LIONEL MESSI - Epic Dribbling - Arabic Commentary (Translated to English)- ميسي وجنون المعلقين

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 15 лют 2021
  • Lionel Messi destroyed his opponents with his amazing dribbling skills
    (Arabic Commentary translated to English)
    Hit Like & Subscribe Button !
    Music by: www.bensound.com
  • Спорт

КОМЕНТАРІ • 211

  • @HurtAsHell
    @HurtAsHell 2 роки тому +542

    Football is nothing without Arabic commentary, My love for Arabs as I am Kurdish

  • @saimasif6581
    @saimasif6581 Рік тому +167

    Arabic commentary does justice to Messi's magic

  • @KofiAmpong
    @KofiAmpong 3 роки тому +480

    If anyone doesn't love football yet, show them a Messi comp with Arab commentary.. they can't help but love the sport

    • @kinglm10xhd43
      @kinglm10xhd43 3 роки тому +8

      Facts I agree

    • @messifan7499
      @messifan7499 Рік тому +12

      I don't understand a single arabic word but watching the beautiful game with arabic commentary gives me energetic feeling...lol I know it sounds crazy 😅

  • @tylerdordon99
    @tylerdordon99 Рік тому +166

    The way he says "dribbled the entire population of the Basque and put in the fouth (goal)" gets me everytime.

    • @user-ny7xi1um5r
      @user-ny7xi1um5r Рік тому +11

      if you listen closely he said:( dribbled the entire basque people even the papa ) 😂

    • @flyingPower97
      @flyingPower97 6 місяців тому

      ​@@user-ny7xi1um5ri guess you have some dried semen in your ears then lmao

    • @excisionsstepserum8336
      @excisionsstepserum8336 2 місяці тому

      @@user-ny7xi1um5rI need a proper translation for all of tjese

  • @BEEShariqueHammad
    @BEEShariqueHammad Рік тому +26

    This is the kind of commentary this man deserved every single match for 15 years

  • @shashanksharma3752
    @shashanksharma3752 11 місяців тому +34

    "I thank those circumstances that made messi a player"
    Leo😘

  • @bermuda4404
    @bermuda4404 2 роки тому +161

    1:04 that commentary is the best one describing for messi❤

    • @hammoudgamer2570
      @hammoudgamer2570 2 роки тому +13

      Yes his name is essam alchawali he is from Tunisia 🇹🇳

    • @mohaab687
      @mohaab687 Рік тому +2

      Essam Al Chawali

    • @vector_vector__
      @vector_vector__ Рік тому +2

      Those lines were pure Gold and Fire 🔥🔥🔥🔥

  • @khaos01xARG
    @khaos01xARG 3 місяці тому +5

    I love arabic commentaries!! So much passion!! Greetings from the country of him, the One, LIONel the King.. Argentina!! 🇦🇷👋

    • @tylerdordon99
      @tylerdordon99 6 днів тому

      So many Arabs in Argentina. I believe one of them even became president at some point. Thank you for all the great footballers the two goats Diego and Leo.

  • @iblaze1085
    @iblaze1085 Рік тому +28

    Arabic commentary makes you feel like you're in the stadium

  • @user-rr7im5og7k
    @user-rr7im5og7k 2 роки тому +89

    i love Arabian, from Korea 🇰🇷🇰🇷🇰🇷

    • @bat3760
      @bat3760 2 роки тому +7

      They are obsessed with the Korean culture there, mutual love so long 🇸🇦🇰🇷

    • @Sigma.674
      @Sigma.674 2 роки тому +4

      We too love your movies and culture.

    • @sufianS5
      @sufianS5 8 місяців тому +2

      Thanks 🇰🇷 🇾🇪

  • @LeeRenthlei
    @LeeRenthlei 2 роки тому +89

    Football isn't complete without Arabic commentary 👍

  • @alexandriadesean1113
    @alexandriadesean1113 Рік тому +35

    I'm not even a football fan But seriously! Watching a match from an Arab view is another level for sure

  • @nasirparona
    @nasirparona 2 роки тому +124

    I wish I could understand Arabic more.
    Trust me Arabic is the best language to express your feelings.

