Translation: (1) Diterjah kenangan saat ku bersendiri, Saat malam kau dan aku duduk bersama, Kita berbicara, Dan bertentang mata, Kata putus mu meruntuh hatiku. (2) Kelmarin ku bermimpi kita berjumpa, Terlihat senyuman manis, Jujur ku berkata padamu, Aku masih sayang, Namun aku merasakan hati ku masih terluka Pre-chorus: Dan kini kau tlah pergi, Meninggalkan ku sendiri, Chorus: Dengarkan kata hatiku Kasih/Sayangku padamu tidak berubah, Bukan kehendakku, kita menjauh, Aku disini, Menunggu kau pulang. (2) & Chorus (2) Aku bersendirian, menunggu kau pulang Bridge: Dan ku mula sedari, Keputusan hatimu, Bila melihat kau bersama dengannya (bukan kehendakku, kita menjauh) Hanya satu pintaku, Ku harap kau Bahagia selalu Ps: Challenging enough to translate it! but, this is the best we can do hee Credit to Caslie Ryan.V!
Sapa ninga lagu tu mesti alu ngenang ex kan ? Nuan nemu nyak pedis tang nama kebuah nuan agi sayau, agi ngetan kediri? Nyak reti ia nuan amai nemu nama reti "Sayau" reti "Pengerindu". Move on is all about forgetting someone but it takes time.
Yes! Until when you see or heard about his news you will not have any feelings, even when he tried to keep in touch with you, you will not excited or waiting for his chat.. Then, you are successful move on.
Kitai nda ulih maksa urg untuk terus stay dalam hidup kitai. Suba ya madah iya sayau ke nuan, nda mustahil dudi hari ila hati ya berubah lalu muai nuan. Apa yang aku belajar ari relationships ku sebedau tu, anang terlalu berharap tinggi gilak enti sesuatu nya bedau temu pasti. Laban enti kitai labuh, kitai ke pedis. Ke muai kitai nya nyamai laban terus bisi penganti. Jampat atau lambat, kitai perlu terima kenyataan yang iya ukai ditakdirkan untuk kitai. Pedis tapi nya yang kitai perlu buat untuk kitai teruskan hidup kitai.
Kdng betul jaku nuan kbn...bendar ngetan pgrindu awk ke eda retak baka kaca..ninga lagu to nyau ingat ke lki dri empu diperinsa😭lbn pmgah aku ..kadg berunding ga ba Ati dri nm kbuah iya tan enggau snggup indup enggau aku..
ku duduk kediri ngenang cerita tua maya malam ari duduk berimbai bercerita tua nunga pangan diri ninga nuan bejaku ngasa atiku demalam aku mimpi betemu ngau nuan tepeda ke tuchum manis jujur ku madah ke nuan aku agi sayau tang ku bisi ngasai telih ba ati tang nuan dulu pegi ninggalka aku kediri dinga sadaku, sulu penyayau ku ke nuan enda berubah ukai pinta ku, tua jauh aku ti ditu nganti nuan pulai baru aku nemu nuan mutus ati ku meda nuan begulai enggau ia ooo.. ukai pinta aku tua jauh siti aja pinta aku.. uuu ngarap ke nuan meruan belama..
Lagu Iban yang paling aku suka...jujur ah.. before tk sik penah dgr lagu iban..bukan sik suka, cuma x penah dgr lagu iban .. org iban kmk suka, kmk ok.. banyak kwn iban,ex pun ibsn lok.. haha... bila dgr lagu tok, start lah truja survey lg iban lain.. dapat lah 3,4 lagu kmk suka.. 1.SADA AKU 2.PENGERAN ATI 3.PETANG 4.REDAK SERIBU 👉what a very remarkable talent of these people👈 🌠🌟🌟🌟🌠
even this song is abt ex, but this song hits me hard bcs this song rmmber me abt my crush. hm haha aku ke bendar bejuang, aku ga nda dipalik ke urg. biasa mensia jarang bsi mnghargai urg. ndakpa engka aku nda cukup manah ba mata ya. aku nda ga cukup mnh, tg ti setakat nyga ya dlm ati aku, ulih ku :) tg ndai daya nuan lebih milih ya. ngarap ke sduai mujur bgulai aja meh :) ☺️
I feel you :) This song actually hampir sama with your story. I'm glad that you shared your story here! 💕 It's okay, the best will come to you and stay no matter what happens :)
Therry Hendry Bro..i feel u..we been through the same thing..kitai ke berusaha kitai gak pedis..but,it’s okay..its not our lose..We deserve the best..the best is yet to come ..trust His timing🙏🏻
I wish more songs like this in the Malaysian radio. sumpah laa sedap! radio kerap main lagu sama dari pagi sampai malam sampai esok pagi sampai aku meluat nak dengar! i'm falling inlove with bahasa iban. make it a norm already! i wanna hear this in the radio!!
I been in this situation before and its really blew me up..Fortunely, God heard my prayer and finally I found someone who deserve me better. Stop hanging on something that hurt you so bad.You have to accept the fact, if he really love you,he'll never leave you.
At first, I thought it was Indonesian song. I began to think which region of Indonesia speak this language is? Later, I identify this is Iban of Malaysian song. Sumpahh sedapp weyhhh
That feelings when i used to confess to my crush that i love him. He said the same thing. Munyi ko urg "iloveyou" diatu senang disebut tang nda nmu ati. In the end ya bula. Ya bnung ngulih ke crush ya. Aku nmu tang diau diri lbn ngai kehilangan ya. That's how much i loved him but too bad. Aku kak ya jujur bru ya mdh. So ya decided ngelepas ke aku untk indu nyk. It's complicated. We r still friend but i still haven't totally moving on taja aku udh bisi urg bru :) enti nyema ya nanya aku samada aku agi syau ke ya ke nda. Aku sgik mdh aku sayau tang aku ngai pulai lbn nyk agi bebekau
Nyk….. faham ku utai kok dk….tpi nyk lh hmm iya happy with the other girl, then he still be our friend, sometime kn iya bisi cht kitai tpi utai penting ja…enda lebih, tpi bagi ku kn hmm agi gk rindu maya bergulai suba Happy mat maya nyk….tang diatu reda ja iya enggau org bukai….urg bukai nyk ukai org yg jauh enggau aku, tpi bestfriend ku empu….baru nemu aku induk nyk brkbn enggau aku semina ngulih my ex crush….tpi ending seduai happy…..tpi amat kok dk sis…..agi pedih enggau bebekau….Stay Strong
Listen to thiss song make me miss him so muchh 😭❤ , setaun ajak ngasai bahagia dhnyak ya pindh jauh ari aku. Aku ditu nganti jam, nganti hari ka betemu ngau ya 🙂 suba ya mdh enti rindu vc, tang nyak semina jaku ya jk, diatu vc pun nda kala agik. Diatu relay nyau ka datai 2 taun, berapa bulan dh nadai betemu, vc pun nadai (ego ruinned us) 😢 aku semina besampi ngarapka ya ulih nyadi baka suba 😭 LDR is not easy, don't trust sweet talker to muchh! Dear G, i miss you a lot babe, i miss to hold your hand, i miss to hug you, main rambut dik, keluar sama ngau dik, ku rindu semua pasal dik. Ku harap nuan nadai berubah hati. Semina besampi ngagai Tuhan ajak meh ngarapka relay tua ulih kekal sampai bila². Tua ldr sebab study, and yes study is very important for our future. Nuan siku lelaki ti manah, daripada ex² ku ke lain nuan jk laim dari yang lain. Maya aku bisi ngaga salah, nuan mai slowtalk, enda kala pun nyebut perkataan putus enti tua belaya, nuan salu mengalah, I MISS YOU! Aku ditu semampai nganti nuan 🙂❤
Dont make ego wins! Xkira sapa dlu vc ama rindu alu adu ja sis.. perbaiki selagi boleh.. bila bnda dh nyadi atau makin rarat susah ka mupuk baka mula. Pengelaman yg mngajar nitih ego rugi diri mpu ngau ngemedih diri mpu.😊 just talk what u feel to him💪.
