Hate-Girl 『English Cover』//イヤガール【Angel 】

"All this Hate-ism is clouding my brain" My English Cover of Hate-Girl from Producer Kairiki Bear FT Hatsune Miku
So I may have jumped on this a bit too much like a ravenous hyena. However being subscribed to Kairiki Bears official UA-cam has its benefits. I had to cover this song as always it is very catchy as to be expected.
This one was a tongue twister if nothing else if I ever see the words Hypothermia, or Pathology in my Lyrics again I will hang myself. That's even after I went through Hazuki no Yume translation almost a million times, to make sense of it.
Next month is special as I of said cause where here it's time to celebrate Harufuri Month YAY! Every week of next month is a new Harufuri song, if anything I am happy to be spreading awareness of this great producer.
Credits:
Music & Lyrics : Kairiki Bear
Original Print Nico Ver- www.nicovideo.jp/watch/sm31015274
Official YT Ver : • 【公式】 イヤガール／かいりきベア feat...
Cover :
Vocals & Mixing -Chachera
English Lyrics - Chachera (Lyrics are free just credit me!)
Subtitles - Chachera
-----------Contacts---------
* Twitter
@Chachera_
*Email
[e-mail]
----------------Mp3------------------
/ hate-girl-english-cover
-------------Lyrics---------------
A grave matter seeing all these frail teenagers, hiding away in their shells
I doubt they can walk through the burdensome future,
recklessly without a thought
The problem just keeps worsening as they are all, so weak and growing numb
In the past, this dying state was never a problem,
A lifetime in vain
So what if that is the case?
If that is the case?
What if that is the case,
What if that is the case?
What if that is the case?
What if it is?
I, Hate it, Hate it, Hate it
As it comes to life
Hate it, Hate it, Hate it
make a circle NOW!
Rocky, Swaying, Shaking
Hate-ism is inside my disaster of a brain
Runtattatta yeah!
Hate it, Hate it, Hate it
Negative feelings
Hate it, Hate it, Hate it
fight against it now!
Dizzy, Giddy, Woozy
I suffer of stagnation and desolation
Runtatata
The days with their fake sense of tranquillity seems so cruel tonight
Distorted it seems it's slowly degenerating, A constant fatigue
Dull is my life as I turn my back to it all, that's what it seems like
My regret pierces me as devastation increases,
with commonplace "sorrow"
And?What if that is the case?
if that is the case?
What if that is the case,
what if that, is the case?
what if that is the case?
what if it is?
I, Hate it, Hate it, Hate it
And here I remain
Hate it, Hate it, Hate it
Make a circle NOW!
Rocky, Swaying, Shaking
My whole brain is agreed in this hate-ism
Runtattatta Yeah!
Hate it, Hate it, Hate it
Such biased feelings
Hate it, Hate it, Hate it
You better hide now!
Dizzy, Giddy, Woozy
I suffer of hypothermia and delolation
Runtattatta yeah!
I, Hate it, Hate it, Hate it
Each and everything, it's
So dark, So dark, So dark
It's just that everyone,are always so blase
Turning a blind eye--would not be surprising, yeah
Hate it, Hate it, Hate it
What a disaster
Hate it, Hate it, Hate it
Fake a brave show now!
Rocky, Swaying, Shaking
My severe pathology seeped in fake-ism
Runtattatta yeah!
Hate it, Hate it, Hate it
When it comes to life
Hate it, Hate it, Hate it
Make a circle now!
Dizzy, Giddy, Woozy
Lacking Emotions got me to cutting-ism
Runtattatta
I have Hate-girl-ism
Runtattatta yeah!

[@Cherucha]

Guess what cover is going to get a remake, this one. Not sure if it's going to be soundcloud/kofi only yet but we'll see. This version will stay up for the foreseeable future so no needs to worry there!

[@tonictimed]

oh, wow, this is actually a really good cover. i LOVE kakiri bear (my favorite song being venom) and i die for kakiri bear english covers, and this is great, it really is!! the only problem i see here is that it’s really quiet and hard to hear- speak up and sing like crazy! but otherwise i love everything down to the lyrics!
( also i just realized this was a year old haha)

[@IckyMiku]

This is so good!! You deserve so much more love!!

[@nissnynass]

❤❤❤

[@lucygaehring7391]

Wow this is really catchy! Are you ever gonna a japanese cover though?

[@Cherucha]

I have done a few but I admit I have not done them often. Okay so the main reason is one I do not think I have ever really brought up, but I have a minor lisp in my speech. It was much worse when I was younger I remember having to take some speech classes in 1st or 2nd grade.
Even now I have to be very careful when singing to not get into the habit of losing sight of pronouncing the lyrics correctly. It was a huge problem in a lot of my old covers, and still, causes me to re- record some covers when mixing occasionally. Japanese is that problem multiplied, I have a very hard time speaking Japanese/Kanji Lyrics correctly. Especially anything faster than a moderate tempo.
I will more than likely once and awhile do a cover in Japanese, however I doubt I will do it too often unless the demand is high enough.

[@lucygaehring7391]

Oh, didn't know it was that personal. Well I hope you can train your voice to handle that. It still sounds really good, good night!