《冷門推薦 #1》I Love You 3000 我愛你3000次 - Stephanie Poetri 中英歌詞 中文字幕 | Liya Music Land

這首歌就是照復仇者聯盟裡面最瘋傳的一句 “I love you 3000” 寫的
真的是浪漫到不行
這首歌真的好好聽
而且也很洗腦
雖然不知道這首歌算不算冷門
因為好像很少人聽過
雖然UA-cam上的點閱很多
但是除了我們幾個西洋小編聽過以外
沒聽過任何人聽過這首歌
所以就把他列入了冷門推薦
之後會再推薦更多
很冷門但是超好聽的歌給大家💕
-
在昨天早上
訂閱數超過了1000
真的超感動的😭
謝謝大家的支持
Liya我會繼續加油的
接下來會有慶祝活動
所以大家可以期待一下😆❤️
⚠️I don’t own the video or the music,I just put the subtitles on. Tell me if violate your copyright and I will take it down right away.
Instagram / @liya_music_land
...
Facebook / Liya Music Land 西洋樂園
-
/ liyamusicland
Stephanie Poetri
Instagram :
...
UA-cam :
/ @stephaniepoetri
Lyrics 中文歌詞 :
Baby, take my hand
寶貝，牽起我的手
I want you to be my husband
我想要你當我的另一半
'Cause you're my Iron Man
因為你就是我的鋼鐵人
And I love you 3000
而我愛你3000次
Baby, take a chance
寶貝，把握機會
'Cause I want this to be something
因為我想要這份愛情完全像
Straight out of a Hollywood movie
好萊塢愛情片一般浪漫
I see you standing there
我看著你站在那裡
In your Hulk outerwear
穿著你的浩克外套
And all I can think
我所能想到的
Is where is the ring
只有戒指在哪
'Cause I know you wanna ask
因為我知道你想要問我
Scared the moment will pass
但你害怕這個時刻會消逝
I can see it in your eyes
我可以從你的眼中看出來
Just take me by surprise
讓我感到驚喜吧
And all my friends they tell me they see
我所有的朋友都說他們看出了
You planning to get on one knee
你已經計劃要求婚
But I want it to be out of the blue
我想要是在突如其來的情況下
So make sure I have no clues
所以確保我完全不知道
When you ask
當你問
Baby, take my hand
寶貝，牽起我的手
I want you to be my husband
我想要你成為我的另一半
'Cause you're my Iron Man
因為你是我的鋼鐵人
And I love you 3000
我愛你3000次
Baby, take a chance
寶貝，好好利用這個機會
'Cause I want this to be something
因為我想要這份愛就像是
Straight out of a Hollywood movie
好萊塢的浪漫電影般美麗
Now we're having dinner
我們現在在共進晚餐
And baby you're my winner
而寶貝，你就是我的贏家
I see the way you smile
我看見了你微笑的樣子
You're thinking about the aisle
你在想著我們走向紅毯的那刻
You reach in your pocket
你將手伸進了你的口袋
Emotion unlocking
打開了情緒
And before you could ask
在你能問我以前
I answer too fast
我就回答了
And all my friends they tell me they see
而我所有的朋友都說他們看見了
You planing to get on one knee
你已經準備好要求婚了
So now I can't stop thinking about you
所以我無法停止想著你
I figured out all the clues
我已經找出所有線索了
So now I ask
現在我問你
Baby, take my hand
寶貝，牽著我的手
I want you to be my husband
我想要你成為我的老公
'Cause you're my Iron Man
因為你就是我的鋼鐵人
And I love you 3000
我愛你3000次
Baby, take a chance
寶貝，把握時機
'Cause I want this to be something
因為我想要這場求婚就像
Straight out of a Hollywood movie
好萊塢浪漫電影才有的劇情
Pa da da da da dam
No spoilers please
請不要偷偷爆雷
Pa da da da da dam
No spoilers please
請不要提前告訴我
Baby, take my hand
寶貝，牽起我的手
I want you to be my husband
我想要你成為我的另一半
'Cause you're my Iron Man
因為你就是我的鋼鐵人
And I love you 3000
我愛你3000次
Baby, take a chance
寶貝，好好把握時機
'Cause I want this to be something
因為我想要這場求婚
Straight out of a Hollywood movie, baby
就像好萊塢電影一般浪漫
No spoilers please
請不要先告訴我
No spoilers please
請不要先跟我爆雷
No spoilers please
不要先偷偷跟我說
And I love you 3000
我愛你3000次

[@yoseop0027]

我現在才知道這首歌，對我來說不只是對鋼鐵人的回憶，還有其他回憶在這句"I love you 3000..."
真的邊聽邊哭，很感謝小編的翻譯...

[@Joshler2011]

哭了，現在才看到。鋼鐵人是我愛了10年的偶像...

