15 อันดับ ภาษาสุดโหด!! เรียนยาก ฝรั่งต้องยอม(มีไทย)
Вставка
- Опубліковано 10 вер 2024
- ภาษาคือสิ่งที่ทำให้เราสามารถสื่อสารกับคนต่างชาติได้มากขึ้น แต่ถึงอย่างนั้นแต่ละภาษาก็มีเอกลักษณ์ของความยาก-ง่ายในการเรียนแตกต่างกัน
===================================================
ติดต่อ E-mail Spykungchannel@gmail.com
Facebook - #SPYchannel
ภาษาไทยได้เปรียบตรงเสียงเยอะมาก มีวรรณยุกต์ สระเยอะ เวลาคนไทยไปเรียนภาษาอื่นจะออกเสียงได้ง่ายกว่าชาติที่เสียงน้อย เช่น ญี่ปุ่น เกาหลี เสียงน้อย เวลาไปเรียนภาษาอื่นจะมีปัญหาเรื่องการออกเสียงมากๆ เทียบเสียงยาก
น้อยจริงๆ เคยไปเจอคลิป เทียบภาษาญี่ปุ่นยุคโคตรโบราณ กับ ภาษาญีุ่ป่นในปัจจุบัน
ข้อแตกต่างคือ ภาษาสมัยใหม่ ไม่มีเสียงตัวสะกดท้ายเลย มีแต่เสียงพยัญชนะต้น+สระ
อย่างที่รู้ๆกัน คะ คิ คุ เคะ โคะ มะมิมุเมะโมะ
แต่ภาษาโบราณมี เช่น อาจจะ คัก คุบ อะไรแบบนี้ นานๆไปผ่านไปหลายร้อยปี พันปี เพี้ยน
เหมือน คำไทย เช่น หมากม่วง หมากพร้าว นานไป กลาย เป็น มะ ม่วง มะ พร้าว
อะไรแบบนี้เป็นต้น😆😁 ในยูทูปมี ลองค้นดู โบราณมากๆ VSปัจจุบัน
@NEMU# เกี่ยวไรว่ะ ไหนอธิบายหน่อย
@NEMU# ภาษาเกี่ยวเหี้ยไรกับภาษา ภาษาไทยเป็นภาษาที่อิสระที่สุดแล้วพัฒนาได้เรื่อยทั้งทางที่ดีและไม่ดี มีคำใหม่ๆออกมาตลอด ได้เปรียบตรงที่มีสระ ไม้วรรณยุกต์ ส่วนเรื่องการศึกษาที่ล้าหลังมันอยู่ที่กระทรวงกับผู้คนที่อยู่เบื้องหลังมันล้างสมองคนไทย ทำให้ยิ่งเติบโตยิ่งล้าหลัง
@NEMU# มันเกี่ยวยังไง งง เขาพูดการใช้หลักภาษาแล้วเกี่ยวไรกับการคึกษาไทยงง จะโยงอะไรก็ดูหน่อย
ภาษาไทยดีตรงที่ตัว ร. เรือ ด้วยครับ คือเราสามารถออกเสียงมันแบบชัดๆรัวลิ้น หรือจะออกเสียงแบบล.ลิงก็ได้ แต่ชาติส่วนมากเขาจะรัวลิ้นเวลาพูดตัวR
15 ภาษาอูรดู
14 ภาษาฮีบรู
13 ภาษาอูบิก
12 ภาษาไอซ์แลนด์
11 ภาษาไทย
10 ภาษาฮีนดี
9 ภาษารัสเซีย
8 ภาษาเวียดนาม
7 ภาษาโปรแลนด์
6 ภาษาญี่ปุ่น
5 ภาษาฮังการี
4 ภาษาเกาหลี
3 ภาษาสันสกฤต
2 ภาษาอาหรับ(อารบิก)
1 ภาษาจีน
เราเรียนภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่2 ภาษาที่3เป็นจีน ภาษาที่4เป็นเกาหลี ภาษาที่5เป็นญี่ปุ่น 4ภาษานี้ที่เลือกเรียนเพราะชอบบวกมันอยู่รอบตัวเยอะ แบบภาษาอังกฤษคือต้องใช้บ่อยๆและสำคัญด้วย จีนอันนี้คุยกับญาติที่เป็นคนจีนเขาพูดไทยไม่ได้ ส่วนเกาหลีอันนี้ได้มาจากการดู ซีรี่ย์และฟังเพลง ญี่ปุ่นอันนี้เรียนจากอนิเมะบวกฟังเพลงและเพื่อนที่เขาเรียนภาษาญี่ปุ่นเขาสอนให้ด้วย ตอนแรกยากแต่พอปรับตัวได้มันจะสนุกเอง ฝึกใช้บ่อยๆไม่ต้องรอให้มันสมบูรณ์แบบ ฝึกใช้บ่อยๆผิดก็แค่แก้ใหม่ และ ทุกภาษาไม่มีคำแปลมีแต่ความหมาย
คือชอบจีนอ่ะค่ะแต่คิดไม่ได้ว่ามันไปทําอะไรต่อเลยตัดสินใจจะเรียนอังกฤษแต่ไม่พื้นฐานเรื่องนี้เลยเพราะไม่ชอบ😭 มันจะหนักไปมั้ยคะถ้าจะเรียนทั้ง2อย่างนี้อ่ะค่ะ
เก่งจังค่ะ ภาษาเป็นสิ่งมีชีวิต ต้องใช้ ยิ่งใช้ยิ่งพัฒนา เคยเรียนฝรั่งเศส ไม่ได้ใช้ เลยลืม เรียนอังกฤษในโรงเรียนก็พอสอบผ่าน แต่พออยู่อเมริกาต้องใช้ก็สื่อสารพอได้ รอบข้างญี่ปุ่นจีนแม็คซิกัน สื่อสารด้วยภาษาอังกฤษกันอย่างเดียว เสียดายมาก ไม่ได้ภาษาอื่นเลยค่ะ
@@habvy_f8 ถ้าเข้าเรียนได้ ฝืนเรียนแล้วฟังยูทูป หาอะไรที่สนใจฟัง หรือคุยกับคนที่เป็นเจ้าของภาษาหรือคนที่พูดภาษานั้นอย่างเดียวค่ะ เคยคิดเรียนภาษาญี่ปุ่น แต่ไม่ได้เรียน มาเรียนเองมันทำไม่ได้ค่ะ ส่วนตัวต้องมีการเข้มงวดมีการบังคับใช้เช่นต้องพูดโต้ตอบหรือต้องทำการบ้านค่ะ เป็นกำลังใจให้นะคะ ตัวฉันเองก็เสียดายเวลา ถ้าหาทางเข้าคลาสได้ก็จะทำค่ะ
ทางเราภาษาที่ 1. เป็น ไทย 2. อังกฤษ 3. เยอรมัน ค่ะ
เก่งจัง เคยดูหนังเรื่อง arival ไหม ที่บอกว่าถ้าเราเข้าใจภาษาไหนเท่ากับกระบวนการคิดเราจะเป็นแบบคนที่ใช้ภาษานั้นไปเลย
ส่วนตัวเรียนภาษาจีนค่ะแอด เรามองว่าแกรมม่าไม่ยากนะแต่การเขียนกับการออกเสียงอ่ะยาก แกรมม่ามีความคล้ายๆภาษาไทยในบางสถานการณ์ อย่างที่แอดบอกไปในคลิปเลยภาษาจีนเป็นภาษาภาพวาด ทุกตัวอักษรกำเนิดมาจากภาพวาดหมด การเขียนภาษาจีนคือถ้าจำลำดับขีดไม่ได้ก็เท่ากับว่าเขียนไม่ได้เลยนะถึงจะนึกตัวอักษรออก
ฝึกไปเรื่อย ๆ ก็ไม่ยากนะครับสำหรับผม ที่จริงมันสะใจด้วยซ้ำเวลาออกเสียงภาษาจีนกลาง 555 ยิ่งกวางตุ้งนี่สะใจมาก
ผมเรียนภาษาญี่ป่นก็มีการใช้ตัวอักษรคันจิหรือตัวอักษรจีนเหมือนกัน ยากมากๆเลย เพราะภาษาญี่ปุ่นอ่านได้หลายแบบ ยิ่งจำยิ่งงง 😅
@@RedDPhoenix เพื่อนเราก็เรียนญี่ปุ่นนะมันบอกว่าแกรมม่ายากซับซ้อน เราเคยไปเรียนตามยูทูปครั้งนึง เออ!!!ยากจริง555555(โดยส่วนตัว) ใหนจะมีคันจิอีกประมาณพันกว่าตัวใช่ไหมถ้าตำไม่ผิดนะ แต่การออกเสียงเรารู้สึกว่าญี่ปุ่นนี่ง่ายกว่าจีนกับการเขียน แต่แกรมม่าญี่ปุ่นนี่ยากกว่าจีนมาก
