BEZTEBYA // COME BACK || ANIMATION MEME || GOOD OMENS

explodez
Yes I know the translation is wrong, i did not translate it myself !!
im actually proud of this woahhhhajhjahsjhskahka
i made this in like four hours
made entirely in toonsquid B)
#animationmeme #goodomens #goodomens2 #toonsquid #flipaclip

[@T1CKETYB00]

guys plz stop telling me the translation isnt 100% correct, i already know, i wasn’t the one who translated it D:

[@eins2851]

Actually, it's not THAT wrong, as a native speaker, I can say it still have the same meaning. Plus it's so sweet to see Russians songs used... And u did a great job with your art as well!

[@princessbluebuddy]

THIS IS ABSOLUTLY BEAUTIFUL I LOVE IT ❤

[@Y1pperk1p]

Shits my pants and gobbles this up
No but fr as a fellow Crowley I heart azi sm 💚🙏

[@Винечка]

Перевод не совсем точный(на русском), но работа идеальна

[@cupofduck4652]

WOAHHH, COOLLL
btw, the translation is not wrong(i speak rus), just we can't find correct words on eng to translate words EXACTLY the same
Basically, the translation is correct, just a little free
(the only thing is "i cannot take a breath" was translated same, but it was translated in meaning of rest, like you can't take a rest, when it means that you can't breath, but it's problems of translator, not of author of the video)
SO, THE TRANSLATION IS FINE!!! GOOD JOB!!
And animation is really cute

[@ghff-se3pb]

О прикольно что англичане используют русский трек

[@two-facedoctor9113]

при том что они перевели неправильно

[@ImS0C0ld]

@@two-facedoctor9113 ну все равно я считаю это победа

[@SamSariaBylerMylove]

ПРЕКРАСНО!!!!

[@MushthePossum]

OMG IT SO COOL!! i love the way you draw Aziraphale sm!!

[@user-xw3wq9hn4e]

As a Russian, I can't say that the text is translated WRONG, don't worry about it)). I loved it!!! Did you cry at the end of season 2 too? :__)

[@T1CKETYB00]

OH ABSOLUTELY !!! i sobbed like a baby (つω`｡)

[@myalmdrawshere]

Да, бро

[@Lina-ch5ee]

As also a Russian I have to say that lyrics translated very well❤

[@user-xv8cj5jl1n]

очень крутая анимация, молодец!

[@UnkownWonders]

Almost correct translation still amazing animation

[@winterwolf702]

Adoro quando vocês, animadores, fazem memes de Good Omens ❤

[@drsleep201]

ОЧЕНЬ КРУТООО>:DDD

[@user-cp4xb2sq1w]

YOU ARE JUST WONDERFUL!!! keep up the good work !!
перевод очень хороший
translation is very good💋💋💋💋💋💗💗

[@TheInvisibleMan-2002]

Очень красивая рисовка 💜

[@IvAnimatesDaH3talian]

He’s so cute!!! Btw I live for angst so I love it even more! And you draw so good!!!! :)

[@hihi-kv8kv]

Great job!

[@derniermatch9623]

I TOTTALY LOVE IT

[@ImS0C0ld]

i love this! :3

[@CharlotteXMoon]

This is nice❤

[@estriana_raharjo]

Imma gona animaet this ok

[@ccc-xp6br]

WOAH! BEAUTIFUL!! ❤❤
Ah, this colors... So GOOD!
Ты такая молодец!❤

[@Sparkyyx_]

God, this a masterpiece

[@T1CKETYB00]

tysm ^w^ !!

[@mzrlvrr]

THIS IS SO GOOD OH MY GOD YOURE SO UNDERRATED

[@T1CKETYB00]

eee tysm!!! i love ur animations too :33

[@floralstorms]

So good

[@T1CKETYB00]

WHAT HAPPENED TO THE VIDEO QUALITY URGHH i am suFFERING !!1!!1?1?!

[@estriana_raharjo]

azirafhaleee

[@jimmmmmmmmmmmmmmmmmmmm]

Love your name

[@T1CKETYB00]

thx lmao !!

[@user-sl2dt1qc2p]

Перевод класс

[@infin-ite]

AWESOME

[@Lenechalexus]

Its a masterpiece, but can i ask where did you find russian text?
I mean the text's wrong

[@T1CKETYB00]

ah yes, i didn’t know it was wrong when I made it, I just copied and pasted the translation from an animation meme i saw :’D

[@zontiky]

the art is really good, but i regret to inform you that the russian translation on the screen and the actual words being sung are not the same.

[@T1CKETYB00]

yeah, i know that now- I just used someone else’s translation, i didn’t know it was wrong when I made it :’3

[@Thimblozz]

What do you animate on?