Ghalia Benali/ Lamouni/ غالية بنعلي/ لاموني اللي غاروا مني
Вставка
- Опубліковано 5 сер 2024
- Thanks for watching.
If you like the video please "SUBSCRIBE" - "LIKE" - "SHARE" -"COMMENT"
©Mwsoul Art Foundation
“Lamouni”
Lyrics: Bashir Fahmi Fihema
Composition: Hady Jouini
Arrangements: Ghalia Benali
Translation: Nehal Hany
Ghalia Benali: Arrangements & Vocals
Tom Cohen: Mandolin
Anja Naucler: Cello
Azzedine Jazouli: Doholla
لاموني اللى غاروا منى
قالوا لى اش عجبك فيها
جاوبت اللى جهلوا فنى
خدوا عينى شوفوا بيها
…
أنا فى عينيها آدم
وهى فى عينيا حوا
قالوا لى علاش تعشق خادم
قلت لهم يزيو مالدوة
سمرا نبيع عليها العالم
والعالم كله شاهيها
هالطفلة اللى غرتوا منها
وحبتونى بأش نخطاها
ما ننجمش نبعد عنها
وانا كالحوتة فى ماها
مسحور وعاشق فى بدنها
مفتون بغزرة عينيها
…
يا ناس آش تحبوا منى
غيرتوا من السر الربانى
فنية عشقت فى فنى
وانا اللى عاشقها فانى
طول حياتى عليها نغنى
وفنى وشعرى كله ليها
They blamed me, those who are envying me and asked what do I Like about her
I responded to those who are unaware of my art, take my eyes and see
In her eyes I am Adam, and she is Eve in mine
They asked why do I love a servant, I told them stop blabbering
She is a brunette I would give the world up for,
and the whole world desires her
The brunette you envied and wanted me to leave her
I cannot stay away from her, and I am like a fish in her water
I am bewitched and fascinated with her body,
charmed by the look of her eyes
O people what do you want from me,
are you envying the natural beauty
She is an artist who adored my art and I am perishable in her love
Singing for her all my life, all of my poems and art are about her
Check my latest song and video ❤️❤️🙏
ua-cam.com/video/DADX_MVRWHk/v-deo.htmlsi=dS2IyL_xZaLxgV9F
كنت اسمعها مع ابي عندما كنت طفله. الان كبرت و أبي توفى ، ولم تبقي غير الذكريات والدموع😔
ليش كم سنة الها هي غنية؟
@@remenasrs1385 اعتقد ٣٥ سنه على الاقل.
الله يرحمه ويرحم موتى المسلمين جميعاً
@@doodydooody8467 آمين يارب العالمين. و يرزقنا جميعا حسن الخاتمه.
جزاكم الله كل خير. 🌴
الله يرحمه ويغفر له ويسكنه فسيح جناته 😥😢
“لا يمكنك أن تُشفىٰ في نفس البيئة التي جعلتك مريضًا .. غادر..“
.
➖ دوستوفيسكي.
نستغفرك ربنا ونتوب إليك اعوذ بالله من الشيطان الرجيم بسم الله الرحمن الرحيم
أفضل من غناها بعد الجويني صاحب الأغنية الأصلية 🇹🇳
توزيع موسيقي خيالي 👌 متابعك من المغرب 🇲🇦❤️🇹🇳
محلاها غالية مڨربعة و غناتها بطريقتك و محلاه فننا و جونا التونسي ❤️❤️🇹🇳🇹🇳
تحية من الأردن 💙🇯🇴💙
تحياتي من الجزائر للشعب التونسي
من اليمن احلى تحيه ليكم اهل تونس والله بنحبكم
تحية ل الشعب التونسي من 🇲🇦♥️♥️
عندما يكون الشاعر ليبيًا، فإن أعماله تصبح جزءًا من التراث الليبي. يعتبر بشير فهمي فحيمة، المطرب والملحن الليبي، جزءًا من هذا التراث الثقافي. إن تأليفه لأغاني مثل “لاموني اللي غاروا مني” يعكس الهوية الليبية ويساهم في الحفاظ على تراث البلاد
