▬ Join our membership today! ▬今天就加入会员！▬▬▬▬▬▬ Membership Benefits 会员福利: ⬛Level 1 小鲜肉 Benefits⬛ ➡ Get the audios and transcripts of the first 46 episodes our podcast in both Simplified and Traditional Chinese. 获取我们播客前46集的音频和文字PDF，包括简体和繁体中文版本。 ➡ Unlock 1 membership video! (We will explore 1 practical Chinese idiom/phrase/Internet slang every two weeks, give explanations and examples, and provide Chinese culture insights behind it.) 解锁一个会员视频！（我们每两周会介绍一个超级实用的汉语俗语/成语/网络流行语，并通过例子帮助大家掌握如何运动它们，已经它们背后的中国文化解析。） ➡ Get Access to a Telegram Group Specially Created for the Members 获得专为会员特别创建的Telegram群组访问权 ⬛Level 2 小贤肉 Benefits⬛ ➡ All the benefits of the previous levels 所有前一级别的福利 ➡ Obtain exclusive access to a PDF containing up to 100 keywords extracted from each podcast episode, with each keyword accompanied by an example sentence. 获取一份PDF，其中包括我们从每集播客中精选的至多100个关键词，每个关键词后都会有一个使用例句。 ➡ Want to watch our Podcast without embedded subtitles? Join this level of membership and gain access to podcast videos only with CC subtitles (you can use the Auto Translate to convert the CC subtitle to your language, starting from EP 73). Facilitating the enhancement of your listening skills without relying on subtitles and effectively boosting your Chinese proficiency Today! 想观看没有嵌入式字幕的播客？加入此级别会员，即可收看仅有 CC 字幕的播客视频（您可以使用自动翻译功能将 CC 字幕转换为您的语言，从 EP 73 开始）。无需依赖字幕即可提高您的听力水平，有效提升您的中文水平！ ⬛Level 3 小馅肉 Benefits⬛ ➡ All the benefits of the previous levels 所有前一级别的福利 ➡ One podcast per week is not enough? We have a Plus Podcast video for you! Features of our Plus video: We will reveal more intriguing and unexpected content with the same topic of that week. We will add CC subtitles for enhanced learning support. 每周一次播客还不够？我们为您准备了 Plus Podcast 视频！Plus 视频的特点： 我们将揭示更多与当周相同主题相关的有趣和意想不到的内容。我们将添加 CC 字幕，以增强学习支持。 ⬛Level 4 小仙肉 Benefits⬛ ➡ All the benefits of the previous levels 所有前一级别的福利 ➡ Get Access to a Discord Group Specially Created for the VIP Members 获得专为最高级会员特别创建的Discord群组访问权 ➡ Weekly meetup with us 每周与大叔们线上见面 (Enjoy 1 hour online meetup every Sunday at 19.30 Beijing time! We have a topic to discuss each time, feel free to practise your mandarin. Too shy? No worry, you can certainly join the audio only and improve your Chinese listening skill!) （北京时间每周日晚上19:30，来跟大叔们线上聚会，享受1小时的中文时光！每次见面都有一个特定主题，大家可以随意练习说普通话，害羞的话也没关系，只需加入音频，听听其他人在说什么也是很好的学习办法！） ⬛How to Join? 如何加入？⬛ You can either join our membership via UA-cam, by clicking button JOIN at the top part of the front page of Dashu Mandarin Channel. 可以通过UA-cam加入我们！ Or！或者! 通过Patreon加入我们，链接如下 Join us via Patreon www.patreon.com/dashumandarin/membership
中文母语者在哪些方面有时候彼此听不懂呢？大家心知肚明中文有很多同音词，所以我以及可能许多学习中文的同学都会对此感兴趣。英语母语者彼此听不懂的时刻确实是个有趣的现象。这也是我问你们的原因。I think this could even be an awesome episode for the podcast.
