Tough Reality of Living in Germany as Japanese|Things that are not working out well here|

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 20 кві 2024
  • 📘 溝江達英先生のPDF書籍を読みたい方はこちらから↓
    「AIを活用した超加速言語学習」
    mizoe-t.com/book/denshi.php?p...
    🎥 溝江達英先生のUA-camチャンネルはこちらから↓
    / @mizoe_kainou_language
    ぜひ何語勉強中なのか教えてくださいね❣️
    一緒に言語学習頑張りましょう💪😁
    ---------------------------------------------------------------------------
    Instagram: @baby_noah_chan
    / baby_noah_chan
    ----------------------------------------------------------------------------
    #海外生活
    #言語学習
    #国際結婚

КОМЕНТАРІ • 95

  • @TrilingualFamily
    @TrilingualFamily  3 місяці тому +10

    📘 溝江達英先生のPDF書籍を読みたい方はこちらから↓
    「AIを活用した超加速言語学習」
    mizoe-t.com/book/denshi.php?p=tri
    🎥 溝江達英先生のUA-camチャンネルはこちらから↓
    www.youtube.com/@mizoe_AI_language
    ぜひ何語勉強中なのか教えてくださいね❣
    一緒に言語学習頑張りましょう💪😁

  • @user-yg1in1op9f
    @user-yg1in1op9f 3 місяці тому +15

    大学で今、ドイツ語・フランス語・英語を勉強してるので溝江先生の本はすごく気になります!語学は好きでやっていますが3言語をうまくまわしてキープするのはすごく大変で日々格闘してます😂

  • @nkohr2011
    @nkohr2011 3 місяці тому +7

    4ヶ月前にフランスからドイツに引っ越してきました。独学でドイツ語を勉強をしていますが近々、語学学校に通う予定です!
    因みに喋れる言語は、日本語、英語です。
    フランス語は簡単なリスニングのみで会話はできませんわら😂
    有益な情報ありがとうございます❤チェックしてみます!

  • @emiuittokio
    @emiuittokio 3 місяці тому +7

    パートナーがオランダ人なので、オランダ語勉強してます📚私もオランダに移住して2年ほどですが、日本人の私には発音が難し過ぎるし、未だに英語で考えて訳す癖が抜けず大苦戦中です😅
    ママさんにとって、ドイツ語が4ヶ国語目だなんて、もう尊敬の眼差しで今回の動画拝見させてもらいました😊お互い頑張りましょう❗️

  • @terumiwatarai6613
    @terumiwatarai6613 2 місяці тому +3

    ノアくん、多言語話せるのは凄い事ですね。は良いのですが、親がドイツ語、ノア君とママさんが話すのは、日本語、ドイツ語、言葉が混ざっても上手く会話が成り立ってるから凄いですね。❤

  • @kaorimiyamoto3299
    @kaorimiyamoto3299 3 місяці тому +7

    レイラーニちゃん、ノアくんの歌に合わせてバウンサーで動き出してめちゃ可愛い❤ 語学はもう諦めようと思っていた時に、マイさんの今日のVlogで励まされ私もドイツ語また頑張ろうと少し思えました。もう歳だからと諦めてました。でも主人がドイツ人で将来どちらかがもし認知症にでもなったらと考えるとゾッとします。主人にも日本語勉強してもらわないと😂 溝江先生のPDF早速申し込みました。

    • @TrilingualFamily
      @TrilingualFamily  3 місяці тому +2

      とっても嬉しいです♡やる気スイッチがなかなか見つからないんですよねぇ...😅💦
      ある程度習得できてもそこからなかなか伸びなかったり語学は奥が深すぎです🥺
      レイラーニはノアのことよく目で追ってたりして好きみたいです🩷

  • @tuuli2994
    @tuuli2994 3 місяці тому +6

    画面に映る全部が可愛すぎて🥹🥹お日様の下のノアくんの目の色の美しさにびっくりしました(改めて)
    私は言語オタクで、ブルガリア語とドイツ語と日本手話と中国語メインに色々言語を齧っていますが、言語的直感の話に納得しました。フランス語とスペイン語とか、似てる言語だと覚えやすくもあるし混同しがちにもなります😂
    ノアくんはドイツ語話者な上に幼少期の経験があるので、英語の発音が綺麗だし、一旦覚え始めたら吸収も早いんじゃないかと思ってます🍀*゜

  • @jfuns3446
    @jfuns3446 3 місяці тому +6

    いつも見ています。70才です。英語を10年ほど暇を見て勉強していますが、なかなか上達しません。溝江先生の学習法参考にして、ボケ防止に再チャレンジします

  • @ponponpon160
    @ponponpon160 2 місяці тому +2

    言語の事を真剣に考えていたのですね😊

  • @mamih8662
    @mamih8662 3 місяці тому +4

    初めまして!いつも動画を楽しく観させて頂いています。現在ヨーロッパに住んでおりチェコ語とポーランド語を勉強しています!両言語ともオンラインでのマンツーマンレッスンを受けているのですがもっと効率よく勉強したいなと思っていたところでした!素敵な情報をありがとうございました!!