كل مرة السماع.الى هذه الاغنيه تاخذك ذكريات الشباب حب وعشق حزن حنان فرحة , ذكريات عنترة وعبلة،ذكريات روميو وجيليتا.❤
الهادي الجويني يرحمو كان معجب و متأثر بموسيقى الفلامنڨو على هاكا ألحانو ديما فيها الروح هاذي في مزيج رائع مع الألحان التونسية و ال cover الحلو هذا زاد عطى الغناية نفس جديد ... روعة بالحق ❤️
اللون الغجري في شخصيتك يعطي انعكاس مذهل لاغانيك الرائعة كل الحب
بصوت المغني الأصلي الف مرة احلى تونس وشعبها وارضها الله يحميهم
اول مره اسمع اغاني غير الاغاني المصريه ، انا عشقت هذه الأغنية، لقد سمعت هذه الاغنيه بالصدفه كانت تغنيها الفنانه الجميله عائشة بن حمد ،
تحيه من مصر الي تونس
اغنيه تونسيه ويقال انها حزايريه فهي ليست مصريه
@@azizhoubbi أغنية تونسية للعظيم هادي الجويني بلهجة تونسية عذبة لا علاقة لها بالخراير و بلهجتها الخشنة
بس هى مقلتش ان الاغنية مصرية ! هى بتقول مبتسمعمش غير مصري واول مرة تغير وتسمع من بلد تانية @@azizhoubbi
أغنية تونسية 100%. لا يقال أنها جزائرية لا والو @@azizhoubbi
@@azizhoubbi مقالتش انها مصرية بتقول هى مش بتسمع غير مصرى واول مرة تسمع غير مصرى
دلوقتي انا داخلة علي 17 سنة ومازالت غالية واغنية لاموني اللي غاروا مني اصدقاء الطفولة 💟.
شعوب شمال افريقيا شعوب غنية بثقافتها وثراثها الحضارية تحيا لك أغنية جميلة والتوسيع الموسيقي رائع تحيا لك من المغرب
اغنية من تراث تونسي 🇹🇳🇹🇳
@@ghofranetissaoui5360
ومن ينكر ذلك فهي للفنان الكبير الجويني ...
@@ghofranetissaoui5360الاغنية كلمات الشاعر الليبي بشير فحيمة فهي اغنية مغاربية كيف ماقال من وين جبتها ثرات تونسي
@@ziad815 أغنية تونسية للعظيم هادي الجويني بلهجة تونسية عذبة لا علاقة لها بالخراير و بلهجتها الخشنة
اغاني الزمن الجميل .زمن المحبة والتواضع والسلام .لن ننسى الاغاني الجميلة المنحوتة في اعماقنا .اخوكم مصطفى من المغرب 2021/8/28
احتراماتي للجميع
صوتك بيخادنيييييي عالم تاني من الخيال وحتى شكلك حلو وغريب وومميز💙
كل تونسي جميل 🇹🇳🇹🇳🇹🇳❤️
ماشاء الله عليكي للامام متابعك من الولايات المتحدة الامريكيه
تحية من سوريا
انت جميله . فكرتك مصريه فعلا الوطن العربي كله واحد 😘😘
اغنية من تراث تونسي و هذي فنانة تونسية
الله زمن جميل كنت شابه الان عمرى ٤٣ الحمدلله عالصحه وراحه البال
لسا شابه
عموما لو عايزة عريس موجود✋33
باقي قدامك تعيشين قد الي راح
العمر كلو يارب العالمين ..... ماشالله عنك مزوقة كتير والله 🌷🌷🌷🌷
الاغاني التونسيه القديمه فيها مسحة من الفلامنكو 🇹🇳💜
ياالله من زمان ماسمعتها بالصدفة لاقتها
تسلمو بجد كان لها ذكريات جميلة 💕🥀🥀
وينك بابا جنت اسمعها وياك هسه اسمعها بوحدي . 💔الله يرحمك
الله يرحم بوك وبابا
Love from Algeria 🇩🇿 Ghalia tu excelle et ton prénom te sied si bien ❤️
دخيل ربك ، شو بحبك ،
طرب وفن وذوق
تحيه كبيره 😊
صوتك وروحك وانتي بتغني مبهجة اوي.... انا قعدت مستنياكي تكملي الاغنيه وعماله اعيد في الفيديو ❣️❣️
اغنية من تراث تونسي و هذي فنانة تونسية 🇹🇳❤
I can't get your voice out of my head, I'm fascinated!
Same 😭😍
١٧رص٣$٢
Wow 😮 what a voice! Perfect 💖
A masterpiece is performed by a pure talent....Merci Beaucoup
مش بعرف اعدي يوم من غير ما أسمع الاغنيه من جمالها 💖💖💖💖
Can't stop listening to this masterpiece!!!
