soy de Colombia y aqui tambien cuidamos al INDIO GUERRERO VALIENTE, los mestizos tambien SOMOS INDIOS por que ahora NOSOTROS tambien cuidamos a la MADRE NATURALEZA DIVINA, y yo tengo mas constumbres indigenas que algunos indios, las quiero conservar por que TAMBIEN son DE MIS ANCESTROS, TAMBIEN SON MIS ABUELOS, un saludo lleno de LUZ DIVINA para mis hermanos del AMAZONAS
@@AlejandroCastiblanco171 Felicidades hermano! en mi caso no tengo linaje indio aunque me gustaria.. siento el llamado a cuidar de la pacha y adentrarme en sus misterios de sabiduría. Un abrazo de luz!
This beautiful song is about tears being wiped off, while the wounded is given the strength, comfort and guidance to shed off old torments bit by bit. This is a song about bruises being healed with love and a broken soul being nourished with tender compassion. With much gratitude. 🙏
I weep with so much pain every time I hear this song. I can’t hold the emotions and the tears continue to flow. I have a deep soul connection to this song and the music and I don’t even know why!
Eskawata Kayaway - Huni Kuin G D Am C Nukun mana Yoxibu, yuban mana Yoxibu, mana Yoxibu bata, eskawata Em kayawê C G Eskawata kayawá (2x) Nukun shina Yoxibu, yubã shina Yoxibu, shina Yoxibu bāta, eskawata kayawê Eskawata kayawá (2x) Nukun kãna Yoxibu, yubã kãna Yoxibu, kãna Yoxibu bata, eskawata kayawá Eskawata kayawá (2x) Nukun bari Yoxibu, yubã bari Yoxibu, bari Yoxibu bāta, eskawata kayawá Eskawata kayawá Nukun ushe Yoxibu, yubã ushe Yoxibu, ushe Yoxibu bata, eskawata kayawá Eskawata kayawá Nukun mixi Yoxibu, yubã vixi Yoxibu, vixi Yoxibu bäta, eskawata kayawê Eskawata kayawá Nukun yamã Yoxibu, yubã yamã Yoxibu, yamaã Yoxibu bata, eskawata kayawê Eskawata kayawá Nukun shava Yoxibu, yubã shava Yoxibu, shava Yoxibu bāta, eskawata kayawê Eskawata kayawá Nukun yura Yoxibu, yubã yura Yoxibu, yura Yoxibu bata, eskawata kayawê Eskawata kayawá Nukun muká Yoxibu, yubã muká Yoxibu, muká Yoxibu bata, eskawata kayawê Eskawata kayawá Eskawata Kayaway (transformação) - Uma música da tribo Huni Kuin (kaxinawa), sonhada pelo pajé Agostinho Inkamuru, e chamando os espíritos da natureza, os elementos, o yuxibu, o sol, a lua e as estrelas para trazer a transformação da vida de Txana Ikakuru em sua aldeia nativa Huni Kuin na região do Jordão do Acre-Amazonas-Brasil.
Its crazy. We did dmt and did go all in on native american Music.! I understand she is our mother and we are her children. Infinite love was our guide.! I will try this track the next time. Wish you all the best on your ride ! With Love from Denmark 🇩🇰 😊
dsskater539 sckupty Ok. I dident know that.! One thing is for shore and that is that this place has lost complete connection with earth spirit.! People are eaten by materialistic things. ☠️ there is no real love and people have become egocentric and disconnected
@Brian Bak but satanic religions such as this perpetrate the disconnection. There is no love or life outside God. For God is NOT religion. God fights religion.