nobody's going to see my this comment but its okay. be strong no matter how tough your life was. if u have any probs just tell me, i am here to listen to your stories. yeah, ik im a stranger to you but i care abt u. remember that god always be there wth u :)
Ninga lagu tu ngasuh ku tekenang ke cinta pertama ku suba. Ya ke ngajar ku nama erti cinta, nama erti setia, nama erti rindu, nama erti bahagia. Chukup penaka bahagia ku ngau ya. Tang ya ga ngajar ku nama erti pedis, nama erti nyaba. Btahun2 kmi duai ya bpangan tang nya meh kok urg, ndai jodoh. Nyu tiba2 ya datai bc bini, ya ke ngandung anak ya. Naka meh redak seribu ati ku maia ku nemu. Nyaba nibuh kira sampai ke diatu agi nyaba ngenang. Ku mujuk ati ngasuh move on, tang utai nya plg tusah ba dunya tu t udah amai2 sayau. T maia tertemu, ati agi madah sayau, agi madah rindu, tang ya udah nyadi hak urg. X ulh tagang ai mata keberai. Nyaba ba dalam ati semina Tuhan aja nemu. Ku ngarap ke ya bahagia ngau bini ya, ang ngadu ya baka ngadu aku. Aku maaf kan ke ya tang ati ku tetap telih baka ke x nmu gerai. Ukai ku ngai tang utai tu x ulh d kawal ku. Nyu udah btahun2 lama kmi duai putus, but he's still hold a special place in my heart. Engka kmi duai ndai jodoh ba dunya tu. Maybe in another world. Thanks for those memories :')
sambil ku ninga lagu, sambil nya mega macha komen. cukup sedih uish. taja nda berapa nemu pasal bercinta tu, tapi lagu tu dah ngambi perhatian ku amat².
When I was 19, I deeply loved someone. Unfortunately, after 2 years and a half our relationship ends. This song really speaks to me how I’d been through for the past few years back. I kept dreaming of him, hoping he will come back to me. Sadly, he not even turning back. It’s took years and years to move on and heal myself from past relationships. But now I finally free from my past because God will prepare someone better for me. Dear ex, If you ever read this, I pray you will find someone who will love you as much as how God loves you.
setaun lbih dlam relay 😌 udh dsagi apai indai bgulai . Tg lban sma enda ulih ngmpun k pgn dri, mai bdu bgulai 😌 ku nda mnta ya plai k aku bru, mina mnta ya hargai nma utai beri ku nglmtu, smua utai t dh nydi serta pergorbanan yg ku dh adu . aku nmu ku myuh slah ba iya, tg ku berusha untuk perbaiki suba. and the last ku sedar mina aku berusha ngetan sdgkan ya bndar muai. Ku mlih jlai beserara lban aku udh lelak ngetan smua pemedis . thankyou . arap nn bsi mcha tu meh 😌
Dlm masa 2bulan jak dh cecah 1m viewers.. Diak jak kitai dh nemu.. Peningga nemu sada bunyi ke manah didinga ngau quality lagu ti cukup manah.. Kipidap.. Good job michiee👏
Walaupun aku org melayu, tapi lagu ni banyak makna buat aku. Penangan orang iban susah mahu lupa. Rindunya my ex. Hope one day she will open back her heart for me. I Miss You Adlnjs ❤
Labuh ai mata sepengudah ninga lagu tu, dalam amat reti ya ba pengidup aku enda lama tu ke udah. Penyayau ku ke iya cukup besai taja ya udah pegi. Tajapan tua ya agi berandau baka selama tang ati ku sigi enda berubah. Semampai sayau ke ya. Nyema ila ya nemu, ku arap ya pulai baru. Kala ya ngasuh ku muai pengingat tua, tang cukup pedis laban aku sigi seruran ngembuan penyayau ke iya. Btw, a great song to be listen of, and i know, there's a lot of people of there crying after they listen, feel it with emotional feeling, and we'll support you🔥 good song💯
Ingatkan sy pasal dia..tapi Hal ni sy yg undur diri lepas 3tahun besama..tuk kebaikan dia..sy happy dia balik dgn org yg dia sayang..sy percaya rencana tuhan tu tetap Ada..n sy jumpa seseorang yg boleh bersama sy time susah senang n sekarang sudah jadi tunang sy💞💞
Aku tau lagu ni drp gf aku, dia Iban. Aku Melayu (Iban ckp Laut). Lagu favourite kitorg Sada Aku, Sinu (Masterpiece) dan lagu Winnie Albert (lupa tajuk). Selama 2 tahun aku couple dgn dia. Akhirnya break juga atas sbb yg complicated. Basically, aku dh lupakan dia pernah ada dlm hidup aku. Cuma bila aku buka balik lagu2 ni, aku teringat balik pada dia dan segala memori yg aku ada dgn dia. Lagu yg kami minat akhirnya menceritàkan kisah kami. Aku laki melayu sampai boleh nyanyi fasih terus lagu Sada Aku dan lagu Sinu. Kepada Aliannie yg kampungnya di rumah panjang Sg. Pasai, Sibu Srwak, aku minta maaf dgn kau sbb harapan kita x kesampaian. Aku harap kau jumpa kebahagiaan yg kau cari.
1april2020 rip relationship... 2 years been together. she is the one who left me with broken hearted😞 until now.. This song make me remember her and all the memories with her. Hope she is doing well and may god bless her🙏🏻
mungkin ya buat april fool gai d bro..tp ndai ngacau nyak bro..mayuh agi ke manah idup ngau nuan jemah ari ila..anng salah pilih bro...kaki dah telajak nda ulih singkang pulai baru bro..enti ka begiga pangan alu asai bisi ati ka bebini..fikir baik2..
Sayau rambau randau kangau penyanyau jaku likau nn sayau lenyau ..Jauh semina ninga sada Ati ..laya gara pemula ..lama nda betanya Ngai beserara tang nn ngelengka Laban iya lebih sayau ka ..seput nyawa nn ..☺️#khasbalaygkenabakatiun #bisi sada lagu bisi reti pengrindu ..tang ingat maik reti rindu ti nda ngasuh nn lantang😄
Why and why😭 this song make me cry 😌 And i miss him so much ❤️😌 Ku dtu semampai ngnti nn pulai ninting ari ku besampi arap ke nn pulai kitu bru .Jujur ku mdah aku agi sayau and aku semampai lelengau😭 I need him so much . Enda kala ku berunding jauh ari nn baka diatu .
Overview Lyrics Listen Videos Main results Ku duduk kediri ngenang cherita tua Maia malam ari duduk berimbai Bercherita tua Nungak pangan diri Ninga nuan bejaku ngasa atiku Demalam ku mimpi betemu enggau nuan Tepeda ka tuchum manis Jujur ku madah ke nuan Aku agi sayau Tang ku bisi ngasai telih ba ati Tang nuan dulu pegi Ninggal ka ku Kediri Dinga sada ku, sulu Penyayau ku ke nuan enda berubah Ukai pinta ku, tua jauh Aku ti ditu Nganti nuan pulai Demalam ku mimpi betemu enggau nuan Tepeda ka tuchum manis Jujur ku madah ke nuan Aku agi sayau Tang ku bisi ngasai telih ba ati Dinga sada ku, sulu Penyayau ku ka nuan enda berubah Ukai pinta ku, tua jauh Kediri aku Nganti nuan pulai Baru ku nemu Nuan mutus ati Ku meda nuan Begulai enggau iya Siti aja pinta aku Ngarap ka nuan meruan belama
Redak seribu ati ku udah ninga lagu tu, i really miss my crush and all those good memories keep on haunting me day and night. Tang nama meh daya aku deka mutar ke semua tu, lebuh kediri malik ke langit enda berasai ga ai mata nerutuk kuyuk. Ukai nya nyamai ditinggal, iya ke ninggal nya nyamai meh sigi alu bulih ganti. Pedis amai ga asai tu becrush-crush. Thanks for understanding me through this song, hopefully duai iya bahagia nyentuk ke jemah ila meh.
