اسم يسوع ومشكلة يسوع باراباس
Вставка
- Опубліковано 16 жов 2024
- اسم يسوع ومشكلة يسوع باراباس
من سلسلة: مدخل إلى دراسة المسيحية
• اسم يسوع ومشكلة يسوع ب...
هذا الفيديو من إنتاج قناة الدعوة الإسلامية على يوتيوب
====================
احرص على مُتابعة كل جديد من قناة الدعوة الإسلامية
للاشتراك في القناة Subscribe اضغط على هذا الرابط goo.gl/9Zhhpt
وإذا حاز الفيديو على إعجابك قم بعمل إعجاب Like ومشاركة Share
ولا تنس الاطلاع على الفيديوهات القديمة، سواء الدينية أو التقنية
====================
ادعمنا على Educational Videos | Patreon
/ alta3b
أو عبر موقا باي بال www.paypal.me/...
لماذا الدعم وكيفية الدعم؟ goo.gl/J2w9UG
====================
للتواصل:
واتساب 00201005654207
آسك ask.fm/alta3b
تويتر / alta3b
قناة تيليجرام t.me/mshahin87
التاعب فيسبوك www. alta3b
الدعوة فيسبوك www. eld...
مدونة التاعب www.alta3b.wor...
الدعوة يوتيوب / eld3wah
رحم الله محمد عنان وغفر له واكرم مثواه وسائر المسلمين، وجزاكم الله خيرا جميعا علي مجهوداتكم. آمين.
أسأل الله العلي العظيم ان يعظم لك الأجر والمثوبة وان يصلح لك الحال في الدارين انتم على ثغر كبير.
سبحان الله وبحمده عدد خلقه ورضا نفسه وزنة عرشه ومداد كلماته.
دروس قيمة ... حفظكم الله أستاذنا الفاضل
اللهم اجعلنا ممن نظرت إليهم فرحمتهم وممن سمعت دعوتهم فأجبتهم.
اللهم لك الحمد كما ينبغي لجلال وجهك وعظيم سلطانك.
اللهم فك اسر الاخ احمد سبيع وجميع الماسورين
لا اله الا الله وحده لاشريك له له الملك وله الحمد يحيي ويميت وهو على كل شيء قدير.
لاإله الا الله وحده لاشريك له له الملك وله الحمد يحيي ويميت وهو حي لايموت بيده الخير وهو على كل شئ قدير 🌳
جزاك الله خيراً وبارك الله فيك وأكثر الله من أمثالك فى كل خيراً
بارك الله في مجهودكم
جزاك الله خيرا
جزاكم الله كل الخير وثبتكم علي الحق
اللهم صل وسلم وبارك على سيدنا محمد واله وصحبه عدد خلقك وجزاكم الله خيرا جميعا
جزاكم الله خيرا
جزاكم الله كل خير وجعلها الله في ميزان حسناتك
جزاكم الله خيرا.
جزاكم الله خيرا و رحمة الله علي الدكتور محمد عنان
بارك الله فيك اخى الحبيب التاعب وجزاك الله خيرا ورحم الله الاخ محمد عنان وادخله فسيح جناته والحقنى به على الايمان
ما شاء الله، بارك الله في حضرتك وفي علم حضرتك، وأثابك الله على نشر العلم النافع.
حبر يتفجر علما، تبارك الرحمن
بارك الله فيك وشرح صدرك ويسر أمرك
Salam, Allah..!!!!!!
Mille fois merci pour tes excellentes explications
Qu'Allah te bénisse
Salutations fraternelles
Bonne journée
لا اله الا الله عدد ماكان وعدد ماسيكون وعدك الحركات والسكون.
حزاكم الله خيرا
اللهم صلي وسلم وبارك علي سيدنا محمد
هنالك نقطة صغيرة الكل متفق أن اسم المسيح في اليونانية هو إيسوس و نحن نعلم أن اليونانيين كانوا يضيفون المقطع وس بعد الأسماء مثل أنطونيو تصبح أنطونيوس ألكسندر تصبح ألكسندروس فإذا حذفنا المقطع وس من إيسوس يبقى إيسو أو إيسى و بما أن اللغة اليونانية لا يوجد بها حرف العين فمن الممكن أن الأصل السامي هو عيسو أو عيسى
هناك احتمال ثالث..