Anna A Its not that i need drugs. Absolutely not. Life is long and complicated.! I was used as firefighter in the biggest firework fire/explosion in my country. I have seen different things and always believed in my name story and history! I have been a fighter all my life.! I always used and channels anger payne and done workout since 16/17years. Long story short.! I was seeking a way out of payne. I was very very lost.! So dmt was somthing I try out to find som answers.! And I got a clear answer on my way back in to this body. Don’t take this life to serious !!! I shit you not. First a voice in Spanish whisper me in my ear. Then at one point the speaker realise I dident understand. And it said in English. Don’t take this life to seriously! 😂 it has become my mantra.. And to answer you. Yes I have opened my door when he knocked on it 🚪 ❤️
Eskawatã Kayaway é musica de cura! Vem chamando a cura. Tá curando. Já curou! Chama os espíritos pra trazer a força deles pra vim curar!!! Essa é uma curtíssima explicação
I cant stop listening to this song, it makes me feel so incredible goo, it opens my heart, makes me feel the love, that caring, the awareness, thank you
Adoro que ele tem uma imagem de Shiva no violão! Respeito e reverência ao sagrado, venha de onde vier! I love the fact that he has a Shiva image on his guitar! Respect and reverence to the sacred, wherever it comes from!
OM Namah Shivaya OM! Existem monges budistas, hindus, shivaistas e shaivistas que estão em tribos amazônicas, aprendendo e ensinando conhecimentos espirituais, é a nova era cada vez menos nova e mais residente! Todos somos Um!
@@nilzajaciramendesdossantos5663 Amei a música, linda canção Eu consagrei no Templo Polimata em Mairiporã SP, um lugar com uma energia incrível, com a pandemia adquiri ayahuaca e fiz rituais em casa sozinho, grandes reflexões sobre a vida.
Temos por obrigação , apoiar e valorizar a nossa cultura indígena e se suas diversas etnias ( Esse é o Brasil maravilhoso que nem nós filhos dessa terra não conhecemos) Parabéns .
nossa!, Quanta riqueza o brasil possue, mas q porém a correria cotidiana nos afasta dela, e as televisões sao negligentes o suficiente p/ contribuir pra esse afastar...nossos líderes, nossa impressa, nós, fazemos tudo errado o tempo todo... acho q de fato estamos a cada x + um passo de nos tornar algo q nos fará nos perguntar ''PARA ONDE FOMOS, O QUE NOS TOSNAMOS''...em fim, que essa canção possa ser a pequena estrada que nos fará regressar e encontrar a essencia da humanidade.... e na verdade eu n entendi nada do q o nosso amigo falou na cançao, porém, ainda assim ela me trouxe um pouco de paz nessa época ''pesada'' de dor.
Infelizmente não há interesse em difundir e preservar as culturas nativas. A história da maioria das cidades brasileiras sequer fazem menção aos povos nativos que habitavam as terras e q foram mortos ou expulsos
i listen to this song at least once a day! it makes me feel very happy and even though at first i didn't know what the meaning was its just way to good to miss xxx
Ben Flanagan hi , please check my Facebook page amazon calling and my website amazoncalling.org where you can find more music, videos, photos and information. As well this year i will take a group deep inside the jungles, to meet the amazing huni kuins. Stay connect and keep listen 🙂
It means, gratitude to the Great Spirit, for the Stars, for the Sun, for the Water and the Forest and everything he made, in most generic Huni Kuin dialect.
Sarrah Goldstein 🙏🏽 these ancestral and pristine music is a symbol of hope inside of our hearts. And since you quoted Pachamama, Pachamama tukuy ñuqanchiknintin kachun! May Pachamama always be with us. #standfornature
Deus seja louvado Que lindo esse som. Gratidão irmão , muita Luz , Sabedoria e amor. Que as vibrações da natureza nos fortaleça e Jesus Cristo nos Guie !!! Yuxibuuuuu
The Amazon is calling to all of us. There is gold there that people are mining at the total disregard for the Huni Kuin and Mother Gaia herself. Send love and healing energy. Send the thought that gold isn't woth the death and destruction. Thank you. Unconditional Love through Christ Consciousness. Namaste 🙏🏿
I believe I hear your song,untainted it is the breath of the wind.It carries the truth,the message your voice delivers to those souls who may recieve it.To make right the passage of our time so that we may percieve it thru a pure unconditional love for all things.Walk the death of us thru our living realities.Die for the last time.Fully aware of how not to live in death,but to accept it and live in love of life alive.outside of it all to be inside our cells this love lights our cells to move be hungry grow and motivate..lovely
Marry me mariah(the wind).braid my hair together with the very breath you breathe.for all eternity ajoined in love with thoughts of you.Delivering messages that rain love and shine.life
Infelizmente Nunca tive oportunidade de usufruir desta medicina mas estou pregando a ayuasca pois só de ouvir e sentir essa mãe natureza me cura e fascina
Darryl Dobson Muka is actually part of their shamanic traditions. The pajé who used Muka would request it from the "spirits" of the forest. It's actually very detailed, and really hard to explain in english. The fact that the word was used, makes me guess that this song is of spiritual significance, because supposedly there are no more pajé who use muka, but I stead there are healers who use plants and poisons.
