Какая прекрасная озвучка: Каин просто снова стал похож на Каина из первой части, а язвительный Разиэль напоминает английскую озвучку Малика из той же первой части, потому что у него тоже был ехидный голос (интересно у всех защитников в Носготе бонус к ехидству?). Про озвучку из Soul Reaver "Что ты сделал с моим кланом дегенерат!" теперь можно будет забыть 😄
Это замечательно что игрушку все-таки озвучили и озвучили вполне себе впечатляюще: целая когорта вполне узнаваемых актеров дубляжа, а не какая-нибудь парочка любителей-энтузиастов. Пока не знаю, но наверняка есть и для продолжения озвучка, просто уверен. Вспоминаю те времена, когда всё что было в СР2, это текст-пересказ диалогов (даже не субтитры, а именно текст, который можно было прочесть уже после сценки, покапавшись в главном меню). Уж конечно, сутью и атмосферой происходящего проникался не в полной мере, английского увы не знал. Самое скверное, что сейчас игрушка не хочет запускаться на современном железе, какими патчами её не сдабривал. Так что огромное спасибо за видео, хотя б таким образом былое вспомню ;)
Озвучка шикарнейшая, так сейчас не делают. Каин просто божественно озвучен, хотя даже не думал, что кто-то может быть лучше Саймона Темплмана. Плюс не глядя
@@Lucifer007Devil да. Ох чего мне стоило найти эту озвучку, когда на всех дисках писали Фаргус. Причем подделывали даже полиграфию на дисках и лаунчеры! Но я его нашёл...
дааааааааааа наконец то эта божественная озвучка с пиратского диска))) скажите это озвучка от кого ? как ее найти? самая лучшая озвучка имхо... незнаю как ее найти подскажите пожалуйста
а почему Каин озвучен как-то безэмоционально, а вот Разиэль напротив озвучен куда качественнее и с эмоциями?) кто-то представлял как говорит один персонаж в этой ситуации и с какими эмоциями, а кто-то актер озвучки Каина?) Ну, на самом деле я просто придираюсь
нормальная озвучка.играй на инглише, ну или на своём свинячем суржике. ахаха. В Legacy of Kain: Soul Reaver (1) - не спорю , озвучка была уж очень любительская.
Denis Denonovich, попрошу без оскорблений. Если вам нравится, когда вас кормят дерьмом, то конечно, нормальная. Однако, не зря оригинальную озвучку до сих пор считают одной из самых лучших в видеоиграх. Хоть бы попробовал.
Да что ты втираешь мне ? Какая оригинальная? Ты готов хавать игры на японском китайском . немецком , тут английский даже уже в пример не ставлю ,ибо язык якобы я в школе учил . Да и полюбасу играя в игру в которой говорят на родной речи - куда веселей и приятней ,
Vincent Presscod и да я играл в саул Ривер на инглише , затем перепроходил с русской озвучкой и мне было в разы веселей и интересней всё обо всём знать
Denis Denonovich, если дело только в вашем незнании языка, это не говорит о том, что озвучка нормальная. В 90-х людям нравились одноголосые дубляжи в прищепками, как и вам сейчас нравятся псевдопрофессиональные дубляжи видеоигр. Если хотите действительно насладиться игрой, придётся выучить тот язык, на котором она была сделана) Бывают, конечно исключения (Ведьмак, например), но они невероятно редкие и СР точно к ним не относится.
Передумал обзор смотреть после просмотра первой части.Тошнит от твоего хмыканья и ну ладно.Слова паразиты.Ты посмотри свой обзор первой части и посчитай сколько ты хмыкнул и сказал ну ладно.Дизлайк.
![Legacy of Kain: Soul Reaver 2 #2 [Каин и Старейший Бог]](http://i.ytimg.com/vi/vae46CN-lS4/mqdefault.jpg)
![Legacy of Kain: Soul Reaver 2 #2 [Каин и Старейший Бог]](/img/tr.png)
Какая прекрасная озвучка: Каин просто снова стал похож на Каина из первой части, а язвительный Разиэль напоминает английскую озвучку Малика из той же первой части, потому что у него тоже был ехидный голос (интересно у всех защитников в Носготе бонус к ехидству?). Про озвучку из Soul Reaver "Что ты сделал с моим кланом дегенерат!" теперь можно будет забыть 😄
Второй Соул Ривер - это озвучка от Фаргуса.. . А на первый - вектор(пс1). 7 волк и Фаргус - пк
Это замечательно что игрушку все-таки озвучили и озвучили вполне себе впечатляюще: целая когорта вполне узнаваемых актеров дубляжа, а не какая-нибудь парочка любителей-энтузиастов. Пока не знаю, но наверняка есть и для продолжения озвучка, просто уверен. Вспоминаю те времена, когда всё что было в СР2, это текст-пересказ диалогов (даже не субтитры, а именно текст, который можно было прочесть уже после сценки, покапавшись в главном меню). Уж конечно, сутью и атмосферой происходящего проникался не в полной мере, английского увы не знал. Самое скверное, что сейчас игрушка не хочет запускаться на современном железе, какими патчами её не сдабривал. Так что огромное спасибо за видео, хотя б таким образом былое вспомню ;)
Озвучка шикарнейшая, так сейчас не делают. Каин просто божественно озвучен, хотя даже не думал, что кто-то может быть лучше Саймона Темплмана. Плюс не глядя
Не согласен , озвучка не совсем конечно дерьмо , но далека от совершенства. НЕ серафанцы , а СЕРАФИМЫ - и это вы называете нормальным переводом ????
@@ENDAR8 В оригинале (и в титрах, и в озвучке) "sarafan brotherhood" - как еще переводить?
@@КонстантинСтепанов-ф8ь В первой части хорошо слышно даже на английском "Серафимы". Да и просто по логике.