@@thanaphatsriboon1251 อักษรจีนมี 8 หมื่นตัว ญี่ปุ่นก็ยืมจีนมาใช้ เเต่ใช้จริงในชีวิตประจำวันทั้งจีนเเละญี่ปุ่นก็ 2,000 ตัว
ส่วนตัวเราเรียนภาษาจีนกับภาษาซองคาภูฏานและภาษาอังกฤษเพราะที่เราต้องเรียนภาษาซองคาภูฏานเพราะมันเป็นภาษาที่เรียนยากมากและมีวรรณยุกต์และตัวอักษร30ตัวถ้าใครจะเรียนภาษานี้ต้องเรียนกับคนภูฏานโดยตรงถ้าจะไปหาเรียนที่ไหนมันหาเรียนยากมากส่วนตัวเราเราไปเรียนกับแฟนเราที่เป็นชาวภูฏานหรือไม่ก็ไปเรียนกับเพื่อนชาวภูฏานเหมือนกันส่วนตัวเราก็มองว่าภาษาซองคาและภาษากันนาดายากสุดที่เคยเรียนมา
สรุปโดยย่อของแต่ละภาษา(ที่ผมเคยเรียน)
ภาษาจีน🇨🇳🇹🇼
จุดแข็ง : วรรณยุกต์กระจอกมากสำหรับคนไทย ไวยากรณ์คล้ายไทยมาก
จุดอ่อน : ตัวอักษรต้องจำเป็นพันๆตัว
ภาษาญี่ปุ่น 🇯🇵
จุดแข็ง : ออกเสียงง่าย พูดง่าย
จุดอ่อน : คันจิไปจำเป็นพันๆตัวเหมือนพี่จีนเลย เพิ่มเติมไวยากรณ์คือนรกแตกมาก
ภาษาเกาหลี🇰🇷
จุดแข็ง : ตัวอักษรถือว่าง่ายมาก ออกเสียงไม่ยากสำหรับคนไทย อาจงงบางตัว
จุดอ่อน : ไวยากรณ์นรกแตกกว่าญี่ปุ่น
ภาษาไอซ์แลนด์🇮🇸
จุดอ่อน : คำศัพท์ 40% คล้ายอังกฤษ ไวยากรณ์ยากกว่าอังกฤษเล็กน้อย เนื่องจากกลุ่มภาษารากฐานเดียวกัน
จุดแข็ง : คำหลายคำออกเสียงยากลิ้นพันหนักมาก ไวยากรณ์จัดในระดับปวดหัวเล็กน้อย
ภาษาโปแลนด์🇵🇱
จุดอ่อน : ใช้ตัวอักษรละตินเหมือนอังกฤษ(แค่นี้จริงๆ)
จุดแข็ง : การออกเสียงแต่ละตัวอักษรคือนรกแตกมาก คำศัพท์ออกเสียงลำบากมาก ไวยากรณ์ระดับปวดหัวปานกลาง
ภาษาเวียดนาม🇻🇳
จุดแข็ง : วรรณยุกต์ยากกว่าจีนเล็กน้อย สำเนียงการออกเสียงคล้ายไทยมาก ใช้ตัวอักษรละตินเหมือนอังกฤษ
จุดอ่อน : ตัวอักษรมีลูกเล่นเพิ่มมาหลายตัวมาก ต้องใช้เวลาชินกับมันหน่อย
ภาษารัสเซีย🇷🇺
จุดอ่อน : ออกเสียงไม่ยากส่วนใหญ่คล้ายอังกฤษ
จุดแข็ง : ไวยากรณ์นรกแตก ตัวอักษรซิริลลิกต้องใช้เวลาจำหน่อยแต่ไม่ยากมาก
(เดี๋ยวมาต่อ)
คลิปนี้เป็นการจัดลำดับความยาก ง่าย โดยวัดจากผู้ที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาหลัก แต่สำหรับคนไทยแล้ว ภาษาจีน กับภาษาเวียดนาม ไม่ยากเท่าไร เพราะเป็นภาษาที่มีวรรณยุกต์เหมือนกัน ภาษาที่ยากสำหรับคนไทย น่าจะเป็น ภาษาอาหรับและรัสเซียมากกว่า ผมเคยทำงานมาหลายประเทศ เรียนมาหลายภาษาแล้ว ทั้งภาษาอังกฤษ จีน เยอรมัน รัสเซีย Italian โรมาเนีย หรือแม้แต่ภาษาพม่า ฟันธงได้เลย ว่าภาษารัสเซียยากที่สุด ตัวอักษรอ่านไม่ยาก ออกเสียงตรงตามตัวอักษร แต่มีไวยากรณ์ซับซ้อนที่สุดในบรรดาภาษาที่กล่าวมาทั้งหมด ภาษาพม่ายากรองลงมา( ออกเสียงยาก เพราะมีหน่วยเสียงที่ต่างกับภาษาไทยมาก แถมมีการจัดลำดับคำในประโยค(word Order) ตรงข้ามกับไทย นอกจากนี้ ภาษาอื่นๆที่เคยเรียนมาไม่ยาก โดยเฉพาะภาษาอิตาเลียนนั้น ง่ายที่สุด
อูราๆๆๆ
เห็นด้วยครับ
你很擅長說多種語言。wish you luck
@@ckck375 I can't type Chinese from my phone. Thank you very much for your kind compliment , but , unfortunately, my language skill in Chinese is just at survival level . My Russian is even worse. Haha.
@@ckck375 謝
ภาษาเกาหลีตัวอักษรกับสระมีน้อย อ่านเขียนได้ง่าย แค่ 3 ชั่วโมงก็อ่านออกเขียนได้แล้ว
แต่มันจะยากตรงที่ไวยากรณ์เพราะคำเดียวกันอย่างเช่น "ไม่" ก็มีคำไวยากรณ์ที่หลากหลาย และวางตำแหน่งไม่เหมือนกันด้วย รวมทั้งการใช้ภาษาที่แยกความสุภาพและอายุ การผันเวลาทั้ง อดีต ปัจจุบัน อนาคต แล้วยังแบ่งคำที่มาจากจีนกับคำเกาหลีแท้ด้วย มีคำชี้กรรม ประธาน ชี้นั่นชีนี้อีก กฏการอ่าน กฏการผันแบบธรรมดา แบบพิเศษ เยอะสิ่งมาก โครตซับซ้อน
บรรพบุรุษออกแบบมาอย่างนั้น ทำให้ดีใจที่ต้นตระกูลของภาษาไทย (ไทกะได)
มีโครงสร้าง เรียบง่าย แต่มีประสิทธิภาพสูง ใช้คำน้อย ใช้พยางค์น้อย ในหนึ่งประโยค
ฉันกินข้าว ฉันฟังเพลง ลองเป็นภาษาอื่นๆ พูดเกิน 3 พยาง รับรอง
เรียนภาษาจีนเป็นภาษาที่ 3 ค่ะ รู้สึกว่ายากนะ ในส่วนของตัวอักษรจีน คือจำกันหัวปวด ในส่วนอื่นก็ไม่ยากมากค่ะ
เราว่าภาษาเกาหลี,ญี่ปุ่น,จีน ไม่ยาก ในสายตาคนเอเชีย แต่แค่ตัวอักษรมันเยอะเฉยๆ เพราะเหมือน3ภาษานี้ได้รับอิทธิพลมาจากจีนใช่ไหมล่ะ เราว่าภาษาเขามันไม่ได้ออกเสียงยากขนาดนั้น เราว่าน่าจะยากสำหรับแถบยุโรป อเมริกามากกว่านะ
กันนาดาซองคาภูฏานยากสุด
เราเรียนภาษาจีนกับญี่ปุ่นค่ะ ส่วนตัวเราว่ายากทั้งคู่ แต่จะยากคนละแบบ จีนยากตรงตัวอักษร อ่านก็ยาก แต่ไวยากรณ์คล้ายๆภาษาไทย (S+V+O) เช่น 我吃饭 wo chi fan
ฉันกินข้าว ก็คือตรงตัวไปเลย ญี่ปุ่นรูปแบบตัวอักษรมี 3 แบบ จะอ่านง่ายกว่าจีน แต่ไวยากรณ์โคตรปวดหัว (S+O+V) เช่น ごはんをたべる gohan wo taberu แปลเรียงตัวก็คือ ข้าวกิน ไหนจะผันรูป เปลี่ยนรูป คำช่วย เยอะแยะไปหมด ไหนจะระดับภาษาที่โคตรจะซับซ้อน มีคันจิเจ้าปัญหาอีก ปวดหัวไม่ไหว 5555