لاحظت أن من عادة اليهود الى يومنا هذا عدم ذكر لفظ الجلالة بدعوى أنهم لا يستحقون ذكره (سبب وقوعهم في المغضوب عليهم)!
:وَقَالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ إِنَّ الَّذِينَ يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِي سَيَدْخُلُونَ جَهَنَّمَ دَاخِرِينَ [غافر:60].
و قد يكون السبب التلاعب في فهم الوصية التي تقول: لا تنطق باسم الرب إلهك باطلا! (أي: وَلا تَجْعَلُوا اللَّهَ عُرْضَةً لأَيْمَانِكُمْ - سورة البقرة 224)
و كان جزاء من يذكر اسم الله (حتى بمجرد الإشارة ) الرجم !!!!
فلا تجد ذكر لإسم الله الذي أظهره المسيح «أَنَا أَظْهَرْتُ اسْمَكَ لِلنَّاسِ الَّذِينَ أَعْطَيْتَنِي مِنَ الْعَالَمِ. كَانُوا لَكَ وَأَعْطَيْتَهُمْ لِي، وَقَدْ حَفِظُوا كَلاَمَكَ." (يو 17: 6)....
و بديلا عنه تجد اسم الإشارة "هو" I am ، أي انهم ازالوه كما كان يفعل اليهود من قبلهم بكلمة Y.H.W.H و التي تنطق أدوناي!!!
و بعد الإضطلاع على انجيل يهوذا : [وقال] له يهوذا: "أنا اعرف من أنت ومن أين أتيت, أنت من العالم (الأيون - Aeon) الخالد لباربيلو Barbelo(13) وأنا لست مستحقًا بان انطق باسم ذلك الذي أرسلك "(14).
تجد أن هذه العادة استمرت أثناء بعثة المسيح، وتعدته بعد رفعه على شخص السيد المسيح بدعوى أنه اله!!!!
و لا تجد اسم علم للسيد المسيح بل وصف له بـ المخلص فقط..
أي أنهم يجهلون اسم اله بني اسرائيل و اسم الآب، و يجهلون اسم المسيح الذي الهوه!
و بهذا تركوا الحق على جهل وضلال.. (الضالين)
ففي الغالب أن الاسم الحقيقي له هو عيسى كما ان الاسم الحقيقي للفظ الجلالة هو الله، رب إبراهيم كما ذكره السيد المسيح! و كما عرف عند العرب الذين وضعوا بينه و بينهم وسطاء..
@@silverfoenix كلامك منطقي و أيضا لو نظرنا إلى اسم المسيح في اللغة العربية لوجدنا أنه يسوع و هو مشتق من الاسم العبراني يشوع أو يهوشع و التي تعنى الله يخلص و إذا نظرنا إلى معنى يشوع في الترجمات الإنجليزية لوجدنا أنه جوشوا و هي مختلفة كليا عن كلمة جيسوس.....
@@silverfoenix لحظة أنت خلطت بين لفظ الجلالة في اللغة العربية (الله) المذكور في القرآن الكريم آلاف المرات والذي يستخدمه المسيحيين العرب وبين إسم (يهوه) إسم الله الأعظم في اليهودية الذي لا يلفظه اليهود ويخافون من نطقه
@@mohammedali3116
لم أخلط، أخي العزيز منهم من يقول أن يهوه أو جيهوفا كما نطقوه باللاتيني هو اسم لله!
بل كان هناك من يطالب بحذف اسم "الله" من الترجمات و إستبداله بـ
(Yah-weh)
يهوفا يهوه
على الرغم من أن
YHWH ".. يهوه יְהוהָ "..
إختصار و ليس اسما!!!
إذا المسيحيين لا يعرفون لله إسما!! بل مجرد أربع أحرف مقطعة تنطق عند اليهود "أدوناي" أو "هاشم" على غير كتابتها!!!
هذه قمة الضلالة...
أمّا اليهود فيدّعون أن عندهم 72 إسما مشفرا لله....
