Hola Jan. Me gustaría que en un video nos compartieras tus rutinas de lectura, cuántos libros lees a la vez? Cuántas horas al día dedicas a la lectura? En qué momentos del día?
Y completamente de acuerdo con tu opinión sobre Manuel Puig. Yo lo descubrí en los 90 con "El Beso de la Mujer Araña" y "Boquitas Pintadas", pero me quedan otras obras de él por leer. Y como dices no es sólo lo que cuenta, sino cómo lo cuenta. Un enorme autor de esa enorme literatura que es ka argentina.
No hablo ni leo catalán, pero me parece interesantísimo que te preocupes y arriesgues por editar en lenguas que no sea el castellano. Muy buena iniciativa ❤
Si vivieras en Cataluña, Gerona en mi caso, comprenderías que el problema es precisamente el contrario. En prensa escrita, radio, ferias del libro... A tot arreu. Malauradament, aquí Cultura
@@JoseMartin-im5vk Yo creo que todo lo que sea enriquecer nuestra lengua y cultura, venga por donde venga, es positivo. Que tenga que tragarme publicidad en inglés o que se utilicen términos exportados (anglicismos fundamentalmente) para definir conceptos de nuestras lenguas vernáculas me parece bastante peor. Ojalá tuviera la oportunidad de aprender de forma natural varias lenguas. Además, Trotalibros nos ha permitido conocer a autores catalanes que de otra manera no nos habrían llegado a los que hablamos sólo castellano. Trotalibros edita libros en catalán y en castellano (a veces el mismo libro en las dos versiones). ¿No es eso un buen trabajo?
Hola Jan, a mi me pasó lo mismo con Shakespeare, empecé con las tragedias que me encantaron todas!! Luego las comedias, no tanto, y dejé al último las históricas pensando que me interesarían menos pero se convirtieron en mis favoritas .. así como Shakespearando 😉 Thomas Mann es muy especial para mí.. y de Faulkner me falta mucho pero empecé por las principales y me fascinaron. Saludos 👋🏻
Hola. Mi enhorabuena por haber editado recientemente "Los Años Lejanos" de Konstantin Paustovski . Lo descubrí hace un par de años en una edición inglesa y pensé: ojalá alguién lo editara en castellano. Es una obra excelente e injustamente olvidada como muchas. Llàstima que aquest no ho hajau tret també en català. En quaselvol cas, gràcies i enhorabona per aquest i per altres llibres que heu editat i pels teus consells a UA-cam.
*Mis lecturas de julio - septiembre 2024:* *Julio:* Harry Potter y la Orden del Fénix - J. K. Rowling. El día que se perdió la cordura - Javier Castillo. El libro de la nave dorada - Alcides Spelucín. Vida sin fin - Lawrence Ferlinghetti. Mercier y Camier - Samuel Beckett. Blankets - Craig Thompson. *Agosto:* Cosme - José Félix Fuenmayor. Martin el náufrago - William Golding. Armonías de la Pampa - Bartolomé Mitre. La bruja de las minas - Gregorio Sánchez Gómez. El Rincón de los Justos - Jorge Velasco Mackenzie. El gran mariscal de Ayacucho - Antonio Flores Jijón. Dentro de cinco horas veré a Jesús - Jacques Fesch. Harry Potter y el misterio del príncipe - J. K. Rowling. *Septiembre:* Diario de Alice James. Secretos inútiles - Mirko Lauer. Extraña en un tren - Jenny Diski. El gran despertar - Julia Armfield. Breve antología - Jaroslav Seifert. Jardines en el aire - Siomara España. Harry Potter y las Reliquias de la Muerte - J. K. Rowling.
¡Hola Jan! Que lecturas más interesantes, ya has aumentado nuestra lista de pendientes con creces. La engañada, que no conocía, me ha llamado poderosamente la atención y si encima la comparas con Amor, vamos de cabeza, no te imaginas lo que nos gustó Amor, estaba nuestro chat de WhatsApp que echaba humo jajajaja Mil gracias por tu tiempo y por los libros que publicas. Un abrazo fuerte de las tres 💜💚🧡
Gran resum, quin gust, com sempre, sentir-te parlar dels llibres que has llegit. Diria que només coincidim amb en Joan Enric. Ja tens entrades pel concert dels 20 anys? M'he quedat amb un detall del vídeo que agraeixo molt, perquè no ho soleu fer els que feu el contingut en castellà, que és ensenyar la coberta de Més Llibres quan parlaves d'Édouard Louis, tot i que l'has llegit en castellà. A la inversa sí que ho soleu fer, però quan llegiu en castellà el llibre no citeu l'edició en català. Així que gràcies. (Sergi)
Hola Jan. Me gustaría que en un video nos compartieras tus rutinas de lectura, cuántos libros lees a la vez? Cuántas horas al día dedicas a la lectura? En qué momentos del día?
Y completamente de acuerdo con tu opinión sobre Manuel Puig. Yo lo descubrí en los 90 con "El Beso de la Mujer Araña" y "Boquitas Pintadas", pero me quedan otras obras de él por leer. Y como dices no es sólo lo que cuenta, sino cómo lo cuenta. Un enorme autor de esa enorme literatura que es ka argentina.
He descubierto excelentes lecturas. Gracias..!