    • @mo7d_125
      @mo7d_125 2 роки тому +6

      تراك واضح ياناصر 😂😂

    • @AA-ed2ks
      @AA-ed2ks 2 роки тому +1

      @@mo7d_125 😂😂

    • @al3jmeqwer171
      @al3jmeqwer171 2 роки тому +3

      كذب بشكل معقول ياخي😂😂😂

    • @mual418
      @mual418 Рік тому +1

      @@mo7d_125 😂😂😂😂

    • @Ipakila
      @Ipakila Рік тому +1

      @@mo7d_125 😂😂😂😭😭😭يا الفضيحه

  • @gabriel231091
    @gabriel231091 Рік тому +36

    This is hauntingly poetic and i love it

  • @serano5023
    @serano5023 3 роки тому +144

    I’m lucky to have been enjoying this commentary all my life. Didn’t realize how great and engaging it is until i listened to some other languages. I get goosebumps every time I hear this. Amazing 😍

    • @Ipakila
      @Ipakila 2 роки тому +3

      Yes we are Arabs. Messi you have no fear for you🔥🔥🔥🔥

    • @vector_vector__
      @vector_vector__ Рік тому +2

      ​@@Ipakila u meant to say :
      ميسي لديكم لا خوف عليكم
      Translate : you got Messi no worries or fear .

  • @Abu_miller
    @Abu_miller 2 роки тому +216

    I bear witness to him, Pele, assure him, Maradona, talk about Messi Yekorev, tell the truth, Yazizo (Zidane) Isn't Messi the best? Isn't Messi the greatest? Isn't Messi the man of history?

    • @gauthamkrishnag4547
      @gauthamkrishnag4547 2 роки тому +13

      Is that part in this vdo?

    • @Abu_miller
      @Abu_miller 2 роки тому +6

      @@gauthamkrishnag4547 yes

    • @Abu_miller
      @Abu_miller 2 роки тому +7

      @@gauthamkrishnag4547 Listen minute 1:00 I was talking about this minute

    • @gauthamkrishnag4547
      @gauthamkrishnag4547 2 роки тому

      @@Abu_miller i mean do you know in which game he said this commentary.. Idk Arabic so i cant search for the commentary on YT

    • @Abu_miller
      @Abu_miller 2 роки тому +3

      @@gauthamkrishnag4547 ua-cam.com/video/H6Uaeodt0yc/v-deo.html

  • @yurislavekihn2934
    @yurislavekihn2934 2 роки тому +66

    I don't understand a word but the emotion of the Arabian commentary has always given me goosebumps

    • @Jay-ki2iz
      @Jay-ki2iz 2 роки тому

      Thanks there is many videos with translation
      Like this one. ua-cam.com/video/9rVOVcFO2h8/v-deo.html

  • @moroccan_patriot8325
    @moroccan_patriot8325 Рік тому +31

    No matter where you're from, no matter what language or dialect you speak, no matter what you can do
    you can never beat arabic commentary, our language is just absolutely powerful and insane

    • @critical_analysis
      @critical_analysis Рік тому +1

      Every speaker of his own language thinks that. Arabic like many languages is sweet to hear but it is not technical nor complete like Sanskrit or Latin.

    • @uzairazhar2564
      @uzairazhar2564 Рік тому +2

      @@critical_analysis arabic, unlike Latin and Sanskrit isn’t a dead language.

    • @tylerdordon99
      @tylerdordon99 Рік тому

      ​@@critical_analysisare you sure?

    • @aykaayoub9602
      @aykaayoub9602 Рік тому

      @@critical_analysis Arabic is a perfect language no other language in history comes close to the precision and beauty of arabic.by the way most of the arabs speak a simple dialect and every country has multiple dialects plus a formal one that everyone understands and all of this is considered a translation of the real language.

  • @hassanfarraj3877
    @hassanfarraj3877 3 роки тому +80

    2:52 goosebumps 😳

  • @cute_vxbes163
    @cute_vxbes163 Місяць тому +2

    simply the goat

  • @c7nal7ammadi78
    @c7nal7ammadi78 Рік тому +11

    English commentators: “sensational goal”

  • @ajmalroshan2264
    @ajmalroshan2264 2 роки тому +37

    Thanks for this video dude. Messi with arabic commentary is just goosebumps from toe to tip😇.

  • @karim94-48
    @karim94-48 2 роки тому +39

    He dribbles all the basque people 😂😂

  • @fredericksharon6908
    @fredericksharon6908 2 роки тому +34

    Growing up in the middle east, i never thought anything highly of Arabic commentary but man do i miss it now... English language doesn't even sound that tentalozing

  • @toshiba1231
    @toshiba1231 2 роки тому +10

    I'd like to tell this Arabic commentator how much I love him Allah yedik al afiya 🙏🙏🙏👍

  • @mazbahahmad836
    @mazbahahmad836 2 роки тому +27

    cant help tearing in my eyes.

