Тот редкий случай, когда интерпритация привычного стиля исполнения знаменитой песни вызывает восторг, а не отторжение. Татьяна подарила новое исполнение, которое проникло в душу. Великолепно!
смотрел Голос можно сказать ради Татьяны.Очень сильное исполнение .Как и все предыдущие.Зацепило и потянуло впляс.До этой планки надеюсь никто больше не допрыгнет.Танечка,Вы просто чудо ! Так держать и не расслабляться ! C Вами вся Украина.
Досконале виконання. Могутньо! Які біблійні глибини, яка висота!.. Ми з батьком обоє плакали. Не можу збагнути, як тренери не відчули, що Радість біблійна не може бути іншою? Це як мати, що зустрічає сина з війни: ті самі почуття.
"Строим БАМ" и в самом деле не очень-то веселая песня. Все, кто её исполнял (в том числе и "Самоцветы") как будто сами себя и других приободрить пытались: "Веселей, ребята! Выпало нам строить путь железный, а короче - БАМ" ... :(
Olga Groma ...да... там изначально... сама идея аккомпанировать себе на контрабасе... да еще без смычка... держа его в горизонте, словно гитару... После моего появления на сцене особо приободрять кого-либо уже не нужно было... А порвавшаяся (из-за чрезмерного усердия) на слове "БАМ" самая толстая струна и вовсе стала последней каплей воды..., переполнившей бочку с порохом...
+Roberto59084 ну сравнили... Время, когда нельзя было самовыражаться и иметь мнение, отличное от большинства. "Надо так, значит надо так". Слава помидорам, это время закончилось :)
Ludmila Plavin «Хава нагила» - @1918 собирателем фольклора Авраамом Цви Идельсоном на старинную хасидскую мелодию. Автор музыки неизвестен, однако считается, что она была написана неизвестным клезмером из Восточной Европы не ранее середины XIX века. Название буквально означает «Давайте радоваться». Эта песня исполняется на праздниках и пользуется особой популярностью у евреев. Популярность песни такова, что многие считают её народной. В поп-культуре эта мелодия используется как метоним «иудей». Некоторые утверждают что песня была сочинена для того, чтобы отметить вход английских войск в @1917, из-за которого поднялась радость среди евреев (так как некоторые считали это предвестием прихода Мессии и возврата на Святую землю). В @1918 эта песня в исполнении трёх известных канторов была записана на граммофон. Утверждается также, что это была первая запись песни на иврите в Израиле. В течение века ритм несколько раз менялся, и современный вариант несколько отличен от оригинала.
vostro68 и что я должна почерпнуть из текста? Куча предположений и все...я таких могу сотню с интернета скачать и все только высказывают свое мнение...я эту песню слышала в разных и полнениях..и думаю что это не из худших
Какое чувственое, прекрасное, проникновенное исполнение. Какая душа, какой талант! Счастья ,удачи Тебе,Татьяна! Тебе нет равных! И не слушай глуповатых завистников.
В истории еврейского народа радость и печаль,печаль и радость переплелись и просто вросли друг в друга.Даже в самой веселой песне присутствует грусть,а самое большое горе должно закончиться весельем сквозь слезы!Иначе бы народ, испытавший столько бед, просто не выжил!Так что ты все правильно спела,землячка дорогая!
И что же такого страшного переживал еврейский народ, что весь мир должен забыть о своих ежедневных страданиях и сопепеживать им круглогодично? Есть народы, пережившие исстребление, геноцид, отнимание ресурсов, земель, жизней, а что еврейчики? Та ничего, живут себе припеваючи бед не зная
@@user-xg9jo1hk6r not sure if u can read what I am about to write but I am sure google can translate by asking this question obviously you don't have any sympathy towards Jewish people likely opposite the comment above refers to this song which is Jewish song. The reason why we talking about Jewish people. However it doesn't mean that other people didnt suffer nor have less pain and I am sure they have their own music that shows happiness and pain.