漢字不太難 日語很難
Nî haw
Wo shi ... (ไม่บอก)
นี่แหละครับมันติดที่ไวยากรณ์จริงๆ ทำให้ผมงงสุดๆ ทั้งอังกฤษทั้งญี่ปุ่น แต่อังกฤษพอไปได้เพราะเรียนมาตั้งแต่เด็ก ตอนนี้ได้แค่ เขียน อ่าน สะกด แปลได้ แต่ที่ไม่ได้คือการพูดและการฟังก็ไดเแค่ฟังคำต้นประโยคกับท้ายประโยคฟังไม่ทัน🤣
จริงค่ะ ไวยากรณ์ญี่ปุ่นเราไม่ได้เลย สอบตกตลอด มีทั้งรูป る、て、た、ない โอ๊ยยยย🤣 เราพอฟังได้บ้าง เพราะ ชอบดูอนิเมะ ส่วนพูดนี่ไม่ได้เลย คำหายไปจากสมองหมดเลย 555 ส่วนเขียนกับอ่านได้นิดนึง
เราว่าภาษาจีนง่ายกว่านะ
นอกจากภาษาไทย ผมจะใช้ภาษา C เป็นภาษาที่สองครับ ใช้บ่อยมากๆ มันเข้าใจง่ายมากเลยครับ ใครไม่ถนัดอาจเรียนภาษา basic แทนก็ได้
สันสกฤต ถ้าฟังบางทีอาจจะมีหลายคำที่คนไทยคุ้นหูนะ เพราะภาษาไทยเราก็ไปยืมคำสันสกฤตมาอีกที
ส่วนภาษาจีน ยากจริงอ่านผิดหรือเขียนผิดขีดเดียวความหมายเปลี่ยนเลย 🤣🤣🤣🤣
ใช่ครับ เป็นภาษาโบราณในกลุ่มต้นทางของอีกหลายๆภาษาครับ ในโซนยุโรป อังกฤษ ลาติน เยอรมัน และในอินเดีย ฮินดิ เบงกาลี จนมาถึง เนปาลิ อะไรต่างๆก็แยกสายมาจากภาษาตระกูลนี้แทบทั้งหมด จึงมีคำที่สืบทอดจากรากศัพท์เดียวกันเยอะๆ โอกาสมีคำตรงกันหรือเสียงและความหมายคล้ายกันเยอะมากๆ
แต่เราเอามาใช้แบบยืมคำ ผ่านทางวิชาการและศาสนา ไม่ได้ใช้แบบรากศัพท์ เพราะภาษาไทยเป็นคำโดด เราไม่มีรูปแบบรากคำ มีแต่รวมคำกันเฉยๆ
เกาหลีง่าย ส่วนตัวนะคะ เพราะเราอยากเป็นเหมือนลิซ่าค่ะก็เลยฝึกกับเพื่อนบ้านที่เป็นคนเกาหลีเหนูสำเนียงได้แต่คำได้นิ๊ดดดนึง
จริงค่ะง่ายมาก
@Nonthakan ค่ะ เคยเรียนจีนกับรัสเซียทั้งสองภาษานี้ยาก
สายตาคุณหรือคนไทยบางคนอาจจะง่ายแต่ในคลิปเขาเอาคนพูดภาษาอังกฤษเป็นภาษาแม่มันเลยยาก อันดับก็เลยสูง
สู้ๆค่ะขอให้เป็นเหมือนลิซ่า☺️😊
@@jjrlrosie1036 จีนยากกว่าญี่ปุ่น และ รัสเซียอีกครับ
ภาษาญี่ปุ่นยากไม่ใช้แค่คันจิหรอกค่ะ ยากที่ไวยากรณ์ เพราะใช้ผิดความหมายผิด ในการผันกรรมของญี่ปุ่นมีหลากหลาย ในกฎการใช้ คำยกย่อง คำถอมตน แบบระเบิดตัวแปป แต่ก็ไม่ถ้อเพราะมันสนุกดี
ผมเรียนญี่ปุ่นมา3ปี จำภาษาญี่ปุ่นได้หมดเลยไม่ว่าจะเป็น ฮิรางานะ คะตะคะนะ ง่ายอยู่นะเวลาออกเสียง เสียงมันน่ารักมากเลย
ส่วนคันจิผมจำได้ 950 กว่าตัวเเค่นี้ก็เหนื่อยเเล้วล่ะนะ ไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่นก็ยากระดับนึงเเต่ไม่ยากเกินไปนะครับ เดี๋ยวผมก็จะไปสอบวัดระดับภาษาญี่ปุ่นในเดือนนี้ เดือนนี้คงต้องทบทวนภาษาญี่ปุ่น
ถ้าคุณเรียนภาษาอังกฤษมาหรืออ่านเป็นภาษาญี่ปุ่นจะอ่านง่ายขึ้นนะ
ผมเรียนหลายภาษา
1.ภาษาญี่ปุ่น 3 ปี (เรียนเข้าใจมาก)
2.ภาษาจีน 6ปี (ไม่เข้าหัวเลย)
3เกาหลี 6เดือน (ก็พอเข้าใจอยู่)
คำศัพท์ที่ยากมีนะเช่น
形容詞 เเปลว่า คุณศัพท์
มาลองเเยกคำออกกัน
形 เเปล รูปร่าง 容 เเปล ยง
詞 เเปล เนื้อเพลง
รวมกันก็จะเป็น "คุณศัพท์"
โครงสร้างประโยค
(ไทย)
ประธาน+กริยา+กรรม
主語+動詞+目的語
(ญี่ปุ่น)
ประธาน+กรรม+กริยา
主語+目的語+動詞
ซึ่งต้องปรับตัวให้เข้ากับมันได้นะ
เเต่งประโยค
บางตัวก็เเปลไม่ลงตัวนะขณะผมยังเเปลผิดบางเลยนะ
นี้คือคำศัพท์ที่สุภาพมากเลยล่ะ
父母は私に敬意を払わなかった。私は父母に迷惑をかけたくなかったので、私が父母、父の世話をする人になるだろう。ท่านพ่อท่านแม่ของกราบผมไม่ให้เกียรติกราบผม กราบผมไม่อยากรบกวนท่านพ่อท่านแม่ กราบผมจึงเป็นคนดูแลพ่อแม่เอง
ไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่นก็ยากระดับนึง
ส่วนจีนจะเหมือนภาษาไทย
ผมก็จำได้เเค่นี้
สอบระดับnอะไรหรอครับ
@@tor7994 การวัดระดับทางภาษาญี่ปุ่นครับ มีN1-N5 ทำข้อสอบเเละฟังไม่เเน่ใจนะผมสอบได้N4 จะสอบให้ได้N3
N1 ยากสุด
N2 ยาก
N3 ปางกลาง
N4 ง่าย
N5 ง่ายสุด
@ฉีเส้าเฉียน คือไร
สามปีถ้าชอบปีเดียวก้อน่าจะพูดได้รู้เรื่อง
日文用漢字的中國
จีนยากตรงที่ต้องจำตัวอักษร ลำดับขีด ที่เหลือคือโคตรง่ายทั้งการออกเสียง แกรมม่าแทบไม่ต่างจากไทยเท่าไหร่เลย
น่าจะบอกเหตุผลว่าทำไมถึงยาก เช่น เขียนติดกัน แยกไม่ออกพยัณชนะ สระ ออกเสียงยาก(นอกจากบอกว่าเป็นเอกลักษณ์) และยกตัวอย่าง
ผมว่าภาษาญี่ปุ่น ยากกว่าจีนกับเกาหลีนะครับ แค่แกรมม่าก็กินขาดแล้ว แม้ว่าตัวอักษรคันจิในชีวิตประจำวันจะมีน้อยกว่าก็ตาม แต่ก็ต้องจำทั้งเสียงแบบญี่ปุ่นและการออกเสียงแบบจีน(ในสไตล์ญี่ปุ่น) และเพราะด้วยที่เสียงในภาษาญี่ปุ่นมีน้อย คำพ้องเสียงเลยมีเยอะมากอีก ชนิดที่แบบมีบริบทช่วยบางทียังเข้าใจกันไปคนละคำเลยครับ
ส่วนตัวเคยเรียน จีน ญี่ปุ่น เกาหลี ฝรั่งเศส คิดว่าจีนยากที่สุด เพราะยากตรงตัวอักษรซึ่งอ่านยากมาก
ยากทุกภาษาค่ะ ถ้าตั้งใจฝึกท่องจำนำไปใช้ก็ง่ายค่ะ แต่เคยลองแล้วค่ะยากจริง55🤣
What about Spanish?
