esta cancion me hecho muy refletivo con todo, y me gusta el video, la letra, la voz y todo muy bien hecho para quedar en la memoria y no olvidar, jamas.. lo chistoso es que fue la primera vez que escuche el catalán..y me hizo wowww... bien me gusta mucho esta canción asi que fue y agarre la letra, para no dejar olvidar^^. bien les comparto la letra desde el sur de Brasil, en 2024 y sigo escuchando este tema de la querida Alba Marbà! ____________-----------_____________ Alba Marbà - Cant contra l'oblit Aquest matí busco paraules que dibuixin una cançó per tu Acords engalanats que et portin la memòria d'un temps perdut Paraules vestides d'emocio i engalanades amb un vel de tendresa S'en va l'esclat del dia i tu seras en el mateix cel però distant Queda molt per avançar el meu cant serà un tret contra l'oblit Queda molt per avançar No s'acaba aquí el viatge Tantes coses a explicar Tant de temps per recordar Tantes batalles per guanyar tanta esperança al teu costat Un passat que no caldrà esborrar Aquesta nit es vesteix de silenci la lluna espia la meva solitud, mentres busco l'encert d'un poema que m'atansi més a tu. ____________-----------______________ MERCI !
Super voix, et quelle jolie jeune fille :O Je pensais retrouver plus de reggae comme "Oye reggae music" mais c'est très beau quand meme :) Continuas y divertas Peace
Hi, i am from Czech Republic and all young peoples in my city love you... Me city is....... :D rasta City :D You are one of my best singers... BTW: Sorry for my english but Czech language is czech language...
Tienes una privilegiada!. Déjate los dreads, estos tienen un significado que para usted mientras sean importante, el resto se puede quedar mirando solamente.Lo otro, para los que no tenemos el agrado de saber catalán, se le agradecería la subtitulación de la canción.Aunque en otros comentarios, ya han puesto parte de esta, sería un honor saber bien lo que dice. un fuerte abrazo desde latinoAmerica y que su música siga sonando fuerte y tupido!. Paz y mucho respeto
Mencanta, me siento super relacionada con este video...de verdad que tiene que llegar lejos porque hace sentir muchas cosas con esa voz...Oleee...!! xD TÚ SI QUE VALES!
Traducción! 1a parte: Esta mañana busco palabras que dibujen una canción para ti Acordes engalanados que te lleven la memoria de un tiempo perdido Palabras vestidas de emoción i adornadas con un velo de ternura Se va el esplendor del día pero tu estarás en el mismo cielo distante Queda mucho por avanzar, mi canto será contra el olvido Queda mucho por avanzar, no se acaba aquí el viaje
2a parte: Tantas cosas a explicar Tanto tiempo por recordar Tantas batallas por ganar Tanta esperanza a tu lado Un pasado que no será necesario borrar Esta noche se viste de silencio La luna espía mi soledad Mientras busco el acierto de un poema Que me acerque a ti. Ooooh... l'amor... ;-)
No puedo creer que había olvidado está canción, es bellísima. Estoy demasiado feliz de haber llegado nuevamente aquí.
Same here! Can’t believe it’s been so many years!
esta cancion me hecho muy refletivo con todo, y me gusta el video, la letra, la voz y todo muy bien hecho para quedar en la memoria y no olvidar, jamas.. lo chistoso es que fue la primera vez que escuche el catalán..y me hizo wowww... bien me gusta mucho esta canción asi que fue y agarre la letra, para no dejar olvidar^^.
bien les comparto la letra desde el sur de Brasil, en 2024 y sigo escuchando este tema de la querida Alba Marbà!
____________-----------_____________
Alba Marbà - Cant contra l'oblit
Aquest matí busco paraules
que dibuixin una cançó per tu
Acords engalanats que et portin
la memòria d'un temps perdut
Paraules vestides d'emocio
i engalanades amb un vel de tendresa
S'en va l'esclat del dia i tu seras
en el mateix cel però distant
Queda molt per avançar
el meu cant serà un tret contra l'oblit
Queda molt per avançar
No s'acaba aquí el viatge
Tantes coses a explicar
Tant de temps per recordar
Tantes batalles per guanyar
tanta esperança al teu costat
Un passat que no caldrà esborrar
Aquesta nit es vesteix de silenci
la lluna espia la meva solitud,
mentres busco l'encert d'un poema
que m'atansi més a tu.
