Popüler Şarkılardan İngilizce Kalıplar / Podcast No More Altyazı Bölüm 16

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 24 гру 2024

КОМЕНТАРІ • 206

  • @muratgokhangokce4270
    @muratgokhangokce4270 5 місяців тому +98

    Bu güzel kanalın takipçi kitlesinin yaş ortalaması düşünüldüğünde, 50'li yaşlardaki bir amcanız olarak, şarkılardan çok fazla deyim öğrendiğimi söyleyebilirim sevgili gençler..
    İşte benim gençliğimde popüler olan, efsanevi rock grubu Pink Floyd şarkılarından öğrendiğim, bazı hoş deyimler;
    (Bire bir çevrildiğinde abuk subuk göründükleri için, dilimize uyarladım)
    *1
    you reached for the secret too soon,
    "you cried for the moon"
    en başından sırrı çözdün,
    "olmayacak duaya amin dedin"
    *2
    hey you, out there beyond the wall,
    "breaking bottles in the hall"
    hey sen, duvarın dışındaki yerde,
    "kafayı çekip, demlenen"
    *3
    and did we tell you the name of the game, boy?
    we call it "riding the gravy train"
    sana oyunun adını söyledik mi yavrucum?
    biz buna "köşeyi dönme" diyoruz.
    meraklısı için, ilgili şarkılar;
    1 shine on you crazy diamond
    2 hey you
    3 have a cigar

  • @semediskenderli3005
    @semediskenderli3005 5 місяців тому +52

    1.Don’t believe me, just watch
    2. We could have had it all
    3. I feel like a room without roof
    4. Never mind. I’ll find someone like you
    5. Let it go
    6. There is no need to argue
    7. What doesn’t kill you makes you stronger
    8. Lately, l’ve been losing sleep
    9. I got the eye of tiger
    10. The haters gonna hate

  • @UrasYeşilyurt-b1b
    @UrasYeşilyurt-b1b 5 місяців тому +193

    14 yaşındayım ama ingilizcemi geliştirmeme çok yardımcı oluyorsun Çilem abla

    • @familkrimov3092
      @familkrimov3092 5 місяців тому +7

      Bende 14 yashim ve ingilizceye chooooook hevesim vardi ce halada var,ingilizcemi çilem ablam sayesinde daha da gelishdirdim hatta instada bile yazdim ablaya ki size nasil ulaşa bilirim dersler için malesef hala cevab yok😢

    • @NİSAAVCI-e9k
      @NİSAAVCI-e9k 5 місяців тому +3

      Bende 14 yaşındayım ve iyi ki var cilem abla

    • @Ykgmnlen
      @Ykgmnlen 4 місяці тому

      ​@@familkrimov3092 ingilizce öğrenirken başka bi'şeyi unuttuğunu düşünüyor musun?

    • @SpideyPooll
      @SpideyPooll 4 дні тому

      Bende 14 yaşındayım nasıl geliştirebilirim A1 de kaldım ya uf bi türlü geliştiremiyorum taktik verin lütfennn hangi dizileri izleyebilirim öğrenmek için ya da ne yapabilirim

  • @Bseagle_black
    @Bseagle_black 5 місяців тому +62

    UA-camda yayınlanması daha guzel olmus iki kısımdan da dinleyince daha akılda kalıcı olur

  • @Winnie-m9l
    @Winnie-m9l 5 місяців тому +48

    Abla herkese söylüyorum . Senin12 tens videon mucize gibi bir şey. Ben normalde hiç anlamazdim yani kafama oturtamazdjm senin o videonu hiç umudum olmadığı halde fikir olsun diye sınavdan önceki akşam açtım ve gerçekten abartmıyorum her şeyi oturttum anladım. Arada yine unutuyorum senin 12 tens videonu açıyorum hemen yıllar boyu olan tens fobimi yıktın. Efsanesin

  • @zeyneb-xo7mj
    @zeyneb-xo7mj 5 місяців тому +15

    "Haters gon' hate
    Players gon' play
    Live a life, man
    Yeah, good luck!"
    Video için teşekkürleeer 🫠💗