ถ้าคนไทยเรียนจีน จะค่อนข้างเข้าใจง่ายกว่าญี่ปุ่น นี่เรียนทั้งจีนทั้งญี่ปุ่นคือ จีนยากแค่ตัวอักษรแต่ไวยากรณ์คล้ายไทย
แต่ญี่ปุ่นจะมีคำเชื่อมคำช่วย และการออกเสียงบางตัวที่ไม่มีในเสียงภาษาไทยและบางตัวที่เสียงคล้ายกันมากจนบางครั้งก็สับสน อย่างち(chi)กับし(shi) แกรมม่าคือแบบงงมากถ้าไม่ได้ใช้บ่อยๆคืองงได้เลย แกรมม่าต้องใช้คำช่วยกับการผันกริยา ใช้ผิดก็งงได้เหมือนกัน ไหนบางคำจะมีการผันที่คล้ายกันอีก บางคำผันไม่เหมือนชาวบ้านเขา มีตัวอักษรถึง3แบบ ฮิรางานะ คาตาคะนะ คันจิ คำศัพท์ที่ศ้ำกันก็เยอะ神(kami) 髪(kami) 紙(kami)เป็นต้น ถ้าตั้งใจเรียนจริงๆก็เข้าใจได้ไม่ยากค่ะแต่ถ้าไม่ได้ใช้บ่อยๆก็สับสนได้เหมือนกัน
ไวยากรณ์คล้ายแน่ๆ เพราะ ภาษาไทย มีต้นตอที่มาจาก ภูมิภาคทางใต้ของจีน
ถ้าไม่เชื่อ กูเกิล คำว่า ไทกะได หรือ สิบสองปันนา ชาวจ้วง อะไรอีกแนวๆนี้จะรู้ว่า
นี่ไงไวยากรณ์ถึงโครงสร้างคล้ายๆกัน ส่วนพวก บาลี สันสกฤต เอาตีความง่ายๆ เรายืมคนอินเดียมาใช้
ชื่อเต็ม กทม ก็เช่นกัน
ผมเรียน ภาษาอังกฤษ (ภาษาที่ 2) และ ญี่ปุ่น (ภาษาที่ 3) ตัวคันจิยากจริงครับ คัดเป็นร้อยรอบบางทียังจำไม่ค่อยได้เลย 😓
เราพวกเดียวกันสินะ พูดคุยได้แต่เขียนไม่ได้ เอาจริงๆคนญี่ปุ่นเองยังจำได้ไม่ถึง 80% เลยมั้ง
ต้องลองภาษาจีนครับบอกเลยยากกว่าอีก เเค่คำเดียวเขียน 64 ขีด เเทมคำเดียวเเปลได้หลายประโยคด้วย55
ผมพูดญี่ปุ่นได้บางคำแต่เขียนไม่ได้เลย
ภาษารัสเซีย อะไรก็ไม่รู้
ผมเรียนจีนตัวเต็มมา วิธีผมคือตัวนึงคัด 10 รอบจบ เช่น 好好好好。。。好
เราเรียนอังกฤษ และ ก็สนใจภาษาเกาหลี เราว่าเกาหลีเขียนง่ายสุด ไม่ซับซ้อน พยัญชนะก็ไม่มาก แต่อาจจะยากหน่อยตรงการออกเสียง เวลาอ่านเร็วๆก็จะควบกล้ำคล้ายอังกฤษ
เหมือนกันครับ ผมอ่านเกาหลีออก แต่แปลไม่ค่อยออกเลย จำไม่ได้
ภาษาเกาหลีเขียนแบบไหนก็ออกเสียงแบบนั้น แต่แปลว่าอะไรอันนี้ต้องหาศัพท์ที่ใช้บ่อยสุดในชีวิตประจำวันมาเรียนครับ น่าจะราว 2000-3000 คำ
ผมเคนเรียนภาษาจีนตอนอยู่ชั้นม.2 บอกเลยโคตรของโคตรยาก จบเทอมได้เกรดประมาณ 2 กว่าๆ ก็ถือว่าบุญแล้ว
Into the unknown ภาษาโปแลนด์ชอบนะคะแต่ชอบของเดนมาร์กมากกว่า เกาหลี นอร์เวย์ และไทย ที่ได้ยินตอนเค้าร้องภาษาเดนมาร์ก อุลลิยุคินแลน เกาหลี ซุมกาจึนเซซาง นอร์เวย์ อินนิยุคินแลน ไทยก็รู้น่าจะรู้อยู่นะคะคือชอบเพลงนี้มากกกกกกก ร้องได้แต่พลังเสียงไม่เท่าเค้าไม่ใกล้เคียงเลยด้วยซ้ำ5555
ผมว่าอย่างน้อยเนี่ยภาษาไทยของเราก็ไม่ถึงขั้นถูกติดเป็นอันดับต้นๆของโลกที่ว่ายากสุด เพราะว่าคนต่างชาติหลายๆคนเองก็ยังพอพูดภาษาไทยได้คล่องมาบ้างนะ ไม่ได้หมายความว่าภาษาไทยจะเป็นภาษาที่ยากสุดท่าทีเดียวเพราะว่าภาษาเนี่ยถ้าเป็นภาษาไทยเราถ้าเกิดศึกษามาดีๆแบบละเอียดลึกซึ้ง มันก็จะเกิดความเข้าใจด้วยตัวเองแหละ ถ้าคนต่างชาติ เคยศึกษาภาษาไทยแบบละเอียดยิบย่อยเนี่ยก็จะทำให้คนต่างชาติสามารถคุ้มครองได้อาจจะนานๆนิดนึงแต่เราเข้าใจกับที่คนต่างชาติเป็นเพราะคนต่างชาติเขาไม่ใช่คนแบบเดียวกับเรา ไม่ได้เรื่องภาษาอังกฤษในประเทศไทยนั้นก็ถือว่ายากเช่นกันเนื่องจากว่าคนไทยนั้นเน้น การสะกดมากกว่าการสนทนาแบบจริงๆจังๆ ฉะนั้นแล้วการที่จะทำให้ประเทศไทยสามารถพูดภาษาได้คล่องทั้งภาษาไทยกับอังกฤษเนี่ยจำเป็นต้องทำโดยเทคโนโลยีเพื่อให้เป็นตัวช่วยในการทำให้ภาษาทั้งสองภาษาหรือภาษาอีกภาษาหนึ่งคือจีนหรือญี่ปุ่นเผื่อได้มีโอกาส จะได้สามารถพูดได้คล่องตัวได้โดยที่ไม่ทำให้เสียหน้า นี่คือบทความที่ผมออกมาในใจนะครับจะได้ทุกคนจะได้รู้กัน นะครับ
ต้องถามคนต่างชาติที่เรียนภาษาไทยครับ ผมมีเพื่อนต่างชาติที่เรียน แค่พูดและเขียนได้ แต่เค้าบอกว่ายังไม่รุ้เสียงวรรณยุกต์เสียงสระ พุดได้อ่านได้เพราะยุมาหลาย10ปีครับ
@@nco1749 ครับ ผมว่าอย่างน้อยๆเนี่ยก็มีคนต่างชาติที่เข้าใจภาษาไทยอย่างลึกซึ้งมากอยู่นะครับ ถึงจะไม่ค่อยเป็นที่นิยม ก็ตามเถอะครับ
@@user-lm2mh4tj7nใช่ครับแต่ผมว่าภาษาเราก้ต้นๆนะครับ ผมโง่เอ้งหรือป่าวก้ว่าได้ครับ ผมก็จบป.ตรีนะ ผมคนไทยแท้ๆบางคำไม่ค่อยใช้ผมยังเขียนผิดแต่เสียงสะกดถูกแต่เขียนผิดหรือคำที่มี ์ ยังใส่ไม่ถูกครับ
ภาษาไทยยากเพราะเสียงวรรณยุกต์หลายเสียง และเวลาเขียนจะเขียนคำต่อๆกันไม่แยกเป็นคำๆ ทำให้เวลาอ่านต่างชาติจะแยกคำยาก และการผันวรรณยุกต์ยังผันตามอักษร กลาง สูง ต่ำ ซึ่งผันไม่ตรงเสียงอีก นอกจากนี้ยังมีระดับการใช้ภาษากับบุคคลต่างกันอีก.....มันยากอยู่นะ
@@nco1749 ไม่เป็นไรครับ แค่ขอให้เข้าใจก็พอครับ
ยอมรับเลยว่าภาษาจีนเรียนโครตยากแต่พอพูดสวัสดี,ขอบคุณ,นับเลข1-10(ถ้ามากกว่านี้ก็ไม่รอดแล้ว)ของจีนได้อยู่
จีนยอมเลยครับผม หลับเกือบทุกคาบ
ในฐานะที่เรียนภาษาญี่ปุ่นมาจะปีนึงแล้ว พอแรกๆก็ไม่ได้ยากอะไรหรอก แต่พอเรีบนไปมาตายตรงไวยากรณ์กับการฟัง คือแบบเกือบโหงหมู่ แถมคันจิอีก เรื่องการจำคันจินี่ไม่เท่าไหร่ แต่ถ้าให้อ่านคือก็แอบงงนะ เพราะการอ่านก็ผันไปตามตำแหน่งที่อยู่ด้วยอ้ากกกกก
อยากเอาภาษาที่เรียนง่ายที่สุดในโลกบ้างอะ(ถ้าภาษาจีนยากมากที่สุดทำไมถึงเป็นภาษาที่ 3 รองจากภาษาอังกฤษกับภาษาไทยอะ)
ดันนนนนน
GDP ครับ
@@thontheerapattananon4428 ดันนนนนนน
