חורף.. מוצב תל רומיידה בחברון.. קור אכזרי... אני יושב בסופה עם המ"פ.. אווירה אפורה בחוץ... והשיר הזה מתנגן ברקע... תודה רבה זהבה על פסקול מהמם שנתת לנעורים שלי...
היה לו הכל הוא היה עשיר כסף וזהב בחורות ושיר ראה את הכל נסע בעולם במיטת זהב רק כך הוא נרדם עד שיום אחד איזו מן צרה התמכר האיש לטיפה המרה רכושו אבד לנגד עיניו, אנשים ברחוב צוחקים עליו איזה מן עולם, אין בו רחמים איך הבן אדם נופל ממרומים רק אתמול עשיר, והיום עני על ספסל ישן בין העיתונים לו כל זה היה היה רק חלום מתעורר אדם באמצע היום צובט את עצמו, המציאות קשה משפיל מבטו דמעתו יבשה הוא יושב בדד, עצוב וגלמוד מרופד בלול ובידו בקבוק מי אותו יכיר? מי יחוס עליו? היכן הם היום? היכן חבריו? איזה מן עולם, אין בו רחמים..
Translated by Google What a world / Zehava Ben He had everything, he was rich Silver and gold girls and a song See it all Traveled the world in a bed of gold That's the only way he fell asleep Until one day some trouble The man was addicted to a drop of bitterness His possessions were lost before his eyes, People on the street laugh at him What a world, there is no mercy in it How man falls from heights Just yesterday rich, and today poor On an old bench among the newspapers If all this was there it was just a dream A person wakes up in the middle of the day Pinch himself, reality is hard Looking down, his tear is dry He sits alone, sad and gloomy padded in a chicken coop with a bottle in his hand Who will know him? Who will forgive him? where are they today where are his friends What a world, there is no mercy in it...
איזה מן עולם זהבה בן היה לו הכל הוא היה עשיר כסף וזהב בחורות ושיר ראה את הכל נסע בעולם במיטת זהב רק כך הוא נרדם עד שיום אחד איזו מן צרה התמכר האיש לטיפה המרה רכושו אבד לנגד עיניו, אנשים ברחוב צוחקים עליו איזה מן עולם, אין בו רחמים איך הבן אדם נופל ממרומים רק אתמול עשיר, והיום עני על ספסל ישן בין העיתונים לו כל זה היה היה רק חלום מתעורר אדם באמצע היום צובט את עצמו, המציאות קשה משפיל מבטו דמעתו יבשה הוא יושב בדד, עצוב וגלמוד מרופד בלול ובידו בקבוק מי אותו יכיר? מי יחוס עליו? היכן הם היום? היכן חבריו? איזה מן עולם, אין בו רחמים... يا له من عالم كان لديه كل شيء، وكان غنيا بنات الفضة والذهب وأغنية شاهد كل شيء سافرت حول العالم على سرير من ذهب هذه هي الطريقة الوحيدة التي نام بها حتى يوم واحد بعض المتاعب لقد أدمن الرجل قطرة من المرارة ضاعت ممتلكاته أمام عينيه، الناس في الشارع يضحكون عليه يا لها من دنيا ليس فيها رحمة كيف يسقط الإنسان من المرتفعات بالأمس فقط أغنياء، واليوم فقراء على مقعد قديم بين الصحف لو كان كل هذا موجوداً لكان مجرد حلم يستيقظ الإنسان في منتصف النهار قرصة نفسه، فالواقع صعب نظر إلى الأسفل، فدموعه جافة يجلس وحيدا حزينا وكئيبا مبطن في قن الدجاج وزجاجة في يده من سيعرفه؟ من سيغفر له؟ أين هم اليوم أين أصدقائه يا لها من دنيا ليس فيها رحمة.. Copy the song in the original language, then translate to the desired language. *The translation is not accurate but it's better than nothing😏*
