Mockrát děkuji za vložení. Nevěděl jsem, že paní Rottrová tuhle písničku zpívala v televizi. Stejně jako paní Čeřovská, i Marie Kytky nazpívala hezky a po svém.
Předlohou byla protiválečná píseň amerického folkového zpěváka. A nazpívala ji poprvé u nás v roce 1964 Judita Čeřovská, takže těžko tato píseň může symbolizovat rok 1968. A ve stejném roce na stejnou melodii nazpívala Marta Kubišová píseň Kdo těm růžím vůni vzal a také je protiválečná.
ještě jedna sloka (made by AI) Řekni, kde je nový den, co se zítřkem může stát, řekni, kde je nový den, kde může být. V lidech, kteří pochopí, že mír není pouhý sen, snad se svět promění, snad se svět promění.
Obě verze, jak ta oficiální, tak tato, která nevyšla, jsou skvělé. Z jakého pořadu to prosím je ? EDIT... Z dobového programu jsem zjistil, že jde o pořad Rodinná pošta, vysílaný nepravidelně již od roku 73. Jako režiséři se střídali H. Horáková, V. Drha, O. Skalski. Díl s písničkou Řekni, kde ty kytky jsou, je z roku 1975 a režírovala ho H. Horáková. Ta je uvedena u dílů vysílaných 7.1., 1.4., 28.4., 24.6. Lednový díl to určitě nebude, červnový už je příliš pozdě. Díl vysílaný 1.4. se musel natáčet již v březnu a to je na tulipány (Marie má v rukou narcisky a tulipány) ještě brzo. Řekl bych tedy, že jde o díl vysílaný 28.4., natáčený v průběhu dubna, kdy už rané tulipány začínají kvést.
@@gertie0 Z dobového programu jsem zjistil, že jde o pořad Rodinná pošta, vysílaný nepravidelně již od roku 73. Jako režiséři se střídali H. Horáková, V. Drha, O. Skalski. Díl s písničkou Řekni, kde ty kytky jsou, je z roku 1975 a režírovala ho H. Horáková. Ta je uvedena u dílů vysílaných 7.1., 1.4., 28.4., 24.6. Lednový díl to určitě nebude, červnový už je příliš pozdě. Díl vysílaný 1.4. se musel natáčet již v březnu a to je na tulipány (Marie má v rukou narcisky a tulipány) ještě brzo. Řekl bych tedy, že jde o díl vysílaný 28.4., natáčený v průběhu dubna, kdy už rané tulipány začínají kvést.
Pri počúvanii audio knihy Perunová krev od Františka Kotlety sa tam spomína originál nemecká a verzia. A keď som počul toto hneď mi bolo jasné to musí byť ono. Smutne krásna pesnička
Jedna z nejkrásnějších zpěvaček v Československu s neobvyklým, rozpoznatelným hlasem.
Mockrát děkuji za vložení. Nevěděl jsem, že paní Rottrová tuhle písničku zpívala v televizi. Stejně jako paní Čeřovská, i Marie Kytky nazpívala hezky a po svém.
Nádhera spojená s krásou zlatíčko!!!!JoJo naše zlatá nejmilovanější Maruška krása!💐💐💐🌹🌹🌹💋💛💕💕💕❤️❤❤💓🥇👍
Původní nevydaná verze.A nádherná Maruška😉
Hezka pisen úžasné Maruško
Moc krásná Maruško přejeme vám hodne zdraví...diky dik... nadčasovýa i v dnešní době ❤️🌹🌹🌹🌹
Nádherná Maruška a krásná dylanovka❤❤
To není od Dylana. Písen napsal Pete Seeger..
Nejkrásnější protiválečná píseň...Marlen D. v originále ještě krásnější...
Original is Pete Seeger. He sung this song on his concerts being well past his 90th birthday.
💗
❤
Krasna pisen od Marie,symbolizujici rok 1968 kdy nas okupovali vojaci Sovetske armady.
Předlohou byla protiválečná píseň amerického folkového zpěváka. A nazpívala ji poprvé u nás v roce 1964 Judita Čeřovská, takže těžko tato píseň může symbolizovat rok 1968. A ve stejném roce na stejnou melodii nazpívala Marta Kubišová píseň Kdo těm růžím vůni vzal a také je protiválečná.
@@jezinkabezinka62 aha,děkuji za upřesnění,měla sem za to že má spojitost s okupaci🙂,ale je krásná.
@@jezinkabezinka62Inspirace čerpána z románu Tichý Don od Michaila Šolochova.. Autor písně americký folkový písničkář Pete Seeger..
ne sovětské ale spojeneckých vojsk warsavské smlouvy!! hlavně vojsk ukrajiny😢 NDR POLSKO MAĎARSKO RUMUNSKO AJ.
Štírka z Ostravy ❤❤❤❤
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
ještě jedna sloka (made by AI)
Řekni, kde je nový den,
co se zítřkem může stát,
řekni, kde je nový den,
kde může být.
V lidech, kteří pochopí,
že mír není pouhý sen,
snad se svět promění,
snad se svět promění.
Obě verze, jak ta oficiální, tak tato, která nevyšla, jsou skvělé. Z jakého pořadu to prosím je ?
EDIT...
Z dobového programu jsem zjistil, že jde o pořad Rodinná pošta, vysílaný nepravidelně již od roku 73. Jako režiséři se střídali H. Horáková, V. Drha, O. Skalski. Díl s písničkou Řekni, kde ty kytky jsou, je z roku 1975 a režírovala ho H. Horáková. Ta je uvedena u dílů vysílaných 7.1., 1.4., 28.4., 24.6. Lednový díl to určitě nebude, červnový už je příliš pozdě. Díl vysílaný 1.4. se musel natáčet již v březnu a to je na tulipány (Marie má v rukou narcisky a tulipány) ještě brzo. Řekl bych tedy, že jde o díl vysílaný 28.4., natáčený v průběhu dubna, kdy už rané tulipány začínají kvést.
Tipujem niečo propagandistické k výročiu oslobodenia Červenou armádou, ale JP isto vie odpovedať lepšie...
@@gertie0 Z dobového programu jsem zjistil, že jde o pořad Rodinná pošta, vysílaný nepravidelně již od roku 73. Jako režiséři se střídali H. Horáková, V. Drha, O. Skalski. Díl s písničkou Řekni, kde ty kytky jsou, je z roku 1975 a režírovala ho H. Horáková. Ta je uvedena u dílů vysílaných 7.1., 1.4., 28.4., 24.6. Lednový díl to určitě nebude, červnový už je příliš pozdě. Díl vysílaný 1.4. se musel natáčet již v březnu a to je na tulipány (Marie má v rukou narcisky a tulipány) ještě brzo. Řekl bych tedy, že jde o díl vysílaný 28.4., natáčený v průběhu dubna, kdy už rané tulipány začínají kvést.
Pri počúvanii audio knihy Perunová krev od Františka Kotlety sa tam spomína originál nemecká a verzia. A keď som počul toto hneď mi bolo jasné to musí byť ono. Smutne krásna pesnička
krásná písnička, anglický originál ještě hezčí sry.
Vyrobila hlavni redakce propagandy a dokumentaristiky ...