Совершенно другое исполнение, этой знаменитой песни. Такого исполнения, я не слышала ни у одного певца. Такое впечатление, что эта девушка пережила всю трагедию Еврейского народа, на протяжении многих веков. БРАВО, ТАТЬЯНА !!!!!!
Люди, не пишите чушь!!! Разберитесь! Хава Нагила, произведение, где в начале идет, так называемый, плачь Израиля и только потом радость, которую вы все по находили в переводах или еще где-то! Безусловно про радость, но не спорьте если не имеете понятия, или всю жизнь слушали это произведение только в исполнении "Марша Турецкого". Тина Кароль туда же, знаток, еврейской культуры, тоже мне....
artem076741 Папа еврей и что? Это что-то определяет? Со мной бесполезно спорить, я знаю о чем говорю, просто написала то, что знаю. Спорить не собираюсь. На будущее, "Вы" пишется с большой буквы, если Вы не обращаетесь к нескольким людям, а к конкретному человеку.
Alissa B Вот честно, не хотела спорить, никогда не пишу комменты, последнее, что скажу: я закончила еврейский университет, изучала культуру Израиля, 10 лет протанцевала в вокально-хореографическом еврейском ансамбле, если бы я не была убеждена в том, как исполняется это произведение я бы промолчала, поверьте)
Elizaveta Danina "Вы" пишется с большой буквы в официальной переписке. Литературная норма - с маленькой. В рунете принято общаться на "ты" со времён Fido )))
Gala Zabavska F*** nazi Ukraine. you think the world will forget what Poroshenko done to Russian ethnics east of Ukraine ? We will F*** Ukraine NATO and USA. F*** Jackob Rothschild's newest SLAVE... Ukraine.
Спето и впрямь шикарно. Мой респект! А на тему того о чём песня, то без горя большого и радость так себе. А в девушка есть душа большая. Она в этой песне раскрылась. Всё остальное - вопросы трактовки, мне кажется.
Таким, як Тіна, ніколи не зрозуміти правдивої сутності Пісні Радості... Тетяна Решетняк першою зуміла в одному виконанні і помянути тих, хто не дожив, і порадіти з тими, хто увійшов у Землю Обіцяну...
Мне, кажется, Вы всем готовы так сказать....всем, кто не разделяет Ваше мнение. Я согласна с Тиной...такое исполнение этой песни не очень понятно. Наверное, не всю классику надо интерпретировать по - Потапски)) Но, голос у Тани волшебный))
это зависть+) Спела "мама не горюй"!!! Зацепила. Единственное,в чём соглашусь с Тиной,так это в том,что проскакивали не этнические еврейские мотивы,это да. Но в остальном умница! Вот людям нравится поспорить об оригинале исполнения+) Я живу в Одессе и рядом с моим домом есть ресторан,где постоянно отмечают еврейские свадьбы,дни рождения,бармицву... слышала Хаву Нагилу не один раз в их исполнении и в голосах слышались грусть,печаль,тихая тоска и радость. Люди долго страдали,многое перенесли,пережили,слёз пролили и остались крохотные силы на радость. Так что спела,считаю,идеально.
«Хава Наґіла», що на івриті в буквальному розумінні означає Радіймо, є адаптацією мелодії, яку Авраам Ідельсон почув і записав у 1915 році від хасидів, що приїхали до Палестини з міста Садгора, Буковина,6 км відЧернівців.
Хава Нагила - это призыв к радости, а в её исполнении какой-то хронический заупокой, Еще можно «ты ж меня пигманула» провыть в миноре. Чтоб усе слезами умылись.