נשמה אם לא יודעים עליך רציתי אותי שאני נשוי רדפתי אחרי שנתיים הלכה לעשות פרסום עלי הרבנים לא יודעים שהיו רוצה אותי אני הולך לספר לאים ❤❤❤רפואה שלמה רוצה לשחק אני זבל שלי 😂😂
زهافا كوهن مغربيه بعرف كثير مغاربه فى مفتاحيم بعرف واحد فى مشاف اهوود كريمله شلومو هو بن 25 او 30 شناه هو يعبود مزقير هو وأخ شلوه بيت شلاهيم عند بيت زوهر على يد بيت شلاهيم هو بندام ثوف مؤوت عبدتى شلهيم يوماين ب 200 شيقل. وعبدتى لى زوهر بخراه يفيه مؤوت أنى وبن دوت شلى عمر عسينوا بيت خداش شلهاه عسينه بيت توف توف أنى ستوراتور سباك بمركيب دود شيمش قام. كلام انشيم تفيم مؤوت قام أنى مقصعى بعبدات شلى كلك ابود زهافا كوهن يلا شلوم عليخم وعل عام إسرائيل وقام على عام فلسطينايم لترؤوت أنى بخور مى رفيح ومكوم شل أبا شلى وقام أيما شلى مى رحفووت انخنو مى رحفووت مدينات شلانوا؟ ؟؟ص سلام عليكم. صبحميد..؟ بالعربى إياكم الكروونا فهى قاتله ومميته؟ لسه بدرى على خروجها من بلادكم التزموا البيوت قدر المستطاع ولا تستهتروا فى الموضوع فجد خطير. بعد السلام معنا كل شيء سيذهب الكروونا وغيره من مصائب وبلاء كفى كفى كفى. سفك دماء حوالى70 سنه ونحن في العذاب وأنتم تذبحون بنا وبالعكس. ألا أن الأوان لنقول كفىىىىى.صبحميد وعلللللللى.
Saleema Mohammed واش هادي العبرية مكتوب بالعربية ولا انت فاقد الداكر سلوووم بن عمي حتى واحد ميقتل السفرديم لي اقيس السفرديم نقطعوه كلشي بوقت ديالو اصبر حتى نشوفو هاذ العرب ديال الامارات راه ما فيهم تيق فهمتي اما المغريب بلادك ما احيدها ليك حتى واحد الامن و الامان صبر مبقا والو تودا بن عمي
إذا تيست مايسمى إسرائيل وفعلت حرب فى المنطقه وخاصة على ( غزة العزة والكرامة ). فسوف تكون نهايتها فى سته أيام 6؟ كحرب الأيام 6؟ زمان وأبقى اذكركى يا زهافا وتقولى كلامى صح كل شيء أنا مطلع عليه من الله هو اخبرنى بذلك قد تضحكين وتقولين مجنوووون ومختل عقليا قولى إللى تقوليه فالأيام تكشف الحقائق نحن شعب يبحث عن الحريه ولا شيء غير الحريه والعيشه الكريمه كباقى الشعوب الا نستحق ذلك كفانا ظلم واضطهاد وقتل ومهزله وذل وذل وذل. ؟ إياكم أيها الصهاينه أن تفكروا بضرب غزة أو تأخير الاتفاقات التى جرت بالامس معكم ومع مبعوث الشقيقه قطر وحماس والتى ستنفذ من الآن وحتى شهران إياكم والمراوغة والتلكلك هذه المره فنحن لم نكون اصدق من هذه المره فلكل حدث حديث إذا تهربتم من هذا الاتفاق الذى جرى. ؟ SSS صبحميد وع.ع.م و.☆(؟) شلوم عليخم وعل عام إسرائيل وقام على عام فلسطينايم. ص.
אחד השירים הכי חזקים אי פעם במוזיקה המזרחית
اسمها ايه
את הזמרת הכי טובה בארץ תמיד בארץ
אושר ועושר שיהיה לכל בנות ישראל אמן ואמן...
Love Your music is beautyful song!! shabat shalom!!
