YUNANİSTAN’da MESUDİYELİLER
Вставка
- Опубліковано 10 лют 2025
- 1922-25 yılları arasında Mesudiye’den Yunanistan’ın KOZANİ iline 15dk uzaklıktaki KARAAĞAÇ (MAVRODENDRİ) köyüne mübadil olarak göç eden hemşehrilerimizi ziyaret ettik .
Bu ziyarette bize üç gün ev sahipliği yapan Aleko Kuyumcuğlu ve Karaağaç köylülerine çok teşekkür ediyoruz.
Bu seyahatte gördük ki ataları Mesudiye’den göç eden hemşehrilerimiz Mesudiye‘yi hiç unutmadılar özlemlerin de geleneklerinde ve göreneklerinde hep yaşattılar.
İlk giden kuşak ölene kadar sadece Türkçe konuşuyorlardı . Söylendiğine göre tekbir kelime Yunanca bilmiyorlardı ve Mesudiye‘nin özlemiyle ve hatıraları ile göçüp gittiler.
Hemşehrilerimizin yerleştiği karaağaç köyü eski bir Türk köyüydü. Dolayısıyla muhtemelen Yunanistan’dan Türkiye’ye göç eden Türkler de aynı hasreti yaşadılar.
Bulunduğumuz süre içerisinde karşılaştığımız Mesudiyeli hemşehrilerimizle yapmış olduğumuz röportajlar umarım ki bizler için karanlıkta kalmış bu döneme ait ipuçlarını bulmamıza yardımcı olacaktır.
Ve bu ziyaret daha sık karşılıklı ziyaretlerle kardeşlik duygusunun pekişmesine ışık tutacaktır .
Saygılarımla .
GÖKALP EKŞİ
10-13 Ekim 2024
Ne mutlu size ,çok duygulandım. Hem izledim ,hem ağladım. Çok isterdim o insanlarla birarada olmayı.
Gökalp seni gönülden tebrik ediyorum.Çok önemli ve mükemmel bir belgesel hazırlamışsın.Bu yüzden sana çok teşekkür ediyorum. Köylerimizde yaşamış nesiller ne kadar da bizden.Keşke hala köylerimizde kalsalardı ve beraber yaşasaydık,komşu olsaydık.Kültürlerimiz harmanlansa idi.
Gidenler zaten gitmişti.Ama mübadele denilen zorunlu göçü biz istemedik.
Ne kadar sıcak insanlar ❤ hem de çok misafirperverler 😊 selamlar İstanbul'dan.
Ne güzel, ne sıcak insanlar. Gözlerim yaşayarak izledim.
Gökalp abi şahane bir iş yapmışsın. Her saniyesinden ayrı keyif aldım. maşallah onlara 🧿
Yıllar sonra üç kişi köye geliyorlar ve dedemlerde 1ay kalıyorlar. İsimleri Barajh, Efraım, Dimitr
Babamlarla birlikte fotoğrafları da var . O fotoğraf şuan bende.
Göç hikayeleri beni param parça ediyor. 😢
Canım insanlar.
Kahrolsun insanları din, dil, ırk diye ayırıp bir birine düşman edenler.
Ağlıyorum şu an. 😢
Dünyanın neresinde olursa olsun yerinden yurdundan edilen canım hemşehrilerime bin selam olsun.
😢😢😢😢(((
öncelikle teşekkür ederim bu duyguları tekrar yaşattığın için.ben ABD de yaşayan bir giresunlu biriyim,1986 yıllarında ABD deki Türkiye den göçen yaşlı insanlarla tanıştığımda şoka girdim. çünkü insanlar beni sanki çok yakın akrabaları gibi ziyarete geliyorlardı.o zamanlarda ABDde Türk yoktu.şimdi bu röportajı görünce o yılları ve duyguları yaşadım.Ayrıca benim öz dedem Mesudiye mezarlığında yatıyor.çocukluğumun iki yılı orada geçti.çok mutlu oldum tekrar teşekkür ediyorum.
