antes la canción me daba risa por el iwachu jsjaaj pero de un tiempo para acá la frase *"Padre, en tus manos encomiendo mi espíritu. Padre en tus manos ¿por qué me has abandonado"* me parece re fuerte
La canción es violenta al principio y de hecho ese es el clímax de chop suey en las partes suaves habla del sentimiento, suicidio y muerte para al final ser una mezcla de todas las emociones fuertes del principio y las suaves del intermedio. Habla sobre cosas religiosas como el padre y los ángeles asumiemdo que cada integrante de la banda se siente abandonado por ese ser supremo y quiere perder la vida a vase de un suicidio justificado...
@JERSON EMANUEL ROBLES MAMANI las canciones del rock y metal tienen diferentes significados para el que escucha... No tiene un mensaje propio sino cada quien lo interpreta. Salu2
Suicidio justificado es Eutanasia?? O bueno maso menos lo que yo lo interpreto. Cuando dice padre poque me has abandonado recuerdo que esas palabras dijo Jesús cuando fue cruzificado, en tus manos enconmiendo mi espíritu. Y yo interpreto que la canción dice cuando ya no tienes salvación porque vives una vida horrible un infierno calientes que Dios te abandonó y quieres cometer suicidio justificado porque ya no soporta vivir sufriendo cada día podría ser por alguna enfermedad o por muchos otros problemas.
En realidad dice vamos a grabar suicidio q fue antes de cantar y es un audio no eliminado antes de empezar la canción en inglés es así *we rolling suicide*
El significado de la canción es más profundo. Recordemos que los integrantes son de origen armenio, en efecto, los armenios sufrieron un enorme genocidio por parte del Imperio Otomano en el año 1915. Los quemaban vivos, los torturaban, los dejaban morir de insolación y de hambre, entonces ¿Será válido en tales condiciones el suicidio? Los angeles eran los niños a quienes sus padres tomaban la decisión de quitarles la vida junto a ellos, antes de caer en manos de los turcos.
Maquillarse suele usarse como metáfora para ocultar la verdad de algo. Es el clásico ejemplo de cuando los libros de historia no cuentan todo lo que pasó. Ocultar pedazos de una historia es lo mismo que maquillarla para que no resulte tan fuerte. No es lo mismo ver por ejemplo el genocidio judío desde los ojos de 'El diario de Ana Frank' que verlo desde el libro 'Si esto es un hombre'. Ambos cuentan su versión de la historia desde lo que cada uno vivió, pero nunca en la secundaria escucharás de el otro libro porque la historia de Ana es la versión más linda de lo vivido, en cambio el otro cuenta TODO lo que ocurría dentro de los campos de concentración.
@@557aamigo eso es simbólico, aprenda a entender los símbolos.. El maquillaje y los adornos simbólicamente se hace referencia a ocultar algo "caras vemos, corazones no sabemos".. ahora sí entendió??.
@@isaac5010 También para que le contestas a una persona que se ve que siempre tiene la razón (EGO ) enorme Pero tienes toda la razón con los que estamos despiertos y firmes en la tierra saludos
Antes siempre escuchaba esta canción porque me sentía en modo rock y me encantaba pero desde que pasé la adolescencia siempre siento que me identifica tanto el "me has abandonado en tus ojos, me has abandonado en tus pensamientos, me has abandonado en tu corazón" y sinceramente, jamás creí que me sentiría como en esa canción. No sé lo deseo a nadie, ese grado de tristeza; espero que nadie pase por eso y solo disfrute la canción por si ritmo.
Dato curioso, uno de los significados oficiales de la canción habla sobre la gente que de cierta manera al suicidarse levantan prejuicios sobre ellos mismos, ejemplo, si alguien muere por una droga la gente asumira que se lo merece por consumir drogas en primer lugar, por ello "angeles que merecen morir"
Datos curiosos: esa canción se creó el 13 de agosto del 2001 28 días antes de que ocurrió el atentado del 11 de septiembre del 2001 y muchos se lanzaron de las torres ( suicidio)por que preferían morir al instante que quemados ( eso eran suicidios justificados) menuda coincidencia 👍( cuando los ángeles merecen morir!!)
@@walterjhawielopezguzman4711 Los integrantes de la banda lo negaron y dijeron que fue pura coincidencia ya que buscaron la frase al azar en un libro al azar pero cada quien puede creer en lo que quiera
@@Hoshi_estelar y tu les vas a creer? crees que las canciones se crean así al azar con palabras al azar de un libro cualquiera? JAAXDD Qué digan libro me da que es la biblia eh
Chop Suey! [Intro: Serj Tankian] We're rolling "Suicide" [Verse: Serj Tankian] Wake up (Wake up) Grab a brush and put a little makeup (A little bit) Hide your scars to fade away the shakeup (Hide the scars to fade away the shakeup) Why'd you leave the keys upon the table? Here you go, create another fable, you wanted to Grab a brush and put a little makeup, you wanted to Hide the scars to fade away the shakeup, you wanted to Why'd you leave the keys upon the table? You wanted to [Chorus: Serj Tankian with Daron Malakian] I don't think you trust In my self-righteous suicide I cry when angels deserve to die, ah [Verse: Serj Tankian] Wake up (Wake up) Grab a brush and put a little makeup (A little bit) Hide the scars to fade away the (Hide the scars to fade away the shakeup) Why'd you leave the keys upon the table? (Here you go) Create another fable, you wanted to Grab a brush and put a little makeup, you wanted to Hide the scars to fade away the shakeup, you wanted to Why'd you leave the keys upon the table? You wanted to [Chorus: Serj Tankian with Daron Malakian] I don't think you trust In my self-righteous suicide I cry when angels deserve to die In my self-righteous suicide I cry when angels deserve to die [Bridge: Serj Tankian & Daron Malakian] Father! Father! Father! Father! Father! Father! Father! Father! Father, into your hands I commend my spirit Father, into your hands Why have you forsaken me? In your eyes, forsaken me? In your thoughts, forsaken me? In your heart, forsaken me? Oh [Outro: Serj Tankian & Daron Malakian] Trust in my self-righteous suicide I cry when angels deserve to die In my self-righteous suicide I cry when angels deserve to die
Esta canción es una obra maestra.... La manera en la que plasman la desesperación y la lucha del que sufre depresión y quiere escapar de ello. Es un diálogo consigo mismo. Habla de una persona que intentó suicidarse, pero falló, es decir se hirió, pero no murió. Por eso dice maquilla tus heridas: que haga como que no pasó nada y siga con su vida. Que oculte sus sentimientos, sus traumas, el motivo de su depresión... Por que a la final a nadie le interesa como se sienten los demás. Nadie quiere ver a alguien llorando o escuchando que se quiere morir. También se podría interpretar como que ahora tiene que tratar de pensar en otra cosa para poder cambiar sus emociones, por que falló en el intento y sigue vivo. Normalmente las personas con depresión ocultan lo que viven. Luego dice: Tú lo quisiste, dejaste las llaves en la mesa, ahí se refieren al fallo en el intento, pero con el sentimiento aue dejó la oportunidad abierta para hacerlo de nuevo. Entonces por eso el sentimiento de culpa de que así lo quizo. Cuando habla de la fábula, se refiere a las ideas irreales que pasan por la mente del la persona que sufre de depresión. Por lo general tienden a exagerar las cosas, a ser negativos e ignorar las cosas buenas que tienen alrededor y pensar en solo las malas (por eso es algo que se da en cualquier posición económica) y a crearse historias falsas en su mente sobre la realidad que lo rodea, para justificar como se siente, por eso tienden a malinterpretar las cosas. Piensa que los demás no confían en él, que no le creen. Llora cuando los ángeles merecen morir: en esta parte se refiere a la opinión pública sobre los suicidas, que dependiendo de la forma en que mueren o la vida que tuvieron, lo ven bien, o son juzgados: Nadie debería merecer morir así. Es una critica social. Después viene el grito desesperado a Dios y la reclamación, de porque le tocó una vida tan miserable, por que se siente tan solo en el mundo. Y se encomienda a Dios, porque ya lo ha decidido nuevamente y piensa que esta vez será definitivo.... El suicidio. Muchas personas recurren a la fé antes del último minuto, un ejemplo de ello, es cuando los condenados a muerte piden confesar sus pecados ...
tambien se puede referir a la muerte de Jesús, pues el "Padre, porque me haz abandonado?" además que lo de su suicidio justificado se explica en el evangelio, pues Jesús dice dos frases, primero que "si su Padre quisiera enviaría cuarenta legiones de ángeles a protegerlo de los romanos " y que "él , Jesús, era el cordero que con su sangre lavaría los pecados del mundo" alegando así que Jesús se entregaba a la muerte por conseguir el perdón de la humanidad.
