Це відео не доступне.
Перепрошуємо.

[THAISUB] ฝนซา | 后弦 - 下完這場雨 Xia Wan Zhe Chang Yu

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 12 січ 2021
  • #เพลงจีนแปลไทย #下完這場雨 #ฝนซา
    喜微 : 后弦 ศิลปิน : โห้วเสียน
    หากแปลผิดพลาดตรงไหนก็ขออภัยไว้ด้วยนะครับ สามารถคอมเมนท์พูดคุยชี้แนะในส่วนที่ผิดพลาดหรือจะให้เพิ่มเติมยังไงได้ครับ TT ขอบคุณครับ
    ชอบ=กดไลค์🥰💙
    ชอบมากๆๆๆ=กดแชร์🥰💙
    ติชม/ให้กำลังใจ=แสดงความคิดเห็น🥰💙
    Credits: • Xia Wan Zhe Chang Yu

КОМЕНТАРІ • 58

  • @kyungsub2178
    @kyungsub2178  3 роки тому +83

    ฝนซา | 后弦 - 下完這場雨 Xia Wan Zhe Chang พินอิน/อ่านไทย 🤗❣️
    niàn jiù de pí xiāng zhuāng zhe
    เนี้ยน จิ้ว เตอะ พี เซียง จวง เจอะ
    hái méi fàng wán de yān huǒ
    อ้าย เหม๋ย ฟั่ง หวาน เตอะ แยน ฮว่อ
    wǒ tí zhe jì mò chēng sǎn chuān guò yè sè
    หว่อ ถี เจอะ จี้ หม่อ เชิง ส่าน ชวน กว้อ เย้ เซ่อ
    bēi shāng shī tòu le líng kǒu
    เปย ซาง ซือ โถ้ว เลอ ลิ้ง โข่ว
    bié shuō pò qiě dàng zuò méi yǔ céng lái guò
    เป๋ย ซัว พ่อ เฉี้ย ตาง จั้ว เหม๋ย อวี่ เฉิง หลาย กว้อ
    yǔ dī xià gǔ chuí luò
    อวี่ ตี เซี้ย กู่ ฉุย ลั่ว
    sǎn xià lù tuì què bù néng
    ส่าน เซี้ย ลู่ ทุ้ย เชวี้ย ปู้ เหนิง
    yī jīn hái cán liú nà jù shóu xiě de zhēn zhòng
    อี จิน ฮวาน ฉ่าน หลิว น่า จวี้ โส๋ว เซี่ย เตอะ เจิน จ้ง
    ò nà nián zhǎng tíng nǐ de bèi yǐng liàng le
    โอ่ น่า เนียน ฉาง ถิง หนี่ เตอะ เป้ย อิ่ง เลี่ยง เลอ
    yǔ zhōng wǒ rán yí shù wǎn gē
    อวี่ จง หว่อ หร่าน อี๋ สู้ หว่าน เกอ
    wǒ zài děng nǐ děng xià wán zhè chǎng yǔ
    หว่อ จ้าย เติ่ง หนี่ เติ่ง เซี้ย หวาน เจ้อ ฉาง อวี่
    mǎn chéng juān dí jìng cǐ shēng de bié lí
    หม่าน เฉิง เจวียน หนี จิ้ง สื่อ เซิน เตอะ เปี๋ย หลี
    xīn tài rù xì
    ซิน ไท่ ลู่ ซี่
    mèng liú zhuǎn sì jì zhǐ shì huí yì
    เมิ้ง หลิว จ้วน ซื่อ จี้ จื่อ ซื่อ หุย อี้
    shǒu zhōng yàn huǒ xiàng shuí qì
    โส่ว จง แยน ฮว่อ เซี้ยง เส๋ย ซี่
    rú guǒ ké yǐ bié xià wán zhè chǎng yǔ
    หรู กว่อ เขอ อี่ เปี๋ย เซี้ย หวาน เจ้อ ฉาง อวี่
    fàng màn zhāo
    ฟั่ง ม่าน จาว ซี
    shí yǔ nǐ de diǎn dī
    ซื่อ อวี๋ หนี่ เตอะ เตี่ยน ตี
    pà lái bù jí
    พ่า หลาย ปู้ จี้
    huí móu zài chóng wēn cǐ kè rú wǎng xī
    หุย โหม๋ว จ้าย ฉง เวิน สื่อ เค้อ หรู หว่าง ซี
    sǎn wài méng lóng kě shì nǐ
    ส่าน ไหว้ หมง หลง เข่อ ซื่อ หนี่
    nà nián wǒ yān huā wéi xù
    น่า เหนียน หว่อ แยน ฮวา เหวย ซวี้