  • @user-kg6fg3tl4y
    @user-kg6fg3tl4y 3 місяці тому +3

    ママさん花粉大変ですね😢あれもこれもと本当によくこなしていますね👏レイラーニちゃんがどんどん可愛い🩷なって動画を見るのが楽しみで何度も見てしまいます😊ありがとうございます😭

    • @TrilingualFamily
      @TrilingualFamily  3 місяці тому

      花粉本当辛いです😣つわりよりはマシですけど😅😂
      いつも見てくださってありがとうございます😍🥰

  • @tanuki8003
    @tanuki8003 3 місяці тому +19

    ママ、ずいぶん痩せました。心配です。近くにいたら、掃してあげたい。誰か、お手伝いする人必要。完璧な家事育児は、無理です。ノア君、が、笑顔が可愛い❤️。レイちゃんは、誰に似てるか?とにかく美しい名前と美しい赤ちゃん👶です。お掃除や、お料理も忙しいけど、言語の早期教育悩みますね。日本語はなしたくなりますね。応援してます。

    • @TrilingualFamily
      @TrilingualFamily  3 місяці тому +2

      痩せたかな🤣体重計は壊れているのでずっと測っていませんし食べたいものを食べたいだけ食べています🤣
      レイラーニは誰に似てるかな、ママの赤ちゃんの時にも少し似ていますがパパに似ていると言われる方が多いかな🤔
      人生何でもやらなきゃいけないから常になんだか忙しいですね😅💦

    • @tanuki8003
      @tanuki8003 3 місяці тому +1

      今の時間や、子育てを、楽しんでください。私は、60なりますが、昔の体力や、寝なくても、イライラしながら、子育てに早起きしたり、なつかしいですよ。やはり、今の生活、子育ての時期は、一瞬です。なんか、キラキラしていた時間でした。毎日笑って、辛いことは、ご主人や、UA-camで相談してください。ノア君、お手伝いしていますね。いいご家族だなぁと思います。

  • @rinrin5118
    @rinrin5118 3 місяці тому +4

    色んな言語が飛び交う家庭
    凄いです🥰
    ノア君、今は英語忘れてるところもあるかもしれないですが
    3か国語は凄いと思います🥰
    オランダ語喋れるとドイツ語も分かるとか初めて聞きました🥰
    勉強になりました!
    レイラーニちゃんの初めての言葉は
    何語になるのかも楽しみです❤

    • @TrilingualFamily
      @TrilingualFamily  3 місяці тому +2

      日本語と韓国語も似てると言いますけど韓国語勉強していなくても意味がわかるほど似てないですよね🤣言葉は不思議ですね♡
      レイラーニとノアが日本語でおしゃべりしてくれたら嬉しいです🩵

  • @Hanna-cc4it
    @Hanna-cc4it 2 місяці тому +1

    いつも動画を観て癒されています。
    私はスイス在住でドイツ語を話します。子供達が大きくなるにつれて、日本語が弱くなり、子供達の話すスイスドイツ語が分からずとても悲しい思いをしました。離婚した後もスイスに住んでいますが、離婚をきっかけに、日本語力が上達しネイティヴレベルになったお陰で、子供達との距離が縮まりました。私がいる時は常に日本語という環境になったからだと思います。多言語は子供にとって将来的に良いですが、人知れず苦労がありますよね。

  • @user-jh5en7wf3g
    @user-jh5en7wf3g 3 місяці тому +4

    いつも楽しみにみてます!
    ドイツも書類が多いんですね日本と一緒でビックリしました😊
    日本語でもめんどくさいと思うのにドイツ語大変ですね😖
    私は韓国語勉強してます。韓国語は日本語ににてる言葉が多いのですが、なかなか覚えられません😂おすすめの先生のUA-camのぞいてみます😊
    ノア君レイラーニちゃんもですが、イッチちゃんもファンです🐈😻