Коли почалося шоу з Тіни я була розчарована підбором пісень для всіх її учасників. І її коменнтар про цю пісню мене обурив. Я незнаю івриту, а англійську в абсязі вивчення в школі 80 х років. Тобто про що там співають мені не зрозуміло. Звичайно я цим не пишаюсь, але веду це до того, що відповідальність співака вдесятеро більша - заспівати так щоб хотілось пісню послухати в оригіналі і сказати що оригінал гірше заспівав. Таня заспівала шикарно- мурашки бігали від початку і до кінця виступу. І хоча я чула оригінал- цей виступ мені дуже сподобався. Мені хотілось плакати на початку і радіти в кінці пісні. Для мене це історія народу і з болем і з радістю А от Антон Копитін з таким голосом провально підібрана пісня. Мені подобається оригінал , а тут я довго прислухалась що то записклява пародія. І в Тіни жодного вдалого виступу.Тому й лишила Пилипця. Сміх тай годі. І ще люди добрі такі шоу повинні порожувати приємні емоції. Це до попередніх коментарів. Націоналізм - любов до свого народу, а не ненависть до інших. Слава Україні і таким талантам як Таня, Катя Рибак, Марта Малишняк, Джошуа, Валерія та багато інших які дарують нам хвилини радості. Шоу це лотерея- не засмучуйтесь. Життя довге і я бажаю всім успіху. І прославляти Українські пісні в нашій державі.
Конечно, в общем-то, темой песни должна была быть радость, НО талантливо и убедительно спетая медленная часть только обогатила и облагародила эту вещь. Наверное, нужно было начало петь на "а-а-а", без текста, тогда было бы меньше претензий у знатоков исторических истоков этой песни, но, как бы то ни было, Потап - молодец, что вообще взял такое спорное произведение. И исполнение, и аранжировка получились просто блестяще - избранный народ может гордиться и радоваться такой версии!
![TAYANNA - I Love You. Евровидение-2017. Первый полуфинал - [ENG+RUS SUB]](http://i.ytimg.com/vi/tRN-f4t5ARM/mqdefault.jpg)
Ну как же красиво! Не спето, а выстрадано! Лучшее исполнение!
О Боже, в начале песни, я услышал голос пустыни, вечной и бесконечной, Браво! Спасибо!
@@user-bf9uf7ub7s Дима, идите пожалуйста в жопу, с вашей первоначальной манерой общения.
7 років по вашому коментарю, але згодна з кожним словом ….
Тот редкий случай, когда интерпритация привычного стиля исполнения знаменитой песни вызывает восторг, а не отторжение. Татьяна подарила новое исполнение, которое проникло в душу. Великолепно!
Не могу слушать без слез! Лучшего исполнения я не знаю
смотрел Голос можно сказать ради Татьяны.Очень сильное исполнение .Как и все предыдущие.Зацепило и потянуло впляс.До этой планки надеюсь никто больше не допрыгнет.Танечка,Вы просто чудо ! Так держать и не расслабляться ! C Вами вся Украина.
БРАВО!!! БРАВО!!! БРАВО!!! Вот это ТАЛАНТ, ГОЛОС БОЖЕСТВЕННЫЙ!!!!!
Досконале виконання. Могутньо! Які біблійні глибини, яка висота!.. Ми з батьком обоє плакали. Не можу збагнути, як тренери не відчули, що Радість біблійна не може бути іншою? Це як мати, що зустрічає сина з війни: ті самі почуття.
Манера исполнения-пародия на оригинал!
Не исполнение-а скулеж.....
...слов не знаю, но красиво --- широко, музыкально, душевно, мощная энергетическая подача.
Эту песню можно с переводом послушать.Вообщем живы веселись жизнь проходит быстро.
Бред
Меня очень удивило столь глубокое исполнение песни!
Спасибо! очень красиво спела!!!!!
Спасибо-спасибище преогромное!!!) Шедеврально прожито, не спето!!!) Никогда не слышал такой подачи!) Особенно приятно услышать в Праздник Шавуот!!!)
Julius Soshnikman "Никогда не слышал такой подачи" - ключевые слова. Очень непривычно... Но убедительно.
