День народження слона Хораса / Horace the elephant's birthday

English below
🐘💚🎂 Сьогодні найбільшому мешканцю Київзоо виповнилось 19 років. Що за людськими мірками становить 24 роки.
🍌🌶️🍏🌿 З самого ранку ми привітали нашого слоника особливими смаколиками: соковитий овочево-фруктовий мікс на банановому листі. А не по-зимовому тепла погода дозволила влаштувати імениннику ще і спортивні розваги!
☝️ Наш Хорас народився 14.02.2005 року в Німеччині - у Tierpark Berlin, з яким наш зоопарк пов’язує тепла багаторічна дружба.
В ході глобальної реконструкції, розпочатої у Київзоо 2017 року, заплановано облаштування Долини слонів, площею понад 6 га з умовами, наближеними до природних. Тоді ж планується і створення слонової групи. Але спершу - наша Перемога 💙💛
Ми любимо тебе, наш юний Хорасе! З Днем народження!!!
______________________________________________
🐘💚🎂 Today, the largest resident of Kyiv Zoo turned 19 years old. That is 24 years old by human standards.
🍌🌶️🍏🌿 From the very morning we greeted our elephant with special treats: juicy vegetable and fruit mix served on banana leaf.
And not in a wintery way, the warm weather allowed the birthday boy to have sport entertainment!
☝️ Our Horace was born on February 14, 2055 in Germany, in Tierpark Berlin, with which our zoo has a warm long-standing friendship.
In the course of the global reconstruction that began in Kyivzoo in 2017 it is planned to arrange the Valley of Elephants with an area of more than 6 hectares and conditions close to natural ones. At the same time it is planned to create an elephant group. But first - our Victory 💙💛
We love you, our young Horace! Happy Birthday!!!

[@yuliyadibrova4497]

З Днем народження Хораса! Довгих років життя! Київзу велике дякую за таких чудових мешканців та турботу за ними!

[@VikaMak88]

Вітаємо чудового слоника!!!!🎈🎈🎈

[@user-zk3rj7sh9v]

ВІТАЄМО!!! Здоров'я та довгих років життя!💝💗🎂🎂🎂

[@ekaterinakonfet]

Який красунчик,з днем народження його🎉🎉🎉

[@nataliyatop]

З Днем народження! Хорас дуже класний та привітний! Многая літа!❤😊

[@Tais_YD]

🎉З днем народження, київській велетню Хорасе!

[@AjulikA_1607]

З днем народження, вухастику/хоботастику! Нехай твої слонячі мрії збуваються!

[@user-cj1zr7vn6i]

З днем народження, Хорасе. Бажаю тобі подружки та смачних смаколиків. Продовжуй надалі радувати й наших діточок.

[@yaroslavshevchenko5647]

З днем народження. Який великий мальчик виріс😇

[@yulia__apostol]

З Днем Народження прекрасний Хорас 🐘😍

[@jonnic2005]

З днем народження Хораса!!!!

[@matoshich]

З днем народження, наш чудовий слоник! Будь здоровий на радість нам! ❤🎉😊

[@dimkavod67]

З днем народження!
Чудова тваринка🎉

[@oksanasamayda3060]

Прекрасний Хорасе, вітаємо з Днем Народження! Нехай твої мрії здійснюються! Київзу дякуємо за турботу!!

[@luminata1342]

З Днем народження 🎉 і до зустрічі!

[@olehku9740]

З Днем Народження🎉
Щастя, здоровля, мирного неба ❤

[@vakuliuk]

З днем народження, вуханю! Бажаю частіше отримувати такі ласощі!

[@user-yd7ol5qu4h]

З Днем Народження прекрасный Хорас 🥰
Ти чудовий 😉

[@user-er7wl2bl3e]

З днем народження Хораса. Він красень)

[@user-kr7kr7sy6f]

Вітаю, Хорасе, з твоїм днем! Довгих, щасливих, безтурботних років життя бажаю!

[@MakaronkaV]

З днем народження, красунчику🎉

[@dyadkinatatjana]

Чудовий слоник! Вітаю з днем народження! 🎉

[@bikki_studio]

З Днем народження Хорасе!!!!🎉🎉🎉
Їж багато фруктів та рости великий!

[@scorpi79]

З днем народження, наш велетне!!!!🎉🎉🎉

[@user-gf6fh6lm9y]

Неймовірні істоти! На все життя зі мною відчуття кайфу, коли в контактному зоопарку слоники торкалися хоботами і підняли вгору мене для фото )

[@VictoriaVakulyuk]

Які смачнючі привітання! 🥰

[@overeskun]

З днем народження, Хорасе!!!

[@my__mmarina4913]

Вітаємо, Хорасе. Живи довго та спокійно.

[@Agorami]

З днем народження хорасику!
Бажаю щастя, та гарних гостей
Я у тебе літом був! Ти мене напевно пам'ятаєш

[@tanyalerh5046]

З днем народження 🐘🎂

[@user-dc4ro3tx3v]

Вітаємо вас зі святом❤такі красавці❤❤❤

[@bohvalova_a]

З Днем народження!!!!!!🎉🎉🎉

[@user-qf2km2vv8m]

Найулюбленіша тварина зоопарку 😍

[@olgala3170]

З днем народження!🎉🎉🎉

[@Svatyk]

з Днем народження, слоне Хорасе!

