ljudi pozdrav iz srbije.. toliko emocija u jednoj pesmi.. svaka cast klapama.. pojacah zvucnike u sred beograda i slusam ovo.. stvarno odlicno.... kad bi svi slusali ovakvu muziku ne bi bilo ni ratova niti mrznje.. samo ljubav.. ux...
I onda su se ljudi smijali Miši kada je jednostavno rekao... PJESMA JE EMOCIJA! Bilo tko od nas; nekada u životu bez obzira koliko bio "slab" na osjecaje i pokazivanje istih... Dode do toga da zaplace na neku pjesmu/skladbu iz samo sebi poznatih razloga,a va je zasigurno jedna od tih. Pozdrav svima!
Ovo je prava dalmatinska pisma iz duse , place mi se dok je slusan , volin i zivin moju Dalmaciju , moju ljubav , Hajduk , Dalmaciju , Split , more , ca ti vise triba ? nista ;)
Slažem se u potpunosti s tobom, ali imam dojam kao da ljudi u Hrvatskoj nisu nešto previše ljubitelji klapa. Npr. u razdoblju od 2010 do 2015 je bilo puno više aktivnih klapa i hitova nego danas. Imam dojam da su samo opstale klapa Rišpet i Intrade.
My family was from the city of Blato for many generations. My grandfather, Nikola Bosnic Crnje, came to Brazil in 1926. It's a beautiful city, I hope one day to be able to visit it. Moja obitelj je generacijama bila iz grada Blata. Moj djed, Nikola Bosnić Crnje, došao je u Brazil 1926. godine. To je prekrasan grad, nadam se da ću ga jednog dana moći posjetiti.
Pjesma je savršena. Mogu je slušat 10 puta dnevno. E moje drago Blato, largo si mi ma te isto uvik nosin u duši... Pozdrav svin Korčulanima, ma gdje bili!
Moć je znati uživati u ovako lijepoj pjesmi, punoj osjećaja, nježnosti i ljepote. Bravo momci, ova pjesma će se dugo, dugo slušati na ovim našim prostorima. Bravo!
Prekrasna emotivna, nježna pjesma ! Pjesma, spot, riječi savršeno ! "Probudi me jutrom"........i ostavi trag .....i svojim tilom ulipšaj dan......šta dušu mi veže ka sidro na dnu.......HVALA Klapa Kumpanji
Je, slažem se, predobra stvar! inače deru živce ljenjivci sa svojim iša sam, pa sam doša, pa sam oša itd... Odlična pjesma i odlična klapa! Biograd n/m i Zadar - prekrasni gradovi!
LJUDI VOLIM SVE ZIVO DA SLUSAM ALI OVO JE NESTO STO NAJLJEPSE POSTOJI OVA MUZIKA JE LEK ZA DUSU I OVO JE MENI NAJLJEPSA VRSTA MUZIKE... SVAKA CAST POZDRAV IZ BANJA LUKE :))))
Ja sam purger,zagrepčanec,volim Zagreb i svaki njegov centimetar,o Dinamu da ne pričam..i jednako mi je draga ova pjesma koliko i tebi jer je naša. Hrvati smo svi. Na stranu sad razmirice između dvije metropole SPLIT-ZAGREB. I nema mi ljepšeg nego na ljeto doć u Dalmaciju,pa uz bevandu,belu ili briškulu i klape i ekipu provest tjedan dva i opustit se kako spada... "mrzimo se na stadionu,al' svi smo mi Hrvati.." to ne smijemo zaboravit. zdravpo iz Suncem obasjanog ZGA !!!
