vedo solo oggi il commento di nicoladilello, questa è una tua opinione . Se per te il brano è stato massacrato da Gino Santercole, hai espresso un tuo giudizio che, evidentemente non rispecchia il pensiero di tante al,tre (troppe) persone. Per quanto riguarda la versione in italiano, hanno pagato i diritti per cui non vedo che illecito voglia dimostrare. Negli anni '60 molte canzoni sono state tradotte. Chissà quanti brani avrà cantato Peppino di Capri ..
Questo brano orribilmente massacrato da Santercole e Celentano, nella versione originale del 1965 (Barry McGuire - Eve Of Destruction) è un capolavoro della canzona di protesta.Inoltre i due (Santercole e Celentano) si sono ben guardati dal citare chi è il vero autore del brano.
Avevo 15 anni quando ascoltai le due versioni e ti assicuro che non facevamo alcun confronto all'epoca, presi come eravamo dalla voglia di ascoltare qualcosa di innovativo e che coinvolgesse noi ragazzi... LO stesso potrei dire per tanti altri motivi, come TELL ME, A WHITER SHADE OF PALE, THE HOUSE OF RISING SUN...
Nicola sono d'accordo con te. Il testo dell'originale fa venire i brividi. Poesia a livelli di Bob Dylan. Qui il testo è stato rigirato in salsa pop all'italiana.
Hahha massacrato? I gusti son gusti per carità.. ma non puoi aggredirmi così "questo vecchio pazzo mondo" solo perché l'originale è più bella (e devo darti ragione qui) ... È una perla della musica italiana.. Cioè.. è come se dici che pregherò fa cacare.. Non lo si può dire solo perché stand by me è quella originale.. sono canzoni epoca e basta.. criticare Celentano... come siamo messi male.... ma come ho detto all'inizio.. de gustibus!
Grande gino rip in pace 😢
Chi qui ad ascoltarla nel 2021 dopo aver visto "L'isola delle rose" pollice in su.....
esattamente la stesso sensazione
a sentirla fa venire la pelle d'oca ogni volta....GRANDE GINO
Grande gino, meraviglioso
SEMPLICEMENTE IMMENSO GINO
Ha. Fatto anche lui. La storia,,,,ha lasciato una traccia,,,,,,,
Grazie Grande...nipotino...
Grandissimo Gino
Il mio tormento lo sai solo tu 🌠🎶💫
Grande Gino.... E' stupenda
stupenda ... senza parole !
Un Mito !
Bellissima ❤️
La trovo stupenda
R. I.P. Grande Gino e grazie x quello che ci hai dato.
Bravissimo
IO ERO CONVINTO CHE LEI MI AMAVA QUANDO AMI NON TI ACCORGI DI NIENTE
Ig
r.i.p.
Stupendo brano! Se non erro la cantava anche Nancy Sinatra! Bravo Gino, come pure Adriano!!!
Gino nell'ombra di Adriano, che rabbia
Quella più famosa, è cantata da Berry McGuire. Sentila è stupenda.
L' ha lanciata proprio MC Guire e sulla guerra capolavoro
vedo solo oggi il commento di nicoladilello, questa è una tua opinione . Se per te il brano è stato massacrato da Gino Santercole, hai espresso un tuo giudizio che, evidentemente non rispecchia il pensiero di tante al,tre (troppe) persone. Per quanto riguarda la versione in italiano, hanno pagato i diritti per cui non vedo che illecito voglia dimostrare. Negli anni '60 molte canzoni sono state tradotte. Chissà quanti brani avrà cantato Peppino di Capri ..
Anche Ligabue l ha cantata e anche molto bene
Questo brano orribilmente massacrato da Santercole e Celentano, nella versione originale del 1965 (Barry McGuire - Eve Of Destruction) è un capolavoro della canzona di protesta.Inoltre i due (Santercole e Celentano) si sono ben guardati dal citare chi è il vero autore del brano.
non capisci molto la cantano da dio
Avevo 15 anni quando ascoltai le due versioni e ti assicuro che non facevamo alcun confronto all'epoca, presi come eravamo dalla voglia di ascoltare qualcosa di innovativo e che coinvolgesse noi ragazzi... LO stesso potrei dire per tanti altri motivi, come TELL ME, A WHITER SHADE OF PALE, THE HOUSE OF RISING SUN...
Nel disco di Celentano "I miei americani 1" gli autori del brano originale sono giustamente indicati.
Nicola sono d'accordo con te. Il testo dell'originale fa venire i brividi. Poesia a livelli di Bob Dylan. Qui il testo è stato rigirato in salsa pop all'italiana.
Hahha massacrato? I gusti son gusti per carità.. ma non puoi aggredirmi così "questo vecchio pazzo mondo" solo perché l'originale è più bella (e devo darti ragione qui) ... È una perla della musica italiana.. Cioè.. è come se dici che pregherò fa cacare.. Non lo si può dire solo perché stand by me è quella originale.. sono canzoni epoca e basta.. criticare Celentano... come siamo messi male.... ma come ho detto all'inizio.. de gustibus!