____________-----------______________
MERCI !
M'agrada molt la veu de l'Alba Marbà i que maco que és l'Empordà!
Peace and Freedom for Catalonia
//*//
Super voix, et quelle jolie jeune fille :O
Je pensais retrouver plus de reggae comme "Oye reggae music" mais c'est très beau quand meme :)
Continuas y divertas
Peace
un abrazo desde colombia...!! buena energia
La mujer con rastas mas hermosa del mundo sin dudas,una hermosa cancion y una hermosa voz.Jah Bless♥
La voz, el estilo de esta mujer son incomparables!
Amo todo de ti
Hi, i am from Czech Republic and all young peoples in my city love you... Me city is....... :D rasta City :D You are one of my best singers...
BTW: Sorry for my english but Czech language is czech language...
Preciosa Alba! Tus canciones me llenan de paz !
que voz tan esquicita :3 te dan ganas de escucharla una y otra vez
big up from France ! :) i love your song
super original el video también...pelos de punta cuando acaba y sale del agua recuperada y feliz consigo mismaa =)
llevo poco de oirla y ya soy una mas que le escuchara....
gracias por el video :)
So beautifull, both the song and her.
salut je trouve que tu as une voix vraiment spéciale et que cette chanson est vraiment belle.
bisous
Woah. Her music is gorgeous I have no idea what she saying but her music moves me!! Plus she's beautiful and her locks are long omg
Hermoza nada mas que decir perfecta, saludos desde Chile
Tienes una privilegiada!. Déjate los dreads, estos tienen un significado que para usted mientras sean importante, el resto se puede quedar mirando solamente.Lo otro, para los que no tenemos el agrado de saber catalán, se le agradecería la subtitulación de la canción.Aunque en otros comentarios, ya han puesto parte de esta, sería un honor saber bien lo que dice. un fuerte abrazo desde latinoAmerica y que su música siga sonando fuerte y tupido!. Paz y mucho respeto
Wow you and your music - BEAUTIFUL!
me encanta su trabajo hermana, una flor de luz*
Me gusta el grunge,el metal,etc...pero esto sin lugar a duda es dulce...y fresco....tu música y tú me transportan....felicitaciones.....!!
What a good song.. she knows how to do good music.. I love her
no te dejes llevar por los comentarios... eres exelente.. EL BUEN MUSICO CANTA LO K KIERA...!! sigue adelante...!!
B R A S I L ; estivemos por aqui, e gostamos muito !
que linda que es dios mio...saludos desde Uruguay !
Mencanta, me siento super relacionada con este video...de verdad que tiene que llegar lejos porque hace sentir muchas cosas con esa voz...Oleee...!! xD TÚ SI QUE VALES!
Gracias!!! Sublima voz y esta muy guapa!!! Me gusta mucho
me hiciste llorar ¿no se porque? me llego mucho al corazón en el coro no pude contenerme de llorar que mensaje tan lindo
desde bolivia gran musica , genial
I don't understand a word but its got a very beautiful sound and melody. I like it
Amo a esta mujer con todo mi corazón
Me caso con esta mujer! que bella que es!
Nicht nur die Melodie und die Stimme sind richtig schön ;D
Molt bona, noia! felicitats.
Continua així!
I have no idea what she was saying but she is beautiful and so is the song!
We want moreeee video clip with beautifull songs:D! One love:D
Greece!:)
big up from Poland :) thanks for this song, you're ameazing :)
quiero que me despierte cada día con esa voz y esa belleza
Thats an example of girl we need in your FUTURE !
le jour de mon enterrement sera cette musique qui passera
parmis tant d autre mais elle passera en premiere
Acabe d'escoltar-la, m'ha encantat!!!