    • @TrilingualFamily
      @TrilingualFamily  3 місяці тому

      ありがとうございます♡
      そうなんですよ、書類だらけで、わざわざ郵送でポストに入ってます✉💦
      韓国語いいですね、韓流ドラマにハマるたびに少し単語覚えて喋れるようになりたいぃぃと願望だけが大きくなります🤣
      ぜひ溝江先生の書籍やUA-cam覗いてみてください🩷

  • @user-ju1wy1zl3x
    @user-ju1wy1zl3x 3 місяці тому +2

    いろんな言葉で話せるの本当に羨ましい🥹
    ラーニがバウンサーで動く姿是非みたい!🤣
    つむがラーニはかえちゃんと同じ赤ちゃんだねぇって一緒にUA-cam楽しくみたよ〜❤
    byさきちゃんの友だちあやでした笑

    • @TrilingualFamily
      @TrilingualFamily  3 місяці тому +1

      あやちゃん♡♡♡
      ラーニとかえちゃんで一緒に遊ばせたいね😍
      ノアとつむちゃんも😍
      今度バウンサーで移動しているシーンを動画に入れます🤣

  • @user-jt6vk6zr2t
    @user-jt6vk6zr2t 3 місяці тому +2

    今年から大学生で中国語を勉強しています!日本語と似ている漢字も多いから割と簡単かな?ノア君3か国語も話していてとってもえらい!この動画見ながら英語の課題もやってたけどまだまだ英語難しい😅😅

  • @user-lp5en5uq8j
    @user-lp5en5uq8j 3 місяці тому +4

    妹がドイツに行って今年でちょうど10年。デュッセルドルフに住んでたからかドイツ語はほとんど分からず(これ聞いて思わず「オイ!」とツッコんだ)去年くらいからドイツ語の学校に通ってるみたいです。何でドイツに行ったのか未だ分からず聞いてみても「広島弁が怖いから~」ってはぐらかされ、理由の3割はそれで、残りの理由は未だに聞き出せず。今度帰ってくるから聞いてみるか。(実際私の話し方聞いて「訛ってるよー」って言われ、標準語話してもイントネーションで分かる模様)
    私も何か言語勉強してみたいなあと思ってた所なので、これを機に習ってみようかなと思いました。
    レイラーニちゃん立っちが出来るようになった・・・足腰が強いんですかね。ノア君もこの前「みんなと同じが良かった」と泣いてたけど、ドイツにはドイツの良さがあって、日本には日本の良さがある。二つ故郷があって良かったね、って思えるようになると良いなぁ(生意気言ってすみません😅)私は生粋の日本人で広島で生まれ育った人間なので世界はおろか自国の事すら分からず日本人視点でしか理解できない部分もあったりするので、もしノア君が将来悩むことがあれば日本とドイツの良さを教えてあげて下さい・・・って何か偉そうですね、あはは

  • @oto6109
    @oto6109 3 місяці тому +3

    ノア君の笑顔、ラー二ちゃんの笑顔本当に癒されます❤
    私は若き頃イギリスに留学をしたかったのですがタイミングが合わず断念しました😢自分の子供達には幼稚園生から英語を学ばせ長男は仕事で役に立てているみたいです!私も勉強しようかな〜😅

    • @TrilingualFamily
      @TrilingualFamily  3 місяці тому +1

      イギリスに留学したかったんですね❣
      ノアとレイラーニが留学したいと言ったらさせてあげなきゃなと思いつつも複雑な気持ちになりそうです🤣
      (まだかなり先の話だけれど)
      長男くんは優秀ですね👏ノアも日本語をどこかで役に立てたらいいなぁと思ってます🩵

  • @ciel8287
    @ciel8287 3 місяці тому +2

    フランス語と英語、インドネシア語
    勉強してます
    フランス語が好きです
    英語は必要言語で使わないといけないときあります
    インドネシア語学は友達や旅行の際英語が通じなかったので、勉強してます
    すべて独学です

  • @user-jb1vk4wb6f
    @user-jb1vk4wb6f 3 місяці тому +2

    第二外国語でドイツ語を受講しましたが女性・男性名詞に大苦戦。社会人になってイタリア語教室へ通ったけどやはり名詞でリタイア…。
    で、文法か日本語と同じ韓国語を今年こそは🙋と思っています。