    guāng máng nì yǔ ér shàng huà xià gù shi zhōng jù
    กวาง หมาง นี่ อวี่ เอ๋อ ซ่าง ฮว้า เซี้ย กู้ ซื่อ จง จวี้
    shǒu yì zhǐ lì qiū de qī xǔ shuō hǎo děng nǐ
    โซ่ว อี้ จื่อ ลี่ ชัว เตอะ ซี ซวี่ ซัว ห่าว เติ๋ง หนี่
    yuǎn qù de shí guāng liè chē mǎn zǎi wǒ jīn shēng jǐ duō gū jì
    แยว่น ชวี้ เตอะ สือ กวาง เลี่ย เชอ ม่าน จ๋าย หว่อ จิน เชิง จี่ ตัว กู ตู๋
    xī yáng xī xià gù rén cháng chéng wài
    ซี หยาง ซี เซี้ย กู้ เหริน ฉาง เฉิง ไหว้
    qǐng kè jiān pāng tuó dà yǔ jiāo bú miè yú niàn réng zài
    ชิง เค้อ เจียน ผาง ถัว ต้า อวี่ เจียว ปู้ เมี้ย อวี๋ เนี้ยน เหริง จ้าย
    wéi mù luò qiū yǔ lín sǎn xià rén hēng qì
    帷 幕 落 秋 雨
    เหว๋ย มู่ ลั่ว ชิว อวี่ หลิน ส่าย เซี้ย เหริน เฮิง ซี่
    zuì hòu zài chóng wēn nà shǒu yǔ nǐ sòng bié de xuán lù
    จุ้ย โห้ว จ้าย ฉง เวิน น่า โซ่ว อวี๋ หนี่ ซ่ง เปี๋ย เตอะ เชวี๋ยน ลวี่
    wǒ zài děng nǐ děng xià wán zhè chǎng yǔ
    หว่อ จ้าย เติ่ง หนี่ เติ่ง เซี้ย หวาน เจ้อ ฉาง อวี่
    mǎn chéng juān dí jìng cǐ shēng de bié lí
    หม่าน เฉิง เจวียน หนี จิ้ง สื่อ เซิน เตอะ เปี๋ย หลี
    xīn tài rù xì
    ซิน ไท่ ลู่ ซี่
    mèng liú zhuǎn sì jì zhǐ shì huí yì
    เมิ้ง หลิว จ้วน ซื่อ จี้ จื่อ ซื่อ หุย อี้
    shǒu zhōng yàn huǒ xiàng shuí qì
    โส่ว จง แยน ฮว่อ เซี้ยง เส๋ย ซี่
    rú guǒ ké yǐ bié xià wán zhè chǎng yǔ
    หรู กว่อ เขอ อี่ เปี๋ย เซี้ย หวาน เจ้อ ฉาง อวี่
    fàng màn zhāo
    ฟั่ง ม่าน จาว ซี
    shí yǔ nǐ de diǎn dī
    ซื่อ อวี๋ หนี่ เตอะ เตี่ยน ตี
    pà lái bù jí
    พ่า หลาย ปู้ จี้
    huí móu zài chóng wēn cǐ kè rú wǎng xī
    หุย โหม๋ว จ้าย ฉง เวิน สื่อ เค้อ หรู หว่าง ซี
    sǎn wài méng lóng kě shì nǐ
    ส่าน ไหว้ หมง หลง เข่อ ซื่อ หนี่
    cháng tíng wài
    ฉาง ถิง ไหว้
    gǔ dào biān
    กู่ เต้า เปียน
    fāng cǎo bì lián tiān
    ฟาง ฉ๋าว ปี้ เหลียน เทียน
    wǎn fēng fú liǔ dí shēng cán
    หว่าน เฟิง ฝู่ หลิ่ว ตี๋ เชิง ฉ่าน
    xī yáng sòng bié shān wài shān
    ซี หยาง ซ่ง เปี๋ย ซาน ไหว้ ซาน
    wǒ zài děng nǐ děng xià wán zhè chǎng yǔ
    หว่อ จ้าย เติ่ง หนี่ เติ่ง เซี้ย หวาน เจ้อ ฉาง อวี่
    mǎn chéng juān dí jìng cǐ shēng de bié lí
    หม่าน เฉิง เจวียน หนี จิ้ง สื่อ เซิน เตอะ เปี๋ย หลี
    pà lái bù jí
    พ่า หลาย ปู้ จี้
    huí móu zài chóng wēn cǐ kè rú wǎng xī
    หุย โหม๋ว จ้าย ฉง เวิน สื่อ เค้อ หรู หว่าง ซี
    sǎn wài méng lóng kě shì nǐ
    ส่าน ไหว้ หมง หลง เข่อ ซื่อ หนี่