La frase "¿Por qué dejas las llaves en la mesa?" Hace referencia precisamente a qué las personas cuando deciden suicidarse muchos ya no regresan entonces para que ocupan más llaves si no van a regresar a casa, bueno es lo que me da a entender😅
De echó si, son palabras de Jesús cercano a la hora de su muerte, "porque me abandonas" es lo que expresa, cuando en el climax de la crucifixión, lleva el pecado de la humanidad, y Dios al no tener contacto con él pecado, lo "abandona", paga con su vida para que la humanidad sea perdonada
Cuando esta canción salió de primero se llama suicidio pero poquito después que salió ocurrió el atentado de las torres gemelas en donde muchas personas prefirieron morir aventándose o suicidándose así que les pidieron que le cambiaran el nombre a chop suey
Solo les dijeron que era algo delicado el nombre para la epoca, no les obligaron a cambiarla, pero ellos decidieron hacerlo con una especie de "juego de palabras" como lo es "chop sueycide" por la pronunciación en ingles uwu
La canción si se pensaba llamar suicide pero el nombre le pareció demasiado fuerte a la disquera y lo triste es que el día que sistem of a down llegó al número uno del Billboard sucedió el atentado a las torres gemelas y estados unidos prohibio está y varias canciones como would? O down in a hole de alice in chains.
Es una dualidad de la vida y la muerte. Una oración en depresión pidiendo pronuncia poco de ayuda. Si lo vemos, es más profunda de lo que pensamos... la lucha en medio de esta vida....
@@robertocarlosvalencia6426 no creo que alguien cante: here you go create another fable You wanted you Grab a brush and put a little make up You wanted to Hide the scars to fade away the shake up You wanted to Why'd you leave the keys upon the table? You wanted to
😢 tuve un amigo que compartíamos gusto por Sistem, pero lamentablemente no pude hacer nada por el y terminó con su vida, solo vive en mi memoria, le mando un abrazo grande a quien esté pasando por cosas y tenga que lidiarlo solo ❤
Pues yo siempre la e visto de otro punto de vista, por "angeles" siempre e entendido que se refiere a mujeres y niños, y la canción es más una referencia a mujeres y niños que sufren violencia y lo ocultan, como en la parte que dice "ponte algo de maquillaje" algo que hacen la mujeres que son goleadas por sus parejas abusivas, y el verso "padre por que me has abandonado" sería el pensamiento más común que tienen estas mujeres y niños cuando están sufriendo sin haber pecado en algún momento de su vida.
2021 julio esa respuesta es excelente la verdad y dios no abandona hay esta siempre y quizás la idea mas bien de la letra es lo que muchas personas viven porque un compañero me desia que no le gustaba lo que interpretaba o que see referia y no entendia porque hasta que hoy lei los subtitulos y creo la canción es muy buena porque aunque se interprete asi mismo O system aya dicho padre porque me Abandonas mas bien creo se basa en la depresion que sufren muchas personas Porque dios nunca abandona pero pienso que la depresión hace creer eso y creo el grupo plasmo Esas palabras refiriendose a la depresión que sufren muchos
Personalmente entiendo que empatiza con el suicidio justificado de la Gente Buena a la que llama "Ángeles" , es decir que entiende el sufrimiento que les lleva al punto de ya no querer vivir, y que por desgracia muchas veces lo consuman❗😔😢 El reclamo al "Padre" no es otra cosa que la pérdida de toda esperanza 😔 Realmente ya no la escuché con la misma mentalidad sabiendo lo que dice, pues cuando recién sonó nunca pensé hablara de ese tema tan delicado, y menos por su respectivo video.❗😉 Aunke según yo, las escenas donde comen el Chop Suey, pues sería una representación del hartazgo del día a día❗🤔 Es mi humilde opinión... Buena Vida a Tod@s❗🙂✌️
@@tonybjerre7805 re piola tu comentario me dejo pensando lo de comer chop suey todos los dias porque hasta serj aparece con cara de ya aburrido de todo cuando la estaba comiendo (creo q eso estaba comiendo), parece una mini detalle pero ya que lo pienso puede ser asi
De hecho ese era el punto, las personas que esconden sus problemas refugiándose en un dolor como el suicidó interpretando que dios los ah abandonado por no escucharlos cuando ellos (los angeles) están sufriendo.
La canción trata sobre una persona abandonada, en estado psiquiátrico que al final se entrega al suicidio reclamándole a dios, por que lo ha abandonado. El contraste entre la locura del principio y el abanico de melodía que despliega al final es realmente mágico. Si tenes sangre y te detenes a escuchar este tema, siempre te va a movilizar en gran manera. UNA REAL OBRA MAESTRA DE ESA GENERACIÓN.
Yo pensé que hablaba de una mujer maltratada junto a su hijo (imagino por el esposo) y ahi es en donde piensa en el suicidio reclamando a Dios porque la abandono, talvez me equivoque 😅
Estás muy mal, mi chavo. Lamento derrumbar tu grandiosa interpretación, pero esto fue lo que salió de los labios de Daron Malakian, el guitarrista: "La canción trata de cómo se nos considera de manera diferente según la forma en cómo morimos. Todos merecen morir. Si yo ahora muriera por el abuso de drogas, podrían decir que me lo merecía porque abusé de peligrosas drogas
@@antonyhypnosis Una cosa es el significado de la canción, otra es lo que la letra está hablando, la letra literalmente dice la interpretación que acaba de dar esa persona.
Para los que no saben : La parte PADRE TE ENCOMIENDO NI ESPIRITU lo dice Jesús cuando está por morir en la cruz y tmb le reprocha a Dios por que lo ha abandonado y lo deja morir
En una entrevista revelaron que la parte de "padre, en tus manos encomiendo mi espíritu" la sacaron de un libro. Un poco de contexto: Daron malakia escribió una gran parte de la canción y se presentó a los demás integrantes lo cual les encantó, Serj tankian modificó el nombre y termino la canción (la canción originalmente se llamaría suicidio pero a la discográfica no le gustó) pero en parte donde rompe la canción no sabía que poner, después mientras comían Serj tankian escojio un libro al azar y la primera frase que vio fue "padre, en tus manos encomiendo mi espíritu" y le gustó tanto que lo puso. PD: creo que la entrevista está aquí en UA-cam.
No importa lo que digan. Importa la realidad, la frase Padre en tus manos encomiendo mi espíritu lo sacaron de la Biblia y de Jesús, fue lo que Jesús dijo literalmente en la Cruz. No lo admitieron para no ceder a su imagen de "rudos"
tengo 16 años, me gusta el rock desde los 7 (green day, linkin park, y system of a down), y ahora q veo las traducciones........vaya ._.xd, yo solo trataba de tocar sus canciones en bateria (BYOB es una pesadilla cuando no tienes el doble pedal) pero notando q todas tienen ese sentimiento de traicion, dolor, tristeza y enojo, veo que no es solo disfrutar del ritmo, sino desahogarse con ellas cuando te sientas solo y vacio
Aunque dicen que habla del suicidio yo creo que habla de los armenios que tienen que ir a la guerra a morir y le dicen a dios porque los ha abandonado. Recordemos que SOAD son armenios y les afecto mucho todo lo que pasa en ese pais
En ese tiempo eso era por el genocido armenio por eso lo de que como que oculte las cicatrizes es como que intente que no la reconozcan y la maten los otomanos
Nadie lo ha dicho pero es probable una intención oculta de que el significado de esta canción o el contexto de la misma sea Jesús.. Y que fue un suicidio lo que vino hacer... Ya que en la Biblia dice claramente que Él (Jesús) sabía lo que le habría de suceder.. Adicional la frase "I cry when angels diserve to die".... Al ser Hijo de Dios, podrian referirse a que "llora cuando los ángeles pudieron haber sido sacrificados en su lugar"... En resumen, esto de ser así sería blasfemia, xq Jesús se sacrificó con un fin específico, esto no es suicidio... Incluso en la parte de: "Father into your hands, I commend my Spirit" son Palabras literales de Jesús antes de morir.. Lucas 23:46 Cuando dice al inicio cubrete las cicatrices (Jesús fue asotado), "tu lo querías" se puede referir a lo dicho anteriormente.. Sabía que iba a morir.. Repito de ser así el contexto de la canción.. Blasfemos...