מספר 1 אין כמו זהבה בן
זהבה בן המלכה 😍😍😍😍
סרט
עולם בלי ן רגיש לטצערי אפשר לכנות את הרגש 💔❣❣❣❣
احساس جميل وحزين من ابناء عمومتنا
ولن يحل علينا إلا ذلك السلام 🙏
שיר שישמעו גם עוד אלף שנה
חורף.. מוצב תל רומיידה בחברון.. קור אכזרי... אני יושב בסופה עם המ"פ.. אווירה אפורה בחוץ... והשיר הזה מתנגן ברקע... תודה רבה זהבה על פסקול מהמם שנתת לנעורים שלי...
بموت بالاغنيه هاي عن جد شعور جميل
שיר ענקקקק
קול עם הרבה רגש💔 איזה מן עולם ..אחלה שיר
١ضض١ض
ض
١١ضضض١
ض
ضضض
💔💔💔رجعتني لسنين 🥺🥺
אני אוהב את השיר הזה כי אני עצוב 😢
מלכה השירים בהצלחת
זהבה תחזרי בבקשה לשירים של פעם👑👑
اجمل صوت ملئ بالحب والحنان....❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
اسم الأغنية ايه بتعجبنةدى اغانيها ومش فاهمها كمان اغنية سلامات
2024?
זהבה בן אחד הגדולות
היה לו הכל הוא היה עשיר
כסף וזהב בחורות ושיר
ראה את הכל נסע בעולם במיטת זהב
רק כך הוא נרדם
עד שיום אחד איזו מן צרה
התמכר האיש לטיפה המרה
רכושו אבד לנגד עיניו,
אנשים ברחוב צוחקים עליו
איזה מן עולם, אין בו רחמים
איך הבן אדם נופל ממרומים
רק אתמול עשיר, והיום עני
על ספסל ישן בין העיתונים
לו כל זה היה היה רק חלום
מתעורר אדם באמצע היום
צובט את עצמו, המציאות קשה
משפיל מבטו דמעתו יבשה
הוא יושב בדד, עצוב וגלמוד
מרופד בלול ובידו בקבוק
מי אותו יכיר? מי יחוס עליו?
היכן הם היום? היכן חבריו?
איזה מן עולם, אין בו רחמים..
תודה רבה אחי
Translated by Google
What a world / Zehava Ben
He had everything, he was rich Silver and gold girls and a song See it all Traveled the world in a bed of gold That's the only way he fell asleep Until one day some trouble The man was addicted to a drop of bitterness His possessions were lost before his eyes, People on the street laugh at him What a world, there is no mercy in it How man falls from heights Just yesterday rich, and today poor On an old bench among the newspapers If all this was there it was just a dream A person wakes up in the middle of the day Pinch himself, reality is hard Looking down, his tear is dry He sits alone, sad and gloomy padded in a chicken coop with a bottle in his hand Who will know him? Who will forgive him? where are they today where are his friends What a world, there is no mercy in it...
كيف لي ترجمة من جوجل
איזה מן עולם
זהבה בן
היה לו הכל הוא היה עשיר
כסף וזהב בחורות ושיר
ראה את הכל נסע בעולם במיטת זהב
רק כך הוא נרדם
עד שיום אחד איזו מן צרה
התמכר האיש לטיפה המרה
רכושו אבד לנגד עיניו,
אנשים ברחוב צוחקים עליו
איזה מן עולם, אין בו רחמים
איך הבן אדם נופל ממרומים
רק אתמול עשיר, והיום עני
על ספסל ישן בין העיתונים
לו כל זה היה היה רק חלום
מתעורר אדם באמצע היום
צובט את עצמו, המציאות קשה
משפיל מבטו דמעתו יבשה
הוא יושב בדד, עצוב וגלמוד
מרופד בלול ובידו בקבוק
מי אותו יכיר? מי יחוס עליו?
היכן הם היום? היכן חבריו?
איזה מן עולם, אין בו רחמים...