واو😍 ، رائعة يا غالية فنانة بحق🌹 ، تحياتي لك من السعودية👋🏻.
غالية اسم على مسمى
حاجة ما فماش منها
روحها ياسر جميلة
يا عيني يا عيني يا ما أحلاها!
هيك جو من الاغاني رائع وحرام ما يكون الها الي تستحقه من دعم ومشاهدات وغيرها تحية الك ست غالية جد اداء ولا اروع استمري بهذا النوع من الغنى احترامي لك من قلب الاردن
ولك تسلملي الأردن كلها ❤️❤️❤️
برافو غالية مشاء الله على صوتك الرائع واللطيف قمة الرومانسية والاحساس .شكرا
تحيا من الجزائر لجارة تونسية 🌹❤️
الله على الفن الراقي والاحساس العالي
الله على صوت الجميل ❤❤😊
تحيه كبيرة من السعودية🇸🇦🥺💚
اغنية من تراث تونسي و هذي فنانة تونسية
لِيـنو أفضل ذوق موسيقي .. أحبـك 🫦.
Tres belle interprétation...
Merci.beaucoup
وردة شارلومامتي اول من غنتها بعد الاستقلال سنة 1963
ماشاءالله ياسر حلوه الغناية التونسي اكيد بش يبدع في التونسي🇹🇳❤️❤️🇹🇳🇹🇳🇹🇳🇹🇳🇹🇳🇹🇳
يبدع في سرقة الالحان والكلمات
لاموني اللي غاروا مني قالوا ايش اللي عجبك فيها دا النادي الاهلي حته مني خدوا عيني شوفوا بيها❤️🦅
أول مرة بسمعها حلوة حلوة حلوة ❤️
موسقة رهيبةةةة ❤🔥💪
I have heard many versions of this song, yet this is the best one. Chapeau Ghalia🎓👏👏
تحياااااا تونس
so graceful
آه آه آه آه آه آه آه ياقلبي تعب تمزق 😢
Love from Morocco🇲🇦❤️
J'adore cette chanson 😍😍😔from algeria
تحیاتنامن ارض الاهوازالی الشعب التونسی ❤❤❤❤
a brilliant song, harmony believe grace loyality, merci
الله بجد صوتك حلو جدا❤❤❤
الله الله على أيام زمان تحياتي من السعوديه
عيشك هذي اغنية من تراث تونسي و هذي فنانة تونسية
Love from Iran and Canada ❤❤❤
❤️❤️❤️❤️ نموت عليها 🇩🇿🇹🇳
انا من و انا صغيرة نحسب فيها غناية دزيرية طلعت تونسية 🇩🇿🇹🇳❤
جميلة جدا❤
اغنية جميلة جدا وتوزيع الأغنية روعة
روعة صوت خرافي
كعادتك مبدعة بكل معنى الكلمة
ااااهدااا لك ااااانت يوم الاثنين 13/10/2020
يا طائري الجنوبي ❤️
صوتها حلو اوي
أغنية قديمة طالما رددناها في طفولتنا و شبابنا
صوتها واو بجد خياااااال كتيييير حبيت
صوتك ف حته تانيه ❤️
شئ أجمل من رائع
روعة صوتك جميل 😻 احسنتي
سمعتها كتير لكن التقديم المرة دي مختلف رائع
2024/1/27
س5:24 ص
جنت اسمعها بصدف تطلع كدامي واحد مخليها لو واحد ناشرها هسه طلعت بصدفه كبالي وطبيت اسمعها 🔥
تحية مغربية أمازيغية من السويد 🇲🇦🇸🇪
ازول
جميييييييييل جدا🌹
ماشاءالله تبارﭼـتـي عليـﭻ صلوات الله ؤسلامها ؤمغفرتها والملايـﭽـة أيمعين اللهم آمين، إحفظتـﭻ ربي من ﭼـل شر وأخلدتـﭻ ينّات الفردوس اللهم آمين
الله يا أستاذة غالية
Une chanson d'une grande émotion interprétée par un grand talent!!!Merci pour le partage
ذكريات خالدة في الوجدان ❤ ❤
الفن التونسي لا يعلى عليه 🇹🇳🇹🇳💓انا نحبذها بلسان تونسي و بالأخص صاحبها الهادي الجويني
بية رحماني هادي أغنية جزايرية وليست تونسية
هههه انتم الجزائرين تريدون نسب كل شي لكم هذي اغنية تونسية للمبدع الهادي الجويني ولاعزاء لكم
@@ahmedbenkhlifa2067 علاه ماشي دزيرية؟؟
ياختي والله تونسية
@@ahmedbenkhlifa2067 عذرا ماكونتش علابالي بلي تونسية ديزولي