Porque blasfemos? Todos tienen derecho de hacer lo que se le cante. Si en verdad hay una deidad allá arriba (yo creo que sí) a él le importa nomás, no a nosotros
De hecho tienes razón pero también habla sobre el suicidio en general, y la blasfemia es mas real que la biblia, por que su dios es tan bueno por que no evito su muerte y lo ayudo, prácticamente el dios al que rezan no lo merece ya que después de muchas deducciones el dios real murió pero sigue en nosotros y el dios que se supone que rezan es un dios maligno
En mi opinión mi top 10 de mejores canciones de SOAD son: 1.-Holy Mountains 2.-Highway Song 3.-Innervision 4.-Dreaming 5.-Aerials 6.-She's Like Heroin 7.-Chop Suey! 8.-Streamline 9.-Ego Brain 10.-Question!
Para los lentos que no entienden bien la letra, la canción habla de esas personas que su única salida para su sufrimiento es el suicidio. Haber, les dejo un ejemplo sencillito de entender. Las personas que se lanzaron de las torres gemelas se suicidaron porque no tenían otra alternativa, por qué creen la canción menciona lo de "SUICIDIO JUSTIFICADO" porque no había otra opción.
Pero eso es literal y no creo que sea el caso por que si hay otra salida en lo que la depresión y la canción se basa aunque sea difícil de superar y lo de justificado no quiere decir que no haya otra opción si no que si hay otra pero muy difícil o no la quiere aceptar
@@joseluisjimenezmarquez3811 conociendo a la banda podría tener cientos de significados, a mi por lo menos me gusta el que le di, haré a un lado los temas religiosos
Me parece la confesión de un niño que vió abuso por parte de su padre hacia su madre. Por lo cual sugiere que el Padre después de golpear a la madre le decía peinate y maquillate para esconder las cicatrices. Y la frase ¿porqué dejaste las llaves sobre la mesa? "palabras detonantes" antes del abuso cometido (algo que el compositor recuerda como un eco en su mente) . El niño siendo testigo de todo, en un rincón recordando a Dios, preguntándole el porqué de su contexto de vida, confesando finalmente su intención de suicidio y entregándole así su alma porque él siente un gran peso con el cual ya no puede más... Escuchando más allá del verso, si escuchamos con la empatía, creo q se refiere más a eso.
Yo de niño la escuchaba ,, no sabía su significado pero aún así me gustaba y hoy que se la traducción veo y digo chulada de canción , me llena de emociones , como de sufrimiento y desesperación y algo religioso ,chales que buena rola
Es increíble esta canción. Y las muchas interpretaciones que le podemos dar. Una que se me viene a la mente y que desde joven pensé era: La de tener que abortar un niño no deseado. La implicación que con lleva para dos personas tener que asumir ese papel o solamente para la mujer.
Cada quien le da un significado distinto a esta cancion dependiendo el entorno en el que se desenvuelven y conforme pasan los años, pero que triste es darte cuenta que hoy el tema social son las enfermedades mentales, como la depresión y ansiedad, no cabe duda que somos la generación de la que menos se preocuparon y ocuparon, pero queda en nosotros que las siguiente generación pueda ser feliz, deseo que sanen pronto su corazón 🥺❤️🩹
21 años escuchando esa epoca del new metal donde junto con korn y otros grupos tocaban nuestros sentimientos con suicidos y violencia intrafamiliar....de lujo
Parece como si me lo cantarán, como si fuera para mi): Hace días tuve pensamientos suicidas y siempre escucho esta canción pa ponerme feliz y resulta que tiene un significado triste:':
Ayyy todos luchamos contra eso en el fondo de una vida llena de miseria y sin sentido la parte que más me llega es "Padre en tus manos ¿porque me has abandonado?"
Hola, probablemente no vayan a ver este comentario pero bue, quiero dar cierta analogia a la cancion como "Estudiante de la biblia" (perdon si tengo faltas ortograficas jadjk) algunos mencionan que la cancion habla de jesús y su sacrificio, y es entendible que le quieran dar ese significado por las ultimas estrofas de la cancion, pero discrepo un poco de este analisis ya que no concuerda el concepto completo de la cancion, en parte si, pero puede que sea aun mas profundo, para explicarles mejor daré mi analisis. de principio tengo que dar un mini resumen-explicacion, en la biblia dios condena el suicidio, dice que todas las personas que atentan contra el regalo de la vida están atentando contra la oportunidad que les dio jesús (hijo de dios) con su sacrificio como hombre perfecto en la tierrra para que se llevara a cabo la resurreccion del HOMBRE CREYENTE en el paraiso. en resumidas cuentas jesús dio su vida por nosotros para que tengamos una oportunidad de volver a vivir como seres perfectos ( ¿por qué jessuss hizo esto? por que el hombre adquirio la imperfeccion de su padre adan entonces por eso se tuvo que sacrificar alguien perfecto.les explicaria mas de este tema porque es bien profundo pero solo necesitan saber eso) La primera frase de la cancion dice "nos vamos a suicidar" y partir de aquí se engloba la tematica, del suicidio como decision a raiz de un problema que mas tarde nos hacen conocer. introduce con un "despierta" despues acompaña con presion y ambientando la ansiedad diciendo que se tiene que arreglar, arreglar su cuerpo posiblemente porque alguien lo va a ver y probablemente no quiere que lo vean en ese estado, essta voz que presiona posiblemente sea su conciencia diciendoce todo el tiempo "tú lo quisiste" casi como diciendo que se autolesionó sabiendo las concecuencias. despues si se dan cuenta cambia el tono de la voz de su conciencia, antes se culpaba con odio y ahora se culpa con pena diciendo "no creo que confies en mi suicidio justificado" aquí posiblemente se refiriendo a dios con inseguridad, inquietud y miedo. cuando uno quiere atentar contra su vida es por las circuntancias de tu propia realidad puedes ser un angel y aun así la vida te trata tan mal que llegas al punto de no querer sentir nada y querer atentar contra tu vida. el hablante/personaje está tratando de justificar su suicidio, al final de todo ¿quien se quiere suicidar realmente? nadie. la vida te da ese camino "cuando los angeles meren morir". y aqui tambien quiero separar unas palabras para mas adelante "no creo que confies" despues la cancion sigue con un ritmo pesado y aquí nuestro hablante demuestra mas su enojo con dios, gritandole decisivamente que quiere poner su alma en sus manos (segun la biblia dios decide quien muere y quien vive el dia del juicio) "¿por qué me has abandonado?" todos en nuestra vida cuando nos pasa algo muy malo le echamos la culpa a dios ¿el no es el que todo lo puede? probablemente el hablante sse estaba quejando por la realidad y la calidad de vida que el le dió, dudando de dios una vez mas.. en los ultimos versos reitera con su suicidio jutificado con rabia y pena casi como echandole la culpa por darle la vida que le dió porque el regalo de la vida tiene que ser bueno, no una realidad assquerosa.... ese es mi analisiss- interpretacion - teoria ajkldjka epero que les haya gustado y pido perdon por mis faltas de ortografia y por lo largo del texto, la cancion es tan profunda y abarca tan pocas palabras pero mucho sentimiento. espero que todo se haya entendido y recalco que es solo mi interpretacion :D
Me sorprende que después de tanto tiempo muchos no entiendan que está canción habla de JESÚS mostrando su lado más humano,su lado más carnal cuestionando a su padre con preguntas como ¿Por qué me has abandonado?( 2:25 con gritos desgarradores ) para luego confiar en él y decir "en tus manos encomiendo mi espíritu" y morir SIN EMBARGO UNA OBRA DE ARTE ESTA CANCIÓN ❤️
Las palabras del Mesías en la cruz, años escuchándola y muchos ni se han dado cuenta del verdadero significado. No habla de suicidio si no de un sacrificio.
En realidad al principio de la cancion Serj Tankian dice: We re rolling suicide, Suicide era el nombre de la cancion por que la cancion principalmente habla de eso luego lo cambiaron a Chop Suey! ya que en ingles es como un juego de palabras y quedaria como Chop suicide o algo asi.