No hablo ni leo catalán, pero me parece interesantísimo que te preocupes y arriesgues por editar en lenguas que no sea el castellano. Muy buena iniciativa ❤
Si vivieras en Cataluña, Gerona en mi caso, comprenderías que el problema es precisamente el contrario. En prensa escrita, radio, ferias del libro... A tot arreu. Malauradament, aquí Cultura
@@JoseMartin-im5vk Yo creo que todo lo que sea enriquecer nuestra lengua y cultura, venga por donde venga, es positivo. Que tenga que tragarme publicidad en inglés o que se utilicen términos exportados (anglicismos fundamentalmente) para definir conceptos de nuestras lenguas vernáculas me parece bastante peor. Ojalá tuviera la oportunidad de aprender de forma natural varias lenguas. Además, Trotalibros nos ha permitido conocer a autores catalanes que de otra manera no nos habrían llegado a los que hablamos sólo castellano. Trotalibros edita libros en catalán y en castellano (a veces el mismo libro en las dos versiones). ¿No es eso un buen trabajo?
Me fascina "Romancero gitano" y si haces una lectura en voz alta se te erizan los pelos. Creo que la poesía hay que leerla en voz alta
Hola Jan, a mi me pasó lo mismo con Shakespeare, empecé con las tragedias que me encantaron todas!! Luego las comedias, no tanto, y dejé al último las históricas pensando que me interesarían menos pero se convirtieron en mis favoritas .. así como Shakespearando 😉
Thomas Mann es muy especial para mí.. y de Faulkner me falta mucho pero empecé por las principales y me fascinaron. Saludos 👋🏻
Pues reseña del de Manuel Puig! Que me los estoy leyendo❤
Llegando primero, ocho treinta en Montevideo, y saliendo a trotar libros...
Hola. Mi enhorabuena por haber editado recientemente "Los Años Lejanos" de Konstantin Paustovski . Lo descubrí hace un par de años en una edición inglesa y pensé: ojalá alguién lo editara en castellano. Es una obra excelente e injustamente olvidada como muchas. Llàstima que aquest no ho hajau tret també en català. En quaselvol cas, gràcies i enhorabona per aquest i per altres llibres que heu editat i pels teus consells a UA-cam.
Veo el trailer de “Cien años de soledad” y lo primero que pienso es que quiero ver una reseña de Jan acerca de él 🤩
*Mis lecturas de julio - septiembre 2024:*
*Julio:*
Harry Potter y la Orden del Fénix - J. K. Rowling.
El día que se perdió la cordura - Javier Castillo.
El libro de la nave dorada - Alcides Spelucín.
Vida sin fin - Lawrence Ferlinghetti.
Mercier y Camier - Samuel Beckett.
Blankets - Craig Thompson.
*Agosto:*
Cosme - José Félix Fuenmayor.
Martin el náufrago - William Golding.
Armonías de la Pampa - Bartolomé Mitre.
La bruja de las minas - Gregorio Sánchez Gómez.
El Rincón de los Justos - Jorge Velasco Mackenzie.
El gran mariscal de Ayacucho - Antonio Flores Jijón.
Dentro de cinco horas veré a Jesús - Jacques Fesch.
Harry Potter y el misterio del príncipe - J. K. Rowling.
*Septiembre:*
Diario de Alice James.
Secretos inútiles - Mirko Lauer.
Extraña en un tren - Jenny Diski.
El gran despertar - Julia Armfield.
Breve antología - Jaroslav Seifert.
Jardines en el aire - Siomara España.
Harry Potter y las Reliquias de la Muerte - J. K. Rowling.
¡Hola Jan!
Que lecturas más interesantes, ya has aumentado nuestra lista de pendientes con creces. La engañada, que no conocía, me ha llamado poderosamente la atención y si encima la comparas con Amor, vamos de cabeza, no te imaginas lo que nos gustó Amor, estaba nuestro chat de WhatsApp que echaba humo jajajaja
Mil gracias por tu tiempo y por los libros que publicas. Un abrazo fuerte de las tres 💜💚🧡
Conoces la escritura de Neus Canyelles en catalán, narrativa del yo?? Me pareció impresionante, pura sensibilidad. Todos sus libros.
Has mencionado a Pere Calders , podrías animarte a publicarlo en castellano .
Gracies Jan, sempre descubrin llibres! Estic llegin La montana magica m encantaria saber la teva opinio sobre aquest llibre❤
Lee "Pubis angelical" de Puig, ese es su mejor libro.
Autores nuevos que entrarãn son de momento: Elena Rivera, Rodrigo Cortês, Bethany Bells, Juan Jose Millãs....
Por favor, rescata los libros de Robin Hobb :v
Gran resum, quin gust, com sempre, sentir-te parlar dels llibres que has llegit. Diria que només coincidim amb en Joan Enric. Ja tens entrades pel concert dels 20 anys? M'he quedat amb un detall del vídeo que agraeixo molt, perquè no ho soleu fer els que feu el contingut en castellà, que és ensenyar la coberta de Més Llibres quan parlaves d'Édouard Louis, tot i que l'has llegit en castellà. A la inversa sí que ho soleu fer, però quan llegiu en castellà el llibre no citeu l'edició en català. Així que gràcies. (Sergi)
Hay un documental muy interesante pero no me acuerdo donde lo vi..lo siento
Lecturas muy poco playeras, se ve que te afecta poco el calor. Me apunto el de Puig y el de Louis
❤❤❤❤❤❤❤❤
Me gustan mucho sus reseñas literarias ... Cuándo le va a dedicar un programa al ULISES de Joyce ???
Jan hizo un video de JOYCE