  • @user-ui2lj7gg4x
    @user-ui2lj7gg4x 3 місяці тому +1

    どんどん発信して下さいね。お子さん達の事はもちろんですが
    ママさんやパパさんの事も楽しみにしています。
    私はDuolingoで英語の勉強をしています。今まではアジアの
    言語を勉強してましたが、やはり英語だと、始めました。
    ママさんがドイツ語勉強しているところも見てみたいです。
    もちろんお兄ちゃんとレイラーニちゃんも❤❤❤❤❤

  • @user-mh7yk5ip3s
    @user-mh7yk5ip3s 19 днів тому +1

    英語とフランス語をちょっとだけ、やってます。79歳ですけどね❗️ノアちゃんとレイラニ相変わらず可愛い❤️良いおにちゃんになったノアちゃん頼もしいです、、、❤❤❤

  • @user-jx8fy3yw5g
    @user-jx8fy3yw5g 3 місяці тому +3

    ノア君まだ小さいから頭が、柔軟ですね😊ママとのお話し楽しそうですね🎉

    • @TrilingualFamily
      @TrilingualFamily  3 місяці тому +1

      勉強と思わないうちにいろんなこと身につけて欲しいですが、どうなることでしょう🩵

  • @user-ov6ed8dc5m
    @user-ov6ed8dc5m 3 місяці тому +2

    こんにちは😊
    いつも楽しみに見ています!
    私は今ブルガリア語を勉強しています。
    ブルガリア語を勉強していると、ブルガリア周辺の国の言葉も何となく分かる部分があり、オランダ語とドイツ語もそんな感じなのかな?と思いました👍

    • @TrilingualFamily
      @TrilingualFamily  3 місяці тому

      ありがとうございます♡
      ブルガリア語❣あまり聞いたことないかもしれません🤔
      ブルガリア語にも近い言葉が何個かあるんですね、きっとそんな感じなんだと思います❗
      自然豊かなブルガリアでスキーしたいなと思って早数年です。
      ここ数年のうちに行けますように✨

  • @user-bh1df3ck4z
    @user-bh1df3ck4z 3 місяці тому +1

    本日も動画ありがとうございます😊
    育児をしながら家事もこなすママさんはとても素晴らしいと思います👏
    ママと一緒に勉強しようとノア君に声を掛けてみるのはどうでしょうか?🤔

    • @TrilingualFamily
      @TrilingualFamily  3 місяці тому +1

      ありがとうございます🩷
      ノアは遊びたい遊びたいの時期ですが、うまく一緒に楽しく勉強出来たらいいですね😍🩷

  • @user-sw2qw8hc8u
    @user-sw2qw8hc8u 3 місяці тому +2

    私は留学生と交流することが好きで英語を勉強しています。いつかワーホリに行きたいです!

    • @TrilingualFamily
      @TrilingualFamily  3 місяці тому

      好きなことを勉強に繋げるのは良いですね😍ワーホリ行ったら絶対楽しいですね❣

  • @user-lw2nc1ew2k
    @user-lw2nc1ew2k 3 місяці тому +3

    63歳、今フランス語を勉強中です。苦戦しておりますが、毎日5分でも必ずしています。
    こんなんで420日続いております。

    • @TrilingualFamily
      @TrilingualFamily  3 місяці тому

      フランス語お勉強中なんですね☝
      すごいですね❣420日間!!! 継続する力がありますね♡
      私も頑張ります💪

  • @34kb73
    @34kb73 2 місяці тому +1

    もともと外国語や海外に興味があって単に趣味でゼロから日本でドイツ語ネイティブの先生から週1回1.5時間くらいドイツ語習ってました。最初の頃は簡単な日記も書いて添削してもらったり。結局途中休んだりしながら15年以上習ってましたが旅行である程度役立つくらいだと思います。ごく簡単なことは調べながら読み書きもできるかなぁ…今はもうやめてしまってますがまだ今のところあまり忘れてないかなぁ。必要じゃなくても好きなら続きました。ドイツ語学習の様子ぜひ動画見てみたいです!