Esta canción es mucho mejor y más triste conociendo el significado, habla del sacrificio de Jesús, bueno si eres ateo probablemente no te signifique nada pero viendo la canción así es mucho más emotiva
De pequeños yo y mi esposa (ella es del 1999 y yo del 2000) en aquellos 2010 cantabamos esta canción, y cuando se hizo muy viral el reggeton dije, me siento muy orgulloso de haber escuchado system of a dawn
No sé si alguien lo percibe de la misma manera que yo, pero en mi experiencia, yo contemplaba el suicidio cómo una opción en mi vida, la letra dice "despierta, ponte algo de maquillaje para que no se note la sacudida, porqué dejaste las llaves en la mesa?" Para mí es una rutina que yo en cierta forma experimente, no del mismo modo, pero me levantaba a trabajar y me valía vrga todo, era muy olvidadiso e irresponsable porque ya no me importaba, dejaba las llaves en la mesa, no limpiaba nada, era un desastre, todo con la excusa de "que sentido tiene hacer tal cosa, si ya me voy a $uicidar?". La parte de "ponte maquillaje para que no se note la sacudida me imagino que se refiere a la gente que se autoflagela o que se ponen cosméticos para ocultar ojeras y demás cosas, es muy feo estar así, sinceramente entiendo bien el punto de la canción que es el renegar de la vida, "porque las otras personas si y yo no?" "Porque ellos si pueden ser felices y yo no?" En realidad te sientes abandonado. Ánimo banda, si yo pude salir del hoyo ustedes también ;)
Tiene tanto significado el iwachu
AJAJAJAJAA
Jajaja mori
Le tongue 😂😂😂
Jajajaja el iwachu jajaja que genio 🤣😂😉
JAJAJAJAJJAJAJAAJJ
antes la canción me daba risa por el iwachu jsjaaj pero de un tiempo para acá la frase *"Padre, en tus manos encomiendo mi espíritu. Padre en tus manos ¿por qué me has abandonado"* me parece re fuerte
Duele una eternidad
Son las últimas palabras de Jesús, nuestro Salvador.
@Depressive Forest No hacia falta aclarar, de todos modos ya era re obvio
@Depressive Forest Era el chavon de abajo xd
X10, tiene mucho significado
Yo de 8 años: JAJDNSNS IWACHU
Yo ahora: /Cries In chop suey
Somos 2 xdxd
@@alejandropendejouwu8145 somos 3 xd
No sé yo lo sigo buscando como sjfnwngkwb iwachu
Soy
sisoy xd
Yo venía a cantar iwachu y terminé con depresión
jajajajaja chocalas
X2 :'(
Jajaja x2
🤣😂🤣😅
@@camzcabello3510 n͟o͟ t͟e͟ b͟u͟r͟l͟e͟s͟ :"/
No man me siento re orgullosa de q a mi mamá le gusten estas canciones
X4
Tu mamá toda una metalera y vo gachatuber mk, que decepción JAJAJ
Igual
joder sameeeee
Yo también! Tengo toda una familia metalera, hasta mi hermanita de 8 años. lml 😎
La canción es violenta al principio y de hecho ese es el clímax de chop suey en las partes suaves habla del sentimiento, suicidio y muerte para al final ser una mezcla de todas las emociones fuertes del principio y las suaves del intermedio. Habla sobre cosas religiosas como el padre y los ángeles asumiemdo que cada integrante de la banda se siente abandonado por ese ser supremo y quiere perder la vida a vase de un suicidio justificado...
muy profundo
Tienes toda la razón era mi canción favorita ya no 😭😭😭😭
Ahora es mi canción favorita
@JERSON EMANUEL ROBLES MAMANI las canciones del rock y metal tienen diferentes significados para el que escucha... No tiene un mensaje propio sino cada quien lo interpreta.
Salu2
Suicidio justificado es Eutanasia??
O bueno maso menos lo que yo lo interpreto.
Cuando dice padre poque me has abandonado recuerdo que esas palabras dijo Jesús cuando fue cruzificado, en tus manos enconmiendo mi espíritu.
Y yo interpreto que la canción dice cuando ya no tienes salvación porque vives una vida horrible un infierno calientes que Dios te abandonó y quieres cometer suicidio justificado porque ya no soporta vivir sufriendo cada día podría ser por alguna enfermedad o por muchos otros problemas.
La canción empieza directo al grano "nos vamos a suicidar" :V
Es una referencia al nombre original de la canción "Suicide", si lo tomas así vendría siendo "Vamos a tocar Suicide"
En realidad dice vamos a grabar suicidio q fue antes de cantar y es un audio no eliminado antes de empezar la canción en inglés es así *we rolling suicide*
Y si el tema se iba a llamar suicide
Esta mal traducido, en realidad dice, estamos tocando "suicidio" , ese era su nombre pero la disquera no lo permitió.
JAJAJAJAJAJAJA
El significado de la canción es más profundo. Recordemos que los integrantes son de origen armenio, en efecto, los armenios sufrieron un enorme genocidio por parte del Imperio Otomano en el año 1915. Los quemaban vivos, los torturaban, los dejaban morir de insolación y de hambre, entonces ¿Será válido en tales condiciones el suicidio? Los angeles eran los niños a quienes sus padres tomaban la decisión de quitarles la vida junto a ellos, antes de caer en manos de los turcos.
Y que tiene que ver la parte de maquillarse para disimular? Cualquier cosa decís, cero sentido
Maquillarse suele usarse como metáfora para ocultar la verdad de algo. Es el clásico ejemplo de cuando los libros de historia no cuentan todo lo que pasó. Ocultar pedazos de una historia es lo mismo que maquillarla para que no resulte tan fuerte. No es lo mismo ver por ejemplo el genocidio judío desde los ojos de 'El diario de Ana Frank' que verlo desde el libro 'Si esto es un hombre'. Ambos cuentan su versión de la historia desde lo que cada uno vivió, pero nunca en la secundaria escucharás de el otro libro porque la historia de Ana es la versión más linda de lo vivido, en cambio el otro cuenta TODO lo que ocurría dentro de los campos de concentración.
@@557aamigo eso es simbólico, aprenda a entender los símbolos.. El maquillaje y los adornos simbólicamente se hace referencia a ocultar algo "caras vemos, corazones no sabemos".. ahora sí entendió??.
Y los turcos básicamente se hacen los desentendidos
@@isaac5010 También para que le contestas a una persona que se ve que siempre tiene la razón (EGO ) enorme Pero tienes toda la razón con los que estamos despiertos y firmes en la tierra saludos
pedazo de arte, dios.
Es lo mas xd♥️
Y sabes de que se trata?
Sabes en donde se ubica Armenia?
El que lo cante en su idioma original mis respetos
@@poli828i2 ojoder gracias B)
Si 😎🤘
Antes siempre escuchaba esta canción porque me sentía en modo rock y me encantaba pero desde que pasé la adolescencia siempre siento que me identifica tanto el "me has abandonado en tus ojos, me has abandonado en tus pensamientos, me has abandonado en tu corazón" y sinceramente, jamás creí que me sentiría como en esa canción. No sé lo deseo a nadie, ese grado de tristeza; espero que nadie pase por eso y solo disfrute la canción por si ritmo.
Siempre que escucho esta canción me pega tanto que siempre termino llorando demasiado.
@@fuckennie9356 XD._.
Ya somos dos con el mismo sentimiento y sentido por esta canción...
Tampoco pensé sentirme así un día... Y me identifico tanto con esa parte que narras.
Pues q yo sepa se va a lo que hizo Jesús...
Dato curioso, uno de los significados oficiales de la canción habla sobre la gente que de cierta manera al suicidarse levantan prejuicios sobre ellos mismos, ejemplo, si alguien muere por una droga la gente asumira que se lo merece por consumir drogas en primer lugar, por ello "angeles que merecen morir"
bro estas bien?
Tiene razón en lo dice sino busca y vas a ver
@@nightmarechica2287 Es que si es verdad xd
😂 fuentes?
Dedicado ala persona q ve esto: tienes un gusto de música hermoso
🤔
@@AndersonStevenGiraldoAlba ???
Gracias amiguito
Iwachu
Ash...🙄
Datos curiosos: esa canción se creó el 13 de agosto del 2001 28 días antes de que ocurrió el atentado del 11 de septiembre del 2001 y muchos se lanzaron de las torres ( suicidio)por que preferían morir al instante que quemados ( eso eran suicidios justificados) menuda coincidencia 👍( cuando los ángeles merecen morir!!)