Olga Groma А меня (в свое время) из-за подобной подачи песни "Строим БАМ" чуть из комсомола не исключили... :(
"Строим БАМ" и в самом деле не очень-то веселая песня. Все, кто её исполнял (в том числе и "Самоцветы") как будто сами себя и других приободрить пытались: "Веселей, ребята! Выпало нам строить путь железный, а короче - БАМ" ... :(
Olga Groma ...да... там изначально... сама идея аккомпанировать себе на контрабасе... да еще без смычка... держа его в горизонте, словно гитару... После моего появления на сцене особо приободрять кого-либо уже не нужно было... А порвавшаяся (из-за чрезмерного усердия) на слове "БАМ" самая толстая струна и вовсе стала последней каплей воды..., переполнившей бочку с порохом...
+Roberto59084 ну сравнили... Время, когда нельзя было самовыражаться и иметь мнение, отличное от большинства. "Надо так, значит надо так". Слава помидорам, это время закончилось :)
Лучший номер эфира!!!
Браво!!!!!!! Тина протупила...похихикала...верно говорят не знаешь то лучше промолчи..Спасибо из Израиля !!!! Татьяна круто!!!!!
Ludmila Plavin «Хава нагила» - @1918 собирателем фольклора Авраамом Цви Идельсоном на старинную хасидскую мелодию. Автор музыки неизвестен, однако считается, что она была написана неизвестным клезмером из Восточной Европы не ранее середины XIX века. Название буквально означает «Давайте радоваться». Эта песня исполняется на праздниках и пользуется особой популярностью у евреев. Популярность песни такова, что многие считают её народной. В поп-культуре эта мелодия используется как метоним «иудей».
Некоторые утверждают что песня была сочинена для того, чтобы отметить вход английских войск в @1917,
из-за которого поднялась радость среди евреев (так как некоторые
считали это предвестием прихода Мессии и возврата на Святую землю). В @1918 эта песня в исполнении трёх известных канторов была записана на граммофон. Утверждается также, что это была первая запись песни на иврите в Израиле. В течение века ритм несколько раз менялся, и современный вариант несколько отличен от оригинала.
vostro68 и что я должна почерпнуть из текста? Куча предположений и все...я таких могу сотню с интернета скачать и все только высказывают свое мнение...я эту песню слышала в разных и полнениях..и думаю что это не из худших
Тина хихикала, потому что Тина на половину еврейка, ей это близко. И иврит она знает)))мира всем *
Таня ты лучшая ! Исполнение досконально. Шедеврально .Браво.
Красивая девочка, дай бог тебе всего хорошого. Спела очень очень......круто, дрожь по телу... Этот цвет волос Вам идет..
Woooow!!! The best version of this song I've listened ever!!! The singer, beside beautiful, she has a powerful and great voice!!!!
Танечка ты подала это как МОЛИТВУ.
Бо це і є молитва.Хвала Богу
Какое чувственое, прекрасное, проникновенное исполнение. Какая душа, какой талант! Счастья ,удачи Тебе,Татьяна! Тебе нет равных! И не слушай глуповатых завистников.
Что тут все спорят, не могу понять. Сначала - плач великого еврейского народа, а потом-радость.
)
Привет ты выйдешь замуж за меня
*Возрадуемся!*- точный перевод названия.
Лучшее исполнениеее-- Браво!у меня просто шок! Танюша...это Молитва ! Низкий поклон из Иерусалима!А с Тиной --сооовершенно не соглашусь....
Ну красотка!!!Всем привет из Одессы!!!!Тина ,угомонись уже.
очень сильно .вся мощь и сила песни отчеканена в голосе и плач и радость.молодец💖💖💖💖💖💖
Добре, гарно, чудесно і прекрасно!!!Щастя і здоров'я! Успіхів!!! Дякую!
