I Done a journey to Rahiri in May 2022 after my sister passed away in Whanganui cause my my dad is from there, first time I been there in 42 years and it was the most amazing feeling standing on my dads whenua in soooo long, NGA PUHI TONU
This was at Robbie Martins tangi at Kohewhata Kaikohe a few years back.... we were flooded in and alll stayed longer learning waiata and kōrero.... I asked the nieces if i could film them singing with a promise of not filming their faces lol... then I added the words to create a learning resource.... The song was written by Te Mutunga Rameka...
The translations simple there singing about rahiri his 2 sons Uenuku and kaharau and rahiris 2 wives Ahuaiti and Whakāruru Ahuaitis son resided in taumārere/Kawakawa region and Kaharau resisded in Hokianga Whiria paiaka o te riri te kawa o Rahiri
Rahiri te tupuna Uanuku taitama wahine Kaharau taitama tane Tenei ra a ngapuhi Tukua mai a rahiri Kia rere a tuhoronuku Kia kitea ai te whenua A ona tama tokorua I puta ai te korero Ka mimiti ka Toto Nga punawai o nga tupuna Taumarere te hokianga Nei ra matou o nga uri A rahiri te tupuna Ahuaiti a whakaruru Tenei ra a ngapuhi Anei ra a ngapuhi
My tamariki learned this waiata through their kura, TKKM o Pukemiro and through other Maori service providers in Kaitaia ... I have loved this waiata since I first heard it ... and have only just begun to learn the words myself ... for me, it carries 'Home' within🤗
I Done a journey to Rahiri in May 2022 after my sister passed away in Whanganui cause my my dad is from there, first time I been there in 42 years and it was the most amazing feeling standing on my dads whenua in soooo long, NGA PUHI TONU
This was at Robbie Martins tangi at Kohewhata Kaikohe a few years back.... we were flooded in and alll stayed longer learning waiata and kōrero.... I asked the nieces if i could film them singing with a promise of not filming their faces lol... then I added the words to create a learning resource....
The song was written by Te Mutunga Rameka...
Oh yuppp why didn't u post it?
❤️🙏
Omgg that’s my koro my mother is Alana his daughter but I never got to meet him cause he passed before I got to meet him sadly..
Thank you!! 🙏
Song always reminds me of my OC Māori teacher, one of the best Ngā Puhi woman I’ve ever met!
Seeing this song played then Ara nga puhi haka performed straight after this is amazing.
Best waiata ever lady
This Wharerau from Waima and Harris from Rahiri, is very greatful you uploaded this video ❤️
Thank you for spreading the knowledge and love ✨
Wow for real? my nans maiden name was wharerau shes from waima and I randomly found this song and love it I sing it all the time!! ❤
Im From Waimā im a Hohepa
this song fricken SLAPS!
I love you who ever your name is, your voice is amazing, when i listin to your voice it souns like a angel,he ataahua to reo.
This is the nest song ever
i love this song
Beautiful waiata makes me go to sleep
So smooth and sweet👌❤️❤️❤️💋👏
Pippi?
Hi My Name is Tj is this song played at kohewhata marae bc that my marae
Beautiful waiata
Love this
Can we please get the english translation as iv been singing this awhile now and it would be beautiful to know what im singing about :)
The translations simple there singing about rahiri his 2 sons Uenuku and kaharau and rahiris 2 wives Ahuaiti and Whakāruru Ahuaitis son resided in taumārere/Kawakawa region and Kaharau resisded in Hokianga Whiria paiaka o te riri te kawa o Rahiri
play this everyday
🙌🏽💗
Cool
Mean ah so sweet cuzs
Taumarere te HOKIANGA
R u in a ngāpuhi marae ?? ❤
parekareka te waiata nei, nga mihi
Chordss??
what's the cords?
Its right in front of you you hua
That’s my dads marae
What’s the name of this waiata, so beautiful
Rahiri te tupuna:)
Rahiri te Tupuna
Can you put the lyrics down on the comments please
so i dont have to go and copy them
Rahiri te tupuna
Uanuku taitama wahine
Kaharau taitama tane
Tenei ra a ngapuhi
Tukua mai a rahiri
Kia rere a tuhoronuku
Kia kitea ai te whenua
A ona tama tokorua
I puta ai te korero
Ka mimiti ka Toto
Nga punawai o nga tupuna
Taumarere te hokianga
Nei ra matou o nga uri
A rahiri te tupuna
Ahuaiti a whakaruru
Tenei ra a ngapuhi
Anei ra a ngapuhi
Thank you so much
+destiny t whiu this is beautiful
Its UENUKU
He whakapapa Nō Ngā Puhi Nui tonu
waitaru o te haputangi e matarua te eketapato whakatapua te hepetua o te rangi ngangapare waimere
No Motukaraka ahau ...
Te whanau Harris
My tamariki learned this waiata through their kura, TKKM o Pukemiro and through other Maori service providers in Kaitaia ... I have loved this waiata since I first heard it ... and have only just begun to learn the words myself ... for me, it carries 'Home' within🤗
It's whakaruru
In te taitokerau we don’t add the w in hakaruru
@@anaheraxx9445 We don't drop the W all the time. I only heard my Kui and Koroua drop the W very rarely.
We dont use the W its silent only some times we use it when its needed
@EddieHokianga whakaruru was from my home that's how we say her name ngatiwai
Sorry doesnt show wea shes from i deffs know shes my kuia im decedent of Kaharau
🤍