ถ้านับเฉพาะประเทศไทย ถือว่าควรเรียนเป็นภาษาติดตัวในไทยเพราะ คนจีนก็มาเที่ยวไทยหรือมาลงทุนทำธุรกิจที่ไทยเยอะเหมือนกัน แถมเป็นภาษาที่คนใช้เยอะที่สุดในโลกด้วยแหละ (มั้ง;-;)
ที่เป็นภาษาระดับที่3 เพราะคนจีนอพยพย้ายถิ่นฐานอยู่ทั่วโลก ไม่ว่าจะเมกาหรืออังกฤษ เเละอีกอย่างนักลงทุน ส่วนมากก้คนจีน การตลาดสินค้าจีนก็ส่งออกเยอะ วัฒนธรรมของจีนก็โด่งดังมากเช่นสามก๊ก จึงทำให้จีนเป็นที่รู้จักมาก อย่างดาราฮอลลีวูด บรูซลี เฉินหลง ก้คนจีนอีก อันดับคนรวยที่สุดในโลก คนจีนก็ติดตั้งหลายอันดับ ครึ่งๆเลยก้ว่าได้
ภาษาอาหรับยากจริงค่ะ เรียนมาตั้งแต่ประถม ตอนนี้ทำได้แค่อ่านอัลกุรอาน ซึ่งไม่แน่ใจเลยว่าออกเสียงตามอักขระที่ถูกต้องหรือไม่ มีเข้าใจบ้างนิดๆ นิดเดียวจริงๆ แต่เพื่อนที่จบจากที่นั่น 4 ปี พูดปร๋อทุกคน... มันแล้วแต่คนด้วยมั้ง
ตัวหนังสือภาษาอินเดียนี่ผมดูไม่ออกเลยว่าอะไรเป็นอะไร
หมายถึงฮินดูหรอ
เขาไม่เรียกว่าภาษาอินเดียครับ
ภาษาอินเดีย=ภาษาฮินดี
ผม:ภาษสอิยเดียน่ะง่ายมาก
ภาษาอินเดีย:สาเะรัส้พสดำำ)ถึะก่ฆงน๊ฎส
@@user-ro8ob3qi2e จริง
ให้พี่จีนอยู่ที่1ถูกแล้ว นี้เคยไปเรียนจีนไม่เข้าสมองเลอไม่รู้เรื่องด้วย ร้องไห้;-;
เยอรมันจ๋าเจ้ารอดได้ไงเนี่ย 🤣🤣🤣 เรียนมาเกือบ 10 ปียังไม่ได้ C1 เลย เอาจริงภาษาไทยนี่ยากมากนะในมุมมองคนต่างชาติ แค่ตัวอักษรพยัญชนะ+สระก็เกือบ 70 ตัวแล้ว อย่ามองแค่ว่าคนเรียนพูดได้หรือไม่ได้ มองแบบภาพรวมคือมันไม่มีกฏแบบตายตัวชัดเจนอ่ะ คำก็เขียนติดกันทั้งประโยค จะแยกประเภทคำออกจากกันยังไงเนี่ยถ้าในภาพจำของคนตะวันมาก่อนจะงงมาก ภาษาตะวันตกอื่นไม่เห็นมีลักษณะนาม แต่ของไทยเรามี แล้วมีกฏอะไรมาตัดสินว่าดินสอใช้แท่ง ปากกาใช้ด้ามอ่ะ ยังไม่รวมว่าภาษาไทยมีเซ็ตคำที่ใช้กับบุคคลพิเศษอีกนะ เช่น พระมหากษัตริย์, พระสงฆ์ แล้วไหนจะความยุ่งยากเรื่องการผันวรรณยุกต์อีก แม้แต่คนไทยยังผิดเลย บางคำเสียงวรรณยุกต์ก็ไม่ตรงกับรูปเขียนอีก นั่นแหละคือความยาก แล้วคนไทยเอา ล มาใช้แทน ร ในภาษาพูดอีก คนเรียนไม่งงได้ไง ศัพท์สแลงก็เยอะที่เด็กวัยรุ่นพูดก็แทบจะทุกคำเลย
0:04
1.เพ-ลิน
2.เค-ลิ้ม
3.สา-มา-รถ
4.ครื้น-เค-รง
5.ปลอด-โป-ร่ง
6:26 ญี่ปุ่นเรียนยากจริงๆครับ ขนาดผมเรียนถึงN2ยังเขียนอ่านตัวคันจิไม่เป็นเลย (ใครมันจะไปจำได้เพราะตัวคันจิมีถึง2พันคำ บางคำพ้องรูปแต่ไม่พ้องเสียง บางคำพ้องเสียงแต่ไม่พ้องรูป ถ้าใช้ผิดชีวิตเปลี่ยน) 日本語が難しいです。
😂😂😂😂😊
ขำเรื่องดราก้อนบอล สมัยเด็กคือ ตัวละคร เบจิต้า แบบสำเนียงญี่ปุน แล้ว แปลงมาเป็นภาษาไทย
แต่จริงๆ มันเขียนว่า VEGETA คืออักษรญี่ปุ่นไม่มี V เลยใช้ตัว เบะ จากวรรค บะ บิ บุ เบะ โบะ
มาเรียนตอนโต อ้าว บางอ้อสิฉัน
นี้ยังไม่รวมคำสุขภาพ คำถ่อมตัว การผันคำกริยา เสียงจีน เสียงญี่ปุ่น และไวยากรณ์ แกรมม่า ที่พร้อมสลับปรับเปลี่ยนได้ตลอด ภาษานี้สู้ชีวิตจริงๆ
@@sutthisonwongchampa2581 ใครบอกเรียนญี่ปุ่นง่าย ฝันไปเถอะ ยิ่งไม่ใจรักเป็นทุนเดิมต่อให้เรียนยังไงก็เรียนไม่รู้เรื่อง
ผมเรียนภาษาญี่ปุ่นครับ ถ้าอ่านตัว ฮิรางานะ กับ คาตาคานะ แล้วแปลได้ ก็ได้ครึ่งหนึ่งแล้ว ส่วนคันจิของญี่ปุ่นผมรู้สึกว่าจะง่ายกว่าคันจิของจีนนะ (ผมเคยเรียนจีนแต่ลืมหมดแล้ว)
ญี่ปุ่นยากเพราะไม่ใช่ภาษาคำโดด คือคันจิตัวนึงอาจจะมี 1-3 พยางค์ซึ่งยุ่งยากไหนจะ ฮิรางะนะ คาตาคะนะอีก มั่วไปหมด
ญี่ปุ่นยากกว่ามากๆครับ(ย้ำว่ายากกว่ามากๆ)เพราะสามารถอ่านได้หลายแบบ ไม่มีรูปแบบการอ่านที่ตายตัวเป็นคำๆเหมือนของจีน บางตัวอาจมีเพียง 1 พยางค์ จนบางตัวมีตั้ง 4 หรือ 5 พยางค์เลย
ญี่ปุ่นยากครับ คันจิหนึ่งตัวออกเสียงได้หลายแบบ
ภาษาญี่ปุ่นง่ายสุดแล้ว ดูหนังในเน้ต เห็นพูดแต่เสียง อี้อี้ ทั้งเรื่อง ดูจบไปหลายเรื่องก็เข้าใจทุกเรื่องนะ
@@redfox1348 แสดงว่าคุณยังไม่เคยเรียนแบบจริงจัง ถ้าคุณลองมาเรียนจริงๆมันยากมาก
(จากคนที่เคยมีประสบการณ์มา)
เราเรียนภาษาอังกฤษตั้งนาน ยังพูดไม่ค่อยได้ ส่วนตัวคิดว่าภาษาจีนไม่ยากสำหรับคนเวียดนาม เราเองพูดภาษาจีนได้ประมาณหนึ่งเพราะดูหนังจีนตั้งแต่เด็ก ตอนนี้พูดภาษาไทย ลาว และภาษาเขมรได้นิดหน่อย
แอดก็พูดไทยเก่งเหมือนกันน่ะครับ พอฟังเข้าใจได้อยู่ครับ
ผมเคยเรียนภาษาจีนครับ ถ้าถามว่ายากไหม.... ยากอยู่ครับ เนื่องจากมีตัวอักษรตั้ง 2,000-3,000คำเลยคับ อักษรของจีน เขียนผิดคือ... จบครับ
เคยเรียนภาษาเวียตนาม คนที่เป็นเขมร (อีสานใต้) จะเรียนง่ายมากครับ ง่ายกว่าภาษาไทยอีก เพราะเขาใช้อักษรภาษาอังกฤษ แต่ออกเสียงคล้ายเขมร เช่นคำว่า han มีแต่คนเขมรที่ออกเสียงได้ เขียนเทียบเป็นไทย ฮัญย์
ผมในฐานะเด็ก ม.2
เรียนภาษาที่สองก็ไม่ไหวแล้วครับ
แต่ก็กำลังพยายามครับ
อังกฤษไม่ยากครับฝึกไปเรื่อย ๆ พยายามฟังเพลงอังกฤษ ดูหนังเปิดซับอังกฤษ พากษ์อังกฤษ เล่นเกมก็อย่าใช้ภาษาไทย ถ้าเป็นไปได้เล่นเกมที่ต้องใช้อังกฤษสื่อสารกับคนอื่น ๆ ด้วยจะดีมาก ผมใช้วิธีนี้เเหละ รับรองพูดได้ ฟังได้ อ่านได้ เขียนได้
ง่ายครับถาษาที่สอง
เคยเรียนรัสเซีย, สเปนและเยอรมันมาครับ