    • @7xvnramm
      @7xvnramm 5 місяців тому +6

      Mic drop❤

    • @leylixanzade
      @leylixanzade 5 місяців тому +5

      Mic Drop, bam😅💜

  • @tttttt._.666
    @tttttt._.666 5 місяців тому +10

    Çok pozitivsin ve ingilizceyi çok iyi anlatıyorsun senden çok şey öyreniyorum💕

  • @Meritatenn
    @Meritatenn 5 місяців тому +24

    "Room without roof" bende damsız kalmayı, dolayısıyla korunmaya muhtaç olmayı ve çaresizliği çağrıştırmıştı. Hâlbuki durum tam tersiymiş😀

  • @rosaria-fw2zj
    @rosaria-fw2zj 4 місяці тому +13

    Lana Del Rey'in Summertime Sadness şarkısından "I think I'll miss you forever,like the stars miss the Sun in the morning sky" ve "Later is better than never" deyimlerini de kalıp olarak çıkarabiliriz bence :)

  • @ElanurCaglin
    @ElanurCaglin 5 місяців тому +4

    Bu serinin lütfen devamı gelsin cilem abla.senin sayende ingilizcemiz gelisiyorrr😻

  • @Serkan-o4s
    @Serkan-o4s 5 місяців тому +3

    Çok Candan anlatıyorsunuz ve bilginizle çok etkileyici çok güzel size çok teşekkür ederim 🙏🏻

  • @NeubeginnElf
    @NeubeginnElf 5 місяців тому +3

    Çilem abla 15 yaşındayım ve yaklaşık 3 yıldır seni takip ediyorum bu yıl lise hazırlık sınıfını bitirdim ve çok isediğim Erasmus sınavını kazandım. Seneye Slovenya'ya gideceğim ve senden öğrendiğim çok fazla kullanışlı ve güzel kalıplar var bana bu yolculukta çok yardımcı oldular ve devam edecekler aynı zamanda kendim Almanca ve İspanyolca öğrenmeye çalışıyorum Almanca konusunda biraz ilerledim lakin İspanyolcada daha yeniyim diyebilirim daha fazla ispanyolca videosu çeker misin ? 😍

  • @aysegulbcak
    @aysegulbcak 5 місяців тому +5

    Bu seriye ilk defa denk geliyorum ve bayıldım 😻

  • @TurkCocugu-jv6vi
    @TurkCocugu-jv6vi 5 місяців тому +11

    Ben okuldan öğrenmediğimi buradan en güzel ve açık haliyle öğreniyorum😍😍
    Gerçi bizim İngilizce öğretmeni İngilizce bilmiyor orası da ayrı, torpille geçtiğine yemin edebilirim ama kanıtlayamam. Bu yüzden ingden biraz yoksunuz ama neyseki sen varsın güzel ablam😍😍💪🏻

  • @BalaFatmaGozupek
    @BalaFatmaGozupek 4 місяці тому +2

    02:00 Abla tabii ki de sesin çok güzel iyi ki varsınn

  • @cansuu9656
    @cansuu9656 5 місяців тому +6

    Ben 25 yasinda ingilizcemi gelistirmeye calisiyorum kiz kardesim 14 yasinda onun simdiden ogrenmesi icin ugrasiyorum.aramizda cok uzak mesafaler var ama ikimizde senin vidolarini izleyip birbirimizle konusuyoruz. Sıkmadan tatli tali pozitif enerjin ve ozgun ogretme metodlarin icin tesekkurler çilem akar love you❤ let's go!

    • @iclalnidaaa
      @iclalnidaaa 5 місяців тому

      Sadece bura mi başka nerden calisiy9rsun

    • @SG-ij3ne
      @SG-ij3ne 5 місяців тому

      I feel u sis

  • @nesimimustafayev3675
    @nesimimustafayev3675 5 місяців тому +1

    Müthişşş bir kanal,spotify'dan hepsini dinliyorum, devam çok iyi öğreniyorum❤iyi ki,varsınız

  • @melis60
    @melis60 5 місяців тому +1

    şarkılardan ingilizce kalıplar en sevdiğim içeriklerinden biri olabilir daha çok gelsin lütfennn

  • @sidikafirat
    @sidikafirat 5 місяців тому +1

    Bayıldımmmm çok iyiydi. Teşekkür ederiz ❤

  • @CahilleSohbetikesenlerdenim
    @CahilleSohbetikesenlerdenim 4 місяці тому

    Çoooooook güzel olmuş örneklerle pekiştirmen, sadece verip verip geçmemek. Not alıyorum aldıktan sonra anlattıkların verdiğin örnekler aklıma geliyor çalışırken daha eğlenceli hale geliyor