[@Lemurchik71]

З Днем Народження слоника! І Київзоо з іменинником! 😍

[@Annasociologia]

Наші вітання імениннику!! Хай буде здоровий та веселий! Многая літа💗🎂

[@yulya_bos]

З днем народження!!! 🎁 уже чекаємо коли стане тепліше , щоб навідати його)) 🥰🥰🥰

[@user-ej5zk9zr8c]

З Днем Народження слоненятку!

[@user-rw9tl8te8b]

З днем народження 🎉🎉🎉

[@user-yc6bg8bk3d]

наш улюбленець, довгих тобі років

[@zalk3879]

З Днем народження!!!

[@daviduk.1993]

З Днем Народження Хорас❤️

[@katekrasilnyk2868]

з днем народження!!!!

[@what_if_olga]

Певне, це загартований слон😊 Здоров‘я Хорасові та довгих років життя!

[@user-sf1gc6ry4k]

З Днем народження!!🎉

[@ruslankarpov39]

Добре що про них піклуються! Такі милі )

[@katren.psychology]

З днем народження💫🎉

[@Anna-tz6yc]

🐘❤ це моя улюблена тваринка. 🎉

[@t.i.s.c.h.e.n.k.o]

з днем народження хоботун 🎉❤😊

[@kobzar_M]

З Днем Народження!

[@user-le5hc8xv2f]

З Днем Народження 🐘🥰

[@Luxeondp]

Дуже чудовий!

[@_pschnk_]

З Днем народження, Хорас!🎉🐘

[@ivanmakovsky4162]

мої вітання, пане Хорасе ! найщиріщі побажання слонячого щастя і мирного неба!до зустрічі)

[@Bavovnyatko]

Рада бачити слоника жвавим.

[@alinay.9260]

З днем народження!

[@user-bt2db1dj4x]

Вітання красунчику!🎉🎉🎉

[@VikLysenyatko]

Вітаємо з Днем народження, слоника Хараса!

[@user-my3mz9gq1w]

З Днем народження красунчик. 🎉❤

[@Irenkagolyb]

Дуже класний! Вітаємо,наш великий друже!🐘

[@Natkasweet]

З днем народження, слонику 🎉🎉

[@Lesiashvets]

З Днем народження, Хорасе!🥳🐘 🎈🎉🥰🐘♥️🥳🎉🎈
Настій у нього веселий!😁😂
Так тримати!🥰♥️🥰

[@anastasiialobanovska9343]

Вітаємо Слоника з Днем Народження 🎉

[@dima500ss]

З Днем Народження 🥳

[@galinas2540]

З Днем народження! 🎉

[@youlove4416]

Ух ты, он такой сладкий, и ему всего 24 года! Тот не ловкий момент когда я старше Хораса! Такой милый с этой корзинкой, поел и поигрался. С днем рождения, прекрасный Хорас!

[@shtunko]

Супер

[@user-wo3tc8gu5d]

З Днем народження 🎉❤

[@vitochka63]

Хай живе здоровий!

[@lunaferum]

Обожнюю слонів

[@glinand]

Із днем народження, слоненя. Тримайся там... ))

[@r.u.s.l.a.n.a]

Красунчик велетень 😍😍

[@atol2506]

Бачились восени) З Днем народження 🎉🎉🎉

[@user-es2op1zu6p]

Happy Birthday, Horace!

[@olesiapylypiuk2290]

Хорас ще той ласун і веселун) Вітання з днем народження!

[@natarodak7107]

Красунчик) З Днем народження!

[@marynaqwerty9838]

С праздником, Хорас!🥳

[@user-ol4xm2nj6e]

Вітаємо і бажаємо довгих щасливих років життя… 🎉

[@andriy_kucheruk]

Вітаємо тебе слоник 🎉🎉🎉

[@yarmacc]

Вітання🎉🎉🎉

[@user-lq3qh7xx5f]

З Днем Народження слоненятко!
Обовʼязково завітаємо у гості.

[@oleksandrharmata3370]

Вітаю іменинника. Нехай росте здоровий і веселий)))

[@Nadin130489]

🎉клас!!

[@user-gk3jb6lb6f]

З Днем Народження слонику Хорасе 🥰🥰🥰 Бажаємо тобі щастя та радості в зоопарку. Слухайся своїх друзів доглядачів. Нехай кожен день тебе радують смаколиками ❤️

[@KaribaPatty]

My dear Horas!
I wish the Asian elephant HORAS all the best for his 19th birthday. Above all, I wish him continued good health in these difficult times, which have now lasted almost 2 years.
Today also brings back memories for me. I know HORAS from the Tierpark Berlin where he was born 19 years ago today on February 14th, 2005 and lived until August 31st, 2009. 🎂 🐘❤️

[@olgav2517]

Вітання здорованю !

[@user-jg7sc1fu6y]

Вітаю зі святом! 😊
Дуже мило 🥰
Чекаємо на запрошення на застілля 🥂😂

[@fiv1985]

Яскраве відео, молодці!

[@lorensiyalife]

Який красень 😍 Йому сподобалися ваші смаколики

[@olegbliznyuk7395]

З Днем народження )

[@alex_7166]

Happy birthday, Horas! 🎇

[@user-bc9vj3wv3s]

Дуже круто !)🎉

[@antoncherenko476]

Слон?! Це зразу лайк!

[@daria-ol]

дуже яскраве відео!

[@user-bb5hz7kb8o]

🎉🎉🎉❤

[@sashabiletskaya4337]

Гарний слоник))

[@user-77748]

❤❤❤

[@wgordwwgordw3156]

Здоров'я імениннику!

[@leinartdaria]

Вітаємо 🎉🎉🎉