Parabéns 🎊 ❤❤❤❤❤Brasil 🇧🇷 desconhecido. ..2024❤❤❤
Vamos apoiar e defender nossos irmãos indígenas, guardiões da natureza
Aho mitakuye oyasin
Isso msm, respeito aos povos indígenas!!
soy de Colombia y aqui tambien cuidamos al INDIO GUERRERO VALIENTE, los mestizos tambien SOMOS INDIOS por que ahora NOSOTROS tambien cuidamos a la MADRE NATURALEZA DIVINA, y yo tengo mas constumbres indigenas que algunos indios, las quiero conservar por que TAMBIEN son DE MIS ANCESTROS, TAMBIEN SON MIS ABUELOS, un saludo lleno de LUZ DIVINA para mis hermanos del AMAZONAS
@@AlejandroCastiblanco171 Felicidades hermano! en mi caso no tengo linaje indio aunque me gustaria.. siento el llamado a cuidar de la pacha y adentrarme en sus misterios de sabiduría. Un abrazo de luz!
❤❤
This beautiful song is about tears being wiped off, while the wounded is given the strength, comfort and guidance to shed off old torments bit by bit. This is a song about bruises being healed with love and a broken soul being nourished with tender compassion.
With much gratitude. 🙏
Thank you
Are you ok if I use your translation in my video
@@shutpoet Yes, go ahead.
I weep with so much pain every time I hear this song. I can’t hold the emotions and the tears continue to flow. I have a deep soul connection to this song and the music and I don’t even know why!
Eskawata Kayaway - Huni Kuin
G D Am C
Nukun mana Yoxibu, yuban mana Yoxibu, mana Yoxibu bata, eskawata
Em
kayawê
C G
Eskawata kayawá (2x)
Nukun shina Yoxibu, yubã shina Yoxibu, shina Yoxibu bāta, eskawata
kayawê Eskawata kayawá (2x)
Nukun kãna Yoxibu, yubã kãna Yoxibu, kãna Yoxibu bata, eskawata
kayawá Eskawata kayawá (2x)
Nukun bari Yoxibu, yubã bari Yoxibu, bari Yoxibu bāta, eskawata
kayawá Eskawata kayawá
Nukun ushe Yoxibu, yubã ushe Yoxibu, ushe Yoxibu bata, eskawata
kayawá Eskawata kayawá
Nukun mixi Yoxibu, yubã vixi Yoxibu, vixi Yoxibu bäta, eskawata
kayawê Eskawata kayawá
Nukun yamã Yoxibu, yubã yamã Yoxibu, yamaã Yoxibu bata, eskawata
kayawê Eskawata kayawá
Nukun shava Yoxibu, yubã shava Yoxibu, shava Yoxibu bāta, eskawata
kayawê Eskawata kayawá
Nukun yura Yoxibu, yubã yura Yoxibu, yura Yoxibu bata, eskawata
kayawê Eskawata kayawá
Nukun muká Yoxibu, yubã muká Yoxibu, muká Yoxibu bata, eskawata
kayawê Eskawata kayawá
Eskawata Kayaway (transformação) - Uma música da tribo Huni Kuin
(kaxinawa), sonhada pelo pajé Agostinho Inkamuru, e chamando os espíritos da natureza, os elementos, o yuxibu, o sol, a lua e as estrelas para trazer a transformação da vida de Txana Ikakuru em sua aldeia nativa Huni Kuin na região do Jordão do Acre-Amazonas-Brasil.