  • @nooaobchey2404
    @nooaobchey2404 3 роки тому +9

    ฟังเพลงนี้แล้วรู้สึกเหมือนตัวเองเป็นนางเอกจีนไปเลย ความรู้สึกเศร้าๆ อินมากๆ 🥺🥺

  • @moveon8150
    @moveon8150 2 роки тому +6

    ชอบเพลงนี้มาก ชอบตั้งแต่ยังไม่รู้ความหมาย พอมารู้ความหมายยิ่งชอบขึ้นไปอีก
    ขอบคุณที่แปลให้ค่ะ🙏🙏🙏

  • @Khawplai
    @Khawplai 3 роки тому +5

    ชอบๆๆๆมาก เราตามหามาหลายวันเพลงนี้ ได้ฟังจากติกตอก ติดหูมาก

  • @kiratiseesan2936
    @kiratiseesan2936 3 роки тому +65

    สักวันฝนที่ตกในใจเรามันคงจะซาและหยุดไปเอง ตอนนี้คงได้แต่ปล่อยให้มันตกท่วมใจไปก่อน.

    • @ganyanatk
      @ganyanatk 2 роки тому +1

      เด่วน้ำก็ลดแล้ว

    • @kiratiseesan2936
      @kiratiseesan2936 2 роки тому +1

      @@ganyanatk 🤣🤣นั้นสินะ

    • @kiratiseesan2936
      @kiratiseesan2936 2 роки тому

      @@nuttawadeemarom2737 ได้คะ

  • @bzbozhan7363
    @bzbozhan7363 2 роки тому +5

    เนื้อเพลงนะคะ
    เนี้ยน จิ้ว เตอะ พี เซียง จวง เจอะ
    อ้าย เหม๋ย ฟั่ง หวาน เตอะ แยน ฮว่อ
    หว่อ ถี เจอะ จี้ หม่อ เชิง ส่าน ชวน กว้อ เย้ เซ่อ
    เปย ซาง ซือ โถ้ว เลอ ลิ้ง โข่ว
    เป๋ย ซัว พ่อ เฉี้ย ตาง จั้ว
    เหม๋ย อวี่ เฉิง หลาย กว้อ
    อวี่ ตี เซี้ย กู่ ฉุย ลั่ว
    ส่าน เซี้ย ลู่ ทุ้ย เซวี้ย ปู้ เหนิง
    อี จิน ฮ่วน ฉาง หลิว น่า จวี้ โส๋ว เซี่ย เตอะ เจิน จ้ง
    โอ่ น่า เนียน ชาง ถิง หนี่ เตอะ เป้ย อิ่ง เลี่ยง เลอ
    อวี่ จง หว่อ หร่าน อี๋ สู้ หว่าน เกอ
    หว่อ จ้าย เติ่ง หนี่ เติ่ง เซี้ย หวาน เจ้อ ฉาง อวี่
    หม่าน เฉิง เจวียน หนี จิ้ง สื่อ เซิน เตอะ เปี๋ย หลี
    ซิน ไถ่ ลู่ ซี่
    เมิ่ง หลิว จ้วน ซื่อ จี้ จื่อ ซื่อ หุย อี้
