em seus braços e dê a ele o descanso eterno!!!
RIP and thank you for all the happy musical childhood memories.
I love brazilian culture and this song is a masterpiece❤️. Love from italy 🇮🇹🤝🇧🇷
grazie mille!
FORZA INTER 🖤💙
BRASIL TE AMO, PERO TAMBIEN AMO A TODA LATINOAMERICA, SALUDOS DESDE COLOMBIA!!!
saludo, hermano
Grato irmão Colombiano
yo de argentina xd
Igualmente, fiz alguns amigos, colegas de trabalho que vieram trabalhar aqui no Brasil. Muitos da Colombia e Bolívia. Excelentes pessoas que me passaram ótima impressão.
🤝🏼🇧🇷
Descanse em Paz, grande Sérgio. Obrigada pela alegria e prazer que trouxe pra nós ❤🙏🏻
R.i.P. loved your Music ❤
Paz e luz grande Sérgio! ⭐⭐
LYRICS / LETRA
Oh, ariá raiô
Obá, obá, obá
Oh, ariá raiô
Obá, obá, obá
Mas que nada
Black Eyed Peas came in to make it hotter
We beat the party starters
Bubblin' up just like lava
Like lava, heat it like a sauna
Penetrating into your body armor
Rhythmically we message ya
With hip hop mixed up with samba
With samba
So yes yes, y'all
You know we never stop
We never rest, y'all
The Black Eyed Peas are keeping it funky, fresh, y'all
And we won't stop until we get you,
'Til we get you
Oh, ariá raiô
Obá, obá, obá
Oh, ariá raiô
Obá, obá, obá
Peter Piper picked peppers
But Tab rocked rhymes, uh
1, 2, 3 for several times, uh
Heavy rotation made by every kind, uh
Of radio stations blessing every mind, uh
And we crossing boundaries like everyday
Tu papi papi pair to the R and the B
We got, we got tab magnification, tab magnified
Like every day
So yes yes, y'all
You know we never stop we never rest, y'all (y'all)
The Black Eyed Peas are keeping it funky, fresh, y'all
And we won't stop until we get you,
'Til we get you sayin'
Oh, ariá raiô
Obá, obá, obá (la la la la la)
Oh, ariá raiô
Obá, obá, obá
Drop hot, hot
Be my daily operation
Gotta put in work in this crazy occupation
Gotta keep it movin' (that's the motivation)
Gotta ride the waves and keep a tight relation
With my team keeping movin' and doin' it right
I've been in a lab every day 'til daylight
That's the way things move in this monkey business
We took an old samba song and remixed it
Mas que nada
Sai da minha frente que eu quero passar
Pois o samba está animado
E o que eu quero e sambar
Este samba que é misto de maracatu
É samba de preto velho
Samba de preto tu
Mas que nada
We gonna make you feel a li'l hotter
The Peas and Sergio Mendes heatin' up samba
Badabababababaaaaaa
Sergio play your piano
Sergio play your yo yo yo yo piano
Check it out
Oh, ariá raiô
Obá, obá, obá (la la la la la)
Nice
Axé Obá!
Brasileiro sendo brasileiro....
Abarcou o mundo
❤Descanse em paz❤
Hoy Viernes vi un documental llamado "Sergio Mendes en el tono de la alegría" que me encantó.
Me fascinó que fuera tan feliz con su verdadero amor... Que Harrison Ford le ayudará a construir su sala de música y grabación. No pude dejar de recordar a mi madre entre los acordes de las canciones de los años 60, que me hicieron sollozar.
Aplaudo su forma de reinventarse, renovarse y colocar su música al servicio de los creativos más jóvenes.Gracias Sergio por dar a mis 60 y tantos años la alegria para recordar la buena vida junto al mejor de los exponentes del bossanova.MonidiProvi, Chile
aonde viu esse documentário?
Dondes vistes el documental sobre el?
@@matteeusspacheco666 lo vi en HBO.. Creo que en Netflix tb está
@@emedprovi6673 mas quando você viu, estava dublado no seu idioma ou tinha legendas?
@@matteeusspacheco666 estava en portugués subtitulado español
Obrigado, Sérgio Mendes.
R.I.P!
Lamentable la partida del Grande Sergio Mendes, el mejor en su estilo unico. Su musica hace historia transmitiendo alegria.
Rip, another legend
This is culture captured in a song
Essa música é incrível 🇧🇷🤍
Verdade ! 🇧🇷🇧🇷🇧🇷
É boa, mas ainda prefiro ela toda em Português rs
and u as well, love urself always
This is a other one ☝️
Descanse em Paz, mestre. Obrigado pela sua arte.