  • @plumeria977
    @plumeria977 5 місяців тому +1

    bence cok cok iyi olmus,iyi ki buraya yukluyorsunuz ❤

  • @bedriye2509
    @bedriye2509 5 місяців тому +1

    Buraya yüklemeniz şahane olmuş ❤

  • @RedmilertoplumyRedmilertoplumy
    @RedmilertoplumyRedmilertoplumy 5 місяців тому

    Ben türkmenistanliyim ve sizin kadar güzel sempatik iyi kalpli birini görmediğim Çilem abla. İngilizcemi sizin sayenizde geliştirdim burada sadece ben değilim arkadaşlarimda sizin yaptığınız videolari çok beğeniyorlar

  • @medihaozpehlivan447
    @medihaozpehlivan447 3 місяці тому +2

    Sanırım kanalın en yaşlı takipçisiyim yaş 66 ve teşekkürler sana Çilem teşekkürler no more altyazı🙏

  • @mrstmx99
    @mrstmx99 3 місяці тому +1

    Ben de çoğu yeni kelimeyi şarkılardan öğrendim. Kitaplarda tekrar etmiyorsun ama şarkılar sürekli tekrar ediyor o yüzden baya yardımcı

  • @celine5957
    @celine5957 5 місяців тому

    Çilemcim öncelikle sana mucize demeyi tercih ediyorum ve videolarından aşırı keyif alıyorum, çok muhteşemsin şimdi senden bir şey rica etmek istiyorum umarım bu yorumu görürsün, çok sevenin var umarım sıra gelir 😊 bu senin anlattığın videolardan sonra quiz tarzında bir şey hazırlasan bir sonraki videoya kadar yapan yapsa sonrski videoda başlasan şu şuydu bu buydu diyip başka konuya geçip tekrar sonunda quiz şeklinde devam etsen veya bize bir program önersen senin anlattığın şekilde dizilerden vs örneklerle şarkılarla destekli bir uygulama vs olabilir. Dönüş de yaparsan çok mutlu olurum ❤

  • @Rabiadmg
    @Rabiadmg Місяць тому

    aşırı güzel bi video olmuşş

  • @brctz6671
    @brctz6671 4 місяці тому

    Harikaa bir içerik teşekkürler 🤌🌸

  • @mochamocha2012
    @mochamocha2012 5 місяців тому

    Biz teşekkür ederiz, çok faydalı ve eğlenceli bir video olmuş, eline sağlık🙏 🌹 Birinciliği kesinlikle hakediyorsun🧿 yolun açık olsun🙏🐞🍀

  • @valentina_103
    @valentina_103 5 місяців тому +1

    ingilizce aksanini, samimiyyetini, enerjini cok seviyorum cilemm🍒💕

  • @nolmustv
    @nolmustv 5 місяців тому +2

    Her geçen gün daha da güzelleşmek zorunda mısın be kadın!!!

  • @clccubeentertainment3237
    @clccubeentertainment3237 5 місяців тому

    Doğum günün kutlu olsun abla. Senin babam sayesinde keşfettim. Gayet güzel anlatıyorsun. Sayende İngilizcemi zenginleştirdim ❤

  • @sibelk3098
    @sibelk3098 5 місяців тому

    Teşekkürler 🎉 Harika olmuş ❤

  • @edsng04
    @edsng04 5 місяців тому +1

    Çoktandır şarkıların ikisini bekliyordum ❤

  • @kamimile
    @kamimile 5 місяців тому

    Abla sesin o kadar eğitici ve yumuşak ki saatlerce dinlerim

  • @tuanaaaa150
    @tuanaaaa150 5 місяців тому

    Süper bir video emeklerinize sağlık

  • @ŞəmsAfrasiyabova
    @ŞəmsAfrasiyabova 5 місяців тому +1

    Təşəkkürlər abla çok yardımcı oluyor videoların💫

  • @BhiyyMecidova
    @BhiyyMecidova 5 місяців тому +1

    Haftalık vloglar gelsinnnnnnnnnn❤❤❤

  • @suleymansaka9343
    @suleymansaka9343 5 місяців тому

    Uber yaparken favori sessin cok sey öğreniyorum sayende iyi ki varsın ❤

  • @Thatgirl.youtube
    @Thatgirl.youtube 5 місяців тому

    Bölümü burada görünce delirdimmm❤ daha çok dinlemek isterdimm daha uzun versiyonu gelir miii❤❤❤