No sé arrefiere ala muerte de Jesús escucha hasta el final
@@walterjhawielopezguzman4711 Los integrantes de la banda lo negaron y dijeron que fue pura coincidencia ya que buscaron la frase al azar en un libro al azar pero cada quien puede creer en lo que quiera
noooo :"( "los angeles merecen morir" eso se relaciona con los que saltaron? tremenda coincidencia
@@Hoshi_estelar y tu les vas a creer? crees que las canciones se crean así al azar con palabras al azar de un libro cualquiera? JAAXDD
Qué digan libro me da que es la biblia eh
Si no la controla, no la fume
Chop Suey!
[Intro: Serj Tankian]
We're rolling "Suicide"
[Verse: Serj Tankian]
Wake up (Wake up)
Grab a brush and put a little makeup (A little bit)
Hide your scars to fade away the shakeup (Hide the scars to fade away the shakeup)
Why'd you leave the keys upon the table?
Here you go, create another fable, you wanted to
Grab a brush and put a little makeup, you wanted to
Hide the scars to fade away the shakeup, you wanted to
Why'd you leave the keys upon the table? You wanted to
[Chorus: Serj Tankian with Daron Malakian]
I don't think you trust
In my self-righteous suicide
I cry when angels deserve to die, ah
[Verse: Serj Tankian]
Wake up (Wake up)
Grab a brush and put a little makeup (A little bit)
Hide the scars to fade away the (Hide the scars to fade away the shakeup)
Why'd you leave the keys upon the table?
(Here you go) Create another fable, you wanted to
Grab a brush and put a little makeup, you wanted to
Hide the scars to fade away the shakeup, you wanted to
Why'd you leave the keys upon the table? You wanted to
[Chorus: Serj Tankian with Daron Malakian]
I don't think you trust
In my self-righteous suicide
I cry when angels deserve to die
In my self-righteous suicide
I cry when angels deserve to die
[Bridge: Serj Tankian & Daron Malakian]
Father! Father! Father! Father!
Father! Father! Father! Father!
Father, into your hands I commend my spirit
Father, into your hands
Why have you forsaken me?
In your eyes, forsaken me?
In your thoughts, forsaken me?
In your heart, forsaken me? Oh
[Outro: Serj Tankian & Daron Malakian]
Trust in my self-righteous suicide
I cry when angels deserve to die
In my self-righteous suicide
I cry when angels deserve to die
¿Apenas 29 likes? Mereces mas :'(
♥️
Esta canción es una obra maestra....
La manera en la que plasman la desesperación y la lucha del que sufre depresión y quiere escapar de ello.
Es un diálogo consigo mismo.
Habla de una persona que intentó suicidarse, pero falló, es decir se hirió, pero no murió.
Por eso dice maquilla tus heridas: que haga como que no pasó nada y siga con su vida. Que oculte sus sentimientos, sus traumas, el motivo de su depresión... Por que a la final a nadie le interesa como se sienten los demás. Nadie quiere ver a alguien llorando o escuchando que se quiere morir.
También se podría interpretar como que ahora tiene que tratar de pensar en otra cosa para poder cambiar sus emociones, por que falló en el intento y sigue vivo. Normalmente las personas con depresión ocultan lo que viven.
Luego dice: Tú lo quisiste, dejaste las llaves en la mesa, ahí se refieren al fallo en el intento, pero con el sentimiento aue dejó la oportunidad abierta para hacerlo de nuevo. Entonces por eso el sentimiento de culpa de que así lo quizo.
Cuando habla de la fábula, se refiere a las ideas irreales que pasan por la mente del la persona que sufre de depresión. Por lo general tienden a exagerar las cosas, a ser negativos e ignorar las cosas buenas que tienen alrededor y pensar en solo las malas (por eso es algo que se da en cualquier posición económica) y a crearse historias falsas en su mente sobre la realidad que lo rodea, para justificar como se siente, por eso tienden a malinterpretar las cosas.
Piensa que los demás no confían en él, que no le creen.
Llora cuando los ángeles merecen morir: en esta parte se refiere a la opinión pública sobre los suicidas, que dependiendo de la forma en que mueren o la vida que tuvieron, lo ven bien, o son juzgados: Nadie debería merecer morir así. Es una critica social.
Después viene el grito desesperado a Dios y la reclamación, de porque le tocó una vida tan miserable, por que se siente tan solo en el mundo. Y se encomienda a Dios, porque ya lo ha decidido nuevamente y piensa que esta vez será definitivo.... El suicidio.
Muchas personas recurren a la fé antes del último minuto, un ejemplo de ello, es cuando los condenados a muerte piden confesar sus pecados ...
Muy interesante
Excelente explicación
Bien interpretado
La letra puede significar muchas Cosas pero está bien
tambien se puede referir a la muerte de Jesús, pues el "Padre, porque me haz abandonado?" además que lo de su suicidio justificado se explica en el evangelio, pues Jesús dice dos frases, primero que "si su Padre quisiera enviaría cuarenta legiones de ángeles a protegerlo de los romanos " y que "él , Jesús, era el cordero que con su sangre lavaría los pecados del mundo" alegando así que Jesús se entregaba a la muerte por conseguir el perdón de la humanidad.
2:20 no hay palabras para describir eso solo se siente
La frase "¿Por qué dejas las llaves en la mesa?" Hace referencia precisamente a qué las personas cuando deciden suicidarse muchos ya no regresan entonces para que ocupan más llaves si no van a regresar a casa, bueno es lo que me da a entender😅
Esta muy fuerte la parte de " padre en tus manos encomiendo mi espíritu" y " porque me abandonas"
Ahí parece que habla de Jesús pero juntando con el inicio no es coinciden
Es una frase biblica
De echó si, son palabras de Jesús cercano a la hora de su muerte, "porque me abandonas" es lo que expresa, cuando en el climax de la crucifixión, lleva el pecado de la humanidad, y Dios al no tener contacto con él pecado, lo "abandona", paga con su vida para que la humanidad sea perdonada
Cuando esta canción salió de primero se llama suicidio pero poquito después que salió ocurrió el atentado de las torres gemelas en donde muchas personas prefirieron morir aventándose o suicidándose así que les pidieron que le cambiaran el nombre a chop suey
Solo les dijeron que era algo delicado el nombre para la epoca, no les obligaron a cambiarla, pero ellos decidieron hacerlo con una especie de "juego de palabras" como lo es "chop sueycide" por la pronunciación en ingles uwu
Yo les hubiese respondido: ¿cómo la van a escuchar?
@@J-o-s-h-u-a nop esas son otras
@@IrvingFloyd oh
La canción si se pensaba llamar suicide pero el nombre le pareció demasiado fuerte a la disquera y lo triste es que el día que sistem of a down llegó al número uno del Billboard sucedió el atentado a las torres gemelas y estados unidos prohibio está y varias canciones como would? O down in a hole de alice in chains.
Ninguna de las canciones de esta banda es mala, solo hay que apreciar el verdadero arte
y el verdadero significado
La cancion nos para la depresion el verdaro significado es *esconde tus ploblemas y que nadien de saberlos los perfectos mueren*
No te entendi ni carambas
@@poli828i2 Obviamente dice que nos para la depresion el verdaro significado es esconde tus ploblemas y que nadien de sabelos los pefectos mueren
2021 reportense los que están escuchando está gran joya de canción
oli
@@elmalditofacu987 helouda xd
Aquiiiiii
Hi
Aquí ✌
Es una dualidad de la vida y la muerte.
Una oración en depresión pidiendo pronuncia poco de ayuda. Si lo vemos, es más profunda de lo que pensamos... la lucha en medio de esta vida....
Madurar es NO decir IWACHU cuando cantas esto.
Que es iwachu xd
0:54 nadie canta bien está parte entonces en vez de decirlo como se dice le mandan iwachu
@@robertocarlosvalencia6426 no creo que alguien cante: here you go create another fable
You wanted you Grab a brush and put a little make up
You wanted to
Hide the scars to fade away the shake up
You wanted to
Why'd you leave the keys upon the table?
You wanted to
@@alej199 Que tu no lo hagas no significa que otras personas tampoco lo hagan ._.XD
edgy
Me mata la parte de: "Father"
Ese grito de Serj es muy profundo... Sencillamente fenomenal...
Antes pensaba que decía PABLOOOO
@@McLovin_09 JAJAJAJAJAJAAJJA
@@McLovin_09 JAJAJAJAJJA
@@McLovin_09 yo entendí : NOPOR!!!
