サバノオミソニー - ゆめうつつのなか
Вставка
- Опубліковано 5 вер 2024
- 1st mini album 「1R」より
「ゆめうつつのなか」Music Video
監督 : 宮下 太輔
照明：久保貴寛
撮影協力：宇都宮HELLO DOLLY
◇1st mini album 「1R」
2022年4月1日(金) Release
1.fall asleep
2.ゆめうつつのなか
3.petrichor
4.ドロップ
5.sheer
全5曲収録
¥1,000(税込)
公式オンラインストアにより発売中‼︎
omisony.base.shop
◇リリースツアー決定‼︎
サバノオミソニー初となるツアー開催！
ホーム栃木足利を皮切りに、ファイナルの栃木宇都宮まで東名阪含む全11ヶ所を巡る…！
1st mini album "1R" release tour
─足をのばして─
4/10(日) 足利 SOUND HOUSE PICO
4/17(日) 栄 party'z
4/24(日) 渋谷 CLUB CRAWL
5/1(日) 下北沢 Daisy Bar
5/20(金) 吉祥寺 WARP
5/21(土) 郡山 PRAK ACTION
5/28(土) つくばPARKDINER
6/6(月) 渋谷 Spotify O-Crest
6/11(土) 寝屋川VINTAGE
6/19(日) 越谷 EASYGOINGS
6/25(土) 宇都宮 HELLO DOLLY
ツアー詳細、お問い合わせはTwitterまで！
/ sabanoomisony
◇その他楽曲も各種サブスクにて配信中‼︎
linkco.re/2N2P...
バンド名に惹かれて、タワレコの視聴機で聴いて即買いしました。「1R」の他の曲も良い曲ばかりです。
There is a 98% chance I mistranslated something but it's probably still better than google:
yume utsutsu no naka
While Half Asleep
(by sabanoomisony)
sukoshi (sukoshi) fuan no naka
A little anxious
kurai (kurai) kuukan no naka
In a dark space
tokei wa gozen roku ji
The clock reads 6 a.m.
konna hibi ga kudakechireba ii na
It would be nice if these days were smashed up
joudan dakedo ne
Just kidding
dakara mada yume wo mite ita mitai
So still, it was like I was still dreaming
dakedo mada yume wo mite itai mitai
But still, it seems I want to keep dreaming.
kitto todomete
Surely, it'll end
oshikondara
If crammed into,
kono me wa sameru
These eyes will open
dakedo mada yume wo mite itai mitai
But still, it seems I want to keep dreaming.
miteitai na
I want to keep dreaming...
itsunomanika tsuiteta kirikizu
The cuts accumulated before you know it
mune o yurasu no wa yokei na koto
Rocking your chest is excessive
zenbu fukitobasou mahou ja nai kedo
I'll blow everything away, though it's not magic
kitanai kedo kirei na kono oto de
With this dirty but clean sound
sukoshi (sukoshi) fuan no naka
A little anxious
kurai (kurai) kuukan no naka
In a dark space
tokei ha mou juuhachi ji
The clock already reads 6 p.m.
konna hibi ga zutto tsuzukeba
If these days continue forever
mada yume o mite ita mitai
Still it was like I was still dreaming
dakara mada yume o mite itai mitai
So still, it seems I want to keep dreaming
kitto kujikete
Surely, I'll lose heart
kitto ojikete
Surely, I'll be afraid
kono me o samasu mae ni
Before I wake up,
mada yume o tsuzukete itai
I want to continue dreaming still
tsuzukete itai na
I want to continue dreaming...
覚えやすいステキなバンド名ですね。曲もすごくステキです。
午前３時になんとなくUA-cam開いたらおすすめにあって聴いたらイントロのギターで秒ですきってなった。歌も演奏もめっちゃ良いすき。
紹介されて聴いたのですがめちゃめちゃいいですね...！ライブ行きたいくらい......！
本当にいい曲です。毎日聴いてます。
今日聞いて惚れました。❤
I've been listening to this song on iTunes for a while. Honestly love the sound, one of those J-Rock bands that really deserves some more attention
3:21の歌詞そのままそっくり移したやつ
少し 不安の中
暗い 空間の中
時計は午前6時
こんな日々が砕け散ればいいな
冗談だけどね
だからまだ夢を見ていたみたい
だけどまだ夢を見ていたいみたい
きっととどめて
押し込んだら
この目は覚める
だけどまだ夢を見ていたいみたい
見ていたいな
いつの間にかついてた切り傷
胸を揺らすのは余計なこと
全部吹き飛ばそう 魔法じゃないけど
汚いけどきれいなこの音で
少し 不安の中
暗い 空間の中
時計はもう18時
こんな日々がずっと続けば
まだ夢をみていたみたい
だからまだ夢を見ていたいみたい
きっとくじけて
きっとおじけて
この目を覚ます前に
まだ夢を続けていたい
続けていたいな
Name in English please
This is really good. I love the riffs, drums and also the voice. its so good and relaxing for me. thanks
すごく好きです！🫶🏻
イントロすごい惹かれます
Que excelente canción!!
Chicos su música es muy buena 😍🤩
めっちゃ素敵
すごくいい曲
Loved this song, you should put it in spotify, Im from mexico and i would love to hear it in my cellphone
Spotifyにあるよ！
よき。
高速アルペジオ弾きながら歌うあゆみすごい