  • @user-ep2ue9wg9f
    @user-ep2ue9wg9f 3 місяці тому +7

    いつも楽しく観てます❤
    ロンドンは、35年前新婚時代6年住んでいましたが、ドイツはミュンヘンの友人を数日訪ねただけ。
    いつか行ってみたいです。
    今、duoringoでフランス🇫🇷語、ポルトガル🇵🇹語、韓国🇰🇷語を楽しんでます。3月末で定年退職した65才の主婦です😅

    • @TrilingualFamily
      @TrilingualFamily  3 місяці тому

      ありがとうございます😍
      すごーーーいですね❣3ヶ国語同時進行で👏
      韓国語は私もドラマを見るたびに話せるようになりたいと思いつつ...行動に移せていないです💦

  • @LagomKASUMI
    @LagomKASUMI 2 місяці тому +1

    スウェーデンも書類多いのでその度にパパ頼りです😅お陰でまだまだスウェ語発展途上です😅
    お互い言語に育児にUA-camに、無理のない様頑張りましょうね❤
    因みにウチのノアもママの部屋にいっぱい❤置いていきます😊

  • @user-qx7xd5og1u
    @user-qx7xd5og1u 3 місяці тому +3

    むか~し、フランス語を話せたら素敵だな~と思って、NHKのフランス語講座のテープとテキストを買って、独学してましたが男性名詞・女性名詞が出てきたあたりで挫折...😅いとちゃん、離乳食チャレンジですね!うちの長男も食べてくれなかったな~🤔兄妹で日本語で話してくれたら良いですね!🤗

    • @TrilingualFamily
      @TrilingualFamily  3 місяці тому +1

      いやーーー本当に本当に男性名詞女性名詞ってやめてほしいやつですね。ドイツ語もあります(中性名詞も)。
      今の世の中これ差別じゃない?とか思っちゃいますね🤣
      兄妹で家では日本語でお願いしたいです😆

  • @sakura-tokyo
    @sakura-tokyo 3 місяці тому +2

    外国に暮らすのは、大変ですね。
    私は、年々「日本語って難しい。」と感じてます。特に書類の文章。日本生まれの日本育ちですけど。

  • @Y.S.494
    @Y.S.494 3 місяці тому +2

    ドイツも紙、証明書、書類、直筆サイン大国ですよね。 書面内容も公文書的な難しい言い回しと単語だらけですし、§~法何条に基づきナンチャラとか法律やPLZなどの略語も多数ありますしね。

    • @TrilingualFamily
      @TrilingualFamily  3 місяці тому

      そうなんですよ、何でもかんでも直筆サインですよね... 重要な書類が普通郵便でポストに入ってるのも本当に嫌です、毎回ちゃんと来るかヒヤヒヤ待っているので💦

  • @user-ib7tp7kj1k
    @user-ib7tp7kj1k 3 місяці тому +2

    ドイツ人の奥様と日本人夫の御夫婦UA-camrで、やっぱりドイツは書類が多くて手続き大変だと話してました。日本人夫はドイツ語が難しいと言ってましたが、パートナーのご両親と話しをするのに頑張られてましたね。ノア君は少しお片付けをするようにパパから注意してもらうほうが良いかもしれないですね。男の子は父親が大きな影響を与えるので、ママよりパパに教育してもらうほうが良いですよ。言語の悩みも国際結婚あるあるですね。他の国際結婚UA-camrさんも同じように悩んでいるので他の方のUA-camを見たらヒントがあるかもしれないですよ。レイラーニちゃんはもしかしたらまだ離乳食は早いかもしれないですね。その子のペースがあるのでゆっくりとがんばってください。日本のベビーフードなら食べるという子もいました。自分は英語はあきらめかけて、中国語を始めています。日本と同じ漢字で読み方が近い言葉があるので。

  • @fumifumi2637
    @fumifumi2637 3 місяці тому +1

    豪州に暫く住んだ後中華圏に引っ越して来ました。
    中国語は完璧に読めなくても、漢字を見れば何となく意味は分かるし、学校に行ったので聞き取りも何となく出来るようにはなりましたが、四声を使いこなせず話すのは苦手😅 なので銀行、病院、移民局等聞き間違ってはいけない場所は夫に付き添ってもらってます💦
    難しいです中国語😂

  • @user-yr1jb5dx7c
    @user-yr1jb5dx7c 3 місяці тому +1

    ママさん パパさんにもお手伝いお願いしてください🙇ママさん寝込むと大変

  • @FR-yq5gh
    @FR-yq5gh 3 місяці тому +2

    子供とスペイン語学習中です。スペイン語圏の国が多いので沢山の人と話せそうだしポルトガル・フランス・イタリヤ語の理解が深まると思ったので🤔娘も抱っこ紐はダメでした、スリングタイプは大丈夫でしたよ。もしかしたら固いのが嫌なのかも

    • @TrilingualFamily
      @TrilingualFamily  3 місяці тому +1

      おぉぉ!親子留学っていうやつですね⁉
      私もノアとラーニとアジア件に親子留学したいです😆😍
      確かにラテン系の言葉は近いと言いますね、私はさっぱり理解できないのですが😭
      スリングタイプは大丈夫だったんですね!ノアの時に友人に借りたんですが、もう返してしまっています🤣