Burasi Yunanistan Kozani,karaağaç köyü Hepsi çok güzel ınsanlar.Bir çoğu ahpabim.Yaşasın halklarin kardeşliği...❤
Dedem de kozani sarıhanlardan gelmiş
❤❤❤❤❤ Çok çok çok teşekkür ederim 🎉
Dünya da kardeşliğin dostluğun arkadaşlığın arasını açan üç şey 😮
DİN SİYASET
VE....PARA
Güzel duygular zaman geçsede asla ölmez.💐
Çok güzel bir video olmuş.. Duygulandık.. Emeği geçen herkese teşekkürler..
Keyifle izledim, biraz gözlerim yaşardı, misafirperver sıcak kanlı insanlar ❤
Kutlarim Sizleri Yüregi Güzel insanlar.
Güzel insanlar.
Güzel insanlar…
Bu insanlari bir organizle dede topraklarini görmeye gitmelerini saglamak gerekiyor cok tatlilar
Karadeniz sahildeki Rumların anadili Rumca. İç kesimlerdekilerin anadili Türkçe.
ben mesudiye musulu köyündenim... büyük babamen faldacalı..bunlar bizim akrabalarımız sayılır. çok merak ediyordum. Gökalp bey sayenizde gördüm.çok heycanlı.mariya babaanne bizim köylü
akraban olması için rum olmalisin
bence bunlar sizin akrbanız değilde,
siz bunlardan boşalan arazilere yerleşmişsinizdir
Yunanistan İskeçe den selamlar😊
Bir faldacalı olarak çok duygulandım. Köyü ziyaret edeceğim ilk fırsatta.
Bende bir ordulu olarak cok severek izledim bu videoyu ben suan fransada yasiyorum izine giderken selanikten geciyorum bende ziyret etmek isterim kilkis selnike yakin gidib ziyret edecem bende insallah
Ne güzel insanlar, keşke ataları doğup büyüdüğü topraklarından koparılmasaydı.
kaprılmadı.Kopartıldılar.Llyod George ,Lord Curzon ,Venizalos projesi idi.İstemeyerek imzaladık 30.0cak 1923 de ve Lozan konferansı devam etti.Bunlar Ortodoks Türkler idi.
@@yakupkeser248Yes loyd george,venizelos,lord corzon and Kemal Ataturk also.
@@juliojulio9969 Maksadım Milliyetçilik,ırkçılık değil.Artık dosy ve düşmanlarınızı iyi tanıyın.Yenilmez İngilizler Türklere iki defa çok kötü yenildiler.Biz de bugünkü Filistinde İngilizlere yenildik.Hem 2-1 mağlubiyetlerinin öcünü almak için hem de Kerkük-Musul petrollerini almak için savaşa girmeyen zinde Yunan güçlerini Anadolu kendi gemileri ile çıkardılar.Başta İngiliz general'in çizdiği MİLNE hattın da kalacaklardı ama Atatürk'ün oyununa geldiler.Türkler geri çekildi.Trikopis ve yanındakiler kaybolmuştu.Bir haftadır aç olduklarnı söyllediler.Yunanlılar zaten kaçmıştı.Ama Anadolu da Yunan ordusuna katılanların ailesi kalmıştı.Ayrıca Türklere düşmanlık bitmiyordu.Türklerin elinden sanatkâr olan Rumlar alındı.Atatürk Papa Eftim'i çıkardı.Ama istediğini elde edemedi.Size daha çok teferratlı da yazarım.Türkler Köy Enstitülerini kurmak zorunda kaldılar.
Sizi tebrik ederim devamını bekliyoruz 👏
Çok işten ve samimi insanlar. Sizleride kutluyorum Gökalp bey. Çok anlamlı bir ziyaret olmuş👍
Merhaba.Videoyu severek ve heyecanla izledim.Orada vahtulu sana söylemine denk geldim.Ben Ardahan Posofluyum.Bizde de Bahtuli canan ya da Natay canan şeklinde soylenir.Tesekkurler.
TESEKKURLER
У меня друг с трабзона сам турок но мне сказал что процентов семьдесят жителей Греки ❤хотя сами вслух об этом не говорят
Yasasin halklarin kardesligi❤
SOLUKSUZ IZLEDIM SUPER BI ZIYARET OLMUS BAZI VATANDASLARIMIZIN GOZLERI DOLDU GERCEKTEN ,SIZLERI TEBRIK EDERIM GOKALP BEY INSALLAH DEVAMI GELIR
Inanin bu insanlar bizden birileri sanki
Müthiş bir şey yaa.