[@elz_cry]

他也是我的偶像...@@

[@rc8059]

真的非常好聽 好感人 我結婚一定要把他放在結婚典禮上❤️❤️❤️❤️❤️ 哈哈哈哈哈哈

[@匿名使用者-s8e]

這首歌已經很紅了吧？快破億了

[@王煜-w9y]

歌詞
Baby, take my hand
I want you to be my husband
'Cause you're my Iron Man
And I love you 3000
Baby, take a chance
'Cause I want this to be something
Straight out of a Hollywood movie
I see you standing there
In your hulk outerwear
And all I can think
Is where is the ring
'Cause I know you wanna ask
Scared the moment will pass
I can see it in your eyes
Just take me by surprise
And all my friends they tell me they see
You're planning to get on one knee
But I want it to be out of the blue
So make sure I have no clue
When you ask
Baby, take my hand
I want you to be my husband
'Cause you're my Iron Man
And I love you 3000
Baby, take a chance
'Cause I want this to be something
Straight out of a Hollywood movie
Now we're having dinner
And baby you're my winner
I see the way you smile
You're thinking about the aisle
You reach in your pocket
Emotion unlocking
And before you could ask
I answer too fast
And all my friends they tell me they see
You're planning to get on one knee
So now I can't stop thinking about you
I figured out all the clues
So now I ask
Baby, take my hand
I want you to be my husband
'Cause you're my Iron Man
And I love you 3000
Baby, take a chance
'Cause I want this to be something
Straight out of a Hollywood movie
Pa da da da da dam
No spoilers please
Pa da da da da dam
No spoilers please
Baby, take my hand
I want you to be my husband
'Cause you're my Iron Man
And I love you 3000
Baby, take a chance
'Cause I want this to be something
Straight out of a Hollywood movie, baby
Pa da da da da dam
No spoilers please
Pa da da da da dam
No spoilers please
Pa da da da da dam
No spoiler please
Pa da da da da dam
And I love you 3000
來源： LyricFind

[@溫唯嘉]

今天聽ICRT剛好聽到，就跑來找了！超愛這首，被甜到嫑嫑的♥️

[@wendy5969681]

希望冷門歌曲可以多翻譯～推薦的都好好聽

[@LiyaMusicLand]

最近會有喔😆❤️

[@ss.7020]

這首還冷門？！

[@ian66666]

這首不冷門吧

[@Kihahaha]

@@ian66666 看看他是什麼時候發的評論

[@tingtingting4439]

也太好聽ㄌ🥰🥰😍 感謝翻譯😘

[@LiyaMusicLand]

不會❤️謝謝你的支持

[@a774053]

謝謝你我超愛鋼鐵人 經過你的分享讓我更喜歡這首歌了!

[@LiyaMusicLand]

也謝謝你的支持🥰❤️

[@Marie-ev3yi]

啊啊啊啊啊啊 为什么我现在才看见！

[@非莫-r7p]

好喜歡💕剛好情人節要到了🥴

[@jacky3557]

好喜歡這歌！謝謝💕

[@黃毓婕-m8h]

😁😁🥰🥰😍😍😆😆最喜歡鋼鐵人了

[@吳玉玲-w9t]

感謝翻譯，喜歡這首歌

[@fujiiitsuki769]

感謝翻譯😜

[@winnieko5906]

很好聽的歌，謝謝推薦

[@j.c.6952]

感謝翻譯🙏太棒了😊😍

[@雞蛋糕-n1d]

不知道為什麼這首歌有一種鐵達尼的感覺😂😂

[@user-ir9pk6ep4c]

好好聽！感謝翻譯:)

[@玩車車]

美國有個奇怪的文法（？
是他們會在機器後面加3000
像是飛哥小佛裡面有的什麼終結者3000
所以這裡我覺得也可以這樣翻
Cuz you’re my iron-man and I love you 3000
因為你是我的鋼鐵人跟愛情機器人
（不是很會語言表達

[@erfin704]

歌手是印尼人喔 XD

[@USGD214]

中文文法也有啊，要你命3000

[@xuance-vd3xn]

感谢你的翻译!

[@LiyaMusicLand]

不會❤️ 謝謝你的支持🥰

[@angkaman6884]

好听！

[@2001yunting]

❤️

[@17singya]

🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥

[@corax_9782]

可以翻译Bebe Rexha的You cant stop the girl吗?谢谢你...
如果嫑也没关系

[@LiyaMusicLand]

有時間的話一定會的❤️

[@corax_9782]

@@LiyaMusicLand 谢谢你🙏🙏

[@jeffcase8082]

有王嘉尔呢!

[@乔幂]

这首歌适合表白吗

[@米果-t4k]

表白成功了嗎？

[@張惟澤-s3z]

@@米果-t4k 卡一個

[@蘇宣予-b5n]

卡

[@mao9661]

卡