ويسمح لرئيس الكهنة بنطقها أثناء قراءته للتوراة في يوم الغفران فقط وذلك أثناء
تواجده في قدس الأقداس!
❤❤❤❤❤
سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم
❤️
❤️❤️❤️❤️❤️❤️
صل علي سيدنا محمد 🌺🥰🥰
بارك الله فيك
جزاك الله كل خير
من ملحقات شرح كتاب إظهار الحق
رحم الله أخونا محمد عنان
صل علي سيدنا محمد🌺 🌼🥰🥰
الحمد لله على نعمة الإسلام وكفى بها نعمة.
بارك الله فيك اخ محمد
دمرت النصرانية بالنووي يا شيخ
بارك الله فيك
الله أكبر
🙏🙏🙏🙏🙋🙋🙋
بارك الله فيكم و في جهودكم اخي الكريم
اللهم فك اسر أستاذنا الفاضل أحمد سبيع
لا اله الا انت سبحانك انا كنا ظالمين
بحث ممتاز .
الله يجزاك خير كلامك طيب جداً الله يوفقك لكل خير
أستاذنا الفاضل محمد التاعب المحترم ، نرجو منك استعمال كاميرا أمامية فقط وعدم استعمال كاميرا جانبية أو كاميرا إضافية لعدم تشتيت فكر المشاهد .
كلٌ له رأيه وتفضيله
@@eld3wah من الأفضل أن لا تستخدم كاميرا جانبية حتى نستطيع قراءة النصوص في الكتب التي تقتبس منها
الحمد لله.
الحمد لله على نعمة الإسلام
الله أكبر.
وفقك الله
استمرررررر
رحم الله الأخ محمد عنان وجزاكما الله خيرا كثيرا
لا اله الا الله الملك الحق المبين.
ممتاز . حلقه قويه جدا . صح لسانك
تعالى الله عن كفر النصارى علوا كبيرا.
تم
منور يا أبو منتصر .. وفقك الله دنيا وآخرة
لعمرك إنهم لفي سكرتهم يعمهون.
بارك الله فيك اخى الحبيب التاعب وجزاك الله خيرا
استغفر الله العظيم الذي لا اله الا هو الحي القيوم وأتوب إليه.
لازم نعترف إن كتابة إسم منطوق مثل " عيسى " هو من أصعب الكلمات التي يمكن تحويلها إلى لغة أخرى فحرف العين صعب تحويله مثل الآن العين تتحول O بالإنجليزي بس ماينطقون نفس الشيء. والحرف الصعب الآخر هو الألف المقصورة " ى " عند تحويلها إلى الإنجليزي مثلاً تصير a بس هي مش a. عرفتم كيف إن بعض اللغات لا يمكنها احتواء النطق الصحيح. هذا مثال بالمقارنه مع الإنجليزيه فقط لتوضيح صعوبة التحويل فبالتالي " عيسى " حتى يكتب باليونانيه وهو مستحيله.
الله يرضى عن حضرتك يا استاذ محمد شاهين المحترم و يرضى عن الاستاذ عبدالرحمن الطيب و يرضى عن الاستاذ حسام مصطفى و يرضى عن الاستاذ احمد جمال و يرضى عن والديكم و أسركم و يرضيكم فى الدنيا و الاخرة و يجعلكم من السبعين الف الذين سيرزقون الجنة بغير حساب و لا سابقة عذاب و يجعلكم من عباده المخلَصين و يستخدمكم ولا يستبدلكم و يرضى عن جميع المسلمين.
الله يرضى عن القائمين على هذه القناة الطيبة و يرضيهم فى الدنيا و الآخرة و يرزقهم القوة فى الحق.
اللهم اهدنى و اهدى جميع المشاهدين و المستمعين و المسلمين فى الدنيا و الآخرة و أجعلنا ممن يستمعون القول فيتبعون أحسنه.
ان الله على كل شىء قدير.
استغفر الله.