يا له من عالم كان لديه كل شيء، وكان غنيا بنات الفضة والذهب وأغنية شاهد كل شيء سافرت حول العالم على سرير من ذهب هذه هي الطريقة الوحيدة التي نام بها حتى يوم واحد بعض المتاعب لقد أدمن الرجل قطرة من المرارة ضاعت ممتلكاته أمام عينيه، الناس في الشارع يضحكون عليه يا لها من دنيا ليس فيها رحمة كيف يسقط الإنسان من المرتفعات بالأمس فقط أغنياء، واليوم فقراء على مقعد قديم بين الصحف لو كان كل هذا موجوداً لكان مجرد حلم يستيقظ الإنسان في منتصف النهار قرصة نفسه، فالواقع صعب نظر إلى الأسفل، فدموعه جافة يجلس وحيدا حزينا وكئيبا مبطن في قن الدجاج وزجاجة في يده من سيعرفه؟ من سيغفر له؟ أين هم اليوم أين أصدقائه يا لها من دنيا ليس فيها رحمة..
Copy the song in the original language, then translate to the desired language. *The translation is not accurate but it's better than nothing😏*
איזה מן עולם, אין בו רחמים...
הרגשה והרגשה אינם יכולים להיפרד
@@aminebait7033 ١ضضضضضضض١ضضضض
אחלה שיר 2024ואני שומע את השיר הזה תמיד
שיר עם מילים עוצמתית
זהבה נשמה טהורה❤🎶💞
את.זהבה.אמיתית
איזה קוללל אמאא
זהבה אוהבים אותך שמרי על עצמך כישרון
יפה אני אוהב הרבה המזיקה שלך ⚘⚘👍👍🥰🥰👍👍😍😘😘😘💋💋💋💋💋💋
יפה ❤❤💔
יפה אני אוהבת את המוסיקה
Shabat shalom!! Everybody
מלכת הזמר המזרחי!!!!😊😊😊😊😊
זהבה את מלכה של החים שמח בשבילך שלקחת מגיע לך מזמן את הבמה של השמחות
יפה💕
صوت امراة قوي ولحن حنون اسف بني عمي الحقد غم الارض وسوف نتركها مرغمين
اهداء الى امي وابي
امي يار ب العالمين
איזה שיר פגז
😘❤
אךךך יא זהבה
אח זהבה זהבה צמרמורת ❤ ❤💋💋
نحن نعتز باليهود المغاربة وهم اباء بلدنا ولهم غيرة على المغرب الحبيب عكس الجيران الحاقدين
😔
אין שירים כאלה היום
💔
🖤🎵
Great song
😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇😇💙💙💙💙💙💙💙💙👍חךראםפגךהס קרח💙קפף
31/08/2023 מלפני 10 שניים אנחנו עדיין בדיכאון בלעדייכם
،את.זהבה.אמיתי
🎄🎄🎄🤗🤗🤗
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
❤
נשמה אם לא יודעים עליך רציתי אותי שאני נשוי רדפתי אחרי שנתיים הלכה לעשות פרסום עלי הרבנים לא יודעים שהיו רוצה אותי אני הולך לספר לאים ❤❤❤רפואה שלמה רוצה לשחק אני זבל שלי 😂😂
بحبك زهافا اجمل اغاني تسعينات
ممكن اسم الاغنية
🥺❤️🔥
🥰🥰🥰🥰🥰🥰👍
👌🤞💃🏽
❤
وردك
ما انتظرو
טלה
שלום בית מגיעה לך .שזכית באח
פייַער
احساس جميل و حزين
Mach'allah je suis musulmane j'aime beaucoup cette chanteuse.
Shalom a tous
je suis musluman aussi
بتغني الحقيقه
O mon dieu Qu'elle triste mélodie !