  • @user-bi4bq3vd8d
    @user-bi4bq3vd8d 3 місяці тому +3

    私も娘に日本語、旦那とは英語、旦那と娘はドイツ語ですが、3ヶ国語の環境のせいなのか娘の発語は少し遅れてました。
    ドイツに移住して4年目ですが、来月からついにバイトにでるので、ドイツ語勉強再開しました😂 私も書類等は旦那に全任せなので嫌がられてますよ😂

    • @TrilingualFamily
      @TrilingualFamily  3 місяці тому +1

      ノアも発語が遅かったです...!!スピーチセラピー必要かなと思ったぐらいでした😳
      そしてドイツ語勉強再開素晴らしいです👏
      このコメントをパパに見せたら、どこも一緒かと言っていました🤣🤣🤣
      そりゃやってもらわないと困っちゃいますよね🤣

  • @user-fr1ru4zm1m
    @user-fr1ru4zm1m 3 місяці тому +2

    娘が7月にオーストラリアにワーキングホリデーに行く為に英語を勉強しています。ママさんオススメの本を娘に教えたいと思います。😊

    • @TrilingualFamily
      @TrilingualFamily  3 місяці тому

      オーストラリアいいですね❣娘さんにとって楽しい1年になりますように✨

    • @user-fr1ru4zm1m
      @user-fr1ru4zm1m 3 місяці тому +1

      @@TrilingualFamily ありがとうございます😊

  • @user-wy7tp9xr9z
    @user-wy7tp9xr9z 3 місяці тому +2

    溝江先生手続きしちゃいました。

    • @TrilingualFamily
      @TrilingualFamily  3 місяці тому

      ありがとうございます♡
      一緒に頑張りましょう😍

  • @yuki-jq5ef
    @yuki-jq5ef 3 місяці тому +1

    ご主人が料理されたカレー(前回の動画)は完食ですね。極旨(ゴクウマ)ですよね。また,料理していただいたり,シチューやポトフなど,野菜の大様(ニンジン,ジャガイモ,玉ねぎ)など,具沢山の料理に再挑戦していただいてください。楽しみにしています。他の,視聴者の方々もご希望と思います。その次は,おでんなどにも挑戦していただいてください。

  • @carakeiko3593
    @carakeiko3593 3 місяці тому +2

    こんにちは😊
    私はイタリア語の勉強をしています。

    • @TrilingualFamily
      @TrilingualFamily  3 місяці тому

      イタリア語なんですね、難しそうです😳❣

  • @zoujirousaigou8245
    @zoujirousaigou8245 3 місяці тому +1

    私が幼い頃、床に落ちていたガラスのおはじきを飲み込んだことがありました。その時は別に食べたいと思ったのではなく舌の上で転がそうと思っただけでした。
    が幼子ですからそんなにうまく転がせず”ゴクリ”と飲み込んでしまいました。ボタン電池や劇物でなくて良かったです。毎日床を片付けてください。
    あなたも気を付けてね。ノア君も飲み込む意識がなくても子供ですから飲み込むことがあります。ママも気を付けてね。

  • @hiroakiureshino5938
    @hiroakiureshino5938 3 місяці тому +1

    うちはロシア人妻との間に娘(12歳)がいます。モスクワ在住です。
    母親と話をする言語は忘れないと思います。うちの娘が日本に住んでた時は、幼稚園や小学校は日本語、母親とはロシア語、この環境では二か国語が流暢になります。ただし、ロシア語については勉強してるわけではないので、文法や書く方はきちんとしないかも。
    現在はモスクワに住んでますが(もう5年くらいかな)、こちらでは家の外も中も全部ロシア語環境で、もう日本語は諦めました。モチベーションがでたら、自分で勉強してもらおう、という考え方です。大使館から無料で日本の教科書毎年もらってますが、全然使ってないです。日本人学校とか行ってたら日本語も維持できたと思うけど、永住なので、地元公立校で勉強しているので。学校の宿題やスポーツも忙しくて、日本語勉強する暇ないです。