اخي اسمه عيشو
كذلك مكتةب في نسخة البشيطا السوريانية
عيشو وهو العائش وهو دليل على أنه لم يمت بعد وتعريبه عيسى بإستبدال حرف الشين والعلة
رحم الله اخونا محمد عنان آمين
مشكلة فيديوهاتك طويلة يا شيخ حاول تختصر افضل
يهود الهلنيز اليونانين هم من كتبو العهد الجديد بعد 300 سنه وترجموه اسم جيسوز المستاعمل معناه اليوناني تمجد زوس اله الخرافي اليوناني
اللهم صل على سيدنا محمد وعلى اله وصحبه وسلم.
موتني لما قولت أن الترجمة الشريفه بتقول عن بارباس. . ابن عباس 😂
نعم لعنهم الله أعتقد متعمدين يبدلون إسم يسوع إبن بارباس بإسم إبن عباس إبن عم النبي محمد و الصحابي في الإسلام
عيسى باليوناني ( ايسو ) اضافو لها حرف (س) فأصبحت ( ايسوس
يسمون باراباس بابن عباس حتى ينصروا المسلمين
أمور يضحك الصبيان منها ولا يدري لها العقلاء منها
22:20 هههههههه
متت من الضحك لما قالك (إبن عباس) :"D
اكتب يا عم, ماهو محدش بيراجع وراك :"D
الرجاء الرجوع لترجمة power الترجمه عيسوس أو ايسوس برجاء تصحيح المعلومه لى
السلام عليكم يا باشمهندس تاعب، مش عارف اذا كنت شفت المناظره دي بين وليام كريج وشيخ اسمه شابير علي، والصراحه طرح الاخ المسلم كان صادم وغريب
موضوع المناظره كان عن حقيقه صلب المسيح بين النصرانيه والاسلام، والاخ المسلم جاء بتفسير غريب للقرآن ان ممكن الايات تتفهم ان المسيح اتصلب فعلا لكن مماتش وتبنى الطرح ده طول المناظره
المناظره كان فيها مصطلحات عمليه كتير مفهمتهاش بحكم عدم تخصصي، لو تقدر تشوف المناظره وتعلق عليها جزاك الله خيرا.
رابط المناظره انا شلته لانه خلى الكومنت سبام غالبا
عنوانها
William Lane Craig vs Shabir Ally | "Did Jesus Rise from the Dead?" | McGill University
شفتها والكلام اللي قاله الأخ غير محتمل إلى حد كبير لكن عامة باين ففي المناظرة تراجع وليم لين كريج في كثير من الأشياء وتلاعبه وتكراره للأشياء المردود عليها وحججه في هذه النقطة في غاية الضعف
اعتقد جعلوا النصارى اسم يسوع لأسم نبي من الانبياء اسمه اليسع (ع) ..
عن الإحتجاج، التوحيد، عيون أخبار الرضا (ع): في خبر طويل رواه الحسن بن محمد النوفلي، عن الرضا عليه السلام فيما احتج به على جاثليق النصارى أن قال عليه السلام: إن اليسع قد صنع مثل ما صنع عيسى عليه السلام: مشى على الماء وأحيا الموتى وأبرأ الأكمه والأبرص فلم تتخذه أمته ربا. الخبر .
هناك فرق بين يسوع عيسى المسيح وبين النبي اليسع الذي يسمى بإسم (أليشع) في العبرية فهما شخصان مختلفان تماماً...أما إذا كنت تقصد معجزات اليسع تشبه معجزات عيسى فكلامك صحيح لكن النصارى يعبدون عيسى أو يسوع لأنه ولد بدون أب فيؤمنون بأنه هو الله المتجسد في صورة بشر ومات على الصليب حتى يغفر الخطيئة الأصلية المتوارثة من آدم وحواء....