    • @Perimas-z6r
      @Perimas-z6r 4 місяці тому

      ua-cam.com/video/UbuTbUd2URk/v-deo.htmlsi=46EmBUT49xBxzkIc kanalima abone olur musunuz

  • @MalakEfe
    @MalakEfe 4 місяці тому +1

    Part two lütfen 🥺

  • @egl1828
    @egl1828 5 місяців тому +1

    Günden güne güzelleşiyor maşallah 🧿♥️

  • @serapnurkarakas8304
    @serapnurkarakas8304 4 місяці тому

    Anlatis tarzin bir harika🎉

  • @nilmiese
    @nilmiese 5 місяців тому

    Hocam mükemmelsiniz az önce dil seviye testinizi yaptım hep B2 geliyordum çalıştım ve C1e geldiğimi fark ettim motive etti beni çok yardımcı oluyorsunuz 🫶🫶

  • @ecenurisik
    @ecenurisik 5 місяців тому

    Ne ara 16. bölüme gelmişiz çok şey kattın çilem abla dilerim nice güzel şeylerle daha kalıcı ogrenicez sayende 😊🎉

  • @lun.m0_0n
    @lun.m0_0n 5 місяців тому +1

    Chase Atlantic 'into it' şarkısı burdada kalıp var eğer dinlemek veya haddime değil ama belki baska bir serine eklersin diye. Şarkıyı dinlemenide çok tavsiye ederim mükemmel şarkı en sevdiğim gruplar arasında kesinlikle ✨💜 bu arada seviliyorsun abla

  • @ZülalKarakuş-f2b
    @ZülalKarakuş-f2b 5 місяців тому

    Çok iyi çoğu bildiğim şarkı ama böyle ifadeler olduğunu bilmiyordum çok yararlı video

  • @Serkan-o4s
    @Serkan-o4s 5 місяців тому +2

    Tüm kendini geliştiren insanlara merhaba 👍🏻

  • @Suudee0
    @Suudee0 4 місяці тому +1

    Seviyeyi biraz daha artirarak ikinci videosu da gelir mi ya cilemmm 🩷🩷🩷

  • @selvacakr1991
    @selvacakr1991 4 місяці тому

    Bu cümleleri cidden unutmadım😂 i feel like a room without roof🥰🥰🥰🥰

  • @AyseCelik-kb5ky
    @AyseCelik-kb5ky 4 місяці тому

    Çilem abla sayende ingilizce korkum geçti 16 yaşındayım ve sayende baya ilerledim çok teşekkür ederim

  • @tohirjonsattorov9438
    @tohirjonsattorov9438 5 місяців тому +1

    Beklenmedik bir şekilde yine bir video! Supercalifragilisticexpialidocious!

  • @m.kemalengurel159
    @m.kemalengurel159 5 місяців тому +2

    Güzel ve farklı bir çalışma. /// Düşüncem ; Bilginin hafızaya "yerleşme tekniği ve süresi" her kişide farklıdır. Altyazılar ikinci parça gelene kadar ekranda tutularak süre uzatılsaydı, verim çok daha yüksek olurdu.

  • @hilalsaid5077
    @hilalsaid5077 4 місяці тому

    Mükemmelsin ❤👍😇👏🤗

  • @burcuerdogan7022
    @burcuerdogan7022 4 місяці тому

    Süpeer! Daha çok bu tarz video gelebilir mi? Biraz daha advance olanlar için özellikle.

