Just like MERRIE MONARCH 🌺Ka Lā ʻŌnohi Mai o Haʻehaʻe 🌸Wāhine

🌴 E Hō Mai Ka ʻIke, A Celebration of Aunty Edith Kanakaʻole
🌺 Ka Lā ʻŌnohi Mai o Haʻehaʻe
🌺 Nā Kumu Hula Keawe and Traci Lopes
#merriemonarch style #huladance #hula #hulagirl #girls #hawaiian #Kahiko #HawaiiHula
Location: Bishop Museum’s
Friday, June 9, 2023
Time : 6 - 8 p.m.
🌿Featuring 2 chants and dances of the old Hawaiian style called Kahiko featuring men halau from the Big island of Hawaii
Bishop Museum and the Edith Kanakaʻole Foundation
a special Museum After Hours hōʻike that celebrates the hula, choreography, compositions, and traditions of Aunty Edith Kanakaʻole.
Japanese translation :
🌿ハワイ島の男性ハラウをフィーチャーした、カヒコと呼ばれる古いハワイアン スタイルの 2 つのチャントとダンスをフィーチャーします。
ビショップ博物館とイーディス・カナカオレ財団
エディス・カナカオールおばさんのフラ、振り付け、作曲、伝統を称える特別なアフターアワーズ博物館。
Hawaishima no dansei harau o fīchā shita, kahiko to yoba reru furui hawaian sutairu no 2-tsu no chanto to dansu o fīchā shimasu. Bishoppu hakubutsukan to īdisu kanakaore zaidan edisu kanakaōru obasan no fura, furitsuke, sakkyoku, dentō o tataeru tokubetsuna afutāawāzu hakubutsukan.
Museum After Hours on the Great Lawn to see special tribute performances by :
🌺 Hālau o Kekuhi from Hilo, Hawaiʻi under the direction of Kumu Hula Nālani Kanakaʻole and the Kanakaʻole ʻOhana. They will also be joined by three of Oʻahu’s acclaimed hula hālau: Ka Pā Hula Hawaiʻi under the direction of Kumu Hula Kahaʻi Topolinski, Ka Lā ʻŌnohi Mai o Haʻehaʻe under the direction of Nā Kumu Hula Keawe and Traci Lopes, and Hālau Hiʻiakaināmakalehua under the direction of Nā Kumu Hula Robert Keano Kaupu and Lono Padilla.
This program invites you to breathe in the scent of fresh limu through a special hula commemoration of Aunty Edith Kanakaʻole.
Japanese translation :
グレート ローンのミュージアム アフター アワーでは、次の特別トリビュート パフォーマンスがご覧いただけます。
🌺 ハワイ州ヒロ出身のハラウ・オ・ケクヒ、クム・フラ・ナラニ・カナカオレとカナカオレ・オハナの指揮。また、オアフ島で高く評価されている 3 つのフラ ハラウも参加します。クム フラ カハイ トポリンスキー指揮による「カ パー フラ ハワイ」、ナー クム フラ ケアウェとトレイシー ロペス指揮による「カ ラー オノヒ マイ オ ハエハイエ」、およびハラウ ヒイアカイナーマカレフア指揮です。ナー・クム・フラのロバート・キーノ・カウプとロノ・パディラ。
このプログラムでは、エディス・カナカオレおばさんを記念した特別なフラを通して、新鮮なリムの香りを吸い込むことをお勧めします。
Gurēto rōn no myūjiamu afutā awāde wa,-ji no tokubetsu toribyūto pafōmansu ga goran itadakemasu. 🌺 Hawai-shū Hiro shusshin no harau o kekuhi, kumu fura narani kanakaore to kanakaore ohana no shiki. Mata, Oafu-jima de takaku hyōka sa rete iru 3-tsu no fura harau mo sanka shimasu. Kumu fura kahai toporinsukī shiki ni yoru `ka pā fura Hawai', nā kumu fura keau~e to toreishī Ropesu shiki ni yoru `ka rā onohi Mai o haehaie', oyobi harau hiiakaināmakarefua shikidesu. Nā kumu fura no robāto kīno kaupu to Ro no padira. Kono puroguramude wa, edisu kanakaore obasan o kinen shita tokubetsuna fura o tōshite, shinsen'na rimu no kaori o suikomu koto o o susume shimasu.
🌴 For more information go to their web site :
www.bishopmuse...
6 p.m. Opening Welcome
6:10 p.m. Hālau o Kekuhi
Kumu Hula Nālani Kanakaʻole and the Kanakaʻole ʻOhana
6:30 p.m. Ka Pā Hula Hawaiʻi
Kumu Hula Kahaʻi Topolinski
7 p.m. Hālau Hiʻiakaināmakalehua
Nā Kumu Hula Robert Keano Kaupu and Lono Padilla
7:20 p.m. Ka Lā ʻŌnohi Mai o Haʻehaʻe
Nā Kumu Hula Keawe and Traci Lopes
8 p.m. Hālau o Kekuhi
Kumu Hula Nālani Kanakaʻole and the Kanakaʻole ʻOhana
🌴 HAWAIIAN PERFORMANCE 🌴 Bishop Museum’s :
🌺 Ka Lā ʻŌnohi Mai o Haʻehaʻe
🌺 Nā Kumu Hula Keawe and Traci Lopes
🌿 • Just like MERRIE MONAR...
I hope you enjoy this video and please like and subscribe
Your support is greatly appreciated.
🌺 Mahalo & Aloha🙏
#MerrieMonarch #bishop #museum #hula #kahiko #traditional #hawaiian #hulashow #waikiki #huladance #honolulu #MensHula
#hula #dance #dancevideo #hawaii #hawaiian #performance
#hawaiianmusic #aloha #alohadance
#simplelove @simplelove