(1) Ku duduk kediri ngenang cherita tua Maia malam ari duduk berimbai Bercherita Tua Nungak pangan diri Ninga nuan bejaku ngasa atiku (2) Demalam ku mimpi betemu enggau nuan Tepeda ka tuchum Manis Jujur ku madah ke nuan Aku agi sayau Tang ku bisi ngasai telih ba ati Pre-chorus: Tang nuan dulu pegi Ninggal ka Aku kediri Chorus: Dinga sadaku, sulu Penyayau ku ke nuan,enda berubah Ukai pintaku, Tua jauh Aku ti ditu Nganti nuan pulai (2) & Chorus (2) Kediri aku Nganti nuan pulai Bridge: Baru Aku nemu Nuan mutus ati Ku meda nuan Begulai enggau Iya Hoooo.... (Ukai pinta aku, Tua jauh) Siti aja pinta Aku Ngarap ke nuan Meruan belama
Dear fad, If i was lucky enough to spend every second with you, my life would be a fairy tale. My heart belongs to you, but yours will never be mine. You will never love me the same way i do and i feel so hopeless. I know i can't have you, so I'm begging you, please be happy with someone you love madly. That will be enough to soothe my broken heart. My heart will let you go, not now but maybe one day. I love you.
Baru nemu lagu tu untuk ex. Bisi tetemu ke ex ngau cousin ya maya benung begiga utai tadi. Ipar, kini d par ko cousin ya, kediri nuan? Au kediri ko ku. Aram makai ngau kami duai. Eh nibuh meh ko ku tadi, tang majak ga ya maie, anang pia par ko ya, aram meh ngulu kami duai makai. Lama kitai enda betemu ko cousin ya td. Au meh ko ku, tang ku ngambi kereta ku ba parking basement din dulu ga. Nibuh, ngena sigi kereta aja kitai. Nyin ya dh nganti ba kereta. Sekali maya ka masuk kereta, berebut ga kami duai cousin ya tadi ka duduk blkg (kenu ko jaku ngai meh duduk berimbai driver) , sekali dulu ga cousin ya td. Mindah ku ke pintu blkg sepiak kanan, dikunci cousin ya ga pintu. Akai ko ku. Nadai pilihan, ku alu duduk ba spiak driver aja. Cukup gaga cousin ya td , nyau rindang diri ya ba blkg, apu gaga mat ku saritu ko ya. Kati meh asai kita enti udah lama enda betemu, berandau enda kala sekumbang udah putus suba. Diatu temu duduk berimbai ba sigi kereta. Udahnya, alu dipasang ya lagu tu, dinga ku setiap leka lagu tu. Dituju ya ngagai ku pia lagu tu? Pulai ku ke rmh alu ngiga lagu tu. Manah leka sada, leka lagu nuan kumang.
Ku suka lagu tuk, 100% suka. Setiap leka lagu tuk bisi maksud tersendiri. Ka pan enda kena terima taja iya pedis nerima 😌. Tutup buku lama buka buku baru 😊.
I will not forget this song, thankyou Michiee for this best song ever. Actually this is my first time dengar lagu orang Iban. and I love so much Iban's song.. and also this is my PKP song hehehe, like almost everyday I will play this song hehehe. sorry for the bad english. Salam dari Semenanjung hee
ninga lagu tu lu teringatka ya, pdis mai ngenang bila d sayau tapi terpaksa beleka laban sigi temu enda ulih begulai....... ngnti pan ndai mh guna enti org nya dh diempu org......
Baru sya tjumpa oh ni laguuu 😭😭❤❤❤ Dari hri tu mncari tajuk dia apa. Sdhlh nda fhm iban. Brabis mndgr sbutan lirik dia. Search2 d google sjksjks. Such a masterpiece! The very first iban song I'm hooked fr! Greetings from ur fellow Borneon Sabah here!!! 🙌🏻❤
Damm... Enda berasai ai mata ku labuh ninga lagu tok.. Leka iya ckup mangka ba aku.. Baru udah nyadi utai tok ba aku... Arap ke nuan bahagia... Aku tetap meruan sayau ke nuan.. Taja tua jauh.. ❤️
i repeated this song again and again. i'm crying a lot too. it's not abt my ex or anyone else but this song reminds me of my partner bcs rn we're far far apart and dk when will we meet again :)
I have been in this relay for 2 years ago..nya meh semina tuhan nemu penyayau kami duai serta ukai pinta kami duai..Laban ketegal org tuai ya..enda ibh dikenang ag meh utai ke udah..I have been close my heart to other Laban aku ag syau...ke ia..move on sigi Udah tang lbuh tekenang ke bekau lama atiku ancur luluh..😭😭.but on this year aku mula open a bit pieces of my heart to find other’s..#keep move on...💪
Im malay origin semenanjung.. But really.. First time heard this song.. I rasa sedih.. I tk tau knp eventho I tak paham single words.. But.. Smpai ke hati ni.. Lagi bila dh tau lyric dia.. I duno wat to say.. Lagu ni to deep and sampai ke hati.. Good song by the way ")
Nma kebuah ex ku ninggal ke aku ku suba,nma pegurang ku ba ia,padah keh,ndai ku nganu,pama d madah agai ku,ku ndai duit, sorry meh ku meri indai ku mkai dah cukup ba aku😔
lagu ni menjadi kenangan yg besar bagi aku. kisah cinta aku bermula dgn lagu ni.. wlwpun sdh tiada berbeza haluan.. lagu ni selalu menyenangkan hati aku.. boleh mengimbas kenangan sambil mendengar.. TQ michiee.. tQ
hi....aku bidayuh...fham bahasa iban tapi nak (saut) agak susah sikit....dengar lagu ni teringat relay yang 9 tahun jadi sia2....bulan 3 2020 first week pkp putus kerana sebab yang tak munasabah.....yes sakit tapi kehendaknya....ajak berbincang tapi x nak....tuhan saja yang tahu sakitnya😢😢😢...harap dia happy saja sekarang
4 tahun with you elly , i miss you every single day even after 1 year , i can’t forget all about you , especially our daughter. remember elly this song used to be our fav :)
my friend just send me screenrcording from this song,dont know where he get, and he dont have any idea who sing this song(even me).he keep asking me to find this song and artis because he want listen to full song. and this morning i saw one of my schoolmate(same campus with u maybe) share this song on fb.im glad that i found this song today,atleast can end my curiousity🤣.btw the way,u got a lovely voice and beautiful song u wrote.keep write a song like this for our industry.oh ya..btw my friend is malay that like iban song. asai ku bisi ya reply dtu legi mda ku merapu ditu🤣. sory for my english tunggang langgang.
Yeah bro. Same goes to me. I found this song from fb also. A self version of video cover this song. So i tried to search in youtube based on lyric and walla, tetemu ke tok. Hahahaa. Btw nice cover lagu IYA. 5 foot memories
My friend bring me here, lagu ni kena dengan situasi aku tahun lepas, relay almost 3 years, aku dengan dia dri susah sampai dia ada kerja tetap, tapi hancur sekelip mata sebab dia jumpa orang baru, smpai sekarang trauma dan taknak terima sesiapa yang datang… dinga sadaku sulu, penyayau ku ke nuan enda berubah, ukai pintaku tua jauh, aku ditu, nganti nuan pulai.
Saya auto subcribe channel ini bcoz sumandak saya org Sarawak... Lagu2 kamu pun sungguh bagus dan menusuk di hati walaupun saya tidak faham.. salam satu Borneo.. i'm from Sabahan..
Deep maii lagu tok bak aku..😭😭 Mengingatkan aku bak seseorgg..im still missing him smpaii diatu tpii mayb ea ukaii Jodoh aku smpai ea kawen gau org bkaii setelah bertahun berpgn nyntuk ka kmiduaii deka plan KAWIN p at last ea KAWIN gau org bkai tnpa kmiduaii bc kata Putus😭😭💔💔
What a great song..great voice also..the music arrangement surely bring up the mood..keep it up....genre baru dipertengah ba dlm music iban...Terus mansang dlm dunia music..GBU
harini genap 4 hari mendiang bff aku prgi nick,dan esk penerbangan dia blik sibu utk d kebumikan,lagu ni buat aku tringat kt dia sbb kmi sll karok lgu ni sma2 dia kta lgu ni best satu masa nnt dia kata aku akn dpt rsa apa erti lgu ni..dan stlah hari isnin dia prgi tinggalkn aku,aku yri gat lgu ni n dgr..sggh aku ngis wlpn aku xfhm mksdnya..rest in peace buddy..ko adalah kwn trbaik aku wlpn kta brlainan agma n bangsa..selamat jalan nick..esk aku mngiringi ko buat pnghormatan kali trakhir..selamat jalan skuad..aku rindu ko
I love the melody synced smoothly with the music. Reminds me of Geisha n Melly Goeslow's songs. Sayu. Deep.. easy listening yet very sad. Menusuk... i really feel the song.
i know this song was publish almost 5month ago but mmerlukan hati yg kuat untuk ninga lagu tu smpai abis lbn every lyric mnyentuh hati. im still in love with my ex from the day i met him 9yrs ago haha btw, michiee nice job and good luck!