  • @jys_
    @jys_ 5 місяців тому

    Çilemmm senle ingilizce öğrenmek o kadar eğlenceli kiii 😻

  • @Sorenstein-bv2fh
    @Sorenstein-bv2fh 5 місяців тому

    nasıl bu kadar enerjiksin

  • @tugceergen3301
    @tugceergen3301 5 місяців тому +1

    Çilemmm senle İngilizce çalışmak çok zevkli

  • @anti..123
    @anti..123 5 місяців тому

    Videonun içine girip yanaklarını sıkasım var resmen ..Bu nasıl tatlılıktır Yarabbim❤❤❤❤

  • @Ahmed__56721
    @Ahmed__56721 5 місяців тому +2

    Nosotras queremos el video de española, por favor ❤😊

  • @MerveUçan-w1c
    @MerveUçan-w1c 5 місяців тому

    Abla çok güzel bir video , iyi ki varsın 🤍🤍🤍

  • @agayevazulfiyye5678
    @agayevazulfiyye5678 5 місяців тому +2

    İzlemeye başlamadan beğenenler tayfası ✨

  • @elsinhubabilgic8022
    @elsinhubabilgic8022 3 місяці тому +1

    There is no need( gerek yok)
    What doesn't kill me makes me stronger (beni öldürmeyen şey güçlendirir)
    Lately , recently (son zamalarda)
    I got the eye of tiger (zorluklarla başa çıkabilirim)
    No mater (önemi yok)
    Haters gonna hate (nefret edenler nefret edecek)

  • @maviKuş-j5l
    @maviKuş-j5l 5 місяців тому

    İngilizce kelime öğrenmek ile ilgili taktikler ezberleme ,hangi kelimeleri ezberlemeliyiz vb videolar gelsin

  • @Mineallly
    @Mineallly 5 місяців тому

    Gelen bildirimin senden güzel olamayacağı gerçeği ❤❤

  • @ozge_5426
    @ozge_5426 5 місяців тому +3

    Frozen'i surekli dublajli izledim bu yuzden let it go'yu aldirma olarak ogrenmistim ve gercekten ise yaradi ayrica video cok guzel olmuss

    • @thewizardgunes
      @thewizardgunes 5 місяців тому +1

      Aldırma demek zaten shsnsbsnbs

    • @ozge_5426
      @ozge_5426 5 місяців тому

      @@thewizardgunes biliyorum zaten iste oradan ogrenmistim demek istedim ekeheohdhebs

    • @thewizardgunes
      @thewizardgunes 5 місяців тому +1

      @@ozge_5426 hee ben de öyle öğrenmiştim şimdi daha doğrusunu öğrendim gibi algılandım sorryy

    • @ozge_5426
      @ozge_5426 5 місяців тому

      @@thewizardgunes yok sorun degil skshskshksbd

  • @EdaDemircan-nz5qt
    @EdaDemircan-nz5qt 5 місяців тому

    çok güçlü ve enerjik birisin

  • @ibrahimusta6593
    @ibrahimusta6593 5 місяців тому +5

    Çocukken Avril Lavigne, Modjo, Craig David, Marc Anthony, Sade şarkılarında geçen kelimelere sözlüklerden bakardım ne diyorlar diye. şimdi zırt diye yazıyon çeviriye pırt diye çıkıyor. Biz emek veriyorduk emek 😁

    • @mochamocha2012
      @mochamocha2012 5 місяців тому

      Aynı şeyleri yaşamış biri olarak, sizi çok iyi anlıyorum. Elimde sözlük, kaseti sürekli geri sarıp, şarkının sözlerini çıkarmak için uykusuz kaldığım geceleri hatırladım. Şimdi, gençlerin istedikleri bilgiye ulaşması çok kolay. Umarım, sahip oldukları imkanların değerini biliyorlardır🙏

  • @bedriye2509
    @bedriye2509 5 місяців тому

    Teşekkürler ❤

  • @user08583
    @user08583 5 місяців тому

    ablamm cok tesekkurler ayrica cok guzelsiin🧿🩷

  • @HuzurKafesi
    @HuzurKafesi 5 місяців тому

    Gelmiş geçmiş en yararlı UA-cam kanalı olmasının yanı sıra aşırı safe place ve neşeli olan Çilem ❤

  • @yarentarini499
    @yarentarini499 5 місяців тому

    evet kesinlikle böyle vidyolar gelsiin

  • @fidannovruzlu2003
    @fidannovruzlu2003 5 місяців тому +2

    İllərdir izlədiyim tək youtuber🥺♥️

  • @aliparlar2463
    @aliparlar2463 4 місяці тому

    bu konsept çok iyi olmuş , şarkılardan kalıp çıkarmak

  • @Username-44948
    @Username-44948 5 місяців тому

    Tatilde ingilisce öğrenmeme çox yardımcı oluyorsun Çilem abla,teşekkürler❤. Azeribaycandan selamlar👋🏻❤😊