    โส่ว จง แยน ฮว่อ เซี้ยง เส๋ย ซี่
    หรู กว่อ เขอ อี้ เปี๋ย เซี้ย หวาน เจ้อ ฉาง อวี่
    ฟั่ง ม่าน จาว ซี ซื่อ อวี่ หนี่ เตอะ เตี่ยน ตี
    พ่า หลาย ปู้ จี้
    หุย โหม๋ว จ้าย ฉง เวิน สื่อ เค้อ หรู หว่าง ซี
    ส่าน ไหว้ หมง หลง เข่อ ซื่อ หนี่
    Rap.1
    หน่า เหนียน หว่อ แยน ฮวา เหวย ซวี้
    กวาง หมาง นี่ อวี่ เอ๋อ ซ่าง ฮว้า เซี้ย กู้ ซื่อ จง จวี้
    โซ่ว อี้ จื่อ ลี้ ชัว เตอะ ซี ซวี่ ซัว ฮ่าว เติ๋ง หนี่
    แยว่น ชวี้ เตอะ สือ กวาง เลี่ย เชอ
    ม่าน จ๋าย หว่อ จิน เชิง ตี่ ตัว กู ตู๋
    ซี หยาง ซี เซี้ย กู้ เหริน ฉาง เฉิง ไหว้
    ชิง เค้อ เจียน ผาง ถัว ต้า อวี่
    เจียว ปู้ เมี้ย อวี๋ เนี่ย เหริง จ้าย
    เหว๋ย มู่ ลั้ว ชิว อวี่ หลิน ส่าย เซี้ย เหริน เฮิง ซี่
    จุ้ย โห้ว จ้าย ฉง เวิน น่า โซ่ว
    อวี๋ หนี่ ซ่ง เปี๋ย เตอะ เชวี๋ยน ลวี่
    หว่อ จ้าย เติ่ง หนี่ เติ่ง เซี้ย หวาน เตอะ ฉาง อวี่
    หม่าน เฉิง เจวี้ยน หนี จิ้ง สื่อ เซิน เตอะ เปี๋ย หลี่
    ซิน ไถ่ ลู่ ซี่
    เมิ่ง หลิว จ้วน ซื่อ จี้ จื่อ ซื่อ หุย อี้
    โส่ว จง แยน ฮว่อ เซี้ยง เส๋ย ซี่
    หรู กว่อ เขอ อี้ เปี๋ย เซี้ย หวาน เจ้อ ฉาง อวี่
    ฟั่ง ม่าน จาว ซี ซื่อ อวี่ หนี่ เตอะ เตี่ยน ตี
    พ่า หลาย ปู้ จี้
    หุย โหม๋ว จ้าย ฉง เวิน สื่อ เค้อ หรู หว่าง ซี
    ส่าน ไหว้ หมง หลง เข่อ ซื่อ หนี่
    ฉาง ถิง ไหว้
    กู่ เต้า เปียน
    ฟาง ฉ๋าว ปี้ เหลียน เทียน
    หว่าน เฟิง ฝู่ หลิ่ว ตี๋ เชิง ฉ่าน
    ซี หยาง ซ่ง เปี๋ย ซาน ไหว้ ซาน
    หว่อ จ้าย เติ่ง หนี่ เติ่ง เซี้ย หวาน เตอะ ฉาง อวี่
    หม่าน เฉิง เจวี้ยน หนี จิ้ง สื่อ เซิน เตอะ เปี๋ย หลี่
    พ่า หลาย ปู้ จี้
    หุย โหม๋ว จ้าย ฉง เวิน สื่อ เค้อ หรู หว่าง ซี
    ส่าน ไหว้ หมง หลง เข่อ ซื่อ หนี่