poljski prevod; Klapa Kumpanji - Przebudź mnie rankiem Kiedy łza zamieni śmiech I brakuje słów do wiersza A ciało wypełni ból Kiedy wszystko jest czarno-białe I bledną wspomnienia A z morza zostanie sól Kiedy nie mam gdzie pójść i kiedy ściśnie mnie noc Nie grzeje mnie jej ciało Nie mogę z tym żyć, gdy poduszkę dzieli z nim Jakby mnie nie było Przebudź mnie rankiem i zostaw ślad Rozsuń zasłony i swoim ciałem Uczyń dzień piękniejszym Przebudź mnie rankiem Zdejmij ten ciężar Który duszę mi wiąże jak kotwica I ciągnie na dno Gdy nadzieja staje się marzeniem I taki sam jest każdy dzień, dal rozdziela nas Kiedy odpłynie mi ostatni statek I nie wiem, czy przyjdziesz Morze przynosi mi Twój głos Kiedy wiara siłę mi da Żeby jej wybaczyć Że z innym dzieli miłość Czy będzie to kłamstwo Czy będę już na zawsze śnić Że rankiem budzisz mnie Ty Przebudź mnie rankiem i zostaw ślad Rozsuń zasłony i swoim ciałem Uczyń dzień piękniejszym Przebudź mnie rankiem Zdejmij ten ciężar Który duszę mi wiąże jak kotwica I ciągnie na dno Przebudź mnie rankiem Zdejmij ten ciężar Który duszę mi wiąże jak kotwica I ciągnie na dno Hvala, pozdrav iz Poljske; rozmarin125 - Google+; plus.google.com/112242711410655780339/posts rozmarin125 - Google+; plus.google.com/112242711410655780339/photos rozmarin125 - kanał You Tube; ua-cam.com/users/rozmarin125 augustsson - tłumaczenia tekstów; lyricstranslate.com/pl/translator/augustsson
Duša je unutrašnja budnost. Ona je naše unutrašnje nevidlivo svijetlo, ali koje nam osvijetljava put istine i pomoću koje razlikujemo ružno od lijepog, dobro od zla. Duša je vidik s kojeg posmatramo tok vremena i spoznajemo njegova skretanja. S njom vidimo i ovosvjetsku prolaznost.
Hvala za preporuku ali već znam za te pesme. Sjajne su, pogotovo Iskon "Još ne mogu...", ta pesma pomera iz korena... Meni je već godinama favorit "Lipa moja" (Cambi). Verujem da postoje pesme koje treba samo jedanput u životu otpevati. Samo ako... I samo tada... Ova bi bila jedna od takvih... Pozdrav raspevanoj, vinskoj, lepoj Dalmaciji! Dobro, 'ajde, i fudbalskoj...:)
ljudi pozdrav iz srbije.. toliko emocija u jednoj pesmi.. svaka cast klapama.. pojacah zvucnike u sred beograda i slusam ovo.. stvarno odlicno.... kad bi svi slusali ovakvu muziku ne bi bilo ni ratova niti mrznje.. samo ljubav.. ux...
I onda su se ljudi smijali Miši kada je jednostavno rekao... PJESMA JE EMOCIJA! Bilo tko od nas; nekada u životu bez obzira koliko bio "slab" na osjecaje i pokazivanje istih... Dode do toga da zaplace na neku pjesmu/skladbu iz samo sebi poznatih razloga,a va je zasigurno jedna od tih. Pozdrav svima!
Slovenska glasba vam ni do kolen!
Nekaj najboljšega za dušo.
Fantje svaka vam čast!
Nek živi klapska pisma!!!
Mi smo Hrvati, ne mrzimo nikoga, volimo svoju zemlju i svoj narod, Tuđe poštujemo svoje volimo. Amen,
Divna Pisma iz našeg mista Blata na Korčuli. Pozdrav Blaćanima i klapi Kumpanji, iz daleke Australije...!
Ovo je prava dalmatinska pisma iz duse , place mi se dok je slusan , volin i zivin moju Dalmaciju , moju ljubav , Hajduk , Dalmaciju , Split , more , ca ti vise triba ? nista ;)
kako Hajduka ne volit ? :? :)
ja nisam zvonimirperkovic 3396, jesam zvonimir perkovic, navijam za Hajduk,
Kakve veze Hajduk ima s ovim?? Vi ne volite RNK Split???
Ma Hari Rončević je legenda toliko njegovih tekstova i pjesama su obradili
klape su stvarno nesto najbolje sto Hrvatska ima... tako umirujuća i odmarajuća glazba uz prekrasne tekstove. svaka čast :)
business
business
I tamburaški sastavi i Thompson
@@tomislavnajhart315 toncon nema pojma pivat, samo se dere
Slažem se u potpunosti s tobom, ali imam dojam kao da ljudi u Hrvatskoj nisu nešto previše ljubitelji klapa. Npr. u razdoblju od 2010 do 2015 je bilo puno više aktivnih klapa i hitova nego danas. Imam dojam da su samo opstale klapa Rišpet i Intrade.