รัสเซียยากมากจริงๆ แกรมมายาก มีการผันแบบเพศชาย หญิงและกลางที่ต่างกันและมีถึง 6 การก แถมการออกเสียงก็มีแต่การกระดกลิ้นแบบ ร ของไทยหลายคำ ใครออก ร ไม่ได้จะลำบากในการออกเสียงของภาษารัสเซีย แค่ здравствуйте ซึ่งแปลว่าสวัสดีแบบที่เป็นทางการ แต่ Привет จะเหมาะการพูดกับคนรู้จักและสนิท แค่นี้ก็ออกเสียงยากแล้ว
โดยการเรียน ประธาน กรรม กริยาก็ไม่เหมือนภาษาอื่น เพราะมันสลับตำแหน่งกันได้อีกตังหาก ภาษารัสเซียตัวอักษรไม่เยอะแต่ยากตอนออกเสียงครับ
จริง ฟังข่าวรัสเซียบ่อยช่วงสงคราม จะเห็นว่า คำศัพย์ที่นี่ ร เรือ เยอะมากๆๆๆๆๆ
ถ้าภาษาจีน ช ฉ ซ ส เยอะมาก น้ำลายกระจายเลยพุ่งเยอะ
จริงครับ.รัสเซียนี่ยาก ต้องผัน กริยา และแบ่งเพศ ผมเรียน เยอรมัน ที่ในคลิป ไม่อยู่ใน.15 อันดับ.แต่ผมรับรู้ได้เลยว่าอยากกว่า ภาษาไทย ในการพูด นะครับ ของเขามีกริยา ที่เป็นอดีต และอนาคต และ แบ่งชั้น ต้องผันหมด ไม่เหมือนไทย
@@neoflynow1130 ภาษากวางตุ้ง
gong5 sik1 jyut4 jyu4 hoeng1 gong2 gwong2 dong6 waa3
式說粵語 香港廣東話
@@Piyaphum 😅🤣
เราเคยศึกษา ภาษาจีนกับญี่ปุ่นอยู่ค่ะ ส่วนตัวคิดว่าภาษาจีนง่ายกว่าภาษาญี่ปุ่นมากๆเลย
ภาษาญี่ปุ่นแกรมม่าค่อนข้างยาก และคำพูดค่อนข้างยาวแต่พูดรวบและเร็ว ภาษาจีนดูไม่ได้
มีพิธีรีตองอะไรในการใช้มากมาย ลดเพิ่มคำก็ยังเข้าใจ ตอนใช้ไม่ได้มีกฎตายตัวเยอะ(ยกเว้นตอนสอบค่ะ;-;)
ตอนนี้ผมอยู่เกาหลีใต้ ตัวอักษรเกาหลี "ฮันกึล" เรียนง่าย แต่ไวยกรณ์นี่สุดยาก นอกจากกิริยาผันตาม tense แล้วยังต้องผันตามระดับความสุภาพและสถานการณ์ด้วย รูปประโยคก็เปลี่ยนบ่อยจนงง และคำศัพท์หลายๆคำรับเอาจากจีนมา แต่พอเขียนด้วยตัวเกาหลี เขียนเหมือนกัน อ่านเหมือนกันอีก ต้องดูบริบทว่ามันแปลว่าอะไร ... เหนื่อยมากครับ 😔
คือเข้ามาอ่านแต่ละเมนต์ให้ความรู้กันดีมากแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกันแต่มันก็จะมีคนประเภทที่บอกว่าภาษาญี่ปุ่นง่าย อิไต คิมูจิ งงไปพูดแบบนี้ใส่คนญี่ปุ่นระวังเขาตบปากเอานะคะมันดูไร้มารยาทค่ะ บางเรื่องก็ไม่ควรเล่นเนอะ
ภาษาจีนเป็นภาษากลางเพิ่อสื่อสารกัน
ประเทศจีนเป็นประเทศที่ใหญ่มากเลยได้ใช้ภาษาจีนกลางให้ง่ายต่อการสื่อสารและเข้าใจตรงกัน
ภาษาจีนในแต่ละพื้นที่ออกเสียงไม่เหมือนกันเลยคะ
ภาษาฮกเกี้ยนก็อีกแบบ ภาษาแต้จิ๋วก็อีกแบบ ภาษาจีนยูนนานก็อีกแบบ ยังมีอีกมากมายเลยคะ
ชอบภาษาญี่ปุ่นมากแต่ยากเกิ้น~
Neh? แปลว่าเข้าใจ (เป็นการออกเสียง)
Ahayo
ใช่ จีนก็ด้วย ตัวอักขระเยอะเกิ้น
ผมดูอนิเมะก็พอจำได้นิดหน่อย เช่นอิไต ยาเมเตะคูดาไซ
ญี่ปุ่นมี คาตากานะ ฮิรางานะ คันจิ
ไอซ์แลนด์ไม่จำเป็นต้องพูดท้องถิ่นหรอก!! เพราะคนIce ก็พูดอังกฤษได้เหมือนกันครับ ...ขนาดแฟโร อิสแลนด์ยังพูดอังกฤษUK แจ๋วเลย แถมมีวัฒนธรรมต่างๆ และชอบกีฬาฟุตบอลเหมือนคนอังกฤษเลย
ภาษาทุกภาษา จะง่ายไปหมดถ้ามี "วุ้นแปลภาษาของโดราเอม่อน" ล้อเล่นครับ ของแบบนั้นจะไปมีได้ไง
ในมุมมองของคนไทยเอง จอยกให้ภาษารัสเซียยากที่สุด สมัยก่อนผมคอดว่าเยอรมันกับฝรั่งเศสยาก ต่อมาก้จีน ญี่ปุ่นเกาหลียากมาก แต่ตอนนี้ พอมาเห็นภาษารัสเซีย ยอมรับเลยว่าเยอรมัน จีนญี่ปุ่นเก่าหลี ง่ายกว่าเยอะเลย😄
ผมว่าภาษารัสเซียก็อ่านง่ายอยู่นะ ส่วนเรื่องเขียนกับแกรมม่ามันยากมากๆ
จากคนที่เรียนภาษานะครับ จีน ญี่ปุ่น เกาหลีไม่ได้ยากอย่างที่คิด ถ้าจีนได้เกาหลี ญี่ปุ่นไม่ยากเกินตัว แต่ที่ยากสำหรับผมคือ รัสเซีย อารบิค สันสกฤต คำว่ายากคือการเขียนและอ่านไม่ใช่การพูดหรือฟัง ความยากของการเรียนภาษาคืออ่านกับเขียนนี่แหละ ฟังกับพูดยังพอเข้าใจง่ายกว่าอ่านและเขียน😂
อารบิคไม่ยากครับ
สำหรับชาวมุสลิมภาษาอาบิคก็เหมือนภาษาประจำศาสนาอิสลามไปเลย
@@thetiger0333 สำหรับบังง่ายครับแต่สำหรับคนทั่วไปถือว่ายากอยู่ครับแค่ผมได้ 5 ภาษาถือว่าดีแค่ไหนแล้วบัง 😂
อันนี้ผมเข้าใจ
ภาษาเกหลีหนุว่าไม่อยากค่ะ ไม่รู้อะไรเลยดําในยูทูปประมาณ5นาทีกว่าๆค่ะ ก็จำได้แล้วคร่าวๆอีดวันนึงเรียนประมาณ5-10นาที ก็จำได้แล้วค่ะ แล้วมาเรียนสระที่อ่านไม่ออดประมาฯณ20นาทีก็จำได้แล้วค่ะ ภาษาเดาหลีไม่ยากค่ะ แนะนำช่อง ฮันนี่บี โคเรียน ชื่อช่องเป็นภาษาอังกฤษนะคะขี้เกียจเขีนน4555444 สอนเข้าใจมากๆเลยค่ะ ขอบคุณค่ะ💖💜🍉✨
เหมือนรีบ
@@ppi9385 อ่านออกก็พอแล้วค่ะ55555
@@เมนไทยแลนด์เด้อจ้า ค่ะ🤣🤣
แต่ภาษาจีนจะค่อนข้างง่ายสำหรับคนไทย เพราะไวยากรณ์คล้ายกัน มีการซ้ำคำเหมือนกัน มันทำให้ศัพท์ภาษาจีนค่อนข้างติดหูคนไทย ที่ยากจริง ๆ จะมีแค่ตัวอักษรครับ ถ้าผ่านตรงนี้ไปได้ ผมว่าภาษาจีนจะง่ายขึ้นมาก ๆๆๆ
เราพูดตรงๆว่าภาษาที่สองของเราไม่ใช่ภาษาอังกฤษแต่เป็นภาษาญี่ปุ่น เราแค่มีพื้นฐานภาษาอังกฤษที่เหลือก็ไม่รู้อีกเลยสำหรับเราๆว่าญี่ปุ่นง่ายนะคะ ตอนนี้อยากได้อังกฤษมากเลย😂
ภาษาญี่ปุ่นมันยากตรงอักษรคันจิเนี้ยเเระ😂😂
@@iu-dg4ix จริงค่ะ😂😂
ถ้าลองเรียนอังกฤษคู่กับญี่ปุ่น บอดเลยครับอังกฤษง่ายกว่ามากๆ
งงกับตัวเองเหมือนกันว่าเรียนไปได้ไงพูดได้งงมากก ตอนนี้กำลังเรียน จีน เกาหลี รัสเซีย อังกฤษ เอาซ้ะพูดไทยไม่ซัดกันเลยที่เดียว555
สำหรับผมยากทุกภาษา ขนาดไทยยังพูดเพี้ยนเลย555
ในชีวิตผมคือยากทุกภาษา ขนาดภาษาตัวเองยังพูดเพี้ยนเลย
ภาษาไทยกลาง: มีโน้ต 5 เสียง
ภาษาไทยภาคเหนือ: มีโน้ต 7 เสียง !!