  • @user-yv7qx9uc2v
    @user-yv7qx9uc2v Рік тому +2

    ชอบมากในที่สุดก็ตามหาเพลงนี้จนเจอ

  • @sarang13SJ
    @sarang13SJ 3 роки тому +6

    ฟังไปฟังมา อ้าวติด555555 ฟังทุกวันเลยทีนี้
    ป.ล.รอบหน้าแอดช่วยลงพินอินด้วยได้มั้ยคะ

    • @kyungsub2178
      @kyungsub2178  3 роки тому

      เพิ่มแล้วครับ🤗❣️

  • @user-ff9sp6cs7z
    @user-ff9sp6cs7z 2 роки тому +3

    ฟังทุกวันเลย แต่ เสียดายหาโหลดเพลงนี้ยากมาก

  • @wanidangahom9666
    @wanidangahom9666 2 роки тому +6

    หลงรักเพลงนี้แล้วค่ะ เพราะมาก

  • @minnit6563
    @minnit6563 3 роки тому +11

    เพลงเพราะมาก ❤️❤️

  • @user-td9wp9sd1t
    @user-td9wp9sd1t 2 роки тому +3

    ชอบเพลงนี้มากเลยค่ะเพราะมาก

  • @kanyaphat27
    @kanyaphat27 Рік тому +1

    เราชอบเพลงนี้ เพราะมากเลยค่ะ❤🥰🥰

  • @user-xz1jx6ik1n
    @user-xz1jx6ik1n Рік тому +4

    非常好的音乐

  • @amywongworakul9938
    @amywongworakul9938 3 роки тому +4

    ขอบคุณค่ะ เพราะมาก แปลความหมายได้ดีจัง

  • @nackitboonmeyai3425
    @nackitboonmeyai3425 2 роки тому +1

    จะปีใหม่2022แล้วยังฟังอยู่นะbey bey 2021🙋🏻‍♂️เคาท์ดาวน์ไปพร้อมกับเพลงนี้

  • @user-uz5do5bi2d
    @user-uz5do5bi2d Рік тому +2

    เพลงเพราะมากค่ะ

  • @user-lm7wm3nh3s
    @user-lm7wm3nh3s 3 роки тому +5

    ไม่รุ้ทำไหมถึงเศร้าจัง

  • @chonlanatthanatreekazeam2413
    @chonlanatthanatreekazeam2413 Рік тому +2

    เพราะจังค่ะ

  • @gundtsuki
    @gundtsuki Рік тому +1

    เพราะมากเลยค่ะ​ ชอบมากเลย

  • @MAXMAX-bf5pl
    @MAXMAX-bf5pl Рік тому

    ไพเราจับใจ

  • @jecksonyeesocute7430
    @jecksonyeesocute7430 2 роки тому +4

    สายฝนนั้นพัดพาเจ้าให้เลือนหายไปภาพวาดนั้นดูซีดจางลงเรื่อยๆ
    ข้าทำได้แค่รอ รอภาพที่เรืองรังนั้นมาปรากฏตรงหน้าอีกครั้ง