Predivna pjesma, predivan dijalekt........i jako ubjedljiva izvedba! Hvala izvodjacima i lijep pozdrav iz Beca svim ljubiteljima lijepog!
My family was from the city of Blato for many generations. My grandfather, Nikola Bosnic Crnje, came to Brazil in 1926. It's a beautiful city, I hope one day to be able to visit it.
Moja obitelj je generacijama bila iz grada Blata. Moj djed, Nikola Bosnić Crnje, došao je u Brazil 1926. godine. To je prekrasan grad, nadam se da ću ga jednog dana moći posjetiti.
Pjesma je savršena. Mogu je slušat 10 puta dnevno. E moje drago Blato, largo si mi ma te isto uvik nosin u duši... Pozdrav svin Korčulanima, ma gdje bili!
Prekrasna pjesma od teksta , glazbe, spota do ovih blazenih glasova.Hvala Vam Korculani ( Blacani) neka Vas dragi bog blagoslovi.
Moć je znati uživati u ovako lijepoj pjesmi, punoj osjećaja, nježnosti i ljepote.
Bravo momci, ova pjesma će se dugo, dugo slušati na ovim našim prostorima. Bravo!
Sjajna izvedba glasovi bozanstveni spot sve ostavlja bez daha Hvala za ovu neponovljivu emociju 🌝🌝🌏❤️❤️❤️❤️❤️❤️👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Prekrasna emotivna, nježna pjesma ! Pjesma, spot, riječi savršeno ! "Probudi me jutrom"........i ostavi trag .....i svojim tilom ulipšaj dan......šta dušu mi veže ka sidro na dnu.......HVALA Klapa Kumpanji
Dalmatinska pisma opušta pogotovo kad se saprijateljima od srca zapiva.
prekrasni glasovi, jedna od najboljih izvedbi najljepše klapske pjesme !
prelijepa pjesma i izvedba, otpjevano sa toliko srca i duše, uživam slušajući, hvala Vam
Je, slažem se, predobra stvar! inače deru živce ljenjivci sa svojim iša sam, pa sam doša, pa sam oša itd...
Odlična pjesma i odlična klapa!
Biograd n/m i Zadar - prekrasni gradovi!
Bog dragi neka Vas pogleda.Rasplakaste starog rokera.
Beautiful song and super voices...thanks for the post.
Raymond....Pittsburgh, PA. ... U.S.A.
Jedna od najlipših klapskih pismi. Fantastična izvedba ( naj)
Svaka čast !!!
ne samo da je pisma predivna, nego su i oni vrhunski judi, ponosni smo što su s našega škoja :) p.s. Julija je super cura ;)
Vrhunska!!!pozdrav iz Beograda
The best!!! Čudovito!!! A ima i 26 gluhih. Pozdrav iz Slovenije
PRELEPA PESEM DUŠE, bom prebudila,hvala za pesmico🍀🌹
Uf, kakva pesma... Pevanje, aranžman, spot - sve je vrh! A devojka je vrh vrhova!!! :)
Ma prekrasna pjesma.Budi sjećanja, dira u srce i dušu.Hvala Vam.
LJUDI VOLIM SVE ZIVO DA SLUSAM ALI OVO JE NESTO STO NAJLJEPSE POSTOJI OVA MUZIKA JE LEK ZA DUSU I OVO JE MENI NAJLJEPSA VRSTA MUZIKE... SVAKA CAST POZDRAV IZ BANJA LUKE :))))
Up sto je cv to preljepsa pjesma XXXX 😍🥰 Sreco moja Medeni
DRAGI MOJI BLAČANI OVO JE PRELIJPA PJESMA uz koju se budim......
NAJLEPŠA PESMA. ALI ZAISTA NAJLEPŠA. TOLIKO LEPO PEVAJU I TOLIKO SU REČI PESME LEPE. HVALA TI VANJO.