Türkiyede mutlu yaşamaları sağlanmalıydı. Her türlü gelişmişlikleriyle göçtüler ustalar.
Emeniğize sağlık
Burnumun direği sızladı😢
Греки и турки очень похожи друг на друга
benim dedemde selanikten gelme idi ve çok güzel yunanca konuşurdu
Güzelbir vidyo olmuş emeğinize sağlık
Tırma çorbasını yaptıkları suzgeci gösterdiamca galiba. Çöl etkileyici video olmus:)
❤
30 yıl önce Almanyaya gidenler Türkçeyi unutmuş 100 yıl önce giden kardeşlerimiz unutmamış çok duygulandım.😢😢😢😢😢😢❤
Onlar 500 lü yılarda gelmiş Avar,Bulgar,Peçenek,Kuman-Kıpçak ,Uz Türklerinin torunları idi.Orta Toroslardaki Karacaoğlan'ın koşmasındaki BULGAR DAĞI nın adını Slavlaşmış Bulgar Türklerinin zulmü sebebi ile BOLKAR yaptık.Bulgarlar Türktür.İdil Boylarında kalanlar ilk Müslüman olan Türklerdir.Biz Mareşal Fevzi Çakmak'ın damadı Burhan Ümit Toprak sayesinde Yunus Emre yi kitap halinde bastırabildik.Ama onar çok önceleri Yunus Emre ,Dede Korkut'u kitap halinde bastırmışlardı.Biz 1934 den önce soyadı nedir bilmiyorduk.Onların vardı.Bugün Yunanistan da o kadar çok Türkçe soyadlı kişi varki.Stavro Necipoğlu,Efi Aşçıoğlu,Prof Evangelia Balta.,Fotini Arabacı.... saymakla bitmez.
Kim Demis 30 yil önce Almanyaya gidenler Türkceyi unutmuslar diye..Yurt disindakiker Türkiyedekiler daha iyi kültürünü korumaktalar..Dalkavuk seni
1. 30 değil 50 yıl önce bile Almanyaya gidenler türkçeyi unutmadı,
2. pontuslular 100 sene önce “gitmedi”, maalesef yurdundn sürüldü..
Yapma birader, 4. Kuşak Türkçe biliyor. 65 Almanya doğumluyum. Bilmeyenler var. Istersen kimler olduğunu da yazabilirim. Has Türklerimizden değil onlar. Türklüğünden utananlar ve Türkiyeden gelip Türk olmayanlar
🇹🇷🇹🇷🇹🇷🐺🇦🇿🇦🇿🇦🇿🤘
Burda kimse Türkçeyi ve Türklüğü unutmadı. Sen merak etme... aslan parçası
Ana dilleri türkçe, dedeleri yunancayı (grekçe) öğrenememiş.Yani bu insanlar türk asıllı olmalı..Ne kadar sıcakkanlı ve samimi davrandılar misafirlerine..Selam ve sevgiler bu güzel insanlara..
Şimdi Televizyonlar diğer ülkelerden izleniyor.Türkçelerini ilerletirler
Gökalp bey Yunanistan roprtajın daki Karslı ların köyüne de gitsen keşke Iskece deki onları çok merak ediyoruz. ❤
İlk girişte Konyalım türküsünü söyleyen arkadaş Kars göçmeni
Çok güzel yunanistanın neresi burası
Mavrodendri kozan.Μαυροδενδρι Κοζανης
Duygulanmamak elde değil.Dunyada sınırlar kalksa insanlar doydugu , doğduğu yerlerde yaşasalardi.Tum ordular şehir bekcisine dönüşseydi.Su anda bile bir ülkede olan varlık olmayan ülkeye şu veya bu şekilde ihraç edilmiyor mü? Dünya bir köy olup olan olmayanla malını takas edip , kavgasız Doğuşsuz geçinip gitsek.
Hi, thank you i like it,
❤❤❤❤❤
Zamanında çok ciddi hatta yapılmış insanların suratına baktığımda tamamen gerçek Anadolu insanlarını görüyoruz Yunanistan'ın hangi mahallesine giderseniz gidin her mahallede Bir Türkiye görürsünüz yaşlı teyzeler amcalar sanki aynı köyden havası var helal olsunlar hala Türkçe unutmamışlar,👏🙏🥹❤️
Anneleri ve babaları hiç rumca bilmiyormus. Anadilleri turkceymis.