  • @user-bt9pi8ui8k
    @user-bt9pi8ui8k 3 місяці тому +1

    🧐1番の 悩み(問題点🙄)は, 🚙車,移動手段ですね!あの小さなタイヤ🛞で…!! 😳😳2台を連結😱体力的にもかなりハードだし…とても危険⚠️だと思います。電動アシスト自転車🚲でも大変なのに… 😭 色々と違う考えがあるのでしょうが…🙄
    アレレ…!! Noah kun , お片付けや お掃除 自らやってたのに…😥可愛い🩷妹ちゃんのお世話や, 楽しいサッカー⚽️に夢中 !! ドイツの幼稚園•保育園では,どの様に 生活,(衛生面)環境,教育への取組(おもちゃの片付けや 食事のマナー🍽️等) 解りませんが, Noah kunが良く歌っていた ♫ お片づけ〜 お片付け〜 ♫ の歌を使用, 家庭内ルール作りが必要かも。(元に戻さないと, 次の物, 新しい物(パズル🧩)を出せない様に。時間がない場合は,この箱に入れておく🧺纏めておく📚) 守るを習慣に。(ママ,パパが片付けるのは, NGです。”やらなくてもいいや😙” って…)
    離乳食については, 国によって 食べ始めの時期, 食への意識が異なるし,個人差があるから 難しい😓です。真正面(対面)だからか… Leilani chan とママの距離があり過ぎな気が…🥣🥕 ちょっとスプーン🥄も大きいのかなぁ?とも… (カメラの設置場所が関係してるのかも?)
    3ヶ国語を使える強み。少なくとも,聞き取って意味が理解出来る事が凄い👏🏻 日本語は,書く事も 📝難しい(ひらがな,カタカナ,漢字) Noah kun & Leilani chan には, 言語習得出来るチャンス(未来)が無限にあるし, 兄妹での会話 💭(日本語)楽しみです😊💕

  • @user-fe8uk1wx2q
    @user-fe8uk1wx2q 3 місяці тому +1

    話せないのですが、英語分のメールや論文は作成でいます。英語ですね。中国語は必然的に耳から入ってきます。上野界隈は中国語をよくみみにします。

  • @user-ku1en4dl2e
    @user-ku1en4dl2e 3 місяці тому +1

    ノア君すっかりお兄ちゃんに成ったねーレラーニちゃうも大きく成って可愛いねママの日本🏯語 素晴らしいですね!二人の可愛い子供さん育児大変だけど頑張ってねー🍎

    • @TrilingualFamily
      @TrilingualFamily  3 місяці тому

      ありがとうございます♡
      二人で日本語話しながら仲良く育ってくれるのが理想です🤣

  • @aricham048
    @aricham048 3 місяці тому +1

    推しが前にノアくんに似てる人がいるとコメントしたSEVENTEENなので韓国語と英語を勉強中です!30代過ぎてからの語学のお勉強は苦戦しまくりで😭私は韓国語より英語の方が耳的に聞き慣れてるので、推しがアメリカ国籍なので韓国語じゃなく英語に力を入れがちです笑

    • @TrilingualFamily
      @TrilingualFamily  3 місяці тому +1

      そのコメント覚えています❣
      韓国語私も興味あるんですが(韓流ドラマが好きなので🤣)何もかもやる時間がないよ〜とつくれば時間あるだろうけど後回しにしてしまっています😅

    • @aricham048
      @aricham048 3 місяці тому +1

      @@TrilingualFamily SEVENTEENは今すごく日本でチケットが取れないグループになってて来月大阪と横浜合わせて3公演見に行けることになったのですがLIVEでもたまーに韓国語で話すこともあったりするので頑張らねばなのですが断念しがちで😵韓国ドラマも字幕付きで見るので流し見とか出来ないので本当に時間ないと難しいですよね😭

  • @smisaki.9870
    @smisaki.9870 3 місяці тому +2

    多言語学習難しいですでが、不可能ではないですよね!
    私は日本人(アメリカ育ち)、夫はロシア人(幼少期はフィンランド育ち)です。家庭内では主に英語で会話をしています。
    8月に産まれてくる子供の子育てについてすでに頭を悩ませています💭
    日本で暮らしていく予定なので日本語は自然と習得するかなと思っているのですが、家庭内では私は日本語、夫は英語で子供と会話するとよいのでしょうか💦それとも現在と同じく英語だけで大丈夫?💦
    因みに私は現在ロシア語を学習中です✋

  • @user-oe6uj2qw9q
    @user-oe6uj2qw9q 3 місяці тому +1

    こんばんは。わかります。片付けないの。うちの娘も、小さい時、片づけなかったので、全て、ゴミ袋に入れて、ゴミ置き場に置きました😅でも、友達のご夫婦が、うちの子をお家に呼んで、宥めてくれました。大きくなると、相手にもしてくれないので、寂しくなりますよ。うちは、大学生なので😂私の彼が、モロッコの人なので、英語と、アラビア語、そして、フランス語話せたらいいなーって思ってますが、歳なので諦めてます😂いつも、ありがとうございます。和訳を使って、彼とは、話をしています😂