Идеальное исполнение !!!!!!!!!! מזל תוב
Такого исполнения я еще не слышала...я рыдала...
Благодарю!❤❤❤
БРАВО!!!!! ЩАСТЯ ТОБI ДОНЕЧКО!
Мурашки по коже. Ты лучшая !Тебе нет равных. Слава ,тебе,Таня. Слава Украине !
Сколько переслушал исполнений этой песни, это ,без сомнений, лучший вариант!
Супер виконання! Браво, Таня! Дуже хочу бачити тебе в фіналі!
Танюха даёт жару!)))))
Тетяна, ти найкраща🎉❤
В истории еврейского народа радость и печаль,печаль и радость переплелись и просто вросли друг в друга.Даже в самой веселой песне присутствует грусть,а самое большое горе должно закончиться весельем сквозь слезы!Иначе бы народ, испытавший столько бед, просто не выжил!Так что ты все правильно спела,землячка дорогая!
Kak krasivo vi napisali spasubo za takie teplie slova
И что же такого страшного переживал еврейский народ, что весь мир должен забыть о своих ежедневных страданиях и сопепеживать им круглогодично? Есть народы, пережившие исстребление, геноцид, отнимание ресурсов, земель, жизней, а что еврейчики? Та ничего, живут себе припеваючи бед не зная
@@user-xg9jo1hk6r not sure if u can read what I am about to write but I am sure google can translate by asking this question obviously you don't have any sympathy towards Jewish people likely opposite the comment above refers to this song which is Jewish song. The reason why we talking about Jewish people. However it doesn't mean that other people didnt suffer nor have less pain and I am sure they have their own music that shows happiness and pain.
@@user-xg9jo1hk6rгугул в помощь !
великолепно!!! браво! заслушала уже до дыр! это лучшее из этого эфира!!!
как этот человек не стал ГОЛОСОМ країни!!!!???????
виграла голос країни
Без слёз не бывает и радости-самое лучшее исполнение!!Молодец.Татьяна!!!
Совершенно другое исполнение, этой знаменитой песни. Такого исполнения, я не слышала ни у одного певца. Такое впечатление, что эта девушка пережила всю трагедию Еврейского народа, на протяжении многих веков. БРАВО, ТАТЬЯНА !!!!!!
суперове виконання!!!молодчинка)))
ШИКАРНО.СПАСИБО.
Татьяна и её продьюсер молодцы. Так спеть Хавву нагилу - нужно серьёзно рискнуть
She sang the way she felt it was incredible heard many versions but really liked this one
Тантьяна,браво!
а Ваши глаза - это нечто!
Эта песня спета лучше чем Водограй. Но Таня -во всех выступлениях выкладывается по полной, за это спасибо, молодец.
Молодец))))) !!!!! Желаю удачи!!!!
Великолепное эмоциональное
чувственное исполнение песни.
Девушка, Ты классная ПЕВИЦА, Тебе можно выступать на любых сценах.
she is a super strong vocalist! She can be the voice of Ukraine!
Татьяна прямо расцвела и похорошела... стилистам респект..
СКАЗОЧНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ. ПРОСТО ШЕДЕВРАЛЬНОЕ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!СПАСИБО ТАТЬЯНОЧКА И ВСЕМ КТО В ЭТОМ УЧАСТВОВАЛ!!!!!!
Потрясающе
Браво!!!!!!!!!!!!
WOW. Unbelievable voice!!!!!!!
Мурашки по коже ! Браво!
ТАНЯ ГОЛОС СТРАНЫ!!!!! ИДЕАЛЬНО!!!!БЕЗУПРЕЧНО!!!!С ДУШОЙ!!!!
Браво, Танюша!!!
Чудесно!!! Дякую!!!