Sise qurban 🙏🏼
Gokalp bey mukemmel bir calisma olmus. İlginiz ve alakaniz icin bir mesudiyeli olarak tesekkur ederim.
Makedonya kökenli bir ailenin çocuğuyum. Halklar düşman olamaz. Keşke mübadele olmasaydı. Varlık vergisi ve 6-7 Eylül olayları biz Türkler için bir lekedir. Bir Türk milliyetçiliği olsamda bu olayları hiç kabullenemedim
Neden kabullenemedin onların dedleri Türk kadınlarına tecavüz ederken hemde hamile çocuk demeden bilseydin aynı duyguyu yaşamaya devam edermiydin.bu ülkeden boşuna kaçmadı dedeleri Türklerin acimasizligina dayanamadilar.hepsi için değil ama çoğunluğu yaptılar yapmayanlarda kaçmak zorunda kaldı.dedemler Rumlarla ,Ermenilerle aynı bölge içindeydiler Osmanlı yıkılınca Rumlar ve Ermeniler kudurmaya hanelere saldırmaya başladılar.ondan sonra def edildilr
Μy grandparents are f tom Ixmor Istabil Adjalanarik in Aidin Iam Grek from Minor Asia and Ism proud of this
Bravo Gökalp bey çok enteresan eski rumlardan gidenler heralde
Hamuru Kalbur dan geçirerek yağla ağır köz ateşinde kavurarak yaptığı un helvası sanırım
Lakin bu kuskus(kuskus değil ebat olarak ) büyüklüğünde olan parçalar gibi olur.
Sonra ona şekerli şerbet dökersin depme veya basma helva deriz.
Hala yaparız.
Gökalp Bey hemşerilerimiz Yunanistan’ın hangi şehrinde/kasabasında yaşıyor?
ΜΑΥΡΟΔΕΝΔΡΙ ΚΟΖΑΝΗΣ (MAYRODEDRI KOZAN yunanistan .Selanik mavrodendri 124 km
😊
bu mesudiye karaman in bir koyu var orasindan mi giden insanlar ?
В большинстве турках течет кровь греков ❤
Giresun'unlu varmı
Bunları geri getirelim,yerlerine gelipte Türk'üm diyemeyenleri geri gönderelim.
Ειμασταν χριστιανοι γι'αυτο, τοσο κακο ειναι να εισαι χριστιανος?ολοι παιδια του θεου ειμαστε.😢😢
❤❤❤❤
Είναι καμάρι σου να είσαι Έλληνας και Χριστιανός. Έστω και τουρκόφωνος. Μην ξεχνάμε ότι οι Έλληνες τού εσωτερικού τής Μικράς Ασίας αναγκάσθηκαν από τους βαρβάρους Τούρκους να μιλούν τουρκικά. Όποιος μιλούσε Ελληνικά τον έσφαζαν. Έτσι οι Έλληνες τής Μικράς Ασίας έγιναν τουρκόφωνοι και πολλοί αναγκάσθηκαν να εξισλαμισθούν και να τουρκοποιηθούν εντελώς. Οι σημερινοί Τούρκοι είναι Έλληνες εξισλαμισμένοι και εκτουρκισμένοι Γενίτσαροι. Γι'αυτό είναι τόσο φανατικοί εχθροί των Ελλήνων. Μισούν τον ίδιο τους τον εαυτό, που πρόδωσε τις ρίζες του. Αυτή είναι η αλήθεια για την Τουρκία και το Ισλάμ, όσο δεν τους αρέσει να την ακούν.
Όχι, δεν είναι κακό να είσαι χριστιανός και δεν είναι κακό να είσαι επίσης μουσουλμάνος. Η Ελλάδα ήθελε την ανταλλαγή των λαών, δεν ήταν η τουρκική πλευρά.
Turkiyedeki Turkleri kimse bakmiyor fakat bizimkiler gidip Turkiye disinda Turk arayis icinde😅😂.
Vitali bey Karslı.
İnsanları sadece müslim- gayri müslim olarak mübadele etmişler. Diline değil de dinine göre ayırmışlar. Yerinden, mülkünden, yurdundan ayrılmak, köklerinden ayrılmak acı verici olmalı.