رحم الله الاستاذ محمد عنان ويجعله في اعلى درجات الجنة ونحن واياك
لكن لماذا الاستمرار في السير في هذا الاتجاه ومحاكمة ما جاء في الوحي المعصوم القرآن وان المسيح عليه السلام اسمه عيسى وان الله هو الذي سماه وليس اليهود ( مع مراعاة الفروق الصوتية التي ستطرأ على الاسم للغات السامية التي كانت زمن مريم عليها السلام ) لماذا نحاكم اليقيني الى المحرف والمعصوم الى المزيف ( هذا يشبه من يحاولون التوفيق بين القرآن وخرافة التدهور اقصد التطور )؟؟؟ كتابهم مهترئ لا يصلح للاستدلال منه على اي شيء اصلا الا ما وافق القرآن ؟؟
لماذا تضيعون اوقاتكم في الرد على هذه الشبهة السخيفة التافهة
يا أخي نحن لا نحاكم اليقيني إلى المُحرف وإنما نثثبت أدلة اليقيني ونرد على من يناصرون المحرف بالتشكيك في القيني
@@eld3wah
اعلم جدا قصدكم النبيل ومجهودكم المتميز في نصرة الاسلام والدفاع عنه ولا ابخسكم حقكم في اهمية الدور الذي تقومون به في الوقوف على الثغور ومحاربة الشبهات فهي من ضرورات هذا العصر قسم يعلم ويتعلم وقسم يدعو ويبرز محاسن الاسلام وقسم يحارب الشبهات وينسف افكار ومناهج الباطل وقناتكم ممتلئة بالمعرفة وفيها كنوز ثمينة وانا من متابعيك المستمرين وفقك الله لما يحب ويرضى ونفع بك وبارك فيك
لكني كنت اتكلم عن المشكلة من جذرها ان كل ما يقال منهم مرده الى كتاب معدوم الموثوقية والمصداقية
هذا فقط قصدي
@@MohammedDeef
المسأله تخصص، والأستاذ محمد يتكلم في مجاله وتخصصه، والموضوع بسيط إذا كنت مقتنع بأنك إكتفيت من هذا الموضوع فيوجد قنوات أخرى قد تناسب ما تريد. وكلامك عن أصل المشكله لم يتضح لنا فعليا إلا من خلال قنوات مثل قناة أخونا التاعب،وأغلب المسيحيين لا يعلمون عن هذه الإشكاليات شئ أو تم تبسيطها لهم بحيث أصبحوا مقتنعين أنها ليست تحريف.
وإذا إنتشرت شبهه مثل هذه مهما كانت تافهه وجب الرد عليها لكي لا يظن أهل الباطل أنهم على حق.
@@ThePROFESSOR212
جزاك الله خيرا على الرد
انا من متابعي المهندس محمد التاعب واتعلم منه وتعلمت منه الكثير هو وغيره ولست اتكلم عن القناة عموما انما انا اثنيت على القناة ومافيها وكلامي كان عن الموضوع نفسه فقط
فلا تتحامل علي يا اخي
@@MohammedDeef
أعتذر...لكن يتضح لي كثيرا أن أسلوبي في الكتابه كأنه هجومي من الردود ولكن هذا لم يكن قصدي...
أنا إفترضت أنك مللت من هذا النوع من الردود والتي هي جزء من تخصصه وتريد منه التغيير ، لذلك قلت بأنك إذا إكتفيت فإبحث عن قناة أخرى تعطيك معلومات جديدة، لأن هناك قنوات كثيرة توقفت أنا عن متابعتها بعد أن بدأت المعلومات تتكرر بالنسبة لي وإكتفيت منها،هذا فعليا ما قصدته.
السجين الآخر اسمه يسوع باراباس (الله يخلص ابن الأب)؟ معلومة مثيرة للإهتمام، ربما فعلا يكون هذا الشخص هو الذي شبه لهم وقتلوه
يسوع برابوس
يسوع ملك اليهود
واحد مخالف للاخر
حتى في الاناجيل
واحد يرفض اليهود ودفع الضرائب
وواحد يأمر بدفعها
اليهود طلبوا من بيلاطس الافراج عن واحد
وهو الذي كان يصنع المعجزات ولذلك طلبوا الافراج عنه
والاخر تم صلبه
باراباس
بار = ابن
اب = أب
اس = التعريف
هههههههههه ابن عباس . كيف ضبطوهه
ارجو أن يدرك الملحد المدعو ادم حجم المشكلة التي أوقع نفسه فيها بعد مشاهدة الفيديو.. فاسم عيسى المذكور في القرآن أصح من يسوع المذكور في الانجيل
آدم ليس ملحدا بل هو فرخ من أفراخ الكنيسة المتسترين تحت الإلحاد بغرض مهاجمة الإسلام.