@@thelastbattlefield i guess key of E as it sounds like the ending note
@@thelastbattlefield Its actually in e flat minor. I was playing it in e and it just sounded wrong when i switched to e flat it harmonized.
@@thelastbattlefield You're welcome
The key is G major and Em for "kayawé"
Quien es Yuxibu?
Gracias a mis hermanos sudamericanos por brindarnos tan hermosa medicina! Cariño desde Mexico! 🙏🏻♥️
I landed here after I had Ayahuasca and during my "work" I could hear these words Eskawata Kayawe in my head all the time. It's so powerful!
Its crazy. We did dmt and did go all in on native american Music.! I understand she is our mother and we are her children. Infinite love was our guide.! I will try this track the next time. Wish you all the best on your ride ! With Love from Denmark 🇩🇰 😊
dsskater539 sckupty
Ok. I dident know that.! One thing is for shore and that is that this place has lost complete connection with earth spirit.! People are eaten by materialistic things. ☠️ there is no real love and people have become egocentric and disconnected
Why u need drugs to live? That’s super low. Try Jesus. He gives happiness. Satan negates.
@Brian Bak but satanic religions such as this perpetrate the disconnection. There is no love or life outside God. For God is NOT religion. God fights religion.
Anna A
Its not that i need drugs. Absolutely not. Life is long and complicated.! I was used as firefighter in the biggest firework fire/explosion in my country. I have seen different things and always believed in my name story and history! I have been a fighter all my life.! I always used and channels anger payne and done workout since 16/17years. Long story short.! I was seeking a way out of payne. I was very very lost.! So dmt was somthing I try out to find som answers.! And I got a clear answer on my way back in to this body. Don’t take this life to serious !!! I shit you not. First a voice in Spanish whisper me in my ear. Then at one point the speaker realise I dident understand. And it said in English. Don’t take this life to seriously! 😂 it has become my mantra..
And to answer you. Yes I have opened my door when he knocked on it 🚪 ❤️
We need them to remind us all of the critical importance of loving and protecting each other and our remaining ecosystems !!!
Amen admiral
Eskawatã Kayaway é musica de cura! Vem chamando a cura. Tá curando. Já curou! Chama os espíritos pra trazer a força deles pra vim curar!!!
Essa é uma curtíssima explicação
I cant stop listening to this song, it makes me feel so incredible goo, it opens my heart, makes me feel the love, that caring, the awareness, thank you
Luz you're beautiful
Adoro que ele tem uma imagem de Shiva no violão! Respeito e reverência ao sagrado, venha de onde vier!
I love the fact that he has a Shiva image on his guitar! Respect and reverence to the sacred, wherever it comes from!
maybe up there they are only One !
OM Namah Shivaya OM! Existem monges budistas, hindus, shivaistas e shaivistas que estão em tribos amazônicas, aprendendo e ensinando conhecimentos espirituais, é a nova era cada vez menos nova e mais residente! Todos somos Um!
he did go to India and sang with some of the locals... i am thinking the sticker came from that time! there are videos on YT of him singing in India
Om namah Shivaya !
Ele é incrível
já fui em trabalhos com ele. É um xamã.
Adoro os cânticos deles!
É muito pureza, sinceridade e força da floresta!
Amo, adoro!!!!
Haux haux irmão, você canta linda como sempre 🌳🌴
Tô sofrendo com síndrome do pânico, essa música tá sendo o melhor remédio
Consagrar a Medicina da Floresta
Ayahuasca, é algo divino.
@@nilzajaciramendesdossantos5663 já consagrou a sagrada medicina?
@@nilzajaciramendesdossantos5663 Que legal, eu também mais de 10x, ele toca em algum centro espiritual? Já fui em 3 mas só gostei de um lugar.
@@nilzajaciramendesdossantos5663 Amei a música, linda canção
Eu consagrei no Templo Polimata
em Mairiporã SP, um lugar com uma energia incrível, com a pandemia adquiri ayahuaca e fiz rituais em casa sozinho, grandes reflexões sobre a vida.