  • @user-lc6hy3ng3e
    @user-lc6hy3ng3e 3 місяці тому +1

    子供の躾は大変ですね。
    片付けてと言っても聞かないでしょうし。片付けやすいBOXがあれば大丈夫になりますかね。 
     
    英語を身に着けたくてschoolにも行ってましたが続きませんでした。
    でもやはり身につけたいと考えています。
    家族動画でも楽しいのでママやパパ、レイラーニちゃんの物も楽しみにしています。

  • @user-gd2eh2nz4s
    @user-gd2eh2nz4s 3 місяці тому +1

    PDF書籍申し込みましたが、準備が出来次第〜って?lineの友達追加しないとダメみたいで一応しましたが直ぐには読めないのですか?
    何だか段取りがよく分からず…。。😅 やり直し英語勉強中です。

    • @TrilingualFamily
      @TrilingualFamily  3 місяці тому +1

      すぐにメールでPDF書籍が送られてくるはずです...❣
      迷惑メールに入っちゃっているかもしれません、一度ぜひチェックしてみてください✨

  • @user-is8uz3rw7g
    @user-is8uz3rw7g 3 місяці тому +2

    レイラ-ニ姫 カメラ目線での笑顔! おじさん殺しやなぁ~~ かわゆいすぎる!! バウザ-使いの名人? 自分でミルク飲めるし 姫は すごいね~ Mamaさん みんな応援してるからね~~ 家族での日本帰国 待ってます!

  • @user-on3cj9fe3o
    @user-on3cj9fe3o 3 місяці тому +1

    いとちゃん食べにくいと,思いますがママが作ってくれた、離乳食です。食べてね。🌹ママさんスリムに成られました?可愛いいとちゃん,ノアお兄ちゃんによく似てますよね。❤

    • @TrilingualFamily
      @TrilingualFamily  3 місяці тому +1

      手間暇かけても食べてくれないですね😂🤣
      ノアも同じでしたが今は好き嫌いあまりなく食べているしゆっくり進めます🥄😇

  • @user-dh4nc7pb5j
    @user-dh4nc7pb5j 3 місяці тому +1

    ノア君、レイラーニちゃん、ホント可愛いですねぇ~💞二人の日本語会話、聞いてみたいですね😊ドイツ語、ご主人が居るからご主人から教えてもらったらと思いますが、難しいのかな?ノア君ママのドイツ語会話、聞いてみたいです😮

  • @user-iu5vo7ig8i
    @user-iu5vo7ig8i 2 місяці тому +1

    しんちゃんも片づけない五歳児ですから、現実でも同じなんですね

  • @hahachan0304
    @hahachan0304 3 місяці тому +2

    ノアくんの散らかし具合たいしたもんだ!笑  私は日本で産まれて日本で育ち、学校で英語と中国語を学んだのに身についておりません!引っ越しが多かったので、方言なら東北、関東、中部と使いこなし電話で友達と話していると息子に母さん何処の人?って笑われます😀悩み多きママさん、あんまり無理しないでねー😂

    • @TrilingualFamily
      @TrilingualFamily  3 місяці тому

      パズル🧩だと途中までやってるから勝手に片付けるのもなんだかなぁって感じで🤣
      方言色々わかるのも良いですね❗️大阪弁とか真似してもイントネーションがやっぱ違うんですよね🤣

  • @user-qn4bn5os6p
    @user-qn4bn5os6p 3 місяці тому +2

    こんにちは、ラーニちゃん天使すぎる 可愛いね❗ママ美女だから、ラーニちゃん、きっと美人になるね、しかし言語の先生12ヵ国で、我々より脳のシナプスが複雑なんかも😊ホッコリしたよ ありがとう。関西より

    • @TrilingualFamily
      @TrilingualFamily  3 місяці тому +1

      ありがとうございます♡
      言語博士の溝江先生本当すごいですね、それぐらい話せるようになってみたいです🩷

  • @user-lx7fu1fo1m
    @user-lx7fu1fo1m 3 місяці тому +2

    レイラーニの日本語 楽しみです。

    • @TrilingualFamily
      @TrilingualFamily  3 місяці тому

      ありがとうございます😊日本語話してくれるように頑張ります😍