_%:@ Yr
Hefyd
Study
Chi
Eu
@@hdndhshsb8192 ١١١١١ض١١١ض١١١١١ض١١١ضض
ضض
@@hdndhshsb8192 ١١١١١١ضض
@@hdndhshsb8192 ضضضض
חחחףףךך
פסח
انا قول فقط
Bharat
💘💖💋💘💖🌍🔯✅
היי
שיר חזק
בקר של זהבה בן בגואה הודו גשם מונסון
اسالنى
מא ה
هندى
ما تخاف حبيبي علاقات علاقات وات
اسال عن اقتصاد مينث لو خايف انت
اهداءالى اخواني الاسرى في سجون الاحتلال
الشيكل الجديدالإسرائيلي
ןצונענארקדיר-הב
زهافا كوهن مغربيه بعرف كثير مغاربه فى مفتاحيم بعرف واحد فى مشاف اهوود كريمله شلومو هو بن 25 او 30 شناه هو يعبود مزقير هو وأخ شلوه بيت شلاهيم عند بيت زوهر على يد بيت شلاهيم هو بندام ثوف مؤوت عبدتى شلهيم يوماين ب 200 شيقل. وعبدتى لى زوهر بخراه يفيه مؤوت أنى وبن دوت شلى عمر عسينوا بيت خداش شلهاه عسينه بيت توف توف أنى ستوراتور سباك بمركيب دود شيمش قام. كلام انشيم تفيم مؤوت قام أنى مقصعى بعبدات شلى كلك ابود زهافا كوهن يلا شلوم عليخم وعل عام إسرائيل وقام على عام فلسطينايم لترؤوت أنى بخور مى رفيح ومكوم شل أبا شلى وقام أيما شلى مى رحفووت انخنو مى رحفووت مدينات شلانوا؟ ؟؟ص سلام عليكم. صبحميد..؟ بالعربى إياكم الكروونا فهى قاتله ومميته؟ لسه بدرى على خروجها من بلادكم التزموا البيوت قدر المستطاع ولا تستهتروا فى الموضوع فجد خطير. بعد السلام معنا كل شيء سيذهب الكروونا وغيره من مصائب وبلاء كفى كفى كفى. سفك دماء حوالى70 سنه ونحن في العذاب وأنتم تذبحون بنا وبالعكس. ألا أن الأوان لنقول كفىىىىى.صبحميد وعلللللللى.
Saleema Mohammed واش هادي العبرية مكتوب بالعربية ولا انت فاقد الداكر سلوووم بن عمي حتى واحد ميقتل السفرديم لي اقيس السفرديم نقطعوه كلشي بوقت ديالو اصبر حتى نشوفو هاذ العرب ديال الامارات راه ما فيهم تيق فهمتي اما المغريب بلادك ما احيدها ليك حتى واحد الامن و الامان صبر مبقا والو تودا بن عمي
خوافات
إذا تيست مايسمى إسرائيل وفعلت حرب فى المنطقه وخاصة على ( غزة العزة والكرامة ). فسوف تكون نهايتها فى سته أيام 6؟ كحرب الأيام 6؟ زمان وأبقى اذكركى يا زهافا وتقولى كلامى صح كل شيء أنا مطلع عليه من الله هو اخبرنى بذلك قد تضحكين وتقولين مجنوووون ومختل عقليا قولى إللى تقوليه فالأيام تكشف الحقائق نحن شعب يبحث عن الحريه ولا شيء غير الحريه والعيشه الكريمه كباقى الشعوب الا نستحق ذلك كفانا ظلم واضطهاد وقتل ومهزله وذل وذل وذل. ؟ إياكم أيها الصهاينه أن تفكروا بضرب غزة أو تأخير الاتفاقات التى جرت بالامس معكم ومع مبعوث الشقيقه قطر وحماس والتى ستنفذ من الآن وحتى شهران إياكم والمراوغة والتلكلك هذه المره فنحن لم نكون اصدق من هذه المره فلكل حدث حديث إذا تهربتم من هذا الاتفاق الذى جرى. ؟ SSS
صبحميد وع.ع.م و.☆(؟) شلوم عليخم وعل عام إسرائيل وقام على عام فلسطينايم. ص.
המלכה זהבה
😘❤❤❤