Padre en tus manos encomiendo mi espiritu
Padre por que me has abandonado?
😢😢😢😢😢😢
A mi tambien me llega
Son las últimas palabras de Cristo en la cruz.
Lucas 23:46, Mateo 27:46, Marcos 15:34
@Grecia OwO animations Habla del.suicidio de Jesus.para la salvacion del mundo
@@gabrielmaxitorres2440 no fue suicidó fue sacrificio
@@vanecitlamadrid386 ya entendi
Recuerdo tocar esta canción en el rockband, era súper difícil en guitarra
Y que lo digas, al intentar tocar questions se quedan sin dedos, Daron es una máquina.
Chales venía para enloquecerme y terminé llorando
pasa seguido
La letra es muy triste. El ritmo es power
😢 tuve un amigo que compartíamos gusto por Sistem, pero lamentablemente no pude hacer nada por el y terminó con su vida, solo vive en mi memoria, le mando un abrazo grande a quien esté pasando por cosas y tenga que lidiarlo solo ❤
Gracias, espero que tu amigo este en un precioso lugar
Te agradezco, yo espero que no pierdas las batallas que lidias tu solo, ánimo 🙌🏻
Pues yo siempre la e visto de otro punto de vista, por "angeles" siempre e entendido que se refiere a mujeres y niños, y la canción es más una referencia a mujeres y niños que sufren violencia y lo ocultan, como en la parte que dice "ponte algo de maquillaje" algo que hacen la mujeres que son goleadas por sus parejas abusivas, y el verso "padre por que me has abandonado" sería el pensamiento más común que tienen estas mujeres y niños cuando están sufriendo sin haber pecado en algún momento de su vida.
Yo personalmente interprete q lo de ponerse maquillaje, ocultar las cicatrices y crear otra fabula se refiere al suicidio y depresion q se esconde
2021 julio esa respuesta es excelente la verdad y dios no abandona hay esta siempre y quizás la idea mas bien de la letra es lo que muchas personas viven porque un compañero me desia que no le gustaba lo que interpretaba o que see referia y no entendia porque hasta que hoy lei los subtitulos y creo la canción es muy buena porque aunque se interprete asi mismo
O system aya dicho padre porque me
Abandonas mas bien creo se basa en la depresion que sufren muchas personas
Porque dios nunca abandona pero pienso que la depresión hace creer eso y creo el grupo plasmo
Esas palabras refiriendose a la depresión que sufren muchos
Personalmente entiendo que empatiza con el suicidio justificado de la Gente Buena a la que llama "Ángeles" , es decir que entiende el sufrimiento que les lleva al punto de ya no querer vivir, y que por desgracia muchas veces lo consuman❗😔😢
El reclamo al "Padre" no es otra cosa que la pérdida de toda esperanza 😔
Realmente ya no la escuché con la misma mentalidad sabiendo lo que dice, pues cuando recién sonó nunca pensé hablara de ese tema tan delicado, y menos por su respectivo video.❗😉
Aunke según yo, las escenas donde comen el Chop Suey, pues sería una representación del hartazgo del día a día❗🤔
Es mi humilde opinión...
Buena Vida a Tod@s❗🙂✌️
@@tonybjerre7805 re piola tu comentario me dejo pensando lo de comer chop suey todos los dias porque hasta serj aparece con cara de ya aburrido de todo cuando la estaba comiendo (creo q eso estaba comiendo), parece una mini detalle pero ya que lo pienso puede ser asi
De hecho ese era el punto, las personas que esconden sus problemas refugiándose en un dolor como el suicidó interpretando que dios los ah abandonado por no escucharlos cuando ellos (los angeles) están sufriendo.
Por fin una buena traducción !
Te amo ♡
aun sigue dando vibras inexplicables al escuchar este rolon
La canción trata sobre una persona abandonada, en estado psiquiátrico que al final se entrega al suicidio reclamándole a dios, por que lo ha abandonado. El contraste entre la locura del principio y el abanico de melodía que despliega al final es realmente mágico. Si tenes sangre y te detenes a escuchar este tema, siempre te va a movilizar en gran manera.
UNA REAL OBRA MAESTRA DE ESA GENERACIÓN.
Buen análisis
Yo pensé que hablaba de una mujer maltratada junto a su hijo (imagino por el esposo) y ahi es en donde piensa en el suicidio reclamando a Dios porque la abandono, talvez me equivoque 😅
nah no trata de eso, no digas boludeces
Estás muy mal, mi chavo. Lamento derrumbar tu grandiosa interpretación, pero esto fue lo que salió de los labios de Daron Malakian, el guitarrista: "La canción trata de cómo se nos considera de manera diferente según la forma en cómo morimos. Todos merecen morir. Si yo ahora muriera por el abuso de drogas, podrían decir que me lo merecía porque abusé de peligrosas drogas
@@antonyhypnosis Una cosa es el significado de la canción, otra es lo que la letra está hablando, la letra literalmente dice la interpretación que acaba de dar esa persona.
Para los que no saben : La parte PADRE TE ENCOMIENDO NI ESPIRITU lo dice Jesús cuando está por morir en la cruz y tmb le reprocha a Dios por que lo ha abandonado y lo deja morir
En una entrevista revelaron que la parte de "padre, en tus manos encomiendo mi espíritu" la sacaron de un libro.
Un poco de contexto: Daron malakia escribió una gran parte de la canción y se presentó a los demás integrantes lo cual les encantó, Serj tankian modificó el nombre y termino la canción (la canción originalmente se llamaría suicidio pero a la discográfica no le gustó) pero en parte donde rompe la canción no sabía que poner, después mientras comían Serj tankian escojio un libro al azar y la primera frase que vio fue "padre, en tus manos encomiendo mi espíritu" y le gustó tanto que lo puso.
PD: creo que la entrevista está aquí en UA-cam.
Si, si esta
Ese libro es la biblia.... Esa parte la dice Jesus antes de morir eb la cruz
@@deynait si eso es cierto solo me acuerdo de pasion de cristo y no creoo eligieron ese libro a la azar
Los artistas escriben por escribir no hay significado de las canciones
No importa lo que digan. Importa la realidad, la frase Padre en tus manos encomiendo mi espíritu lo sacaron de la Biblia y de Jesús, fue lo que Jesús dijo literalmente en la Cruz. No lo admitieron para no ceder a su imagen de "rudos"
Mi canción favorita desde los 7 años😂 ni sabía que decía pero el sonido era envolvente.
Gracias por la traducción ✌️
wow es la traduccion mas acercada a la version original, excelente trabajo
2022 y acá estamos recordando nuestra adolescencia con estas hermosas rolitas!! Larga vida a mis queridos amigos presentes en este video!!
Otras personas: que profundo nunca lo ví de esa manera
Yo: termino cantando el IWACHU y no termino con despresion 😎👊
No tienes alma (yo tampoco terminé con depresión pero los amigos que me la recomendaron si se deprimen con esta)
Yo si me depirmi después de eso porque es muy fuerte sus palabras
Concuerdo
El macho
@@seguidordelagrasasdlg7395 .__.xd
El final es increíble, que poder en esas palabras. Creo que estoy viviendo ese final.
1:02 me encanta esa parte
Cuando d morro la cantaba x q la música es una obra maestra pero sabía ni d q hablaba y ahora veo la genialidad q hay también en la letra
tengo 16 años, me gusta el rock desde los 7 (green day, linkin park, y system of a down), y ahora q veo las traducciones........vaya ._.xd, yo solo trataba de tocar sus canciones en bateria (BYOB es una pesadilla cuando no tienes el doble pedal) pero notando q todas tienen ese sentimiento de traicion, dolor, tristeza y enojo, veo que no es solo disfrutar del ritmo, sino desahogarse con ellas cuando te sientas solo y vacio
Ta 👍
@Josue Pamer opinión aceptable, a mi tambn me llegan mensajes como esos y suelo estar de acuerdo con lo que expresan
Yo empecé escuchando skillet, Evanescence y three days Grace y fue como a las 12
2:35 la mejor parte dios
Si
Te juro que no dejo de escucharla 😍👌
Yo menos😛
Yo menos
Good ending: Terminando de escuchar esta canción y no entre en depresión 🤓💯
Conclusion: no tenemos alma y sabemos valorar música buena
Yo saque el good ending
Chale a mí me está dando un bajón con esta canción
@@elmundoextrano5559 exacto
x2 hasta me encanta la canción ❤️❤️
Aunque dicen que habla del suicidio yo creo que habla de los armenios que tienen que ir a la guerra a morir y le dicen a dios porque los ha abandonado. Recordemos que SOAD son armenios y les afecto mucho todo lo que pasa en ese pais
En ese tiempo eso era por el genocido armenio por eso lo de que como que oculte las cicatrizes es como que intente que no la reconozcan y la maten los otomanos
@@J-o-s-h-u-a y tambien paso lo de las torres gemelas
@@JuanHernandez-dg8jd yes
Nadie lo ha dicho pero es probable una intención oculta de que el significado de esta canción o el contexto de la misma sea Jesús.. Y que fue un suicidio lo que vino hacer... Ya que en la Biblia dice claramente que Él (Jesús) sabía lo que le habría de suceder.. Adicional la frase "I cry when angels diserve to die".... Al ser Hijo de Dios, podrian referirse a que "llora cuando los ángeles pudieron haber sido sacrificados en su lugar"... En resumen, esto de ser así sería blasfemia, xq Jesús se sacrificó con un fin específico, esto no es suicidio...