لا حول ولا قوة الا بالله.
.. رفض وتردد ومجادلة بيلاطس في إطلاق من يقال أنه المسيح ( إذا افترضنا أنه هو المقبوض عليه ) تضع احتمال وارد أن بيلاطس عمل اللي براسه وصلب يشوع باراباس ومشى الليلة .. وهذا في مقابل الآراء الثانية طبعا أن المصلوب هو يهوذا الإسخريوطي أو سمعان القوريني! لاحظ أن الأناجيل هي مجرد سرد وروايات مختلفة لواقعة تاريخية (لوقا 1) ومع ذلك قصة رفض بيلاطس وتبرؤه مشهورة، فعليها علامات استفهام!؟
بس تبقى ( نبؤات المزامير ) ترجح أن المصلوب هو يهوذا الإسخريوطي .. بصراحة موضوع مثير. يعني لو جبنا "محقق" ونظر بالقضية جنائيا ليحدد شخصية المصلوب بالضبط .. من هو الأرجح : يهوذا أم باراباس أم سمعان ؟
ملحوظة هم حرفو الاسم عشان يهربوا من تفاسير اليهود ليهم واليهود عموما عارفين أن المسحيين حرافوا كلتابهم وخرفوا الأحداث والاسماء كمان
انا بعرف انو اسم Jesus جيسوس اتت من بلاد الرافدين الملك نمرود عنده اقنعة واحده من الاقنعة يرتديها اسمها جي سوس باللغة العبرية مافي جي ... في ياء هم دائما اليونانين تغير الاسم مثلا ايوب غيروها جوب او يعقوب جاكوب او يوسف جوزيف وهكذا اسم يسوع او يشوع او عيسو تصغير لي يسوع .. مثل الشمس عند العبرية الشمش
جي هوفا
جي .....
جيسوس اله اغريقي لاداعي لذكره
شرف الله المسيح عيسى الطاهر بن الطاهره
من هرطقات اليونان
مسيح اسمه حقيقي هو عيسى بن مريم رسول الله
هو يهوشوَّع
سلام يا أخي محمد شاهين
ألف شكر على تفسيراته الكاملة
يسعدني أن أستمع إليكم لتعميق معرفتي بالدين الثالوثي والوثني
لإكمال العرض التقديمي الخاص بك
أنصح إخواني وأخواتي المسلمين بقراءة كتابين أساسيين لمواجهة كذبة المبشرين المسيحيين على ديننا النبوي التوحيد وهو الإسلام وجعلنا نخدع في دينهم الثالوثي (ثلاثة آلهة مختلفة ولكن واحد فقط). ممكن بعقلانية ومنطقية؟)
كتاب جيرالد مسادي
"التناقضات والاحتمالات في الكتاب المقدس"
يعدد الكاتب والصحفي الفرنسي ، وهو مسيحي كاثوليكي متحمس بحب الحقيقة ، 216 حالة شاذة في الكتاب المقدس من خلال اقتباس مقاطع من الكتاب المقدس (أدلة لا يمكن دحضها)
كتاب مثير
لقراءة حتمية
وكتاب رحمة الله الهندي
"مظهر من مظاهر الحقيقة"
عالم مسلم هندي من القرن التاسع عشر في شبه الجزيرة الهندية
تحدى أكبر المبشر المسيحي في ذلك الوقت (Pfander)
برنامج المواجهة في 5 مناقشات
في نهاية 2 المناقشات
هرب Pfander الهند
كتاب القصف
من الضروري أيضًا معرفة كيفية الرد على المبشرين المسيحيين حول التناقضات في ما يسمى كتابهم المقدس "
قرأ
أبلغكم
ثقف نفسك
المسلم ، المسلم المثقف ليس فريسة سهلة لمخالب المبشرين المسيحيين الذين يكذبون على ديننا الكريم لكي ينتصروا على دينهم الثالوثي ، دين الظل والبهتان
الله أكبر
لا يوجد سوى إله واحد (الرب ، الله ، براهما (الله الخالق بين الهندوس)
ليس لديه ابن (يسوع)
لا شريك (الروح القدس)
محمد آخر رسول الله (صلى الله عليه وسلم)
عيسى بن مريم الناصري ليس سوى نابي ، رسول الله والمسيح
إنه إنسان في الجسد والعظم ، ولادته المعجزة
ولد آدم بدون أب وأم
ولدت حواء بدون أم
هل هم أبناء وبنات الله أو الله؟
لا و لا
يوم جيد لجميع أبناء الأرض
ليه يا مرشيم تعملوا كدا
جهد مبارك ان شاء الله.