  • @atlasokur9544
    @atlasokur9544 4 місяці тому

    Bunun serisini çeker misin Çilem abla❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @suatgedik2962
    @suatgedik2962 5 місяців тому

    Kim ne derse desin İngilizceyi seninle severek geliştiriyorum harikasın 🎉

  • @dnz11250
    @dnz11250 5 місяців тому

    Lütfen UA-camye yüklemeye devam et abla çok faydalı videolar

  • @Ironman_sevenbiri
    @Ironman_sevenbiri 5 місяців тому +2

    Vlog gelir miii? başarılarını dilerim seviliyorsunn❤ ben spotfy'dan devamm

  • @yesimsoysal9978
    @yesimsoysal9978 5 місяців тому

    Seninle tanıştığımdan beri en az 100 kelime öğrenmişimdir. taylor swiftle kapanış mükemmeldii❤❤

  • @NarminUsubova
    @NarminUsubova 5 місяців тому +3

    Ispanyolca icin de podcast gelir miiii❤

  • @safiyenursadat3186
    @safiyenursadat3186 4 місяці тому

    Abla bi'şey dememlazım shors daki müzikleri kullanarak bir müziklerden ingilizce örenme videosu çekermisin 😊❤❤

  • @OziboySco
    @OziboySco 5 місяців тому

    Güzel kelimeler. Senin gibi birini bulacağım...

  • @Hadise-et2bg
    @Hadise-et2bg Місяць тому

    Çilem abla daha çok şarki kaliplari çeke bilirmisiniz rica etsem❤

  • @sudenazoz5168
    @sudenazoz5168 5 місяців тому

    abla lutfen ing disinda da daha fazla video paylas mesela vlog gibi izlemesi cook zevkliydi

  • @butterfly9136
    @butterfly9136 5 місяців тому

    Harikasın ablam❤

  • @dilaravural6304
    @dilaravural6304 5 місяців тому

    İngilizce öğretmemişler bu video yu izledikten sonra anladım teşekkür ederim

  • @Zeyneppp277
    @Zeyneppp277 5 місяців тому +1

    Çok teşekkürler çilem abla bi yerde haters gonna hate'in kıskananlar çatlasin diye bi anlamini duymuştum doğru mu bu kullanimi da var mı

  • @RedmilertoplumyRedmilertoplumy
    @RedmilertoplumyRedmilertoplumy 5 місяців тому

    Benim yazdığımida okumanizi çok isterim buradada her kes sizin yaptığınız videolari izliyorlar ve çok beğeniyorlar. ❤️❤️

  • @TURBOKUTUSU
    @TURBOKUTUSU 5 місяців тому +2

    Eminemde baya kelime oyunu var deyim fln🐐🐐

    • @Zehra-r7s
      @Zehra-r7s 5 місяців тому

      Evet, bundan eminem

  • @serkanreis803
    @serkanreis803 5 місяців тому

    Yav sen nasıl ponçik bir youtubersin🎉😊

  • @arzummmdli4488
    @arzummmdli4488 4 місяці тому

    əlaa❤

  • @haticegungor4934
    @haticegungor4934 4 місяці тому

    BAAYYIIILLLLLDIIMMMMMMMM❤❤❤❤

  • @erdalerdem2133
    @erdalerdem2133 5 місяців тому

    Teşekkürler

  • @benlamar-12
    @benlamar-12 5 місяців тому

    🌌⭐️☁️Çok güzelsiniz ⭐️☁️🌌

  • @user-vn6yf7xl3s
    @user-vn6yf7xl3s 5 місяців тому

    dizilerle de gelsinn how i met your motherden meselaa

  • @kübraburda
    @kübraburda 5 місяців тому

    Merhaba. Şarkı sözü hakkında konusurken cümlenin hala ekranda yazılı olması daha iyi olabilir cunku cümleyi unutabiliyorum. Tesekkürler❤💞

  • @cold_sunshine
    @cold_sunshine 5 місяців тому

    Gelmiş bizim English teacher

  • @any8371
    @any8371 5 місяців тому

    Çilemi görünce modum yükseliyor ❤

  • @Turkan-zn7ie
    @Turkan-zn7ie 4 місяці тому +1

    Daha fazla şarkı