LJEPI POZDRAV KLAPI INTRADE ZA OVE NAJLJEPSE STIHOVE OVE PRELJEPE PJESME
Valjda klapi Kumpanji za ovu pjesmu, lol
Ja sam purger,zagrepčanec,volim Zagreb i svaki njegov centimetar,o Dinamu da ne pričam..i jednako mi je draga ova pjesma koliko i tebi jer je naša. Hrvati smo svi. Na stranu sad razmirice između dvije metropole SPLIT-ZAGREB. I nema mi ljepšeg nego na ljeto doć u Dalmaciju,pa uz bevandu,belu ili briškulu i klape i ekipu provest tjedan dva i opustit se kako spada... "mrzimo se na stadionu,al' svi smo mi Hrvati.." to ne smijemo zaboravit. zdravpo iz Suncem obasjanog ZGA !!!
MrGlistaaaa slazen se
najljepša klapska pisma
" probudi me jutrom i ostavi trag.. razmakni kontrinu i svojim tilom ulipšaj dan.."
.. razmakni koltrinu ..
😄
prekrasna pisma. Izvanredna izvedba. Pozdrav klapi !
meni je kad ovo cujen zivot odma bolji,sveke cast ljudi moji dobri sto nam zivot cinite biljim
Lipa pisma, kad je slušam uvijek se osjećam posebno i .... bravo
Od 2008. ovo mi je najdraža ♥️
Prekrasni pjesma i super glasovi. Hvala
Prekrasna pjesma, jedna mi od najdražih klapskih. Pozdrav iz Zagreba:)
meni jedna od dražih klapskih pjesama....svaka čast....:)))
poljski prevod; Klapa Kumpanji - Przebudź mnie rankiem
Kiedy łza zamieni śmiech
I brakuje słów do wiersza
A ciało wypełni ból
Kiedy wszystko jest czarno-białe I bledną wspomnienia
A z morza zostanie sól
Kiedy nie mam gdzie pójść
i kiedy ściśnie mnie noc
Nie grzeje mnie jej ciało
Nie mogę z tym żyć,
gdy poduszkę dzieli z nim
Jakby mnie nie było
Przebudź mnie rankiem
i zostaw ślad
Rozsuń zasłony i swoim ciałem
Uczyń dzień piękniejszym
Przebudź mnie rankiem
Zdejmij ten ciężar
Który duszę mi wiąże jak kotwica
I ciągnie na dno
Gdy nadzieja staje się marzeniem
I taki sam jest każdy dzień,
dal rozdziela nas
Kiedy odpłynie mi ostatni statek
I nie wiem, czy przyjdziesz
Morze przynosi mi Twój głos
Kiedy wiara siłę mi da
Żeby jej wybaczyć
Że z innym dzieli miłość
Czy będzie to kłamstwo
Czy będę już na zawsze śnić
Że rankiem budzisz mnie Ty
Przebudź mnie rankiem
i zostaw ślad
Rozsuń zasłony i swoim ciałem
Uczyń dzień piękniejszym
Przebudź mnie rankiem
Zdejmij ten ciężar
Który duszę mi wiąże jak kotwica
I ciągnie na dno
Przebudź mnie rankiem
Zdejmij ten ciężar
Który duszę mi wiąże jak kotwica
I ciągnie na dno
Hvala, pozdrav iz Poljske;
rozmarin125 - Google+; plus.google.com/112242711410655780339/posts
rozmarin125 - Google+; plus.google.com/112242711410655780339/photos
rozmarin125 - kanał You Tube;
ua-cam.com/users/rozmarin125
augustsson - tłumaczenia tekstów;
lyricstranslate.com/pl/translator/augustsson
pozdrav iz slovenije. nema bolje pisme od klapske pisme. al najljepše je to slušat na moru uz vino,....
Piękne melodie,pozdrawiam.
Fantastické hlasy,, KRASA,, ❤️❤️❤️
🥰
Sta dusu mi veže ka sidro
Vuče na dno❤️
Izvrsna izvedba. Pivanje vrhunsko, ujednačeno. Bravo klapa
Predivna pisma, jedna od najboljih koje sam čuo.
Nima nista lipse od dobre klapske pisme :)
decki, bili ste u banja luci na dan drzavnosti, ne mogu to zaboraviti...divni ste
TO.SU.LIPE.PJESME..IZMOG.LIPOG
BLATA.KOJE.SLUSAM.U.AUSTRALIJ
Koliko emocija u ovoj pjesmi ima.... Predivna stvar💞
Super pisma ..posluša san ju jedno milijun puta , u ovih dva milijuna klikova ima podosta mojih
Pozdrav iz Beograda. :) Korčulani moji, divni ste.