Descanse em paz, Sérgio. Você vive para sempre em nossa mente com sua música.
R.I.P. Sergio 🙏
Gracias por tu música, descansa en paz Sergio Mendes
Grande Sérgio Mendes, será eternamente lembrado.
🙏🙏🙏RIP...una leyenda!!!
En paz descanse el gran Sergio una leyenda. A tocar Bossanova al lado de Dios 🙏
Mis condolencias desde Guatemala américa central 🇬🇹 por tan irreparable perdida
Love this song forever! And love all of years differant flavors it has become. Love The Blackeyed peas with Sergio 💜💜💜
MESTRE DA MPB POUCO CONHECIDO NO BRASIL/ MAS O RESTO DO MUNDO CONHECEU E POUCOS BRASILEIROS PRINCIPALMENTE MUSICISTAS E ADMIRADORES. DEIXOU SEU LEGADO. R.I.P.
Thank you for sharing your talent.
RIP Sir 🙏🏿
RIP. Saw the show in Niagara last year, really good show.
RIP Sergio Mendes 🇧🇷
What a beautiful remake of a masterpiece. Timeless.
Que descances en paz Sergio Mendes, gracias por tu musica
This song was stuck in my head when Barça won the 2006 UCL and Ronaldinho won the Ballon D'or
barca stuck at 2006 too xdd
@@boscan1991 *2015
Thank you for the music and the memories.
Que Deus acolha Sérgio Mendes!
Love Brasil and this childhood song❕💪🤩 🇧🇷x🇬🇷
América Latina unida .
Viva nossa música
B-R-A-S-I-L não quero dividir nada com a Venezuela.
Não mistura os brasileiros com o resto
SIM viva! Mais isto não é precisamente mpb de tradição 🤷♀️🎶🤪😂😂✅
"Nossa" 😍tira a musica BR do meio dos outros lek ae vey
@@Gustavo-lc5vk Qué comentario tan estúpido el tuyo.
Una de las mejores épocas de mi vida!! Amo los temas de gran Sergio al igual de BEP!
Descanse en Paz, Sergio Mendes
Magnificent. RIP Sergio Mendes.
Soy mexicano y me encanta ser mexicano sin lugar a duda, pero con esta canción me siento brasileño jugando al fútbo
Grazie Sergio per la tua musica....ci hai fatto sognare..... Giuseppe da Pistoia Italy
Magistral!!!!
Eterna saudade para Sérgio Mendes o compositor
R.I.P Sergio. Rest in heaven. 😢🙏🏽🕊️💔
RIP Sergio. 🙏🏿🙏🏿🙏🏿
2:45 Thank you fot the great rhythm of Capoera
Tout simplement grandiose ! RIP Sergio
Descanse en paz maestro!!!
Another musical great lost. Condolences to all of Sergio's family, friends and fans.
Merci pour toutes vos musiques !!!!
Bon voyage et n'hésite pas à faire danser les anges là-haut !
Descanse em paz! Gratidão 🌻
Por mais músicas que exaltam nosso Rio, nosso Brasil! ❤💃🏻
Just love this music ❤❤
Como é que pode o prefeito de Niterói não convidar essa lenda para fazer um show de final de ano na praia de Icaraí. Orgulho do povo de Niterói.
Grazie mille per aver portato con la tua musica una ventata di allegria a moltissime persone.
I love Sergio Mendes!!!!!!!
I'm 70 and italian...
Love his music.
RIP SIR ❤ SAD NEWS TODAY MUSIC LEGEND ❤
RIP Sergio! You won't be forgotten
Heard it first in 2007. Memories revisited. Love from India.
R.i.p. Sergio fa ballare tutti in paradiso con la tua meravigliosa musica 🇧🇷 ❤️🥺🙏Dio ti benedica anche in paradiso 🕊️ Obrigado por tudo
R.I.P. Sergio Mendes😥
RIP SERGIO MENDES EL MEJOR CANTANTE BRASILERO EN EL MUNDO
Cantor del jogo bonito
Descanse em paz, Grande artista 🕊️
Obrigado 🙏
QEPD Sergio Mendes.
The song that played in my head as a kid wen I put on my Nike boots the same as Ronaldinho’s...
this is so accurate
Same
Pera ae vou traduzir
:( eu queria ter uma chuteira igual a do Ronaldinho...
Absolutamente
Saludos desde Colombia 🎉🎉Brazil mejor musica fútbol y mujeres hermosas ❤❤