Osmanlı… Ne büyük devletmiş bir kez daha hayranlık duydum…
Adam diyor ki babamın adı; Alex, İoannis, her neyse işte… Ordu’dan mübadele ilen gelen bir Rum yani. Ama Yunanistan’da Rumca değil, Anadolu şivesi ile Türkçe konuşmaya devam etmiş, Rumca bilmiyor bile. Nasıl kendi dillerini değil de Türkçeyi konuştuklarını merak ettim. Yani nasıl ev içinde bile Rumca konuşmamışlar. Bugün hala doğuda Türkçe bilmeyenler varken o devirde Türkçe öğrenen Rum Alex, Rumca bilmiyor…
Osmanlı zamanında beraber yaşayan bu insanlar, kocaman bu halk, maalesef Cumhuriyetle beraber ırkçı ve zayıf bir topluma dönüştü, dönüştük.
Ναι δεν ήξερε ελληνικά γιατί δεν του το επέτρεπαν στον τόπο που ζούσε. Έπρεπε να διαλέξει ανάμεσα στην θρησκεία ή την γλώσσα. Πολλοί διάλεξαν την θρησκεία και έτσι δεν τους επιτρεπόταν να μιλούν την μητρική τους γλώσσα.
@@banasarri2381ακριβώς δεν είχαν άλλη επιλογη
ben de mismilonluyum anlamadigim bunlar gonderilmisse atalarimiz kim turkmuyuz biz bunlarinmi torunlariyiz mubadeleden gelenlerinmj
1882 de Ordu yolları çamurlu kasaba idi..Ermeni mahallesinden yangın çıktı.Halk Çambaşı yaylasında idi.Ermeni ve Müslüman mahalleleri yandı.Ölenler oldu.Rum(Yani Romalı) lardan 2-3 kişi yaralandı.Ama türküyü Rumlar yaptı.Ebeveynleri Ordu dan giden Z.Müren 'in hayran olduğu ve Veliefendi yanındaki stüdyolarda Türkçe olarak bizim saz sanatçıları ile çok kayıt yapıp Londra da basılan 78 devirlik plakları satılan Stelios Kazancakis 'in sesi ile......
ua-cam.com/video/EeCOl8gn-1A/v-deo.htmlsi=yW3tXPJcLt9tYOjj
Sen seviyorsun da acaba onlar ne düşünüyorlar?????
bunlar niye gitmişler keşke neden nasıl gitmişler anlatsaydı ne sebeple sadece konusturmussun
Mübadele nedeniyle gittiler. Ortodoks Türkler bunlar, anadilleri Türkçe.
Kurtuluş savaşı sonrasında mübadele (değiş tokuş) ile Yunanistan'a, Yunanistan'da ki Türklerde Türkiyeye gönderilmiş.
Bunlar rummu
Mübadele sırasında, Mesudiye'den Yunanistan'a göç eden Rumların çocukları bu insanlar.
Rum demek Yunan demek değildir. Roma imparatorluğu vatandaşlarına Rum denilirdi. Onları bizde ayıran Ortodoks olmaları. Eskiden Anadolu'da yaşayan Türk arab Çerkez gürcü herkesin ortak adı Rum.
Tek istisna din değil. Rumların neredeyse hepsi yunanca konuşur videodaki gibi bir kaç istisna dışında
ua-cam.com/video/zx5SANq1-wM/v-deo.htmlsi=1K_Hi-PFNI_9hPMK
YUNANİSTAN BATI TRAKYA TÜRKLERİ
kötü siyaset becereksiz yöneticiler sayesinde insanlar bu çileyi çekmek zorunda bırakılmış
Bizleri (insanları) ne hale getirmişler!!!? Osmanlı şunu yapmış, 1938 den sonra (araştır) bunu yapmış VS.. Sonrası günümüze kadar playback... 2025..1923 ün devamı olacaktır...
Bir de konustugunuz insanlara her zaman "siz' diye hitap etseydiniz cok daha dogru olurdu. Senli benli konusmak yakismiyor.
İyi ki gönderildiler iyi ki o ülkenin dilini öğrendiler zira bu sofu Türkiye'd gelecekleri çok karanlık olacaktı