اعععععععععععشقها
روعه النسيم في صوتك
Can’t believe how ghalisa still not signed to any music label
OMG! signed for 9 albums ;)
ابداااااااااع
الله الله 😍🤩
كل الحب يا فنانة
الفن التونسي 😍😍😍❤️❤️🇹🇳
جميييل 🌷
واوووو وااووو😍😍
وااااو Love♥️♥️💕💕🌹
تحياتي من قطر 🇶🇦
عيشك هذي اغنية من تراث تونسي و هذي فنانة تونسية
ابدعتي 👏
بجد صوتك تحفه
تحية الك من المغرب 🇲🇦 الشقيق اغنية جميلة من مغنية اجمل تذكرني بذكريات رائعة مع امي رحمة الله عليها
اغنية من تراث تونسي عيشك الله يرحمها
لبشير فحيمة من أهالي طرابلس وتحديدا من سوق الجمعة ومن فنانيها المبدعين، ولد سنة 1907 واسمه الفني بشير فهمي بدأ دراسته الأولى بكتاب سيدي عطية بالمدينة القديمة ثم دخل إلى مكتب العرفان، اتجه بعدها إلى عالم الفن والطرب، حيث تتلمذ على يد الفنان محمد ظافر المدني، وقد برع في العزف على العود، وكان من أشهر الفنانين في مجال كتابة وتلحين الأغنية الليبية.
وكان له الفضل باعتراف التونسيين في نشر فن الغناء في تونس. كان هذا الفنان إلى جانب ذلك زجّالاً ينُظمّ الشعر الشعبي، حيث كان يشارك في إحياء العديد من المناسبات الأدبية والفنية وعاد إلى طرابلس نهائياً واستقر بها مواصلاً نشاطه بالإذاعة الليبية حيث قدم بعض الأعمال الناجحة، أثناء توليه رئاسة القسم الموسيقي بالإذاعة الليبية حتى وافاه الاجل المحتوم سنة 1972.
والبشير فهمي صاحب كلمات أشهر أغنية تونسية «لاموني اللي غاروا مني» التي لحنها وغناها الهادي الجويني وأداها العديد من الفنانين بعده
كان ذلك سنة 1955 , عندما كان البشير فهمي مقيما في تونس ,حيث جمعه لقاء بالفنان الهادي الجويني في احد المقاهي ,ودار الحديث بين الاثنين حول الموسيقى والغناء والمقامات والموروث الفني ...توقف الحديث بين الرائدين عند الاغنية التراثية الشهيرة « بخنوق بنت المحاميد « الليبية الأصل والتي اجتهد السيخ احمد الوافي في إعادة صياغتها موسيقيا في مقام «العرضاوي» قبل ان تمنحها المطربة صليحة كل مهجتها لتكون واحدة منم الروائع الطربية التي اضافت الكثير للرشيدية في مسيرتها التي كان الحفاظ على الذائقة التونسية الاصيلة احد أهدافها ..
توقف الصديقان كثيرا عند هذه الاغنية قبل ان يفاتح البشير فهمي الهادي الجويني بحكاية عاشتها قبيلة ا» المحاميد « الليبية والتي تقول ان احد أبناء قادة هذه القبيلة عشق فتاة سمراء اللون كان والده قد استقدمها لتعمل في البيت وتشرف على قضاء شؤون العائلة ..كانت سمراء اللون فاتنة في عينيها تتوفر على صوت رخيم وشعر طويل وقد ممشوق ..احبها الابن رغم معارضة العائلة فقد كان اكثر إصرارا على الزواج منها ...وهنا تعددت الاساطير فهناك من يقول انه فر بها في اتجاه تونس وهناك من يقول ان الوالد نفى الابن ورواية ثالثة تقول انه تمت إعادة الفتاة الى أهلها ...
استحسن الهادي الجويني فاستقر الراي على تحويلها الى اغنية فكانت « لاموني الي غاروا مني»... ناهيك وان كل اغنية من أغاني الهادي الجويني تروي قصة وتحمل بداخلها حكاية وهذا التوجه احد اسرار خلوده في المدونة الغنائية التونسية والعربية.
لاموني إلي غاروا مني
تأليف -البشير فهمي
I loveeeee thisssss🇱🇧🇱🇧