Seriously this song..it’s very an awesome effort..memang datai ari ati mpu penyampaian lagu..i like this song so much. Can’t move on with this song start ari 1st ea release..it’s remind me about my crush too..but yaa..nowadays we give so much effort until we lose ourself..apa2 pun in the end,we deserve someone better..we deserve to be love too.. but 1st,don’t forget to love ourself too.. That’s all,btw i like your song and your voice too..you’re so talented..
Labuh air mata ku dinga lagu tok di tengah malam😢amai deep meaning lagu tok bak aku😔I got a friend that I been missing for a years but I cannot met him cause he so far away from me and I miss my bro right now😭😭
Dah betaun..teringat bila ninga lagu tu..asai ke mimpi..tang nyata ndai kaul agik..bemacam nyadi maya agik bkaul..tang nya mh nyadi ke tungkat kena niti jalai ke ka datai..
When you're truly love someone and try to give the best for your relationship but he end up saying that' it's useless to stay . He give up everythings towards you and leave you alone..maybe I'm not that good enough for him ..💔
1.2 m view💪. Semua org kala ngasai utai pedis, bula nda kala kan. Aku udah melalui utai bakatu maya bulan 8 2020... Bulan nya ka tama 3 taun dlm relay... Tang nama nyadi ndai ko jaku mh nti org suah bula, nda kala jujur. Nmu nya ia ngayah ke org ti amt2 sayau ke ia(aku mpu). Ndai guna 2 taun setengah bgulai nti bakanya cara ia, nyamai agi kitai sama2 belajar dlm relay ni salah ni betul sama2 ngadu ukai ngau pemula. Diatu, udah beberapa bulan aku kdri ngenang semua kenangan ti udah digaga sepengudah aku ngelengka ke ia ketegal ulah ngau bsi org bukai. Udah ga aku maya nya sem 2 maya nya ia nyadi nasib ulih saut semua. Diatu aku fokus ngau sem 3(STPM), ba kapit cuba guess dni skul nya😂. Nya alai, kitai anang ngarap utai ti nda pasti, lak kitai nda pedis dudi ari ila. My tips ia nya, kelala badas2 ngau org ke ingin kita nya awak kita ngelala and nda ngujungka relay ti pedis ila. To Michiee, Keep it up and make your beautiful voice torch the other way about life.Thanks You for the song❤💪
Sada Aku is OUT! On all streaming platfroms!
Click this link button!
songwhip.com/michiee/sada-aku
🙏🏻❤️
Sedap suara, saya harap akan ada versi bahasa melayu...minat sangat lagu nie TERBAIK👍👍👍
sama la aku pon rekod pakai garageband je🤭 pape pon suara and lagu u sedap🤙🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼🔥
@@izkdr
I
I
I
I
I
I
I
iiii
iiiii
i
iiii
Ammie Chula 🤟🏻
I luv your voice😘😘😘..
Gud luck in feature..
God Bless U..
Translation:
(1)
Diterjah kenangan saat ku bersendiri,
Saat malam kau dan aku duduk bersama,
Kita berbicara,
Dan bertentang mata,
Kata putus mu meruntuh hatiku.
(2)
Kelmarin ku bermimpi kita berjumpa,
Terlihat senyuman manis,
Jujur ku berkata padamu,
Aku masih sayang,
Namun aku merasakan hati ku masih terluka
Pre-chorus:
Dan kini kau tlah pergi,
Meninggalkan ku sendiri,
Chorus:
Dengarkan kata hatiku
Kasih/Sayangku padamu tidak berubah,
Bukan kehendakku, kita menjauh,
Aku disini,
Menunggu kau pulang.
(2) &
Chorus (2)
Aku bersendirian, menunggu kau pulang
Bridge:
Dan ku mula sedari,
Keputusan hatimu,
Bila melihat kau bersama dengannya
(bukan kehendakku, kita menjauh)
Hanya satu pintaku,
Ku harap kau
Bahagia selalu
Ps: Challenging enough to translate it! but, this is the best we can do hee
Credit to Caslie Ryan.V!
Nice voice😍😍
Demalam =semalam
Omggg... I just fall in love with this song after reading the translation.. Love from sabah💕😘
Muchluv ❤️❤️
cant wait to do malay cover, thanks for the instrument
Aq xfhm ni lagu...tpi aq respect kita org Borneo power klau bt lgu....salam dari SABAH!!!
Kisah sumandak rindu sama dia punya boypren......dia orang bercinta jarak jauh.begitulah itu dia punya cerita pindik ✌️
Sarawak bh ini
Ada english sub
Aku orang tenom. Tpi aku paha iban
Selalu kediri. Amat
Sapa ninga lagu tu mesti alu ngenang ex kan ? Nuan nemu nyak pedis tang nama kebuah nuan agi sayau, agi ngetan kediri? Nyak reti ia nuan amai nemu nama reti "Sayau" reti "Pengerindu". Move on is all about forgetting someone but it takes time.
Ya...amat utai ku nn😥
Yes! Until when you see or heard about his news you will not have any feelings, even when he tried to keep in touch with you, you will not excited or waiting for his chat.. Then, you are successful move on.
Ya, amat, 😌
Amat! Btul. Pedih deka madam pengerindu laban udah Amat sayau. Tang nama daya enti urng udah enggai agi.. Move on. Ngati kedirik.. Lamak2 nemu pengerindu nyak lenyau.. Biar makai btaun..
Btl
Kitai nda ulih maksa urg untuk terus stay dalam hidup kitai. Suba ya madah iya sayau ke nuan, nda mustahil dudi hari ila hati ya berubah lalu muai nuan. Apa yang aku belajar ari relationships ku sebedau tu, anang terlalu berharap tinggi gilak enti sesuatu nya bedau temu pasti. Laban enti kitai labuh, kitai ke pedis. Ke muai kitai nya nyamai laban terus bisi penganti. Jampat atau lambat, kitai perlu terima kenyataan yang iya ukai ditakdirkan untuk kitai. Pedis tapi nya yang kitai perlu buat untuk kitai teruskan hidup kitai.
Kdng betul jaku nuan kbn...bendar ngetan pgrindu awk ke eda retak baka kaca..ninga lagu to nyau ingat ke lki dri empu diperinsa😭lbn pmgah aku ..kadg berunding ga ba Ati dri nm kbuah iya tan enggau snggup indup enggau aku..
Hrmmm amai nyk
ku duduk kediri ngenang cerita tua
maya malam ari duduk berimbai
bercerita tua
nunga pangan diri
ninga nuan bejaku ngasa atiku
demalam aku mimpi betemu ngau nuan
tepeda ke tuchum manis
jujur ku madah ke nuan
aku agi sayau
tang ku bisi ngasai telih ba ati
tang nuan dulu pegi
ninggalka aku kediri
dinga sadaku, sulu
penyayau ku ke nuan enda berubah
ukai pinta ku, tua jauh
aku ti ditu
nganti nuan pulai
baru aku nemu nuan mutus ati
ku meda nuan begulai enggau ia
ooo.. ukai pinta aku
tua jauh
siti aja pinta aku.. uuu
ngarap ke nuan
meruan belama..
Can someone translate for me in malay ? 😢
@@nadiarosli5266caption
21 May 2023 , Malam Galau ,
thank you for coming
Apa maksud "sada aku?"