Jednostavno FANTASTIČNO
naprid bili...pozzzz iz Slovenije
Predivno dragi prijatelju hvala od srca
Pjesma spot klapa nastup sve petica svaka vam čast samo nastavite ivo gugić vela luka.
Najbolje je kad tako neku pjesmu puštaš desetak puta uzastopno.... ko da se navučeš.... Do-Bra!
Hvala i tebi na ovom, nažalost raritetnom, prijatnom ćaskanju. Pozz
Divna melodija i Vidio...! Čestitam...!
Nešto najjljepše naša muzika i naše klape
Toje pesem , ki ti pomirja srce in dušo.
boze sto je fina ova mala u spotu..pozdrav iz zagreba otoku korculi i najdrazem gradicu na svijetu veloj luci (tamo sam zacet ;)))
zaista jedna od boljih,bravo
Obožavan ovu pismu!"probudi me jutrooom pobriši mi grob"
AHHAHAHAHA KOJI GROB?? I ŠTO DA POBRIŠE..? :))))))) AHHAHAHAH JOJ LEGENDO PLAČEM OD SMIJEHA
ODRIŠI MI GROP---RAZVEŽI MI ČVOR
Grobnik1982
Ankica MRŠO
Looool
jedna od ljepših klapskih pjesama
KRASNA PESEM DUŠE 🙏💟
jedna od najboljih klapskih pisama ikad.
Our beautiful Dalmatian songs are caresses for heart and soul. ♥️🎤🌹💐😘🌊🌊🐬🎶😘
LIPO,LIPO nema sta moji blacani,pozdrav od blacanke po korijenima!
Predivno.....uzivam..
U Banja Luci za dan Hr. drzavnovsti, obozavam vas :)
Duša je unutrašnja budnost. Ona je naše unutrašnje nevidlivo svijetlo, ali koje nam osvijetljava put istine i pomoću koje razlikujemo ružno od lijepog, dobro od zla. Duša je vidik s kojeg posmatramo tok vremena i spoznajemo njegova skretanja. S njom vidimo i ovosvjetsku prolaznost.
ja i sestra obožavamo ovu pjesmu. Probudi me jutrom i ostavi trag...
I ja uzivam. Poz. od Makedonija.
Najezim se svaki put kad ovo slusam... :)
Hvala za ovu pjesmu
Hvala za preporuku ali već znam za te pesme. Sjajne su, pogotovo Iskon "Još ne mogu...", ta pesma pomera iz korena...
Meni je već godinama favorit "Lipa moja" (Cambi). Verujem da postoje pesme koje treba samo jedanput u životu otpevati. Samo ako... I samo tada... Ova bi bila jedna od takvih...
Pozdrav raspevanoj, vinskoj, lepoj Dalmaciji! Dobro, 'ajde, i fudbalskoj...:)
VELIKA PISMA , JAKA MOŽDA I NAJJAČA
ova pisma mi je predobra. svaka čast.
Moje malo misto i njegove vale! Proud 2 be Blaćanin! Navratite, svako ljeto pivaju, pa da popijemo koju! :)
Odlicno, prava uzivancija👍👏
Ma puno lipo mame mi.... Beautiful songs
O Bože.... prelijepo!!!
Obožavam KLAPSKU pjesmu, ali KIMPANJI mi posebno dragi !!!! :) :) (Y)
Zelo lepa pesem in izvedba bravo!!!!!!!
Preljep tekst i odlican ritam
Cijenim more, klapsku pismu...ovo šta mi imamo...nema niko na svitu!
Uživam.Pozdrav iz Valjeva.
predivna pjesma i muzika
stari i meni je ovo ludilo....pozdravlja te prika....
Svaka ti je na mestu... Predlažem samo da se i vino udene negde u taj spisak... :)
prekrasna pjesma, dira u srce
savršena pisma✨
Najbolja pjesma ikad!!!!!!
najlepsi komadi so dalmatinske pesmi...
Prelepa pesma.
Prelep video!
Loves this!!! pozz iz Novi Zeland
ja.,, sta moze dusica koja ne zivi u hrvatskoj a Slusa klape nase lipe??..slusa i uziva, vraca sjecanje miris mora i lavande!
Blato na Korčuli😍😍😍