IESVS NAZARENVS REX IVDAEORVM
هي عبارة رومانية كتبت على الصليب. وفيها كتب الإسم:
I = ع
E = ي
S = س
V = ى
S = ¤
ويتضح من النطق الاتيني للإسم في اللغة القديمة المستعملة في ذلك الزمن أنهم كانوا ينادونه عيسى...
وهناك تعليق آخر على بار أباس. فهذا لقب مترجم إلى اليونانية ومعناه إبن الأب وهو إصطلاح عبري للقب يعني الصالح. وباللهجة المصرية الدارجة "بتاع ربنا". وفي القصة المذكورة في العهد الجديد أن هناك رجلين إسم كل منهما عيسى. أحدهما ثائر على الإحتلال الروماني (وليس لصا) وقد إدعى أنه مخلص وملك لليهود. والآخر هو عيسى الصالح. وقد تم صلب عيسى الثائر مدعي الملك على اليهود، وأفرج عن عيسى الصالح.
ومن هذا يتضح أن عيسى ابن مريم لم يصلب وفي زمانه لم يظن أحدا أنه صلب، بل توارى عن الأنظار بعد خذلان الناس له. وإنما اختلط الأمر على الناس بعد ذلك بعقود طويلة وترجمة القصة المتوارثة للغة غير اللغة الأصلية الآرامية.
V في اللغة اللاتينية تنطق U وليس ى كما كتبتها أخي الفاضل؛ فالاسم بذلك ينطق "يسوس" أو إيسوس وربما النطق الصحيح هو "عيسو" وهو اسم شقيق يعقوب عليه السلام وهو متعذر على الرومان واليونانيين، وإن كنت لا أدرى هل كان هذا الاسم محبوبا عند بنى إسرائيل، أم لا؟ وما إذا كان من المعتاد أن يسموا أبناءهم به؟ وبالتأكيد فإن هذا الاسم "عيسو" عندهم من الأسماء الشريفة، وإلا ما سمَّى نبى الله إسحق عليه السلام ابنه الأكبر به. ومن فضلك أين سندك فى أن هناك شخصين يحملان الاسم ذاته كانا على الصليب، أحدهما الثائر على الرومان، والملقب بملك اليهود، وأن من صلب هو ذلك الثائر، وأن عيسى الصالح أفرج عنه.
@@flyingfalcon4622 أرجو أن تبحث في الكتب المرجعية لللغة الرومانية في تلك الفترة والمستعملة في مستعمرات الشرق. وقد V أستدللت على أن حرف ال
كان يلفظ ae
وقد تم العمل بهذا دراسة مستفيضة لنقل أحرف السيارات عندنا من العربية للآتينية حيث أبدلوا ال ى بال V
وإذا كان الأمر هاما, ولم يستطع أحدا التأكد، ربما سألت عن المرجع الرسمي لذلك.
أما بالنسبة لقصة الصلب، ربما أمكنني أن آتي بالنصوص من العهد الجديد لاحقا...
في اللغة الإنجليزية المنحدرة من اللاتينية، حرف ال U يلفظ "و" أو "\/" وكذلك "ae". ولذلك الأرجح أن IESVS كانت تلفظ عيسى وليس عيسو. أرجو البحث في المعاجم القديمة والتأكد...
بارك الله فيكم...
دماغها لسعة هههههه
حتا اسم اله النصارى متخبطين باسمو
جزاكم الله خيرا
جزاك الله خيرا
جزاك الله خيرا