@@marcelina3634rintihan/luahan aku
Lagu Iban yang paling aku suka...jujur ah.. before tk sik penah dgr lagu iban..bukan sik suka, cuma x penah dgr lagu iban .. org iban kmk suka, kmk ok.. banyak kwn iban,ex pun ibsn lok.. haha... bila dgr lagu tok, start lah truja survey lg iban lain.. dapat lah 3,4 lagu kmk suka.. 1.SADA AKU 2.PENGERAN ATI 3.PETANG 4.REDAK SERIBU 👉what a very remarkable talent of these people👈 🌠🌟🌟🌟🌠
jujur ja siapa agi ninga lagu tok ba 2024
Tiba tiba ja gamon tuk 😊
aku datang dari Spotify sumpah aku konfius ni lagu apa😂 sedap tu sedap dah 😂😂 mula2 ingat Philippines 😂😂😂 apa2 pon best la lagu ni thanks to creator
yg sbnarnya lagu ni adalah khas....
ini lagu iban bahasa iban dari sarawak 😊
This Iban song from Sarawak I love it
even this song is abt ex, but this song hits me hard bcs this song rmmber me abt my crush. hm haha aku ke bendar bejuang, aku ga nda dipalik ke urg. biasa mensia jarang bsi mnghargai urg. ndakpa engka aku nda cukup manah ba mata ya. aku nda ga cukup mnh, tg ti setakat nyga ya dlm ati aku, ulih ku :) tg ndai daya nuan lebih milih ya. ngarap ke sduai mujur bgulai aja meh :) ☺️
I feel you :) This song actually hampir sama with your story. I'm glad that you shared your story here! 💕 It's okay, the best will come to you and stay no matter what happens :)
sbar aja mhe..ngka iya kai ungkup nuan
sabar
Therry Hendry Bro..i feel u..we been through the same thing..kitai ke berusaha kitai gak pedis..but,it’s okay..its not our lose..We deserve the best..the best is yet to come ..trust His timing🙏🏻
@@jusryanz7251 okey thnkyou bro ☺️🙏
I wish more songs like this in the Malaysian radio. sumpah laa sedap! radio kerap main lagu sama dari pagi sampai malam sampai esok pagi sampai aku meluat nak dengar! i'm falling inlove with bahasa iban. make it a norm already! i wanna hear this in the radio!!
This song akan ada do saluran radio iban
Boleh belajar😁
❤️
I been in this situation before and its really blew me up..Fortunely, God heard my prayer and finally I found someone who deserve me better. Stop hanging on something that hurt you so bad.You have to accept the fact, if he really love you,he'll never leave you.
Indeed :) I'm happy for you!
i've felt that on another level
Brave boy love you u,
Hit dif ayat ni...
@@Michiee im cry ninga lagu nuan
At first, I thought it was Indonesian song. I began to think which region of Indonesia speak this language is? Later, I identify this is Iban of Malaysian song. Sumpahh sedapp weyhhh
Im glad that to see comments from semenanjung.
That feelings when i used to confess to my crush that i love him. He said the same thing. Munyi ko urg "iloveyou" diatu senang disebut tang nda nmu ati. In the end ya bula. Ya bnung ngulih ke crush ya. Aku nmu tang diau diri lbn ngai kehilangan ya. That's how much i loved him but too bad. Aku kak ya jujur bru ya mdh. So ya decided ngelepas ke aku untk indu nyk. It's complicated. We r still friend but i still haven't totally moving on taja aku udh bisi urg bru :) enti nyema ya nanya aku samada aku agi syau ke ya ke nda. Aku sgik mdh aku sayau tang aku ngai pulai lbn nyk agi bebekau
Cubalah bahagia ngau urang baru...lengka cherita lama...badu ngenang...chayukk🙌
Been there...nyaut kitai bedau bersedia tang sebulan udah nyak bisi pangan ngau urang ke ndak kala ya betemu
🥺
Nyk….. faham ku utai kok dk….tpi nyk lh hmm iya happy with the other girl, then he still be our friend, sometime kn iya bisi cht kitai tpi utai penting ja…enda lebih, tpi bagi ku kn hmm agi gk rindu maya bergulai suba Happy mat maya nyk….tang diatu reda ja iya enggau org bukai….urg bukai nyk ukai org yg jauh enggau aku, tpi bestfriend ku empu….baru nemu aku induk nyk brkbn enggau aku semina ngulih my ex crush….tpi ending seduai happy…..tpi amat kok dk sis…..agi pedih enggau bebekau….Stay Strong
Im not a big fan of iban song but this song literelly open my eyes how beautiful iban song is as well as the singer itself is very talented..
Keep it up 👍 you got a nice flow. Ngarap ke terus berkarya.
Presley speaking now baru pulai ari London nn 😂
Idola siakkk
sumandak Sabah here!! fans kak michie💖
i lop sumandak sabah 😍😍😘😘
Minta nombor mandak sabah. 😂😂 Saya original sarawakian fans mandak sabah.
if this song is exactly what you've been through , girl you inspired other to be strong as you. Goodluck in your future!
Thank you! You too ! :)
Aikk @Raphael Edwin TERINGAT KAN EX PULA😣
Listen to thiss song make me miss him so muchh 😭❤ , setaun ajak ngasai bahagia dhnyak ya pindh jauh ari aku. Aku ditu nganti jam, nganti hari ka betemu ngau ya 🙂 suba ya mdh enti rindu vc, tang nyak semina jaku ya jk, diatu vc pun nda kala agik. Diatu relay nyau ka datai 2 taun, berapa bulan dh nadai betemu, vc pun nadai (ego ruinned us) 😢 aku semina besampi ngarapka ya ulih nyadi baka suba 😭 LDR is not easy, don't trust sweet talker to muchh! Dear G, i miss you a lot babe, i miss to hold your hand, i miss to hug you, main rambut dik, keluar sama ngau dik, ku rindu semua pasal dik. Ku harap nuan nadai berubah hati. Semina besampi ngagai Tuhan ajak meh ngarapka relay tua ulih kekal sampai bila². Tua ldr sebab study, and yes study is very important for our future. Nuan siku lelaki ti manah, daripada ex² ku ke lain nuan jk laim dari yang lain. Maya aku bisi ngaga salah, nuan mai slowtalk, enda kala pun nyebut perkataan putus enti tua belaya, nuan salu mengalah, I MISS YOU! Aku ditu semampai nganti nuan 🙂❤
Dont make ego wins! Xkira sapa dlu vc ama rindu alu adu ja sis.. perbaiki selagi boleh.. bila bnda dh nyadi atau makin rarat susah ka mupuk baka mula. Pengelaman yg mngajar nitih ego rugi diri mpu ngau ngemedih diri mpu.😊 just talk what u feel to him💪.
Saya sendiri orng indonesia asal batak suka dengan lagu ini
nobody's going to see my this comment but its okay. be strong no matter how tough your life was. if u have any probs just tell me, i am here to listen to your stories. yeah, ik im a stranger to you but i care abt u. remember that god always be there wth u :)
wuuuu
Sometime talking to stranger is even better.I’ve done it once & it make me feel better.At the same time,we can make new friend. 🙂
@@amylea7637 Indeed
Ninga lagu tu ngasuh ku tekenang ke cinta pertama ku suba. Ya ke ngajar ku nama erti cinta, nama erti setia, nama erti rindu, nama erti bahagia. Chukup penaka bahagia ku ngau ya. Tang ya ga ngajar ku nama erti pedis, nama erti nyaba. Btahun2 kmi duai ya bpangan tang nya meh kok urg, ndai jodoh. Nyu tiba2 ya datai bc bini, ya ke ngandung anak ya. Naka meh redak seribu ati ku maia ku nemu. Nyaba nibuh kira sampai ke diatu agi nyaba ngenang. Ku mujuk ati ngasuh move on, tang utai nya plg tusah ba dunya tu t udah amai2 sayau. T maia tertemu, ati agi madah sayau, agi madah rindu, tang ya udah nyadi hak urg. X ulh tagang ai mata keberai. Nyaba ba dalam ati semina Tuhan aja nemu. Ku ngarap ke ya bahagia ngau bini ya, ang ngadu ya baka ngadu aku. Aku maaf kan ke ya tang ati ku tetap telih baka ke x nmu gerai. Ukai ku ngai tang utai tu x ulh d kawal ku. Nyu udah btahun2 lama kmi duai putus, but he's still hold a special place in my heart. Engka kmi duai ndai jodoh ba dunya tu. Maybe in another world. Thanks for those memories :')
sambil ku ninga lagu, sambil nya mega macha komen. cukup sedih uish. taja nda berapa nemu pasal bercinta tu, tapi lagu tu dah ngambi perhatian ku amat².