Faz uma consagração com ayauaska irmão
I have been in ceremony with Txana Ikakuru. A profound weekend. A lovely man. Send him blessings.
Temos por obrigação , apoiar e valorizar a nossa cultura indígena e se suas diversas etnias ( Esse é o Brasil maravilhoso que nem nós filhos dessa terra não conhecemos) Parabéns .
Meu coração queimou com essa letra, coisa linda e orgulho! Aux Aux ❤️
Verdade
BEAUTIFULLY SANG, BEAUTIFULLY PLAYED. Touches the heart!
Que Lindo! Bravo, Bravismo! Isso é que é música. Índios Brasileiros, orgulho nacional.
pura sabedoria e amor!!! Os povos indígenas são os guardiões da mãe terra.
Me gusta, saludos de Argentina 🖤
Thank you to Txana Ikaruru for sharing this sacred chant.
Bellísima canción hermosa madre PACHAMAMA💚🌎♥️
É sucesso popular nas redes sociais com os cânticos indígenas...
Saudações Txai Ikakuru , filho da Onça ,nukkun Bari Yushibe, segue Firme nm Caminho de Luz , e trazendo Cura aos Urbanos. Shabá
nossa!, Quanta riqueza o brasil possue, mas q porém a correria cotidiana nos afasta dela, e as televisões sao negligentes o suficiente p/ contribuir pra esse afastar...nossos líderes, nossa impressa, nós, fazemos tudo errado o tempo todo... acho q de fato estamos a cada x + um passo de nos tornar algo q nos fará nos perguntar ''PARA ONDE FOMOS, O QUE NOS TOSNAMOS''...em fim, que essa canção possa ser a pequena estrada que nos fará regressar e encontrar a essencia da humanidade.... e na verdade eu n entendi nada do q o nosso amigo falou na cançao, porém, ainda assim ela me trouxe um pouco de paz nessa época ''pesada'' de dor.
Infelizmente não há interesse em difundir e preservar as culturas nativas. A história da maioria das cidades brasileiras sequer fazem menção aos povos nativos que habitavam as terras e q foram mortos ou expulsos
Haux Haux 🙌
Toda reverência aos povos ancestrais, aos verdadeiros "donos da Terra"! A H O
i listen to this song at least once a day! it makes me feel very happy and even though at first i didn't know what the meaning was its just way to good to miss xxx
Ben Flanagan hi , please check my Facebook page amazon calling and my website amazoncalling.org where you can find more music, videos, photos and information. As well this year i will take a group deep inside the jungles, to meet the amazing huni kuins. Stay connect and keep listen 🙂
Ben Flanagan, come to Jordão, Brazil, and see this live!
It means, gratitude to the Great Spirit, for the Stars, for the Sun, for the Water and the Forest and everything he made, in most generic Huni Kuin dialect.
Artur Araujo
That would be a dream!
Ben Flanagan couldn’t agree more 🙌
Cada vez que eu escuto esta melodía ..eu sinto uma paz maravilhosa😌✋🏻
This is so beautiful and magical, love whan we all geather around and sing this song. Haux Haux
So Amor, so alegria. Viva Txana Ikakuru Huni Kuin!
Muito Haux
Hauuuxx
Beautiful....🙏 TODAY...we WILL see change for BETTER...Patcha Mama is with us, always...and IS STRONG...🙏💦🌍🦅🦌🌿🐾🐾🐾🐾
Sarrah Goldstein 🙏🏽 these ancestral and pristine music is a symbol of hope inside of our hearts. And since you quoted Pachamama, Pachamama tukuy ñuqanchiknintin kachun! May Pachamama always be with us.
#standfornature
GRATA POR VCS COMPARTILHAR...SALVE A MÃE NATUREZA!
Adoro, é lindo, é maravilhoso ouvir isto.
C'est magnifique !! Sa voix a une puissance spéciale et douce j'aime beaucoup ! Merci 🌈
Gratidão ter participado de uma cerimónica com você e sua esposa Batani ❤ Haux Haux
Onde foi? Queria mtt
toda vez que to mal venho aqui, me sinto renovada e curada!! Gratidão!!