Люди, не пишите чушь!!! Разберитесь! Хава Нагила, произведение, где в начале идет, так называемый, плачь Израиля и только потом радость, которую вы все по находили в переводах или еще где-то! Безусловно про радость, но не спорьте если не имеете понятия, или всю жизнь слушали это произведение только в исполнении "Марша Турецкого". Тина Кароль туда же, знаток, еврейской культуры, тоже мне....
У нее папа еврей.Так что,я думаю она знает больше чем вы.
artem076741 Папа еврей и что? Это что-то определяет? Со мной бесполезно спорить, я знаю о чем говорю, просто написала то, что знаю. Спорить не собираюсь. На будущее, "Вы" пишется с большой буквы, если Вы не обращаетесь к нескольким людям, а к конкретному человеку.
artem076741 у меня папа Артём. Так что, я думаю, я знаю больше про то, кому это имя подходит, а кому нет. Вот тебе больше подходит имя Иван Говнов.
Alissa B Вот честно, не хотела спорить, никогда не пишу комменты, последнее, что скажу: я закончила еврейский университет, изучала культуру Израиля, 10 лет протанцевала в вокально-хореографическом еврейском ансамбле, если бы я не была убеждена в том, как исполняется это произведение я бы промолчала, поверьте)
Elizaveta Danina "Вы" пишется с большой буквы в официальной переписке. Литературная норма - с маленькой. В рунете принято общаться на "ты" со времён Fido )))
Осветители ещё и Звезду Давида на сцене лучами света нарисовали (5.17-5.21)
Просто разбила все шаблоны!после поп- песен петь такие песни так величаво!
Браво, Танечка!!!
С первых нот вдруг появились слёзы...И причина вовсе не в безупречном вокале. Так бывает,когда поют душой.
Потап-красавчик, молодец, что искренне высказался о таланте!!!
Талантище!!!!!!!!!!!!!!! Сто раз пересматривала ее видео. Очень одаренный человек. Желаю ей добра и счастья....
Браво!!!
Какая Вы умничка!!!
Талантище!!!!!!
браво!голосище!!!
Браво!
Потрясающе!!!!!!!!!! Браво!!!!!!!!!!
Да... хороша.... слов нет
посмотрел повторно, она великая, охрененно спела!!!!!!!!!!!!!!
ой, якy гарну інтерпретацію сьогодні я чула! шалом- слава Україні
Gala Zabavska
Gala Zabavska
F*** nazi Ukraine. you think the world will forget what Poroshenko done to Russian ethnics east of Ukraine ? We will F*** Ukraine NATO and USA. F*** Jackob Rothschild's newest SLAVE... Ukraine.
Спето и впрямь шикарно. Мой респект! А на тему того о чём песня, то без горя большого и радость так себе. А в девушка есть душа большая. Она в этой песне раскрылась. Всё остальное - вопросы трактовки, мне кажется.
Харизма у неё нереальная. Давненько у девушек такого не видел. Круто.
Талантище!
Таким, як Тіна, ніколи не зрозуміти правдивої сутності Пісні Радості... Тетяна Решетняк першою зуміла в одному виконанні і помянути тих, хто не дожив, і порадіти з тими, хто увійшов у Землю Обіцяну...
Мне, кажется, Вы всем готовы так сказать....всем, кто не разделяет Ваше мнение. Я согласна с Тиной...такое исполнение этой песни не очень понятно. Наверное, не всю классику надо интерпретировать по - Потапски)) Но, голос у Тани волшебный))
В исполнении Татьяны это истинная ОДА РАДОСТИ!!!!!
Bravo!!!
Мороз по коже!!! Шедевриально!!!
обалденно, потрясающе!
Супер,ГОЛОСИЩЕ,ДАЙ БОГ ТЕБЕ СЛАВЫ,УМНИЧКА
у Танюши очень красивые выразительные глаза
Мурашки по коже от исполнения
После этой песни Бадоев и влюбился😁👍👍👍
Очень круто!!!
Танічка зажигає як завжди. Можна її слухати постійно .. молодець !!!