"dinga sada ku sulu"
only those who care abt u , can hear when u r quite.
Indeed :)
@@Michiee meri kord lok😁😅
Halu aki jawi
Sendu nampaknya
But no one knows 🙂
When I was 19, I deeply loved someone. Unfortunately, after 2 years and a half our relationship ends. This song really speaks to me how I’d been through for the past few years back. I kept dreaming of him, hoping he will come back to me. Sadly, he not even turning back. It’s took years and years to move on and heal myself from past relationships. But now I finally free from my past because God will prepare someone better for me.
Dear ex, If you ever read this, I pray you will find someone who will love you as much as how God loves you.
Im sorry for what you've been through, dear. Remeber, always be strong and keep in your mind to stay positive and enjoy the life forward
i'm still loving u dear,,,,,
setaun lbih dlam relay 😌 udh dsagi apai indai bgulai . Tg lban sma enda ulih ngmpun k pgn dri, mai bdu bgulai 😌 ku nda mnta ya plai k aku bru, mina mnta ya hargai nma utai beri ku nglmtu, smua utai t dh nydi serta pergorbanan yg ku dh adu . aku nmu ku myuh slah ba iya, tg ku berusha untuk perbaiki suba. and the last ku sedar mina aku berusha ngetan sdgkan ya bndar muai. Ku mlih jlai beserara lban aku udh lelak ngetan smua pemedis . thankyou . arap nn bsi mcha tu meh 😌
Dlm masa 2bulan jak dh cecah 1m viewers.. Diak jak kitai dh nemu.. Peningga nemu sada bunyi ke manah didinga ngau quality lagu ti cukup manah.. Kipidap.. Good job michiee👏
Lets hit 3m
Walaupun aku org melayu, tapi lagu ni banyak makna buat aku. Penangan orang iban susah mahu lupa. Rindunya my ex. Hope one day she will open back her heart for me. I Miss You Adlnjs ❤
Manah amat lagu nn ndun......tahniah terbaik... bendar ngiga sapa empu lagu....
Labuh ai mata sepengudah ninga lagu tu, dalam amat reti ya ba pengidup aku enda lama tu ke udah. Penyayau ku ke iya cukup besai taja ya udah pegi. Tajapan tua ya agi berandau baka selama tang ati ku sigi enda berubah. Semampai sayau ke ya. Nyema ila ya nemu, ku arap ya pulai baru. Kala ya ngasuh ku muai pengingat tua, tang cukup pedis laban aku sigi seruran ngembuan penyayau ke iya. Btw, a great song to be listen of, and i know, there's a lot of people of there crying after they listen, feel it with emotional feeling, and we'll support you🔥 good song💯
Lagu iban setakt tu paling ku suka. Ngena ngau jalai idup ku. Kipidap sis
Trima kasih heee
Ingatkan sy pasal dia..tapi Hal ni sy yg undur diri lepas 3tahun besama..tuk kebaikan dia..sy happy dia balik dgn org yg dia sayang..sy percaya rencana tuhan tu tetap Ada..n sy jumpa seseorang yg boleh bersama sy time susah senang n sekarang sudah jadi tunang sy💞💞
KEEP UP THE GOOD WORK! YOU"RE SUPER TALENTED AND WE LOVE YOU!
OMG THANK YOUU 😭❤️❤️ You guys inspire me a lot ❤️❤️❤️
@@Michiee keep on grindin, michie! No stop once you've reach this stage. YOU WILL INSPIRE OTHER PEOPLE IN THE NEAR FUTURE!!
meremang bulu pegu ninga lagu tok.. kuat aura lagu tok.. suara pun terbaik.. manah di dinga..
Aku tau lagu ni drp gf aku, dia Iban. Aku Melayu (Iban ckp Laut). Lagu favourite kitorg Sada Aku, Sinu (Masterpiece) dan lagu Winnie Albert (lupa tajuk). Selama 2 tahun aku couple dgn dia. Akhirnya break juga atas sbb yg complicated.
Basically, aku dh lupakan dia pernah ada dlm hidup aku. Cuma bila aku buka balik lagu2 ni, aku teringat balik pada dia dan segala memori yg aku ada dgn dia.
Lagu yg kami minat akhirnya menceritàkan kisah kami. Aku laki melayu sampai boleh nyanyi fasih terus lagu Sada Aku dan lagu Sinu.
Kepada Aliannie yg kampungnya di rumah panjang Sg. Pasai, Sibu Srwak, aku minta maaf dgn kau sbb harapan kita x kesampaian. Aku harap kau jumpa kebahagiaan yg kau cari.
Tiberr 😂😂
@@melb85benda btolll
@@melb85Udah betul😊
1april2020 rip relationship... 2 years been together. she is the one who left me with broken hearted😞 until now.. This song make me remember her and all the memories with her. Hope she is doing well and may god bless her🙏🏻
Stay strong bro
Stay strong gyuss🙂moveon👌
mungkin ya buat april fool gai d bro..tp ndai ngacau nyak bro..mayuh agi ke manah idup ngau nuan jemah ari ila..anng salah pilih bro...kaki dah telajak nda ulih singkang pulai baru bro..enti ka begiga pangan alu asai bisi ati ka bebini..fikir baik2..
😢
Sapa yg unlike lagu ni memang kurang kasih sayang. Nice song... Sampai sada ngena lagu. Penyampaian penuh emosi & lagu dilagu penuh ngau perasaan.
Sayau rambau randau kangau penyanyau jaku likau nn sayau lenyau ..Jauh semina ninga sada Ati ..laya gara pemula ..lama nda betanya Ngai beserara tang nn ngelengka Laban iya lebih sayau ka ..seput nyawa nn ..☺️#khasbalaygkenabakatiun
#bisi sada lagu bisi reti pengrindu ..tang ingat maik reti rindu ti nda ngasuh nn lantang😄
😍😍don’t understand a single word but I feel the emotion thought the sound of her beautiful voice🙌🏾💯
it hits different when you understand it bruv🥺🥺
Which planet do u come from? 😂
Tak paham tapi best. Rasa nk blajar je Bahasa iban
Mmg best tuan hihi
mantap
Why and why😭 this song make me cry 😌 And i miss him so much ❤️😌 Ku dtu semampai ngnti nn pulai ninting ari ku besampi arap ke nn pulai kitu bru .Jujur ku mdah aku agi sayau and aku semampai lelengau😭 I need him so much . Enda kala ku berunding jauh ari nn baka diatu .
Bersabarlah...aku pan asai nya😥
Being honest to people is easier than being honest to ourselves
Aku tak faham la, macam mana la orang bleh dislike video ni. Sedap kot lagu ni
Hihi kan tuan. Tuan paham maksud lagu tuan?
Love from Semenanjung. Best sgt lagu Ni. Proud to be malaysian. Tqqq
Overview
Lyrics
Listen
Videos
Main results
Ku duduk kediri ngenang cherita tua
Maia malam ari duduk berimbai
Bercherita tua
Nungak pangan diri
Ninga nuan bejaku ngasa atiku
Demalam ku mimpi betemu enggau nuan
Tepeda ka tuchum manis
Jujur ku madah ke nuan
Aku agi sayau
Tang ku bisi ngasai telih ba ati
Tang nuan dulu pegi
Ninggal ka ku
Kediri
Dinga sada ku, sulu
Penyayau ku ke nuan enda berubah
Ukai pinta ku, tua jauh
Aku ti ditu
Nganti nuan pulai
Demalam ku mimpi betemu enggau nuan
Tepeda ka tuchum manis
Jujur ku madah ke nuan
Aku agi sayau
Tang ku bisi ngasai telih ba ati
Dinga sada ku, sulu
Penyayau ku ka nuan enda berubah
Ukai pinta ku, tua jauh
Kediri aku
Nganti nuan pulai
Baru ku nemu
Nuan mutus ati
Ku meda nuan
Begulai enggau iya
Siti aja pinta aku
Ngarap ka nuan meruan belama
Redak seribu ati ku udah ninga lagu tu, i really miss my crush and all those good memories keep on haunting me day and night. Tang nama meh daya aku deka mutar ke semua tu, lebuh kediri malik ke langit enda berasai ga ai mata nerutuk kuyuk. Ukai nya nyamai ditinggal, iya ke ninggal nya nyamai meh sigi alu bulih ganti. Pedis amai ga asai tu becrush-crush. Thanks for understanding me through this song, hopefully duai iya bahagia nyentuk ke jemah ila meh.
