100％同感です。 I agree with you. 多くの日本人はとても難しく表現や単語を使いたがる。そう言った人は日本語も難しい。 彼らは子供と日本語でコミュニケーション取れないですね。 僕は英語力ゼロからこの考えで英会話をはじました。 英検５級〜４級程度の英語でも周りから凄いと良く言われました。 ただ、この理論で英語力が低くて英会話をしていると意思を伝える事は出来るが、周りから英語が出来ると誤解されます。外国人と英会話すると相手はペラペラ話してきて全く理解出来ない。英語が苦手と言っても信じてもらえない。日本人からあの英語なんて言ってるか問われても教えられず、分からないのに意地悪って思われてしまう。
「5歳児にも伝わるシンプルな英語」はもちろん「そんな簡単なものじゃないから」という言葉も刺さりました🔥
そうそう、多くの人が、いかにも簡単って言うけど、そんな甘くはないw
ほんとそうですよね！日本語でも職場以外では、難しい単語や言い回しなんか、使ってないですもんね❣️
英語が話せる＝難しいこと言わない。それが1番上達します！
確かにどう英語で表現しようか悩むことがありますが、これが［シンプルに話す］ということですね。気づいていませんでした。ありがとうございます。
この考え方は大事ですよね。
私の妻も最近英会話を始めましたが、よく思ったことが言えなかったと言うので、賢すぎるから話せないと伝えています。
言葉を話し始めたばかりの幼稚園生くらいと思ってそこで話せる言葉を考えた方が良いとアドバイスしていました。
なので、ちぐさ先生の今日の意見とちかいなぁと思いました。
自身も始めたころは難しいことなんか話せるわけないと割り切って簡単な言葉で話していました。
間違えても楽しく話せるとそれだけで満足できるので、続けられています。
単語もあるのか知らないですが、何となく知っている言葉の副詞っぽいものを言ってみるなど試してみると意外と伝わるのでいい意味で適当でも大丈夫と思っています。
そうですね。海外のドラマを見てても、難しい表現より、略したりスラングの方が多いw。
オンラインレッスンを数年やっているけど、私にも当たってますね！
いつも拝見しております。
私はオンライン英会話で、学習しています。言いたい事が英語で出てこなくて悪戦苦闘しています。英会話は継続するつもりですが、このままけいぞくしても、2年後、3年後に話せるようになりますでしょうか？
私のプロフィール
オンライン英会話歴、4ヶ月 週5回
現在42歳
高校生時、英検二級「筆記のみ合格」
英語の読み書きは問題なく出来るのですが、英会話が全然ダメです。
英語をテンプレート化し、構文を覚えて使い回すのが良いかなと思ったりしますが、他に効果的な方法があれば教えて頂きたいです。よろしくお願いします。
100％同感です。
I agree with you.
多くの日本人はとても難しく表現や単語を使いたがる。そう言った人は日本語も難しい。
彼らは子供と日本語でコミュニケーション取れないですね。
僕は英語力ゼロからこの考えで英会話をはじました。
英検５級〜４級程度の英語でも周りから凄いと良く言われました。
ただ、この理論で英語力が低くて英会話をしていると意思を伝える事は出来るが、周りから英語が出来ると誤解されます。外国人と英会話すると相手はペラペラ話してきて全く理解出来ない。英語が苦手と言っても信じてもらえない。日本人からあの英語なんて言ってるか問われても教えられず、分からないのに意地悪って思われてしまう。
そうなんですよね。なんで難しい表現使いたがるのか不思議です。
海外の人はノンネイティブと話すことに結構慣れているから、最初はマシンガン並みに早く話してくるけど、空気読んでくれることも多いかも！
@@nextepyoutube5463
そうなんです。
コロナ前に英会話の練習会によく参加したんだけど、終わった後の日本語も難しい。
特に男性は難しい。自己紹介の仕事の説明は専門用語が多く日本語で聞いても分からない。
練習なんだから簡単な言葉で伝える練習すれば良いのに、業種が違う人にしかも英語なんだから業界が違うとサッパリです。
グサグサと心に刺さるアドバイス、ありがとうございます😆
日本語でも小難しい言葉を並べて、ワザとやってんの？と思いたくなるくらい伝わらない話し方する人もいますもんね
話は少し逸れますが、ビジネスの現場でも、専門的な内容をシンプルな言葉で言い換えて、わかりやすく伝えてくれる人がコミュ力が高い人
平易な英語で話すことが恥ずかしいという意味不明な大人のプライドはゴミ箱に捨てて、日々トレーニングしていきたいと思います🫡
相手に伝われば、良し！という精神でシンプル英語を手に入れましょう！
シンプルな英語で、5歳児にも伝わる英語で、と以前から言われてるのに忘れていました😅
とても大事な事ですよね。
いい課題ですね！ぜひチャレンジしてみたいと思います。マンツーマンやグループレッスンなど基本的に日本語が使えない状況で「○○○はわかりますか？」と聞かれたときに（合っているのかなぁと思いながらでも）自分の知っている表現方法でそれを説明して伝わったときの喜びは「継続」の力になっていると思います。
それありますよね！伝わった！という経験が上達へ導いてくれます！
シンプル英語。今回の動画は特に面白かった。日本語を英語力にあわせる 伝えたいことをシンプルに失敗おそれず自信をもって。ネイティブになる必要性まったくありません。ちぐさ先生のぶっちゃけトーク好きです。ありがとうございます。
おっしゃる通りだと思います。
伝えることが言葉を身につける目的ですもんね。
一方で仕事でネイティブと会議してると相手がシンプルでなくて
困りますが、結局専門分野の単語や言い回しは
入ってきやすいので何とかなったりしますね。
そうそう！相手がどう理解してくれるか？を考えた方が上達は早いです！
Simple is best! ですね。確かにちぐさ先生がおっしゃるように 私が求めていた英会話は日常英会話が出来るようになりたいだけです。日本語を簡単にする訓練から必要ですね（笑）簡単な日本語もとっさに出てこないので・・・。ラインのチャレンジやってみます。
今日も、ポツンと、からありがとうございました。
シンプルな表現だけど、しっかり伝えられるような方向へシフトする事が大事なんですね。
まず、"伝える"、その事を頭に入れてシンプルにやってくようにしやす🤞🏻
シンプルができれば、そこから幅を広げればいいのです！いきなり無理しなくても大丈夫！
確かにね～、流石イイ事言いますね～。
まぁ、当たり前かもしれませんが（笑）。
日本語レベルを下げるって慣れるまで結構難しいかも？
トライしてみます。
その通りだと思います。どうしても2か月でペラペラになるって宣伝に、困った事にもしかしたら？と思ってしまう自分もいます。
その、もしかしたらは、残念ながらないです。2ヶ月で6000万稼げます。レベルに難しいことです。例え、2ヶ月で稼げたとしても、それをキープし続けるのも難しいでしょ。そんな甘くないから、地に足をつけて学習に取り組もう！そしたら知らない未来が見えてくるよ！
幼稚園児に伝わる日本語に変換！と思ってるのは動画を観た数日間で、すぐに難しく考えてしまうので、三日坊主にならないように、紙に書いて机の前に貼ることにします(^_^;)ありがとうございます(*^^*)
これはもう癖ですね。私たち英語講師も実はこれができない人が多いんです。というのも、生徒のレベルに合わせて話すことがスキルになるのですが、それがまた難しいんです。それができる講師に習うと生徒は上達確実にします！