Stromae - La solassitude (Subtitulado en español // Paroles)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 16 вер 2024
  • Paroles:
    Enchanté, moi c’est Nicolas
    Vas-y viens, on boit un verre
    Ou si tu veux, on l’fait tout d’suite
    Vite, puis j’te ramène après
    Bouge pas, laisse-toi aller
    Pour un soir je serai ton hôte
    Qu’est-ce qu’y a, t’hésites ou quoi ?
    Si c’est pas toi ce sera une autre
    Les plans cul, c’est mon quotidien
    Mais difficile de m’confier
    C’était pas mal mais on s’quitte demain
    Faudrait quelqu’un pour me conseiller
    Le problème, c’est la routine
    Quand les jours se ressemblent
    C’qui me tue, c’est l’ennui
    Est-ce qu’on finira ensemble ?
    Le célibat me fait souffrir de solitude
    La vie de couple me fait souffrir de lassitude (bis)
    Mon amour, ça fait 8 ans
    C’est pas tous les jours évident
    C’est pas par manque de sentiment
    On s’aime toujours mais autrement
    On dort dans le même lit
    Mais on s’éloigne petit à petit
    L’impression d’être devenu transparent
    Et si tu t’trouvais un amant ?
    Un resto, un week-end
    Pffffff, c’est trop fatigant
    Si on reste ici tout l’week-end
    Est-ce que tu m’trouveras encore attirant ?
    Le problème c’est la routine
    Quand les jours se ressemblent
    C’qui me tue, c’est l’ennui
    Est-ce qu’on finira ensemble ?
    Le célibat me fait souffrir de solitude
    La vie de couple me fait souffrir de lassitude (bis 2x)
    Depuis qu’elle est plus là
    J’ai l’impression d’être bête
    J’ai la tête ailleurs, j’sais même plus si ça va
    Je regrette même nos prises de tête
    J’avoue que j’fais que m’plaindre
    Et ça, depuis qu’elle est plus là
    Faudrait p’t’être que j’arrête
    Au fait, moi c’est Nicolas
    Le célibat me fait souffrir de solitude
    La vie de couple me fait souffrir de lassitude (bis 2x)
    #Stromae #Lasolassitude #Multitude

КОМЕНТАРІ • 19

  • @depredadorapex7827
    @depredadorapex7827 Рік тому +81

    Me encanta como Stromae describe lo que muchos no tenemos el valor de contar. Gracias también por la traducción

  • @Consukisu89
    @Consukisu89 2 роки тому +23

    Gracias por tu trabajazo de subir todo subtitulado tan rápido❤️

  • @elvinmelendez9585
    @elvinmelendez9585 2 роки тому +16

    Gracias por tener todo el album 🤝👍😁

  • @marmunozamate9448
    @marmunozamate9448 9 місяців тому +3

    Me encanta esta canción!!!

  • @diegoedgardodiazgonzalez453
    @diegoedgardodiazgonzalez453 Рік тому +11

    Gracias por las letras!!!

  • @mireyasumsumsun7193
    @mireyasumsumsun7193 3 місяці тому +1

    Hermosooo

  • @gustavoB95
    @gustavoB95 7 місяців тому +6

    Celibat seria más bien como soltería, más que celibato. Buen video

    • @speedstar165
      @speedstar165 7 місяців тому +3

      Estar en celibato significa la elección voluntaria de no tener pareja, asi que tambien seria correcto en la oración

  • @francoandresaenz4736
    @francoandresaenz4736 2 роки тому +2

    GRCIAS GRACIAS ETERNAS GRACIAAAAS

  • @fidelreslin
    @fidelreslin 2 роки тому +1

    Graciias!

  • @katiailtis9418
    @katiailtis9418 7 місяців тому +1

    Cela serait une mort une mort ... Le changement ..une mort .. un et un seul ... Tout conter partager dans la famille pas de trahison .. DANGER pour nous mais on prévient ..magie au quotidien pour un bonheur certain .. douceur et douce heureux

  • @MortalMercury
    @MortalMercury 2 роки тому +3

    Que significa el titulo? Mezclar soledad y cansancio?

    • @mcguandique
      @mcguandique 2 роки тому +35

      Es la combinación de solitude (soledad) y lassitude (cansancio) y creo que busca remarcar la relación entre ambos estados, la ironía de no saber que prefieres y al final vivir las dos.

    • @Malik-Ibi
      @Malik-Ibi 2 роки тому +1

      Similar a la canción "la tristitude" de Oldelaf

    • @killerfull0000
      @killerfull0000 2 роки тому +6

      @@mcguandique ambos lados de desconformidad humana en la sexualidad y sentimental. Muestra ambos como algo que se considera natural en el humano.
      No somos conformes aunque lo tengamos todo.

    • @olivierolivier6080
      @olivierolivier6080 6 місяців тому

      si, es una mezcla de "solitude" et "lassitude"