(1)
Ku duduk kediri ngenang cherita tua
Maia malam ari duduk berimbai
Bercherita Tua
Nungak pangan diri
Ninga nuan bejaku ngasa atiku
(2)
Demalam ku mimpi betemu enggau nuan
Tepeda ka tuchum Manis
Jujur ku madah ke nuan
Aku agi sayau
Tang ku bisi ngasai telih ba ati
Pre-chorus:
Tang nuan dulu pegi
Ninggal ka Aku kediri
Chorus:
Dinga sadaku, sulu
Penyayau ku ke nuan,enda berubah
Ukai pintaku, Tua jauh
Aku ti ditu
Nganti nuan pulai
(2) & Chorus (2)
Kediri aku
Nganti nuan pulai
Bridge:
Baru Aku nemu
Nuan mutus ati
Ku meda nuan
Begulai enggau Iya
Hoooo....
(Ukai pinta aku, Tua jauh)
Siti aja pinta Aku
Ngarap ke nuan
Meruan belama
Sepanjang 25 tahun, dengar lagu Iban, tok 2nd Iban song ku suka after Pengeran Hati. Haha. Damn gurllllll keep it up! Proud be Sarawakian
Dear fad, If i was lucky enough to spend every second with you, my life would be a fairy tale. My heart belongs to you, but yours will never be mine. You will never love me the same way i do and i feel so hopeless. I know i can't have you, so I'm begging you, please be happy with someone you love madly. That will be enough to soothe my broken heart. My heart will let you go, not now but maybe one day. I love you.
Baru nemu lagu tu untuk ex. Bisi tetemu ke ex ngau cousin ya maya benung begiga utai tadi. Ipar, kini d par ko cousin ya, kediri nuan? Au kediri ko ku. Aram makai ngau kami duai. Eh nibuh meh ko ku tadi, tang majak ga ya maie, anang pia par ko ya, aram meh ngulu kami duai makai. Lama kitai enda betemu ko cousin ya td. Au meh ko ku, tang ku ngambi kereta ku ba parking basement din dulu ga. Nibuh, ngena sigi kereta aja kitai. Nyin ya dh nganti ba kereta. Sekali maya ka masuk kereta, berebut ga kami duai cousin ya tadi ka duduk blkg (kenu ko jaku ngai meh duduk berimbai driver) , sekali dulu ga cousin ya td. Mindah ku ke pintu blkg sepiak kanan, dikunci cousin ya ga pintu. Akai ko ku. Nadai pilihan, ku alu duduk ba spiak driver aja. Cukup gaga cousin ya td , nyau rindang diri ya ba blkg, apu gaga mat ku saritu ko ya. Kati meh asai kita enti udah lama enda betemu, berandau enda kala sekumbang udah putus suba. Diatu temu duduk berimbai ba sigi kereta. Udahnya, alu dipasang ya lagu tu, dinga ku setiap leka lagu tu. Dituju ya ngagai ku pia lagu tu? Pulai ku ke rmh alu ngiga lagu tu. Manah leka sada, leka lagu nuan kumang.
Ara,
Rindang ku maca cerita d madik😁😁
@@justinemars5907 thank you madik
Nulis Novel iban madik. Manah udah jalai cerita nya. Tusun genteran nya pun nyamai dibaca. Enggai badu nama udah maca ari pun.
@@bjjunior5574 waa.. au ila lebuh maya ku bisi pengelantang ku nulis au.
"Dinga sada ku,sulu..penyanyau ku ka nuan enda berubah"..perghh..feel part tu..steady!!👍
Ku suka lagu tuk, 100% suka. Setiap leka lagu tuk bisi maksud tersendiri. Ka pan enda kena terima taja iya pedis nerima 😌. Tutup buku lama buka buku baru 😊.
I will not forget this song, thankyou Michiee for this best song ever. Actually this is my first time dengar lagu orang Iban. and I love so much Iban's song.. and also this is my PKP song hehehe, like almost everyday I will play this song hehehe. sorry for the bad english. Salam dari Semenanjung hee
ninga lagu tu lu teringatka ya, pdis mai ngenang bila d sayau tapi terpaksa beleka laban sigi temu enda ulih begulai....... ngnti pan ndai mh guna enti org nya dh diempu org......
Baru sya tjumpa oh ni laguuu 😭😭❤❤❤ Dari hri tu mncari tajuk dia apa. Sdhlh nda fhm iban. Brabis mndgr sbutan lirik dia. Search2 d google sjksjks. Such a masterpiece! The very first iban song I'm hooked fr! Greetings from ur fellow Borneon Sabah here!!! 🙌🏻❤
Damm... Enda berasai ai mata ku labuh ninga lagu tok.. Leka iya ckup mangka ba aku.. Baru udah nyadi utai tok ba aku... Arap ke nuan bahagia... Aku tetap meruan sayau ke nuan.. Taja tua jauh.. ❤️
Ya Allah sedap lagu ni even tak tahu sangat but lagu ni buat hati aku tenang and sayu bila dengar.....I really enjoy it and love it❤️
i repeated this song again and again. i'm crying a lot too. it's not abt my ex or anyone else but this song reminds me of my partner bcs rn we're far far apart and dk when will we meet again :)
I have been in this relay for 2 years ago..nya meh semina tuhan nemu penyayau kami duai serta ukai pinta kami duai..Laban ketegal org tuai ya..enda ibh dikenang ag meh utai ke udah..I have been close my heart to other Laban aku ag syau...ke ia..move on sigi Udah tang lbuh tekenang ke bekau lama atiku ancur luluh..😭😭.but on this year aku mula open a bit pieces of my heart to find other’s..#keep move on...💪
THERE’re No song such an angel like this 😌 it’s touching a lot !
Im malay origin semenanjung.. But really.. First time heard this song.. I rasa sedih.. I tk tau knp eventho I tak paham single words.. But.. Smpai ke hati ni.. Lagi bila dh tau lyric dia.. I duno wat to say.. Lagu ni to deep and sampai ke hati.. Good song by the way ")
Nma kebuah ex ku ninggal ke aku ku suba,nma pegurang ku ba ia,padah keh,ndai ku nganu,pama d madah agai ku,ku ndai duit, sorry meh ku meri indai ku mkai dah cukup ba aku😔
lagu ni menjadi kenangan yg besar bagi aku. kisah cinta aku bermula dgn lagu ni.. wlwpun sdh tiada berbeza haluan.. lagu ni selalu menyenangkan hati aku.. boleh mengimbas kenangan sambil mendengar.. TQ michiee.. tQ
I saw one of my friend posted this video on their status and its really heartwarming 😭 you've succeed to make us feel those emotions duh
LOVE THIS SONG !!! Rindu amai aku ngau lagu tuk
- farhani yang ajar bahasa iban
serius lagu ni best ! aku bukan org sarawak tapi aku suka lagu ni . 🥰
this song should be on mainstream....the best Iban song I've ever listened to
Lirik sungguh menyentuh hati kmk,nice song😭😭 proud to be sarawakian♥️♥️
hi....aku bidayuh...fham bahasa iban tapi nak (saut) agak susah sikit....dengar lagu ni teringat relay yang 9 tahun jadi sia2....bulan 3 2020 first week pkp putus kerana sebab yang tak munasabah.....yes sakit tapi kehendaknya....ajak berbincang tapi x nak....tuhan saja yang tahu sakitnya😢😢😢...harap dia happy saja sekarang
Ur voice.. Manah wai.. Kemari ku ninga lagu tu.. Terus labuh pengerindu..