Глибоко,чуттєво,професійно! Пишаємося землячкою!!!
По моему это лучшее исполнение кот. я слышал...
Таня умничка🙏❤
В этом образе она шикарна.
супееееер!!!
Обалденно!!!!!!!!!!!!🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹💖💖💖💖💖💖
это зависть+) Спела "мама не горюй"!!! Зацепила. Единственное,в чём соглашусь с Тиной,так это в том,что проскакивали не этнические еврейские мотивы,это да. Но в остальном умница!
Вот людям нравится поспорить об оригинале исполнения+) Я живу в Одессе и рядом с моим домом есть ресторан,где постоянно отмечают еврейские свадьбы,дни рождения,бармицву... слышала Хаву Нагилу не один раз в их исполнении и в голосах слышались грусть,печаль,тихая тоска и радость. Люди долго страдали,многое перенесли,пережили,слёз пролили и остались крохотные силы на радость. Так что спела,считаю,идеально.
«Хава Наґіла», що на івриті в буквальному розумінні означає Радіймо, є адаптацією мелодії, яку Авраам Ідельсон почув і записав у 1915 році від хасидів, що приїхали до Палестини з міста Садгора, Буковина,6 км відЧернівців.
Найкраща!!!!!!!
Ааааа😍 И Миша и Таня просто ВААААХ😻😻😻
супер
Супер))
Хава Нагила - это призыв к радости, а в её исполнении какой-то хронический заупокой, Еще можно «ты ж меня пигманула» провыть в миноре. Чтоб усе слезами умылись.
БРАВО!
До мурашек. Драматический образ - это настолько её образ, и настолько её песни. Потрясающе, победы ей и дальнейшего успеха.
Обожаю еврейский народ, нет плохих наций, есть плохие люди,,, люблю❤❤❤
Коли почалося шоу з Тіни я була розчарована підбором пісень для всіх її учасників. І її коменнтар про цю пісню мене обурив. Я незнаю івриту, а англійську в абсязі вивчення в школі 80 х років. Тобто про що там співають мені не зрозуміло. Звичайно я цим не пишаюсь, але веду це до того, що відповідальність співака вдесятеро більша - заспівати так щоб хотілось пісню послухати в оригіналі і сказати що оригінал гірше заспівав. Таня заспівала шикарно- мурашки бігали від початку і до кінця виступу. І хоча я чула оригінал- цей виступ мені дуже сподобався. Мені хотілось плакати на початку і радіти в кінці пісні. Для мене це історія народу і з болем і з радістю А от Антон Копитін з таким голосом провально підібрана пісня. Мені подобається оригінал , а тут я довго прислухалась що то записклява пародія. І в Тіни жодного вдалого виступу.Тому й лишила Пилипця. Сміх тай годі. І ще люди добрі такі шоу повинні порожувати приємні емоції. Це до попередніх коментарів. Націоналізм - любов до свого народу, а не ненависть до інших. Слава Україні і таким талантам як Таня, Катя Рибак, Марта Малишняк, Джошуа, Валерія та багато інших які дарують нам хвилини радості. Шоу це лотерея- не засмучуйтесь. Життя довге і я бажаю всім успіху. І прославляти Українські пісні в нашій державі.
Pavlo можно эту песню прочитать в переводе. Зайдите на сайт "amalgama.ru" и там можете многие песни в переводе найти. Успехов Вам!
Конечно, в общем-то, темой песни должна была быть радость, НО талантливо и убедительно спетая медленная часть только обогатила и облагародила эту вещь. Наверное, нужно было начало петь на "а-а-а", без текста, тогда было бы меньше претензий у знатоков исторических истоков этой песни, но, как бы то ни было, Потап - молодец, что вообще взял такое спорное произведение.
И исполнение, и аранжировка получились просто блестяще - избранный народ может гордиться и радоваться такой версии!
Лучшего исполнения не слышала