Deus seja louvado
Que lindo esse som. Gratidão irmão , muita Luz , Sabedoria e amor.
Que as vibrações da natureza nos fortaleça e Jesus Cristo nos Guie !!!
Yuxibuuuuu
Quem sabe o endereço dessa tribunal. Que lindo... não tenho palavras para falar .... é natuteza
"Venho la da floresta com meu canto de amor, sou um indio mensageiro mensageiro, mensageiro do amor"
I played this song in my toddler classroom in the absolutely love it
Quel bonheur d'écouter ce genre de mélodie, de vrais gens connectés avec la planète.
From Baja California Mexico, flowing waves of love and kindness too you...Dig it, music transcends words...So does plant medicines...
Que lindo, gracias hermano.
Bendiciones a todos y linda ruta.
Hermosa melodia ....me llega al alma 😘
I can hear his music calling me home...
Lindo canto para nossa grande mãe natureza e nosso amadp criador! Obrigado!!!! 🙏
Haux haux !
GOOD MUSIC THANKS I ENJOYED IT SO MUCH AT WORK
FROM NORTH AFRICA "MOROCCO"
This brought me so much peace in a moment that I had felt super agitated. Thank you and blessings! 🙏🏻👏
Such a beautiful song, I have been listening to it almost everyday the last week. Peace.
Gratidão! Deus vos abençoe!
Eu amo essa energia..
Agradeço a mãe terra ter a ouvir vocês.
Meu respeito e amor para vocês...
Abraços desde Colombia 🦎
Clara Angelica Leon Os colombianos falam português?
Q Xapanã abençoe vc e toda sua tribo....um grande abraço amigo irmão!!!
O q é xapana?
Haux, que linda Música Txai!! Gratidão por compartilhar seus conhecimentos!! Ahooo🥁🏹
This music inspires my soul and helps soothe my heart…
Muito maravilhoso demais ouvi essa canção de muitas energias positivas paz amor e muita luz divina na nossa vida 🙌 gratidão gratidão
Lindo ❤❤❤❤
Great song! It really heals if heard deeply. Thank you so much for this
Gratidão por esse som que toca minha alma
Emanuella you are beautiful
The Amazon is calling to all of us. There is gold there that people are mining at the total disregard for the Huni Kuin and Mother Gaia herself. Send love and healing energy. Send the thought that gold isn't woth the death and destruction. Thank you. Unconditional Love through Christ Consciousness. Namaste 🙏🏿
Que belleza que canción ♥️♥️♥️
Me encanta como toca la guitarra ✨
Grande irmão paje ikakuru passarinho cantador dos mistérios...
Eu acho que na outra vida eu era indígena. Adorei ♡
Ancestralidade reconhecida. Vai rapelar.
Era um druida então?
Não kkkkkkk
Maravilhoso Parente...Lindoooooooooooooooooooooooo
Weeping for your land. beautiful people truly of this Earth
Sending prayers allways to all beings. loving you all
I want to give this guy a big hug
Haux haux . Bufo brought me to this beautiful song. I pray to The Great Spirit that he heal Pacha Mama xx
Te amo hermoso hermanito
Thank you so much. Infinite love & blessings to you
Por favor no acaben más con su hogar el sagrado Amazonas😪😢
Estimado ayudemos en no consumir tantas cosas innecesarias y seamos sensatos siempre, está en todos coexistir.
Very nice song....Thank you!
Quel artiste incroyable . Obrigada .
Gratidão por passar a sabedoria e a cura da floresta ao mundo . Muito amor da Alemanha.
I believe I hear your song,untainted it is the breath of the wind.It carries the truth,the message your voice delivers to those souls who may recieve it.To make right the passage of our time so that we may percieve it thru a pure unconditional love for all things.Walk the death of us thru our living realities.Die for the last time.Fully aware of how not to live in death,but to accept it and live in love of life alive.outside of it all to be inside our cells this love lights our cells to move be hungry grow and motivate..lovely
Marry me mariah(the wind).braid my hair together with the very breath you breathe.for all eternity ajoined in love with thoughts of you.Delivering messages that rain love and shine.life
Beautiful and powerful song
This came at the most perfect time for me. Thank you for this medicine.