4 tahun with you elly , i miss you every single day even after 1 year , i can’t forget all about you , especially our daughter. remember elly this song used to be our fav :)
Why, why 🥺 this lyrics hits me up and yes! you, girl successfully makes me cry with your song 🥺
ps; lagu tu macam kisah last year :'(
Lagu tox kelalu manah dinga aq, aq support lagu tox 😍😍
my friend just send me screenrcording from this song,dont know where he get, and he dont have any idea who sing this song(even me).he keep asking me to find this song and artis because he want listen to full song. and this morning i saw one of my schoolmate(same campus with u maybe) share this song on fb.im glad that i found this song today,atleast can end my curiousity🤣.btw the way,u got a lovely voice and beautiful song u wrote.keep write a song like this for our industry.oh ya..btw my friend is malay that like iban song. asai ku bisi ya reply dtu legi mda ku merapu ditu🤣. sory for my english tunggang langgang.
Nda apaa heee. I'm glad that you found it! 😂 Thank youu ❤️❤️
Yeah bro. Same goes to me. I found this song from fb also. A self version of video cover this song. So i tried to search in youtube based on lyric and walla, tetemu ke tok. Hahahaa. Btw nice cover lagu IYA. 5 foot memories
My friend bring me here, lagu ni kena dengan situasi aku tahun lepas,
relay almost 3 years, aku dengan dia dri susah sampai dia ada kerja tetap, tapi hancur sekelip mata sebab dia jumpa orang baru,
smpai sekarang trauma dan taknak terima sesiapa yang datang…
dinga sadaku sulu, penyayau ku ke nuan enda berubah, ukai pintaku tua jauh, aku ditu, nganti nuan pulai.
keep strong! god's plan is better :))
@@therryhendry4332 thankyou😄
2023... who still tuning this song was a great listener. High value of IBAN SONG AND LYRICS compare to others
Saya auto subcribe channel ini bcoz sumandak saya org Sarawak... Lagu2 kamu pun sungguh bagus dan menusuk di hati walaupun saya tidak faham.. salam satu Borneo.. i'm from Sabahan..
Why why this lagu ngasuh ati sinu 🥺 jaik mai nn 😭😭 100 kali repeat dlm shari hmm 💗💗
Omg! Just found this song.. Really love it...smpai ke soul + voice penyanyi dia perrr... Hmm mmg feeling abis.. ❤️❤️❤️
Deep maii lagu tok bak aku..😭😭 Mengingatkan aku bak seseorgg..im still missing him smpaii diatu tpii mayb ea ukaii Jodoh aku smpai ea kawen gau org bkaii setelah bertahun berpgn nyntuk ka kmiduaii deka plan KAWIN p at last ea KAWIN gau org bkai tnpa kmiduaii bc kata Putus😭😭💔💔
I'm sorry to hear that :( But, stay stronggg! You can go through it! ❤️ Take your time to heal :)
😭
aku suka part tengah...ukai pinta ku tua jauh..tenang asai jiwa ninga suara part nyak
aduhai lagu tok best!!! polah lagu best bnyak2 💓💓💓💓
Manah and rindu ninga lagu tuk..tajapan aku dah belaki tang aku nemu bakani asai putus pengerindu enggau pangan lama.Keepitup girl.
What a great song..great voice also..the music arrangement surely bring up the mood..keep it up....genre baru dipertengah ba dlm music iban...Terus mansang dlm dunia music..GBU
harini genap 4 hari mendiang bff aku prgi nick,dan esk penerbangan dia blik sibu utk d kebumikan,lagu ni buat aku tringat kt dia sbb kmi sll karok lgu ni sma2 dia kta lgu ni best satu masa nnt dia kata aku akn dpt rsa apa erti lgu ni..dan stlah hari isnin dia prgi tinggalkn aku,aku yri gat lgu ni n dgr..sggh aku ngis wlpn aku xfhm mksdnya..rest in peace buddy..ko adalah kwn trbaik aku wlpn kta brlainan agma n bangsa..selamat jalan nick..esk aku mngiringi ko buat pnghormatan kali trakhir..selamat jalan skuad..aku rindu ko
Rip
I'm so sorry for your loss. May his soul rest in peace. Stay strong !
I love the melody synced smoothly with the music. Reminds me of Geisha n Melly Goeslow's songs. Sayu. Deep.. easy listening yet very sad. Menusuk... i really feel the song.
Setiap Leka lagu ulih ,memahami perasaan penyampaian . 🥺💙
Aku Siku Jak Ka Ningw Lagu Tu Sampai Teeringat Orang Yang Kitau Sayau☺️💔
i know this song was publish almost 5month ago but mmerlukan hati yg kuat untuk ninga lagu tu smpai abis lbn every lyric mnyentuh hati. im still in love with my ex from the day i met him 9yrs ago haha btw, michiee nice job and good luck!
Seriously this song..it’s very an awesome effort..memang datai ari ati mpu penyampaian lagu..i like this song so much. Can’t move on with this song start ari 1st ea release..it’s remind me about my crush too..but yaa..nowadays we give so much effort until we lose ourself..apa2 pun in the end,we deserve someone better..we deserve to be love too.. but 1st,don’t forget to love ourself too..
That’s all,btw i like your song and your voice too..you’re so talented..
sigi steady suara indu Iban waii 🌹 nymai mt pending ninga suara Michie 😩 teringat ke tembawai lama dehh ,,
After pangeran ati song , this is my sec fav iban song 😘❤️
Kacak gilak lagu tok. Gigih becarik dgr dlm radio. Type jak lah lirik apa nak dpt di tangkap. Itokk sehari2
Labuh air mata ku dinga lagu tok di tengah malam😢amai deep meaning lagu tok bak aku😔I got a friend that I been missing for a years but I cannot met him cause he so far away from me and I miss my bro right now😭😭
Dah betaun..teringat bila ninga lagu tu..asai ke mimpi..tang nyata ndai kaul agik..bemacam nyadi maya agik bkaul..tang nya mh nyadi ke tungkat kena niti jalai ke ka datai..
When you're truly love someone and try to give the best for your relationship but he end up saying that' it's useless to stay . He give up everythings towards you and leave you alone..maybe I'm not that good enough for him ..💔
😭😭😭😭 kepenudi tua duduk betunga berandau 20.5.6 ndai laya ndai bpdh nn mutus kaul tua siti jk pinta ku "ngarapka nn meruan belama"... tq sam
1.2 m view💪. Semua org kala ngasai utai pedis, bula nda kala kan. Aku udah melalui utai bakatu maya bulan 8 2020... Bulan nya ka tama 3 taun dlm relay... Tang nama nyadi ndai ko jaku mh nti org suah bula, nda kala jujur. Nmu nya ia ngayah ke org ti amt2 sayau ke ia(aku mpu). Ndai guna 2 taun setengah bgulai nti bakanya cara ia, nyamai agi kitai sama2 belajar dlm relay ni salah ni betul sama2 ngadu ukai ngau pemula. Diatu, udah beberapa bulan aku kdri ngenang semua kenangan ti udah digaga sepengudah aku ngelengka ke ia ketegal ulah ngau bsi org bukai. Udah ga aku maya nya sem 2 maya nya ia nyadi nasib ulih saut semua. Diatu aku fokus ngau sem 3(STPM), ba kapit cuba guess dni skul nya😂. Nya alai, kitai anang ngarap utai ti nda pasti, lak kitai nda pedis dudi ari ila. My tips ia nya, kelala badas2 ngau org ke ingin kita nya awak kita ngelala and nda ngujungka relay ti pedis ila. To Michiee, Keep it up and make your beautiful voice torch the other way about life.Thanks You for the song❤💪
hi,
saya dan kawan sudah cover lagu ini,
sangat bermakna dan sangat tepat dengan kisah cinta yang pernah dilalui.Tq krn lagu yang sgt indah ini..
Love from sabah. .♥️♥️♥️ sa jatuh cinta sama ni lagu