(ลองเจอคนเหนือ ผันVerb. 7เสียง 7ความหมาย แล้วจะหนาว 5555)
มีภาษาไหนเสียงวรรณยุกต์มากกว่าภาษาตระกูลไทย อีกมั้ย?
รับไป«ภาษาจีนกวางตุ้ง» มีทั้งหมด 9 วรรณยุกต์ "si " พูด9โทนความหมายไม่เหมือนกันสักคำ.
ช่วงแรกพี่พูดถูกใจผมมากครับ
ที่เราเคยเรียนมีอังกฤษ จีน เวียดนาม ตอนนี้เรียนเกาหลี ทั้งหมดที่กล่าวมาเราเรียนที่โรงเรียน
จีนเรียน2ปี แกรมม่าอ่ะง่าย แต่ตัวอักษรเยอะแยะไปหมด อ่านเป็นแค่พินอิน ถ้าเป็นตัวจีนจะอ่านออกแค่คำว่าหนี่กับหว่อ
เวียดนามเรียน1ปี ไม่เข้าหัวสมองเลย ปัจจุบันนับได้แค่เลข0-10
เกาหลี พยัญชนะสระจำง่าย ยากที่ไวยากรณ์
แล้วก็เคยพยายามจะลองเรียนภาษาญี่ปุ่น(ด้วยตัวเอง) แต่รู้สึกว่ายังไม่พร้อม เลยเลิกเรียนไป
เคยเรียนภาษามาลายูเป็นภาษาที่สอง แล้วต่อด้วย อาหรับ 3 ภาษาอังกฤษ 4 ภาษาจีน 5 ภาษาเยอรมัน 6 ภาษาอิตาลีและสเปนตามลำดับ มีความยากง่ายต่างๆออกไป ยอมรับว่าเยอรมันไม่ง่ายเหมือนกันหากเจอะลึกถึงแกรมม่า แค่เอาเข้าจริงแอบขำเยอะเพราะภาษาอะไรใช้คำซ้ำได้ในหลายบทบาท. ขอบคุณที่ทำคลิปออกมานะคะ เราจะติดตามเพื่อข่าวสารอันมีสาระเยี่ยงนี้ต่อๆไปค่ะ
พี่พูดได้"อูร่า!" แต่ผมพูดได้คำว่า"อูร่า,ซูกัตเปรี้ยด"
ภาษาอังกฤษนี่แหละยากที่สุด เพราะไม่มีความแน่นอนอะไรในการอ่านออกเสียง ทั้งนี้มีพยัญชนะและสระถึง 26 ตัว ตัว A คุณอย่าคิดว่าจะตรงกับสระ อะ(ะ) และสระอา(า) แค่ 2 ตัวนะ แต่มันยังมีทั้งไม้หันอากาศ( ั ) และตัวอออ่างอีกด้วย(อ) นอกจากนั้นยังมีพยัญชนะและสระออกเสียงมั่วไปมั่วมาอีกด้วย และไม่มีวรรณ์ยุกต์ ยิ่งตัวอักษรน้อยยิ่งออกเสียงละเอียดชัดเจนยาก คนที่ไม่เคยเรียนบางครั้งจะสับสนในภาษาเขียนและภาษาพูด
คนที่พูดได้ตรง ใครเขาเรียนกันแบบนั้นครับ นั่คือแบบที่ครูคนไทยส่วนใหญ่สอนอังกฤษซึ่งมันผิด ผลคือเรียนตั้งแต่อนุบาลยันปริญญาตรีก็พูดสื่อสารไม่ได้ครับครับ
วิธีที่ถูกคือฟังพูดไห้ออกเสียใด้ตรงแบบฝรั่งก่อน แล้วค่อยเรียนอ่านเขียน การอ่านเขียนก็ไม่ต้อง เอาตัวอักษรผสมกันแล้วออกเสียงแบบภาษาไทยนะ
คือต้องเอาเสียงพูดเป็นหลักครับ ต้องจำว่าคำนี้สะกดยังไง ไม่ใช่สะกดแบบนี้ออกเสียงยังไงอย่างที่คนไทยเคยชินจนออดเสียงผิด
ผมท่อง ก-ฮ ไม่ได้แล้วครับเพราะผมเรียนอินเตอร์และจำไม่ค่อยได้แล้วครับเพราะมันเป็นการเรียนภาษาอังกฤษเข้มข้นแทบจะไม่มีภาษาไทยเลย
แต่เขียนมาได้นี่ก็เก่งนะ จะว่าไม่รู้ไม่ได้ดอก เขียนถูกด้วย
พาศาไทยอยาก เราเป็นคนลาว ไม่ได้เรียนพาศาไทย แต่เราสามาด ฟังได้ อ่านได้, พูดได้ เข้าใจได้ทุกคำ
เราฟังภาษาลาวออกเพราะคล้ายภาษาไทยมาก อ่านออกเพราะชอบดูคาราโอเกะเพลงลาว ไว้โควิดเบาลงแล้วจะไปเที่ยวเด้อจ้า
สำหรับเรานะ ภาษาญี่ปุ่นนี้สุดๆแล้วล่ะ เจอคันจิเข้าไป ร้องไห้แน่ แต่ภาษาจีนก็ไม่ใช่ย่อยเหมือน ส่วนเกาหลีไม่ได้สนใจเลยตัดออกไป ความคิดเห็นส่วนตัว
ภาษาจีนเเต้จิ๋ว วรรณยุกต์ 8 เสียงมีผันวรรณยุกต์ด้วย อันนี้เเหละยากที่สุด
@@Piyaphum ภาษาจีนเราก็ชอบนะ แค่พอพูดได้ก็โอเค แต่ถ้าเรียนเราไม่รอดแน่นอน ส่วนภาษาญี่ปุ่นเราไปเที่ยวเลยต้องฝึกอ่านกับพูดได้เท่านั้นก็พอแล้วล่ะ แต่ถ้าเรียนทั้งจีนกับญี่ปุ่นนี้ เราร้องไห้แถมเรียนไม่จบแน่นอน
6:05 ภาษาญี่ปุ่นง่ายๆนะ แต่ประเด็นก็คือตัวอักษรมันจำยากมาก เลยเรียนอยู่
ทำไมเราเรียนจีนแล้วคิดว่ายากอยู่คนเดียวหรือเปล่า😂😂😂ไวยากรณ์บางประโยคแปลสลับไปสลับมา ตัวอักษรเยอะคล้ายกัน บางตัวเขียนเหมือนกันแต่บางประโยคออกเสียงไม่เหมือนกันอีก
ภาษารัสเซีย ค่อนข้างออกเสียงยยากเลย กำลังเรียนอยู่
อันดับ 1 เลยจริงๆนะที่เรียนแล้วเข้าใจยากที่สุด ภาษาจีน ครับ ตัวอักษรเยอะชิบหาย เยอะจนอยากฉีกกระดาษทิ้งแล้วเอาไปส่งครู 555 ส่วนอันดับ 2 คืออังกฤษ (แชทคุยได้อย่างเดียวแต่คุยเสียงกับฝรั่งไม่ได้ สำเนียงแบบไม่ไหว มันเร็วเกิ๊นนนนน)
ส่วนตัวเราชอบภาษาจีนมาก//แต่ที่ร.ร.เราเป็นร.ร.ศาสนามีสอนภาษาฟรีคือ1. อาหรับ 2มลายู 3 อังกฤษ แต่ปัญหามันอยู่ที่มันไม่มีภาษาจีนไง!! แต่3ภาษานี้เราไม่ได้สนใจแต่ก็ต้องเรียนเพราะมันเป็นแบบสอนเหมือนบังคับคือเหมือนว่าใครที่อยู่ร.ร.นี้ต้องเรียนทุกคนไงเงี้ย แต่เราจีนทั้งใจฉะนั้นทั้ง3ภาษาที่เรียนไปคืออ่านออกทุกคำออกเสียงชัดแต่แปลไม่ออกเลย//🤣🤣🤣ถ้าตั้งใจน่าจะได้ภาษาฟรี3ภาษาละ😎🤣แต่มันติดตรงไม่ได้ชอบ🤣🤣👌✨😁🤣🤣🤣
ภาษาไทยจะออกเสียงยากตรงเราสร้างประโยคแล้วอ่านจะต้องออกเสียงควบกล้ำและภาษาไทยที่อยากที่สุดคือคำศัพย์ต่างๆที่มีการันต์ หรือตัวอักษรต่างๆในภาษาไทยที่มีการออกเสียงเหมือนกัน และต้องจำคำศัพย์ที่เป็นควบกล้ำแท้หรือไม่แท้
ญี่ปุ่นเนี่ยนะง่ายกว่าเกาหลี??!!