  • @sopiadiah9541
    @sopiadiah9541 Рік тому +6

    me as a indonesian muslim when hear arabic commentator : ameeeen ameeen ameeen ameeen

    • @MeDoAdEn
      @MeDoAdEn Рік тому

      That's hilarious man 😂😂😂😂 may Allah bless you brother ❤

    • @malek-re6du
      @malek-re6du 9 місяців тому

      You make me laugh 😂 آمين

  • @user-rt7qz9cn8v
    @user-rt7qz9cn8v 2 роки тому +30

    اللغة العربية فيها كلمات معبرة اكثر من اي لغة اذا كنت تعلق على كرة القدم او شي اخر - الحب - الغضب - الانتصار - يمكن تفريغ الطاقة من جسمك ب اللغة العربية فلأ يممكن ترجمتها و نقلها بنفس المعنى الصحيح ✅🔥

    • @user-rt7qz9cn8v
      @user-rt7qz9cn8v 2 роки тому +3

      @@Noooooo207 س لماذا نزل القرآن الكريم بالعربية و اختصها الله من بين الغات العالم ؟ اعتز بلغتك فهي ⁦‪لغة‬⁩ ⁦‪القرآن‬⁩ ولغة أهل الجنة ، كفاية ذل واتباع للغرب. 👍🏻

    • @StraySole
      @StraySole 2 роки тому

      @@Noooooo207 يا انت تراها اللغة الي عندها 12.3 مليون كلمة عكس الانجليزي الي بس 600 الف

    • @world1661
      @world1661 2 роки тому

      ​@@Noooooo207 جيب لغة في العالم لا حتى في تاريخ بتكون أفضل من اللغة العربية في معاني الكلمات و عمقها أو بلاغات اللغة

    • @world1661
      @world1661 2 роки тому +1

      @@Noooooo207 يعني هسا في لغة في عالم بتقدر تعمل بيت شعر بثلاث أحرف كمان في لغة في عالم بيجي فيها كلمة فيها الحرف مكرر أكثر 6 مرات هل في لغة فيها كلمت هل كلمت هل مش تتحال على الغة زي الانجليزي بدل ما تحكي she is تحكي is she كمان ختامها جيت [٢] أَلَمٌ أَلَمَّ أَلَمْ أُلِمَّ بِدَائِهِ إِنْ آنَ آنٌ آنَ آنُ أَوَانِهِ 😉😉😉😉 كمان أو كلمة زي هاي من قرآن الكريم وأوضح، أن قوله تعالى «قِيلَ يَا نُوحُ اهْبِطْ بِسَلَامٍ مِّنَّا وَبَرَكَاتٍ عَلَيْكَ وَعَلَىٰ أُمَمٍ مِّمَّن مَّعَكَ ۚ وَأُمَمٌ سَنُمَتِّعُهُمْ ثُمَّ يَمَسُّهُم مِّنَّا عَذَابٌ أَلِيمٌ» ورد فيه لفظ "أُمَمٍ مِّمَّن مَّعَكَ" وهنا تكرر حرف الميم خمس مرات وثلات مرات متولدة عن حكم الادغام ☺️

    • @user-dn5uz1un2p
      @user-dn5uz1un2p Рік тому

      @@Noooooo207 يارجل ليتك ساكت
      شوف اللي في التعليقات من جنين من جمال اللغة العربية

  • @messifan7499
    @messifan7499 Рік тому +13

    I don't understand a single arabic word but watching the beautiful game with arabic commentary gives me energetic feeling...lol I know it sounds crazy 😅

  • @justsick3467
    @justsick3467 11 місяців тому +6

    Love for this man can be sensed from those words

  • @divybansal2886
    @divybansal2886 2 роки тому +51

    My Arab friends tell me how mad they are for Messi. They are literally mad for him

  • @sarmido
    @sarmido 2 роки тому +26

    You need the most beautiful language in the world to describe the best player ever ❤️

  • @giuseppesordillo9262
    @giuseppesordillo9262 Рік тому +2

    that’s video is the reason why messi is the greatest ever…. I've never seen anyone do everything he did….GOD

  • @modr0160
    @modr0160 Рік тому +10

    The passion! Gives me the goosbumbs. Nothing unites as sports does

  • @Mushaf1489
    @Mushaf1489 Рік тому +4

    I watched for commentary but after seeing messi play i was mesmerized

  • @ghaiththabit5029
    @ghaiththabit5029 3 місяці тому +2

    1400 years ago arabs used to have peom maches as a sport
    And they were too proud of their language and it was shameful to make grammar mistakes
    So the God allah sent Quran in arabic more expressive and poetic than they could ever write as a miracle

  • @charbeldib6881
    @charbeldib6881 3 роки тому +12

    The living legend

  • @mohammadayone4986
    @mohammadayone4986 2 місяці тому +1

    This is nothing, my friends
    Messi was treated fairly and honored after the World Cup
    The big matches in the World Cup
    Arabic commentary 🔥🔥

  • @Ilias_AMG
    @Ilias_AMG 2 роки тому +5

    pleas Make more. This was amazing

  • @encikfroggy9067
    @encikfroggy9067 Рік тому +11

    This called dancing with his victims 😂

  • @chukwumamoghalu2325
    @chukwumamoghalu2325 11 місяців тому +2

    I have listened to Arabic commentaries of Cristiano Ronaldo, but they are not as breath taking as Messi's own.

