Une chanson pour la paix, signée et chantée en Français, Ukrainien, Arabe, Hébreu, Langue des signes
Вставка
- Опубліковано 2 жов 2024
- Une chanson d’amour pour la paix
signée et chantée en 5 langues
Français, Ukrainien, Arabe, Hébreu, Langue des signes française
Les Moulins de mon coeur, de Michel Legrand
Extrait du spectacle de la Troupe Musi’Col
Sur scène, 40 habitants de Colombes et des villes voisines
13 et 14 mai 2022
A l’Avant Seine - Théâtre de Colombes
Quand une idée rejoint l’actualité
En 2019, lorsque nous avons créé ce spectacle, nous avons souhaité proposer une chanson chantée en plusieurs langues, qui soit le reflet de la diversité de notre Troupe : interprétée par Leïla en français, Imbirika en ukrainien, Houria en arabe et Sam en hébreu, et signée par Romane et Perrine.
Ce spectacle devait être joué en mai 2020. Après plusieurs reports liés à la pandémie, la Troupe Musi’Col s’est enfin produite sur scène les 13 et 14 mai 2022 à l’Avant Seine - Théâtre de Colombes.
Et avec l’actualité, cette chanson prend une résonance particulière.
Musi’Col, créer du lien par la musique
Né à Colombes, le projet Musi’Col vise à créer du lien social par la musique, entre des habitants de tous âges et de tous quartiers.
Créée en 2017 à partir de castings de chant dans tous les quartiers de Colombes, la Troupe Musi’Col produit des spectacles en live, conçus par les membres de la troupe avec l’appui de 3 professionnels (coaching vocal, chorégraphie, mise en scène). Sur scène, chanteurs, musiciens, danseurs, témoignent des liens solides qui se tissent au sein de notre troupe et partagent la fierté de construire ensemble un spectacle de qualité, d’un niveau semi-professionnel.
Actuellement composée d’une cinquantaine d’habitants de Colombes et des villes voisines, la Troupe Musi’Col accueille de nouveaux talents chaque année grâce à des castings de quartiers.
Notre ADN :
- Etre un catalyseur de rencontres, pour favoriser la mixité culturelle et générationnelle
- Un parti pris artistique : chanter et jouer de la musique à plusieurs, croiser les univers musicaux, pour proposer des interprétations originales.
Suivez-nous sur :
Facebook : @musicolombes
Instagram : musi_col
UA-cam : Musi'Col Colombes
@samsongproduction8632 @imbirika5514
Magnifique une vraie richesse
Magnifique pour un monde Meilleurs, plus serein et fraternel, le pouvoir devra passer aux mains des MERES et des Artistes 13Engagés, qui malgré les difficultés et les obstacles, trouvent TOUJOURS la Bonne Harmonie fusionnelle.
❤❤❤❤❤
en ces temps de souffrance pour tant de peuples cette chanson prend tout son sens si on pouvait la diffuser sur toutes les ondes des pays concernés ......l'apprendre à l'école serait aussi une façon de réhumaniser les adultes de demain......
Oui c'est mieux
Ces temps de guerre, tout simplement, il faut faire la paix, si bien interprétée avec la troupe.......Continuer de jouer et chanter la paix à travers le monde.... 😢
👏🤝✌️
Les médias diffusée cette chanson qui chante la paix dans toutes les langues
Vive la paix sur terre 🤲🤲🤲🤲
Gratitude
Avec délicatesse
Bienveillance
🤲🙏🤲
Quel dommage qu'on ne voie pas la Langue des Signes Française !
J'adoooore ❤
Merveilleuse interprétation. Bravo !
🤞❤️🌹☘️🧿🕊️☮️👍👍👍super en cette periode que de belle voix transferez 😂
Les médias pourquoi vous ne diffusé pas cette chanson cela ferait du bien au peuple qui sont en guerre et il y en a pas que deux
Jolie voix ! Je ne connaissais pas cette chanson : pourrait on avoir toutes les paroles traduites svp ? Bravo aux artistes nous avons besoins de messages de PAIX
Oui-Oui
Vous l'a trouvé dans chansons pour la paix et vous aurez la traduction
Bonjour,
Possibilité d'avoir la traduction de la chanson dans les 5 langues? Ce serait vraiment top :)
Très belle chanson pour là paix que là paix soit avec vous Amin ❤
Amen Amen Amen Alléluia Alléluia Alléluia Alléluia
Merci à vous aussi
Magnifique!