Such a blessing to be served by you, haux haux.
Let's go back to our mother earth
Algún mago podría traducir la letra al español para comprender cada párrafo de esta hermosa sabiduría?amorcito
beautiful. I listened while in and out of ceremony
Alegria para minha alma!!!. Um grande abraço amoroso!!!.
Salve Caboclo! belíssima canção!
Infelizmente Nunca tive oportunidade de usufruir desta medicina mas estou pregando a ayuasca pois só de ouvir e sentir essa mãe natureza me cura e fascina
QUE LINDOOOOOOOOO!! AMEI! PARABÉNS TXANÁ IKAKURU!!!
Dios quiera y le oiga su suplica para salvar Las Amazonas junto con su gente. Bendiciones amigo.
Awesome, healing vibrations! Thanks so much for the love🔥
Que lindooo essa música, me vez voltar em um ritual de ayahuasca com os Índios ✨👏🏻
Muchas gracias! Haux haux! ✌🏼💜
Gratidão!!!
Que musica linda, sou grato pela sua existência ❤️
Gracias
Please note that these lyrics are not official; they are a rough transcription to Portuguese phonetics.
Por favor, entenda que esta letra não é oficial; ela é uma transcrição simples para a fonética do português.
Nukun mana Yoxibu, yubã mana Yoxibu, mana Yoxibu bãta, eskawata kayawê
Eskawata kayawá (2x)
Nukun shina Yoxibu, yubã shina Yoxibu, shina Yoxibu bãta, eskawata kayawê
Eskawata kayawá (2x)
Nukun kãna Yoxibu, yubã kãna Yoxibu, kãna Yoxibu bãta, eskawata kayawê
Eskawata kayawá (2x)
Nukun bari Yoxibu, yubã bari Yoxibu, bari Yoxibu bãta, eskawata kayawê
Eskawata kayawá
Nukun ushe Yoxibu, yubã ushe Yoxibu, ushe Yoxibu bãta, eskawata kayawê
Eskawata kayawá
Nukun vixi Yoxibu, yubã vixi Yoxibu, vixi Yoxibu bãta, eskawata kayawê
Eskawata kayawá
Nukun yamã Yoxibu, yubã yamã Yoxibu, yamã Yoxibu bãta, eskawata kayawê
Eskawata kayawá
Nukun shava Yoxibu, yubã shava Yoxibu, shava Yoxibu bãta, eskawata kayawê
Eskawata kayawá
Nukun yura Yoxibu, yubã yura Yoxibu, yura Yoxibu bãta, eskawata kayawê
Eskawata kayawá
Nukun muká Yoxibu, yubã muká Yoxibu, muká Yoxibu bãta, eskawata kayawê
Eskawata kayawá
Thank you for this, could you possibly provide rough english translation?
Gratidãoooooooooo!!! :D
Darryl Dobson Muka is actually part of their shamanic traditions. The pajé who used Muka would request it from the "spirits" of the forest. It's actually very detailed, and really hard to explain in english.
The fact that the word was used, makes me guess that this song is of spiritual significance, because supposedly there are no more pajé who use muka, but I stead there are healers who use plants and poisons.
Muchas gracias amigo bello.
hobo fosho
Hello from Maine.
Belissimo🙏🏼🙏🏼🙏🏼💚🌻 much gratitude
A favorite song of ours. We love to sing it long after we hear it play
Amazing! Hope no Hollywood producer steals this tune!
That producer would do well to hang out with the Huni Kuin for some time :)
Fredrik J Not really✋🏼
Lets keep The money out of The essence pls
Não sei sobre o que fala, mas transmite muita paz.
Gratidão haux !!!!
Arohanui my brother! Beautiful waiata
Simplesmente belo. Irmãos, só agradecimentos :)))
Que viva las medicinas sagradas! 🦋 Haux Haux 👏🏼👏🏼👏🏼
É um Mantra com forte mensagem! Parabéns!
Har har shankar.... Aum namah shivaya