Это озвучка от студии Фаргус
@@Lucifer007Devil да. Ох чего мне стоило найти эту озвучку, когда на всех дисках писали Фаргус. Причем подделывали даже полиграфию на дисках и лаунчеры! Но я его нашёл...
вот бы сделали ремейк всей этой серии на ps5 это была бы просто легендарная игра)
Ремастеринг 🎉 будет
@@AP-nh7sf только хотел написать)
Выходит через неделю 10 декабря 2024!
озвучка мёбиуса напомнила мне озвучку нормана осборна из мультсериала человек паук 1994 года
Тот же самый человек дубляж делал.
Имя?
@@alexpetrov460 Алексей Борзунов
Мне кажется ремейкиили ремастер истории Разиэль и кайна была бы сейчас очень кстати
10 декабря выходит
Да, озвучка хоть и неофициальная, но на удивление качественная - а озвучивал Фаргус, или, по крайней мере, она была выпущена от его имени.
Звукорежиссёры этой игры Константин Сапроненков и Михаил Волошин.
Да это озвучка именно Фаргус
ночами в нее играл, проходя эти головоломки... еще под музыку играл.... незабываемые ощущения
Ностальгия. Играл в неё на PlayStation 2
в репаке от механиков интро нет, обламали они
блин надо сыграть игра реально классная и не только в эту часть
Ля лучшая игра в которую я играл на соньке.
В приведущей части, если при первой встрече с людьми их просто проигнорировать и не бить, то потом они сами на тебя нападать не будут.
Где скачать озвучку и патчи для современных систем для pc?
в свое время пропустил эту игру из-за отсутствия ps2 теперь прохожу ее на телефоне с помощью эмулятора .
Так странно слышать Кейна, говорящего голосом каджита :)
Самая классная игра, не имеет аналогов )) Неделями проходил, решая головоломки на приставке... так и не прошол игра висла(((
дааааааааааа наконец то эта божественная озвучка с пиратского диска))) скажите это озвучка от кого ? как ее найти?
самая лучшая озвучка имхо... незнаю как ее найти подскажите пожалуйста
Фаргус
«Сарафанское братство» это охренительно.
я тоже не могу найти
А можно как-то по-другому перевести? В оригинале "The Sarafan brotherhood", если что.
@@rev1vall238 это озвучка от Фаргус. Набери. "Legacy of Kain: soul Reaver -2 Фаргус"
Спасибо, тёзка.
Супер!!!
стоит ли мне играть в это ребят?
Народ можете рассказать о сюжете второй части, а то я знаю эту игру но запутался в сюжете
Даже представить тогда было невозможно, что мы будем играть за Дедпула.
Ребят что за мотив играет во время разговора Разиэля и Каина в самом начале?
А где можно достать игру с этой озвучкой. Я в 2002-м году проходил её,. диск давно уж потерял.
Озвучка от Фаргус
Кто-нибудь знает что тема играет во время разговора Каина и Разиеля в начале?
а почему Каин озвучен как-то безэмоционально, а вот Разиэль напротив озвучен куда качественнее и с эмоциями?) кто-то представлял как говорит один персонаж в этой ситуации и с какими эмоциями, а кто-то актер озвучки Каина?) Ну, на самом деле я просто придираюсь
жалко что Дмитрий больше не выпускает видио
Пажалуйста скажи как запустить игру в норм акне а то все растянута
"Исполни свое назначение" это пиздец.
Так и не прошёл на Соньке игру' поцарапал диск ))
чувак у меня зависает эта игра у тебя она зависает вообще?
где скачать?
интернсно, кто озвучивал данную часть?
Фаргус
переключись на клавиатуру+мышь
rusian raziel!
Что за озвучка плиз
Озвучка - Фаргус
win 7 64 ultimate
мой перевод лучшый чым этот только немного подтормазует
О боже, русская озвучка просто ужасна =.=
нормальная озвучка.играй на инглише, ну или на своём свинячем суржике. ахаха. В Legacy of Kain: Soul Reaver (1) - не спорю , озвучка была уж очень любительская.
Denis Denonovich, попрошу без оскорблений. Если вам нравится, когда вас кормят дерьмом, то конечно, нормальная. Однако, не зря оригинальную озвучку до сих пор считают одной из самых лучших в видеоиграх. Хоть бы попробовал.
Да что ты втираешь мне ? Какая оригинальная? Ты готов хавать игры на японском китайском . немецком , тут английский даже уже в пример не ставлю ,ибо язык якобы я в школе учил . Да и полюбасу играя в игру в которой говорят на родной речи - куда веселей и приятней ,
Vincent Presscod и да я играл в саул Ривер на инглише , затем перепроходил с русской озвучкой и мне было в разы веселей и интересней всё обо всём знать
Denis Denonovich, если дело только в вашем незнании языка, это не говорит о том, что озвучка нормальная. В 90-х людям нравились одноголосые дубляжи в прищепками, как и вам сейчас нравятся псевдопрофессиональные дубляжи видеоигр. Если хотите действительно насладиться игрой, придётся выучить тот язык, на котором она была сделана)
Бывают, конечно исключения (Ведьмак, например), но они невероятно редкие и СР точно к ним не относится.
Ужасный дубляж и косячный перевод местами
ты перевод 1 игры посмотри и успокойся )
@@Wolfen13c Я играл с оригинальной озвучкой, а не слушал всякие говнопереводы с хреновым дубляжом.
@@AndrewsMacD не все могут похвастаться знанием английского языка.
Передумал обзор смотреть после просмотра первой части.Тошнит от твоего хмыканья и ну ладно.Слова паразиты.Ты посмотри свой обзор первой части и посчитай сколько ты хмыкнул и сказал ну ладно.Дизлайк.