De nova Beth, res. La dona només fa música amb tot el seu dret!!! Anem a veure....
sou do Brasil! graças irmã, é lindo sua representatividade no reggae
buena cancion.. y ella es preciosa.. no la conocia!!! bendiciones
yeah muy buena cancion
muy buena voz y una chica muy linda
joseph maryaha te desea bendiciones del buen jha y buenas vibras
Apoco no es una hermosura !! Saludos desde México
MUY GUAPA Y ME GUSTA TU ENERGIA Y COMO CANTAS! EXITOS EL CAMINO DEPARA MUCHO PARA TI.
No se que dice, pero no importa, me tranquiliza la mente
La amo, es hermosa con una voz exelente!
j adore !!! très jolie timbre de voix !!! puis délicieuse a regarder!! bonne continuation !
Queda amor para avanzar
Me enseñaste a valorar con tus canciones thankyou
peace and love from Turkey
Demasiada belleza para este mundo
Cada vez que escucho esta cancion, entras en mi mente de nuevo :/
Magnifique , la chanson comme la chanteuse *__*
Me enamore t amo Alba Marba eres un angelito que dulzura =3
Preciosa ella y preciosa la cancion!!!
I like this song!...big up for this :)
hermosaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa rastafariii la amooooo reggae is lifeeee
Es la meva dona sommiada! blesss!!
preciosa voz, preciosa canción, preciosa tú entera!
:O Vaya crack!!! Si des d'aquí també surten coses maques maques!!! Visca noia, tu SÍ que vals, i molt!!!
Like this video and song, very beautiful :)
This need more views!
Traducción! 1a parte:
Esta mañana busco palabras que dibujen una canción para ti
Acordes engalanados que te lleven la memoria de un tiempo perdido
Palabras vestidas de emoción i adornadas con un velo de ternura
Se va el esplendor del día pero tu estarás en el mismo cielo distante
Queda mucho por avanzar, mi canto será contra el olvido
Queda mucho por avanzar, no se acaba aquí el viaje
Elle a des dreads magnifique, et elle les porte trés bien, PEACE !
I LOVE YOU ALBA 🇹🇷
Alba Marba
Really nice love her
why is she so perfect! i'm in love now
Que hermosura de hermosura *-* :)
Beautiful song
increiblemente sublime cancion
Bellissima...:) From:Italy
love that song
I like it..!!
Dreads... i love it
meu estilo...linda canção.bella cantora
i don't speak much spanish but i can notice beauty w earz & eyez
...dreaded soul singers....whatz happening this lite saturday morning?!!)
Oh! la amo ♥
I Love This
la mejor lo que hace es arte puro .
her voice! what a girl! :)
really great!!!!
I Love you alba.
I Love you.
me enxanta esta xancion y el videp es super bonito ♥
She is so beautiful !!! o_O
Es tan hermosa! *-*
un angel!
Natalia Arenas yes she is!!!
Cómo tú:vvv
Natalia Arenas pinches chichotas
es como un angel
amo a alba marba ;)
estoy enamorado de esta mujer!!!!
she´s soooo beatufull
Creia que era reggea pero viendo la canción y lo preciosa que és, me da igual =)
Felicitaciones, Alba!
Admiro mucho esta mujer *-*
2a parte:
Tantas cosas a explicar
Tanto tiempo por recordar
Tantas batallas por ganar
Tanta esperanza a tu lado
Un pasado que no será necesario borrar
Esta noche se viste de silencio
La luna espía mi soledad
Mientras busco el acierto de un poema
Que me acerque a ti.
Ooooh... l'amor... ;-)
Trauma con esta mujer!!!
Aún espero este tema en Spotify 😖
És increïble aquesta cançó...
i cant understand, but i love this song ..
shes is an angel
SALAM DAMAI Manteman Indonesia, uyeeee... yaman
Eres tan hermosa como tu voz que llenan el universo de colores
Marba love you,son is amazing 🔥🔥😘😘😘💯😈