Incluso en la parte de: "Father into your hands, I commend my Spirit" son Palabras literales de Jesús antes de morir.. Lucas 23:46
Cuando dice al inicio cubrete las cicatrices (Jesús fue asotado), "tu lo querías" se puede referir a lo dicho anteriormente.. Sabía que iba a morir.. Repito de ser así el contexto de la canción.. Blasfemos...
Nose por que pero tienes toda la razon
Concuerdo auque solo explica el porque fue un sucidio
Busca a "Miguel de Lys" ese youtuber te explica el contexto y el significado de la canción, y por cierto buena interpretación podría ser también.
Porque blasfemos? Todos tienen derecho de hacer lo que se le cante. Si en verdad hay una deidad allá arriba (yo creo que sí) a él le importa nomás, no a nosotros
De hecho tienes razón pero también habla sobre el suicidio en general, y la blasfemia es mas real que la biblia, por que su dios es tan bueno por que no evito su muerte y lo ayudo, prácticamente el dios al que rezan no lo merece ya que después de muchas deducciones el dios real murió pero sigue en nosotros y el dios que se supone que rezan es un dios maligno
Si la canción me gustaba por la música, ahora me encanta por la letra
Me acuerdo cuando termine de conseguir el bad ending de silen hill 2 y mi vecino puso esta rola a todo volumen :,)
Fua tremendo vecino tienes, no todos tenemos la misma suerte
Tu vecino si le sabe
está canción habla de suicidio, y en ese juego el final es donde se suicida el prota J. Sunderland.
**¡¡¿Coincidencia??!!, ¡¡¡NO LO CREO!!!*
Si no buscaste "Iwachu" alguna vez no eres hombre de cultura 👌😎
Yo soy mujer y esta es mi canción favorita asi que no solo hombres buscan iwuachu
Yo soy mujer, estoy con la cuenta de mi padre, mis hermanos siempre ponian esta cancion
Iwachu 🥵🙏
Si lo busque
Yo vine porque me la recomiendo un amigo._.
Temazo, me encanto tiene mucho significado, que nostalgia.
Siendo sincero Chop Suey! Es la mejor Creacion de System Of A Down
En mi opinión mi top 10 de mejores canciones de SOAD son:
1.-Holy Mountains
2.-Highway Song
3.-Innervision
4.-Dreaming
5.-Aerials
6.-She's Like Heroin
7.-Chop Suey!
8.-Streamline
9.-Ego Brain
10.-Question!
La letra es una obra de arte. 20 años después la vengo a entender
Lo lindo y lo feo de envejecer, es que te pones a llorar con las canciones que antes gritabas
2:21 perfecto para ponerlo el domingo en misa
Para los lentos que no entienden bien la letra, la canción habla de esas personas que su única salida para su sufrimiento es el suicidio. Haber, les dejo un ejemplo sencillito de entender. Las personas que se lanzaron de las torres gemelas se suicidaron porque no tenían otra alternativa, por qué creen la canción menciona lo de "SUICIDIO JUSTIFICADO" porque no había otra opción.
Pero eso es literal y no creo que sea el caso por que si hay otra salida en lo que la depresión y la canción se basa aunque sea difícil de superar y lo de justificado no quiere decir que no haya otra opción si no que si hay otra pero muy difícil o no la quiere aceptar
@@joseluisjimenezmarquez3811 la canción se puede interpretar de varias maneras, para mi esa que mencione es la que más me convence
@@ajcastelar5173 me puse a investigar como enfermo y la canción realmente habla del sacrifico y muerte de Jesús xd
@@joseluisjimenezmarquez3811 conociendo a la banda podría tener cientos de significados, a mi por lo menos me gusta el que le di, haré a un lado los temas religiosos
Yo como escuchaba la canción:
Cgukctumtcmc
↗ ↘
Iwachu Iwachu
↖ ↙
Thtfjlljtflggh
xd
Total :,v
XD SIEE
Si siii xddd
No mames xd yo también xD
Vine acá a divertirme y terminé reflexiónando sobre la vida
La parte del inicio "we're rolling suicide" sigo escuchando desde 2008.
Me encanta escucharlo con auriculares, la parte final tiene un piano desgarrador y mortal a la vez.
Me parece la confesión de un niño que vió abuso por parte de su padre hacia su madre. Por lo cual sugiere que el Padre después de golpear a la madre le decía peinate y maquillate para esconder las cicatrices. Y la frase ¿porqué dejaste las llaves sobre la mesa? "palabras detonantes" antes del abuso cometido (algo que el compositor recuerda como un eco en su mente) . El niño siendo testigo de todo, en un rincón recordando a Dios, preguntándole el porqué de su contexto de vida, confesando finalmente su intención de suicidio y entregándole así su alma porque él siente un gran peso con el cual ya no puede más... Escuchando más allá del verso, si escuchamos con la empatía, creo q se refiere más a eso.
esta cancion m hace llorar por bastantes cosas que pasaron, es profunda que te llega al alma...
Yo de niño la escuchaba ,, no sabía su significado pero aún así me gustaba y hoy que se la traducción veo y digo chulada de canción , me llena de emociones , como de sufrimiento y desesperación y algo religioso ,chales que buena rola
*dice muchas cosas profundas pero no se inglés*
Yo cuando era mas joven:
IWACHU
2:21 un dato curioso, en esta parte se inspira en la biblia, cuando crucifican a Jesús y él está hablando con su padre
En realidad dios no abandono a jesus
es una frase q escogieron al azar porq no tenían más ideas
@@naomi_fGNo la escogieron al azar. Literalmente la sacaron de la Biblia y de Jesús, fue lo que Jesús dijo en la Cruz
@@izmirazemh4707No. Pero Jesús le dice, Padre porque me has abandonado? En la cruz
Agradezco el día en el que mi hermano mayor puso esta canción para hacer ejercicio. Desde el primer momento que la escuché me gustó.
Una obra de arte 🤘🏻🖤
Chop suey, toxicity y b.y.o.b son las unicas canciones que puedo escuchar en frente de mamá por que son las mas suaves que escucho xd
Es increíble esta canción.
Y las muchas interpretaciones que le podemos dar.
Una que se me viene a la mente y que desde joven pensé era: La de tener que abortar un niño no deseado.
La implicación que con lleva para dos personas tener que asumir ese papel o solamente para la mujer.
La Chaqueta Metálica hecha canción, comienzas con risas y terminas llorando 😢
Maravillosa canción COMO ME ENCANTA! ♥️♥️♥️♥️♥️
Cada quien le da un significado distinto a esta cancion dependiendo el entorno en el que se desenvuelven y conforme pasan los años, pero que triste es darte cuenta que hoy el tema social son las enfermedades mentales, como la depresión y ansiedad, no cabe duda que somos la generación de la que menos se preocuparon y ocuparon, pero queda en nosotros que las siguiente generación pueda ser feliz, deseo que sanen pronto su corazón 🥺❤️🩹
Una obra de arte
Que genial que sea el audio de la versión del disco y no la de UA-cam xd
Es la misma
La diferencia la hace el susurro al inicio
Son pequeños detalles
2:15 la mejor parte
En efecto mi estimado
Me trajo muchos recuerdos de mi infancia :'3
Gracias.