  • @ayazbahaar555
    @ayazbahaar555 Рік тому +5

    I prefer "kadhera Messi" over "Ankara Messi" ❤

  • @leulachamyeleh5054
    @leulachamyeleh5054 Рік тому +4

    Spanish and Arabic commentators are boss

  • @Adam.Elh10
    @Adam.Elh10 4 місяці тому +1

    Arabic commentary and leo ❤️🇦🇷🥺

  • @eman-id8rw
    @eman-id8rw 3 роки тому +8

    Great video

  • @mahmoudhany5422
    @mahmoudhany5422 Рік тому +4

    Messi is the goat and its the truth
    esam elshawaly is the best arbic commentater and might be the best ever for who heard about him
    Football should be played with passion so is the arbic commetaters🙂

  • @maazmustafa2322
    @maazmustafa2322 2 роки тому +18

    Awesome video bro! I wish I could learn Arabic to understand what these commentators say about Messi in every game 🙂👍

    • @Sigma.674
      @Sigma.674 2 роки тому

      They say the beauty,
      I am Arab.

  • @abdallahm.mokhtar1520
    @abdallahm.mokhtar1520 Рік тому +4

    1:02 🔥🔥🔥

  • @o7afiz
    @o7afiz 2 роки тому +9

    i'm not a fan of messi but i'm happy that i witnessed the greatness of this players throughout the years

  • @rasyaarinda3387
    @rasyaarinda3387 2 роки тому +29

    1:00 i love this momen

  • @verrellrobertopapunikeardi6182
    @verrellrobertopapunikeardi6182 3 роки тому +5

    Leo messi you the best player in the world

  • @aylamalarkey5166
    @aylamalarkey5166 2 роки тому +6

    Messi is so talented he made a commentator retire

    • @tylerdordon99
      @tylerdordon99 Рік тому

      He joked about it later in an interview and said that of course he was joking because how is he gonna feed his family if he did actually mean it.

  • @rabiuabubakar2703
    @rabiuabubakar2703 2 місяці тому

    Arabic commentry is the best especially for messi

  • @user-yz4vz1vc5m
    @user-yz4vz1vc5m Рік тому +3

    طيب اشكر الله بدل الظروف

  • @Alcaponi1533
    @Alcaponi1533 3 місяці тому +1

    Muito loko essa narração árabe

  • @ZakariaHS-gn7vs
    @ZakariaHS-gn7vs 3 роки тому +8

    😍😍😍 messi

  • @hananabrar8583
    @hananabrar8583 2 роки тому +5

    1:00 🔥

  • @horhaj
    @horhaj 3 роки тому +11

    music too loud

  • @harunarazak3341
    @harunarazak3341 2 роки тому +8

    I retired from Aljazeera Sport Bye Bye 😂😂😂

  • @its_fariz49
    @its_fariz49 3 роки тому +15

    1:40 🔥🔥

  • @faham2lah453
    @faham2lah453 2 роки тому +2

    Messi is football

  • @cissekane8530
    @cissekane8530 Рік тому +1

    Messi 💪🇸🇳

  • @mohmd_1986
    @mohmd_1986 Рік тому +1

    If you listen to the crowd you can't accept less than that

  • @ras9lwaff135
    @ras9lwaff135 3 місяці тому

    This is LM10 the best player of history king of football the word "legend" isn't enough for him in brief a super player from another planet the 8th wonder of the world.

  • @Tutti22
    @Tutti22 Рік тому +2

    وهذا قليل بحق الاسطورة ميسي🐐

  • @kimutaiboit8516
    @kimutaiboit8516 Рік тому +1

    Mesi Almighty!

  • @antonellahossni2260
    @antonellahossni2260 3 роки тому +1

    👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻

  • @Idotooomuchh
    @Idotooomuchh Рік тому +1

    who’s here after messi’s world cup

  • @moryhsy2835
    @moryhsy2835 2 роки тому +3

    💔💔💔😢😢😢

  • @whattheflicks2975
    @whattheflicks2975 Рік тому

    What is the song name at the middle of the video

  • @meniruisaac9897
    @meniruisaac9897 Місяць тому +1

    3:39 commentary is my favorite...i can just be listening to that Arabic guy without eating....does anyone knows his name???