▬ Join our membership today! ▬今天就加入会员！▬▬▬▬▬▬
Membership Benefits 会员福利:
⬛Level 1 小鲜肉 Benefits⬛
➡ Get the audios and transcripts of the first 46 episodes our podcast in both Simplified and Traditional Chinese. 获取我们播客前46集的音频和文字PDF，包括简体和繁体中文版本。
➡ Unlock 1 membership video! (We will explore 1 practical Chinese idiom/phrase/Internet slang every two weeks, give explanations and examples, and provide Chinese culture insights behind it.) 解锁一个会员视频！（我们每两周会介绍一个超级实用的汉语俗语/成语/网络流行语，并通过例子帮助大家掌握如何运动它们，已经它们背后的中国文化解析。）
➡ Get Access to a Telegram Group Specially Created for the Members 获得专为会员特别创建的Telegram群组访问权
⬛Level 2 小贤肉 Benefits⬛
➡ All the benefits of the previous levels 所有前一级别的福利
➡ Obtain exclusive access to a PDF containing up to 100 keywords extracted from each podcast episode, with each keyword accompanied by an example sentence. 获取一份PDF，其中包括我们从每集播客中精选的至多100个关键词，每个关键词后都会有一个使用例句。
➡ Want to watch our Podcast without embedded subtitles? Join this level of membership and gain access to podcast videos only with CC subtitles (you can use the Auto Translate to convert the CC subtitle to your language, starting from EP 73). Facilitating the enhancement of your listening skills without relying on subtitles and effectively boosting your Chinese proficiency Today! 想观看没有嵌入式字幕的播客？加入此级别会员，即可收看仅有 CC 字幕的播客视频（您可以使用自动翻译功能将 CC 字幕转换为您的语言，从 EP 73 开始）。无需依赖字幕即可提高您的听力水平，有效提升您的中文水平！
⬛Level 3 小馅肉 Benefits⬛
➡ All the benefits of the previous levels 所有前一级别的福利
➡ One podcast per week is not enough? We have a Plus Podcast video for you! Features of our Plus video: We will reveal more intriguing and unexpected content with the same topic of that week. We will add CC subtitles for enhanced learning support. 每周一次播客还不够？我们为您准备了 Plus Podcast 视频！Plus 视频的特点： 我们将揭示更多与当周相同主题相关的有趣和意想不到的内容。我们将添加 CC 字幕，以增强学习支持。
⬛Level 4 小仙肉 Benefits⬛
➡ All the benefits of the previous levels 所有前一级别的福利
➡ Get Access to a Discord Group Specially Created for the VIP Members 获得专为最高级会员特别创建的Discord群组访问权
➡ Weekly meetup with us 每周与大叔们线上见面
(Enjoy 1 hour online meetup every Sunday at 19.30 Beijing time! We have a topic to discuss each time, feel free to practise your mandarin. Too shy? No worry, you can certainly join the audio only and improve your Chinese listening skill!) （北京时间每周日晚上19:30，来跟大叔们线上聚会，享受1小时的中文时光！每次见面都有一个特定主题，大家可以随意练习说普通话，害羞的话也没关系，只需加入音频，听听其他人在说什么也是很好的学习办法！）
⬛How to Join? 如何加入？⬛
You can either join our membership via UA-cam, by clicking button JOIN at the top part of the front page of Dashu Mandarin Channel. 可以通过UA-cam加入我们！
Or！或者!
通过Patreon加入我们，链接如下
Join us via Patreon www.patreon.com/dashumandarin/membership
觉得你们所说的是有道理。
如何解决心理上的障碍就是学习任何语言总会挣扎的难处。作为语言学习者，没人会寄望你百分之百说的是完美又自然流利。犯错是当然，而且时不时挫折也更是。
错过这次的直播我好失望，至少想跟你们三位大叔打一个招呼。
我正在西班牙收看，准备参加 HSK 7-9 考试，你们的教材对我帮助很大。
中文母语者在哪些方面有时候彼此听不懂呢？大家心知肚明中文有很多同音词，所以我以及可能许多学习中文的同学都会对此感兴趣。英语母语者彼此听不懂的时刻确实是个有趣的现象。这也是我问你们的原因。I think this could even be an awesome episode for the podcast.
一般在一个日常话题中不会有问题，如果开启一个新话题或者讨论不熟悉的话题时,同音词可能会有歧义