ครับ
เมื่อก่อนเกาหลีมีตัวฮันจา
ที่คล้ายกับคันจิญี่ปุ่นด้วยซ้ำ
คำพ้องเสียงคนละความหมายก็เยอะสุดๆ
ฉันเรียนภาษาจีนกลางทั้งการเขียนด้วยอักษรเดิมคือตัวเต็ม..สะกดด้วยจู้อิน.และจีนรุ่นใหม่คือพินอินอักษรย่อ..ส่วนภาษาพูดคนจีนมีภาษาท้องถิ่นแยกต่างหากมากมาย. พ่อ.แม่.ฉันเป็นคนละภาษาพูดแต่ฉันโชคดี..พูดได้คล่องทั้งหมด.
ภาษาอาหรับง่ายอยู่ ถ้ามันมี ตัวที่บอกว่าตัวอักษรนี้อ่าน เป็นเสียง อา,อี,อู แต่ถ้าไม่มีผมอาจจะออกเสียงผิด
ทั่วโลกจัดอันดับให้ภาษาจีนเรียนยากอันดับ1 คงมองแบบฉาบฉวย จริงๆแล้วน่าจะยากอันดับปลายๆมากกว่า ภาษาจีนดูภายนอกเหมือนกำแพงสูงและหนายากจะฝ่าฟันอุสรรคให้ผ่านเข้าไปด้านในได้ แต่สำหรับคนที่สัมผัสใกล้ชิดจริงจัง มันมีประตูลับแอบแฝงอยู่และหาได้ไม่ยาก คนส่วนใหญ่พอได้เรียนเขียนอ่านภาษาจีนสักเดือนสองเดือน จะรู้ว่ามันง่ายกว่าภาษาที่ยกมาทั้ง15อันดับ เคล็ดลับอย่างหนึ่งของการเรียนภาษาจีนให้ง่าย ต้องทำแบบคนจีนคือ"มุ่งมั่นขยันและอดทน"และรู้จัก"สุจิปุลิ"ฟัง-คิด-ถาม-เขียน บ่อยๆ จะรู้ว่าไม่ยากเลย
ยากกกก ถึงต้องฝึกบ่อยๆ เรียกว่ายาก 😅
ผมจะเคยไปเที่ยวญี่ปุ่นนะครับมันอ่านยากจริงๆถ้าไม่ได้ฝึกภาษาอังกฤษ เตรียมไว้แล้วก็ไปไม่รอด
เอาจริงนะคะ
ภาษาไทยเนี่ยที่ลาวเราไม่ใด้เรียนแต่พูดและเขียนใด้
ทุกคนในลาวเนี่ยทั้งหมดพูดได้99%เลยค่ะ
เราเรียนจีนค่ะ เรียนมา3ปีเเล้ว ส่วนตัวเราคิดว่ายากนะเเต่ถ้าเรียนรู้ไปเรื่อยๆก็จะจำได้เอง
ทุกภาษายากหมด
มีใครเป็นแบบเราบ้าง
เรียนอังกฤษ:โง่ออกเสียงยังไม่ได้
เรียนภาษาอื่น:อ่านออกเกือบทุกคำออกเสียงได้ชัดเจนเลย
ไปดูวิธีสะกดเสียงตัวอักษรครับ ดูเรื่อง silent letters ด้วยเช่นคำว่า (D)jango
ภาษา ทามิฬ ของอินเดีย
ยากสุดครับ รองลงมาก็สันสกฤต
ภาษาไทยส่วนใหญ่ใช้คำสันสกฤต
มันก็เลยดูยาก จริงๆยากแค่โทนเสียง
ส่วนตัวผมอยากพูดภาษาเกาหลีได้
แต่ทุกวันนี้หันไปพูดภาษาพม่าย่างกุ้งละ
สำเนียงคล้ายเกาหลีอยู่นะ ถ้าฟังผ่านๆ😂
อาหรับยากจริง แต่เราพออ่านได้นะ อ่านได้ เขียนได้ แต่แปลไม่ได้นี่แหละ ตอนสอบวิชาภาษาอาหรับคือเรานั่งร้องไห้อยู่ในห้องสอบเลย หัวข้อ คำถาม ชอยย์ มันเป็นภาษาอาหรับหมดเลย อยากอยู่โรงเรียนที่เค้าไม่ต้องสอนอาหรับนะ แต่พ่อบอกว่าเรียนๆไป เป็นประสบการณ์ชีวิต แง ก็ไม่อยากเรียนอ่าT^T
ไทย อังกฤษ จีน ญี่ปุ่นงับ
ผมรองรัฐเซียแล้ว ผมได้แต่ ใช้ ไม่ เพื่อน โจมตี KV-44 KV-6 และ คำหยาบ
ถ้าการจัดอันดับนี้จัดโดยคนอเมริกาก็ไม่แปลก เพราะคนเราแคร์คนอเมริกามากเกินไป ลองคิดภาพว่าถ้าภาษาที่ 2 ของโลกคือ สเปน (สมมตินะ) ทุกคนก็จะบอกว่าภาษาสเปนมันง่าย และอีกอย่างประเทศอเมริกาเขาไม่ค่อยสนใจอะไรอยู่แล้ว ต่อให้คนทั้งโลกใช้ภาษาเสปน พวกเขาก็ไม่ยอมพูดหรอก เพราะประเทศเขาเจริญและอีกอย่างเขาไม่นิยมใช้สิ่งของอะไรที่มาจากที่อื่นๆหรอก ☺
พวกเขามีความรักชาติ หมายถึง รักคนในชาติอะ ไม่เห็นคนข้างนอกดีกว่าคนข้างใน มีอะไรก็ช่วยกัน อุดหนุนคนไทยด้วยกัน ไม่เหยียดกัน
-- และนั่นคงเป็นเหตุผลที่ทำไม สลิ่ม ถึงชนะเรา -- 😂
ก็จริง
ไม่มีหรอกครับที่ไม่ใช้สิ่งของข้างนอกอะ คนเมกาไม่ได้ชาตินิยมขนาดนั้น แล้วทำไมต้องสลิ่ม
คนอเมริกันยังด่ากันเองอยู่ทุกวันอยู่เลย เหมือน ๆ พวกเรานี่เเหละ
@@Piyaphum หมายถึง ในการอุปโภคหรือบริโภค บ้านเค้าก็ยังดีกว่าบ้านเรานะครับ อุดหนุนกัน ช่วยหลือกัน ไม่ว่าจะแฮสแท็กอะไร คนไทยตามทันหมด ยกเว้นประเทศตัวเอง (บางคน) ส่วนคนอเมริกา ผมก็ไม่เคยเห็นมาช่วยประเทศอื่นเลยนะครับ บางแฮ็สแท็ก (บางคน) 😅
ถ้าเราตั้งใจเรียนมันก็ง่ายแหละภาษาจีน ถึงจะมีบางคำที่ออกเสียงเดียวกันและเขียนแบบเดียวกันก็เหอะ😂
ภาษาไทยดีที่สุดค่ะ
ภาษาเวียดนามเป็นภาษาที่ฟังแล้วใจจะขาด ด็อกๆด๋อยๆ อะไรก็ไม่รู้คำแม่งจะสั้นไปไหนฟังแล้วโคตรรำคาญ
Belloงับ@แต่ละภาษาบอกเลยว่า ยากจัดๆ😨😨😨
คลิปนี้สนุกมากๆครับ พี่แอด ผมชอบมากๆเลย♥️❤️💖💗🥰😎👍🏻 (ขอ 16 อันดับเกม GTA ภาคที่ดีที่สุดหน่อยครับ แอด😙)
แน่อยู่แล้ว ขนาดคนไทยเองยังเรียนกันไม่ค่อยรู้เรื่องเลย😆
ผมเรียนภาษาจีนเเละอังกฤษ
เรายังเรียนภาษาที่2(ภาษาอังกฤษ)อยู่เลยพูดได้ประมาณ9%เราเป็นคนขี้ลืมสมมุติวันนี้เรียนพอถึงพรุ่งนี้ก็ลืม🙄😑
ถ้าเรียนเฉยๆ ไม่ได้เอาไปใช้ ก้ไม่ค่อยมีเหตุผลครับ เเต่ก็ดีที่เรียนรู้ สู้ๆครับ เรียนเเล้วนำไปใช้กับต่างชาติไห้ได้นะครับ
สา มา รถ ครับแอด
ผมว่าอีกภาษาที่ในความรู้สึกได้ฟังหรือเห็นเขาเขียน มีความยากและยูนีคก็คงเป็น ภาษาประเทศกัมพูชา
อูราาาาาาาาาา😂😂
ที่โรงเรียนมีเรียน จีน อังกฤษ ญี่ปุ่น ฝรั่งเศส ถามว่าจำไรได้ไหม... ได้อยู่ววว
เราเข้ามัธยมโครงการภาษาจีนมันเรียนไม่ค่อยยากแต่อักษรภาพมันสับสน เขียนผิด อ่านผิด ออกเสียงผิด ความหมายเปลี่ยน
你好你。你叫什么名字?