Luz Casal | 18 años [avec paroles en français]

Presentación-homenaje a Dalida en Mezzo Voce, Francia, 2015.
La chanteuse espagnole, reine des ballades amoureuses, s'offre une session intime et défend l'album, "Alma". Présentation dans Mezzo Voce, France, 2015.
Révélée au grand public en 1991 par Pedro Almodovar, qui lui confie certaines chansons de son film "Talons Aiguilles", Luz Casal chante depuis les années 1980 les désillusions de l'amour avec brio, et a su s'imposer en ambassadrice populaire et reconnue de la langue de Cervantès.
Paroles:
Los 18 años le dan
Una belleza de volcán
Fuerza de un hombre
Cae el verano en la ciudad
Y al verle yo he contado mal
Mi calendario
Hoy mis cabellos ordené
Sobre mis labios dibujé
Sonrisas dulces
Y cuando estuvo frente a mí
Algunas cosas sugerí
Por seducirle
Los 18 años le dan
Una victoria sin rival
Es ave de presa
Mientras se ríe del amor
Piensa que es mucho mejor
Que no haya cuerdas
Me dijo: ¡yo, te quiero a ti!
Con la sonrisa de perfil
Y voz sublime
Bajo los cielos de París
Quién no merece ser feliz
Como lo fuimos
Los 18 años le dan
Una falsa seguridad
De creerse un hombre
Y cuando se volvió a vestir
Recomenzaron a latir
Mis soledades
No le he podido retener
Se fueron pués detrás de él
Sus dieciocho
Me dijo: No ha estado mal
Con la frescura de un chaval
De dieciocho
Chorus.

[@AlfonsoSaborido]

¡¡Qué grande!!!

[@glennleman1230]

Cover dalida forever xxxxxx

[@libertadthalamy6376]

La mas grande🥰

[@roc8rauque903]

💚💛❤

[@lenguainglesa2580]

Qué buena es

[@manuellamelchormayorga3104]

Amo esta canción...me gusta tanto... ya la oí con Dalida y me gusto como la interpreta en Francés... me pregunto ¿quién del público ya lo vivió?

[@CC-kh1ei]

Los 18 años ledá

[@pepalopez6210]

Grande Luz Casal😍🥲

[@lenguainglesa2580]

Best

[@abadabaxx]

Grandiosa Luz Cassal... Mejor la version cantada en espanol

[@juanmartintellez7639]

Me gusto, pero la letra cambia mucho a la version en español que cantaba Dalida me quedo con la de Dalida

[@carmegarciaquinonero437]

Juan Martin Tellez la letra es casi la misma

[@Oltre]

El día que os enteréis que una canción no se puede traducir literalmente a otro idioma por cuestiones de métrica, melodía, etc, dejaréis de decir esas tonterías.

[@fecamu6074]

No hay color. Lo siento Luz.