    • @ahmadb9022
      @ahmadb9022 Місяць тому

      عده معلقين وابرزهم عصام الشوالي

  • @albinmj101
    @albinmj101 Рік тому +1

    He is a good football player and simple man

  • @muhammedramshadm5928
    @muhammedramshadm5928 2 роки тому +6

    0:58 pls some one tell me which match is that🙂

    • @sportstops9239
      @sportstops9239  2 роки тому

      Barcelona vs Real Sociedad (2010-11 season)

  • @noobsing3808
    @noobsing3808 Рік тому +2

    Why Music lmao

  • @omartawfik5819
    @omartawfik5819 2 роки тому +7

    Song name at 2:55

  • @Jeerzet
    @Jeerzet Рік тому +4

    1:21 ITS EPIC

  • @CrucifyBots
    @CrucifyBots Рік тому +2

    A video about commentary yet you've put music over it LOL

  • @karimghazal1531
    @karimghazal1531 8 днів тому

    That music kills this video. It’s not needed

  • @verrellrobertopapunikeardi6182
    @verrellrobertopapunikeardi6182 3 роки тому +6

    Commentary arabic funny.hahahaha

  • @latiumfrosting
    @latiumfrosting Рік тому +3

    3:39 who's this commentator I love his voice 😅

  • @samjariri2914
    @samjariri2914 2 роки тому +6

    Ruined it with the music

  • @Shmarti
    @Shmarti Рік тому +3

    Why ruin it with loud annoying music

  • @jojo95248
    @jojo95248 Місяць тому +1

    Dancing with the victims.😂😂😂

  • @Marcustrashfort
    @Marcustrashfort Рік тому +4

    Ruined it with music

  • @renoar1835
    @renoar1835 2 роки тому

    What is the name of the 2cnd commentator

  • @abdulrahman914
    @abdulrahman914 Рік тому

    Subtitle more irritating while watching

  • @thandekaskhosane5431
    @thandekaskhosane5431 10 місяців тому

    These guys worship Messi❤

  • @ilikedeadlift2739
    @ilikedeadlift2739 Рік тому +1

    Ronaldo can never ever surpass him

  • @sakinahgurib9493
    @sakinahgurib9493 2 роки тому +6

    And he's leaving Barcelona 💔

  • @leo99991
    @leo99991 Рік тому +1

    Was he there during world cup win this commentator

    • @hend387
      @hend387 Рік тому +1

      Yeesss, it was a legendary match and Issam Chawali has done an amazing and unforgettable job with his comments .

    • @leo99991
      @leo99991 Рік тому +1

      @@hend387 can you plz send a link to it

    • @notMamdouh
      @notMamdouh Рік тому +1

      @@leo99991
      ua-cam.com/video/Y60CQMkLOE4/v-deo.html
      Here it is but it's not translated

    • @tylerdordon99
      @tylerdordon99 Рік тому +1

      Issam knocked it out of the park in the final like he always does.

  • @zakiabg845
    @zakiabg845 4 місяці тому

    LM10.

  • @asmarmohamed222
    @asmarmohamed222 8 місяців тому +1

    يراقص موتاه

  • @abdimohamed3055
    @abdimohamed3055 Рік тому +1

    The name of this commentator please?

  • @Mmakhabib762
    @Mmakhabib762 9 місяців тому

    شو اسم المعلق الثالث؟❤الاول عصام والثاني رؤف والثالث ؟

  • @muqtaaryare9368
    @muqtaaryare9368 2 роки тому +5

    Name plz Arab commentary 3:40

  • @SorrySonny
    @SorrySonny 7 місяців тому

    I can understand why now. Why they were willing to pay 1b for this left leg.

  • @dls651
    @dls651 4 місяці тому

    Background music fuking disturb

  • @gmh2374
    @gmh2374 2 роки тому +1

    Remove the music 😡😡😡😡

  • @d7meay123
    @d7meay123 5 місяців тому

    The music is annoying

  • @moh.shinsam
    @moh.shinsam 2 роки тому +1

    Friend Can I Get This Commentry withoutbgm

    • @Abu_miller
      @Abu_miller 2 роки тому

      ua-cam.com/video/c_zRttXzn14/v-deo.html

    • @Abu_miller
      @Abu_miller 2 роки тому

      ua-cam.com/video/c_zRttXzn14/v-deo.html
      yes