Esta cancion esta en mi top 5 de canciones favoritas del metal sin duda alguna!!!!
21 años escuchando esa epoca del new metal donde junto con korn y otros grupos tocaban nuestros sentimientos con suicidos y violencia intrafamiliar....de lujo
Parece como si me lo cantarán, como si fuera para mi):
Hace días tuve pensamientos suicidas y siempre escucho esta canción pa ponerme feliz y resulta que tiene un significado triste:':
Ayyy todos luchamos contra eso en el fondo de una vida llena de miseria y sin sentido la parte que más me llega es "Padre en tus manos ¿porque me has abandonado?"
Sigue adelante!! No te rindas💖
Su1c1date 👉👈uwu
Espero estés bien, sigue adelante.
Si si ya vimos tu ego es tan alto que te ibas a tirar junto con el
La escuche una vez y ahora no puedo parar es de las mejores que e oido
AJSGSKADHJSUS IWACHU!
IISSHAAHISFHSKUEEUD IWACHU!
WOEEIUWKIEIRNJWTAJEL IWACHU!
grande Germán XD
Hola, probablemente no vayan a ver este comentario pero bue, quiero dar cierta analogia a la cancion como "Estudiante de la biblia"
(perdon si tengo faltas ortograficas jadjk)
algunos mencionan que la cancion habla de jesús y su sacrificio, y es entendible que le quieran dar ese significado por las ultimas estrofas de la cancion, pero discrepo un poco de este analisis ya que no concuerda el concepto completo de la cancion, en parte si, pero puede que sea aun mas profundo, para explicarles mejor daré mi analisis.
de principio tengo que dar un mini resumen-explicacion, en la biblia dios condena el suicidio, dice que todas las personas que atentan contra el regalo de la vida están atentando contra la oportunidad que les dio jesús (hijo de dios) con su sacrificio como hombre perfecto en la tierrra para que se llevara a cabo la resurreccion del HOMBRE CREYENTE en el paraiso. en resumidas cuentas jesús dio su vida por nosotros para que tengamos una oportunidad de volver a vivir como seres perfectos ( ¿por qué jessuss hizo esto? por que el hombre adquirio la imperfeccion de su padre adan entonces por eso se tuvo que sacrificar alguien perfecto.les explicaria mas de este tema porque es bien profundo pero solo necesitan saber eso)
La primera frase de la cancion dice "nos vamos a suicidar" y partir de aquí se engloba la tematica, del suicidio como decision a raiz de un problema que mas tarde nos hacen conocer.
introduce con un "despierta" despues acompaña con presion y ambientando la ansiedad diciendo que se tiene que arreglar, arreglar su cuerpo posiblemente porque alguien lo va a ver y probablemente no quiere que lo vean en ese estado, essta voz que presiona posiblemente sea su conciencia diciendoce todo el tiempo "tú lo quisiste" casi como diciendo que se autolesionó sabiendo las concecuencias. despues si se dan cuenta cambia el tono de la voz de su conciencia, antes se culpaba con odio y ahora se culpa con pena diciendo "no creo que confies en mi suicidio justificado" aquí posiblemente se refiriendo a dios con inseguridad, inquietud y miedo. cuando uno quiere atentar contra su vida es por las circuntancias de tu propia realidad puedes ser un angel y aun así la vida te trata tan mal que llegas al punto de no querer sentir nada y querer atentar contra tu vida.
el hablante/personaje está tratando de justificar su suicidio, al final de todo ¿quien se quiere suicidar realmente? nadie. la vida te da ese camino "cuando los angeles meren morir". y aqui tambien quiero separar unas palabras para mas adelante "no creo que confies"
despues la cancion sigue con un ritmo pesado y aquí nuestro hablante demuestra mas su enojo con dios, gritandole decisivamente que quiere poner su alma en sus manos (segun la biblia dios decide quien muere y quien vive el dia del juicio)
"¿por qué me has abandonado?" todos en nuestra vida cuando nos pasa algo muy malo le echamos la culpa a dios ¿el no es el que todo lo puede? probablemente el hablante sse estaba quejando por la realidad y la calidad de vida que el le dió, dudando de dios una vez mas..
en los ultimos versos reitera con su suicidio jutificado con rabia y pena casi como echandole la culpa por darle la vida que le dió porque el regalo de la vida tiene que ser bueno, no una realidad assquerosa....
ese es mi analisiss- interpretacion - teoria ajkldjka epero que les haya gustado y pido perdon por mis faltas de ortografia y por lo largo del texto, la cancion es tan profunda y abarca tan pocas palabras pero mucho sentimiento. espero que todo se haya entendido y recalco que es solo mi interpretacion :D
Mucho texto
@@dalimorales3261 XD
Entonces el suicidio está mal visto por dios?
Me sorprende que después de tanto tiempo muchos no entiendan que está canción habla de JESÚS mostrando su lado más humano,su lado más carnal cuestionando a su padre con preguntas como ¿Por qué me has abandonado?( 2:25 con gritos desgarradores ) para luego confiar en él y decir "en tus manos encomiendo mi espíritu" y morir SIN EMBARGO UNA OBRA DE ARTE ESTA CANCIÓN ❤️
Las palabras del Mesías en la cruz, años escuchándola y muchos ni se han dado cuenta del verdadero significado. No habla de suicidio si no de un sacrificio.
Gracias por la traducción ☺
Siempre seré fan de System Of A Down (SOAD) los llevo en el corazón uwu🖤❤️♥️💙
Jamás quisiera que alguien se identifique con esta canción... Desearía que nadie lo hiciera.
Wey, neta que maldita obra maestra, sigo llorando por la letra aún
En realidad al principio de la cancion Serj Tankian dice: We re rolling suicide, Suicide era el nombre de la cancion por que la cancion principalmente habla de eso luego lo cambiaron a Chop Suey! ya que en ingles es como un juego de palabras y quedaria como Chop suicide o algo asi.
Chop suey es una comida china
En el video se hace referencia a eso hay una parte donde comen comida china el nombre es algo rsndom y ya xd
lo puse en 1080p y mi pc exploto :O
(buen video n.n)
por esto es que hay canciones que solo debemos escuchar y no saber el significado xD
Esta canción es mucho mejor y más triste conociendo el significado, habla del sacrificio de Jesús, bueno si eres ateo probablemente no te signifique nada pero viendo la canción así es mucho más emotiva
Wp
Seh, está es un ejemplo de eso unu
Habla del sucicidio de un persona que simplemente deja las llaves ya que sabe que no va a volver.
todos los dias la escucho de hace año y aun me pega u.u
Yo desde hace 30 años
De pequeños yo y mi esposa (ella es del 1999 y yo del 2000) en aquellos 2010 cantabamos esta canción, y cuando se hizo muy viral el reggeton dije, me siento muy orgulloso de haber escuchado system of a dawn
padre por que me has abando
en tus ojos me has abandonado
en tu pensamiento me has abandonado
en tu corazón me has abandonado
padre
confía en mi 😰😰😰
2023 y se sigue recordando esta joyita
Carajo t amo system of a down
Como amo este tema...lastima que apenas lo comienzo a escuchar a los 16 💔
No sé si alguien lo percibe de la misma manera que yo, pero en mi experiencia, yo contemplaba el suicidio cómo una opción en mi vida, la letra dice "despierta, ponte algo de maquillaje para que no se note la sacudida, porqué dejaste las llaves en la mesa?" Para mí es una rutina que yo en cierta forma experimente, no del mismo modo, pero me levantaba a trabajar y me valía vrga todo, era muy olvidadiso e irresponsable porque ya no me importaba, dejaba las llaves en la mesa, no limpiaba nada, era un desastre, todo con la excusa de "que sentido tiene hacer tal cosa, si ya me voy a $uicidar?". La parte de "ponte maquillaje para que no se note la sacudida me imagino que se refiere a la gente que se autoflagela o que se ponen cosméticos para ocultar ojeras y demás cosas, es muy feo estar así, sinceramente entiendo bien el punto de la canción que es el renegar de la vida, "porque las otras personas si y yo no?" "Porque ellos si pueden ser felices y yo no?" En realidad te sientes abandonado. Ánimo banda, si yo pude salir del hoyo ustedes también ;)
Me cuesta trabajo, pero espero todo mejore. Ya no aguanto
Estas canciones se estrenaron en la adolescencia de mi hermana mayor y ella me las mostró a mi
Agradecida 👌
El inicio: a lo que venimos xD