  • @nichaphakhotwong9614
    @nichaphakhotwong9614 2 роки тому +1

    เพลงโปรด

  • @nackitboonmeyai3425
    @nackitboonmeyai3425 2 роки тому

    กลับมาฟังอีกครั้งในรอบ5เดือน

  • @user-cj8ex1hp9v
    @user-cj8ex1hp9v 6 місяців тому

    ชอบมากเลยค่ะ❤

  • @BowlingBow
    @BowlingBow Рік тому

    เจอสักที❤

  • @numin7801
    @numin7801 2 роки тому +2

    ตกให้มันท่วมใจ😶😶

  • @nookkulnaree
    @nookkulnaree 2 роки тому +1

    ตามมาจากtiktokค่ะ

  • @user-cc8ug6lm5u
    @user-cc8ug6lm5u 3 роки тому +3

    เพลงเพราะมาก เราตามมาจากติ๊กต่อกเลยค่ะ 💕💕💕

  • @poubbdsa
    @poubbdsa Рік тому

    เพราะ

  • @nackitboonmeyai3425
    @nackitboonmeyai3425 2 роки тому +2

    ทุกๆคืนก่อนนอนจะต้องเปิดเพลงนี้ฟังถ้างันไหนไม่ได้ฟังจะรู้สึกนอนไม่ค่อยหลับ

  • @orawanp.8542
    @orawanp.8542 2 роки тому +5

    เพลงประกอบ ซีรีย์เรื่องอะไรคะ

  • @user-tp9sl1rf3x
    @user-tp9sl1rf3x 2 роки тому +2

    ชอบท่อน 03:23-03:48 มากกก

    • @oneuponatimex
      @oneuponatimex 9 місяців тому

      หูเคลือบทอง😭

  • @sasazaza1188
    @sasazaza1188 Рік тому +2

    เพราะมากเพราะสุดๆฟังทุกวันละมุนหูยิ่งนัก

  • @patsakuncharoen1975
    @patsakuncharoen1975 9 місяців тому +1

    เพลงนี้ทำให้อยากเรียนภาษาจีนเลยค่ะ

  • @EAGLE-story_story
    @EAGLE-story_story Рік тому +2

    เป็นเพลงประกอบซีรี่ย์เรื่องอะไรคะ

  • @chitsanupongaekouan5516
    @chitsanupongaekouan5516 3 роки тому +2

    ลองฟัง*2ดูจะได้ฟิวลิ่งใหม่

    • @sarang13SJ
      @sarang13SJ 3 роки тому

      เต้นเพลินเลยค่ะ555555

    • @kyungsub2178
      @kyungsub2178  3 роки тому

      ว่าไป😆❣️

  • @user-tm3ii4gq6k
    @user-tm3ii4gq6k 7 місяців тому

    ❤️❤️❤️

  • @EAGLE-story_story
    @EAGLE-story_story Рік тому +1

    ขอถามได้มั้ยว่าเพลงนี้เป็นเพลงประกอบซีรี่ย์อะไรหรอ

  • @nackitboonmeyai3425
    @nackitboonmeyai3425 2 роки тому

    เป็นเพลงที่ชอบมากและฟังก่อนนอนทุกคืน

  • @youngb3332
    @youngb3332 3 роки тому +1

    🥺🖤

  • @user-tn4os4wz3n
    @user-tn4os4wz3n Рік тому

    😘

  • @oneuponatimex
    @oneuponatimex 9 місяців тому

    29/10/23

  • @user-fg4nj2mb2m
    @user-fg4nj2mb2m Рік тому

    ทำไมค้นหาใน MP3 จะโหลดมาฟังไม่ได้เลยคะ

  • @nackitboonmeyai3425
    @nackitboonmeyai3425 2 роки тому

    6/2/22

  • @user-is2tw5kg7q
    @user-is2tw5kg7q 7 місяців тому

    เพราะมากครับ

  • @emanie_13
    @emanie_13 2 роки тому

    ❤️❤️❤️