Розмір відео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показувати елементи керування програвачем
Автоматичне відтворення
Автоповтор
ข่อยสิแปลให้ฟังวอนวัยรุ่น แปลไทย-เกิดมาเป็นคนยากจนไม่เป็นไรลำบากขนาดไหนไม่เคยพูดไปคนแก่ติเตือนให้เชื่อเข้าไว้ให้ตั้งใจทำมาหากิน-วัยรุ่นหญิงชายสมัยทุกวันนี้ขี่มอเตอร์ไซต์ล่ะแว้นหาแต่กันเพื่อนชั่วก็มีเพื่อนดีก็มีบอกหญิงชายฟังไว้ขอเตือน* รักลูกมากไปไม่เคยด่าว่าปล่อยให้มันไปเมาเฝ้าศาลาอยู่ข้างทางดึกตื่นค่ำคืนร้องตะโกนครวญครางอยู่ข้างทางแถมมันยังดมกาว** พูดตรงนี้ให้รู้จักคิดพวกยาเสพติดอย่าคิดว่าสิ่งดีกฎหมายตราไว้ให้โทษมากมีระวังให้ดีล่ะทั้งหญิงและชาย* ขอวิงวอนวัยรุ่นหนุ่มสาวที่ชอบดมกาวให้หยุดสักทีมาเล่นกีฬาหรือพัฒนาหมู่บ้านสิเกษมเปรมปรีดิ์ทั้งหญิงและชาย
ตามหาคำแปลเพลงนี้อยู่ ขอบคุณครับ
ขอบคุณคำแปลนี้ครับ
แปลเนื้อ จองบานประปวนปรัง ด้วยได้ไหมคะ 😂
อิอิอยู่สุริน แปลได้แต่เพลงไวมากแปลไม่ทันเขียน จองปานปราปรุนปรัง*""""คำแปล ***อยากได้เมียฝรั่ง
เพลงเพราะมากๆๆ ทำนองก็เพราะค่ะ ชอบที่สุดเลยค่ะวงนี้ขอบพระคุณมากๆที่ที่แปลให้จ้า
ใครที่จะไปดูคอนเสิร์ตจะไปเต้น นี่เลยครับต้องร็อคคงคยครับ มันส์ทุกเพลง จังหวะมันได้จิงๆ สนุกมากๆครับ ผมไปเต้นตั้งแต่เพลงแรกยันเพลงสุดท้าย😂😂😂 คุ้มจัด สำหรับสายที่จะไปเต้น
วอนวัยรุ่น ออกมาใหม่ๆตอนนั้นผมอายุ 16-17 ปัจจุบัน 43 แล้วเพลงนี้ก็ 26-27 ปีแล้ว สุดยอดจริงๆ
อ้าว..นึกว่าเพลงใหม่
ผมนึกว่าเพลงใหม่ แต่มันดีคับ😁
ผมไปอยู่ไหนมาพึ่งเคยฟังครับ..บื้อจริงๆเลย
@@แฎงหนุนชู-ฆ3ทเพลงเก่าค่ะสมัยเรามัธยม
รุ่นเดียวกันค่ะ5555555
กดเข้ามาดูเพราะแว๊บแรก เหมือนหมอชลน่าน🤣
เคยมีครั้งนึงศูนย์สาธิตบ้าน โนนสำราญอำเภอจอมพระ งานฉลองแชมป์บอลตำบล20ปีผ่านมาผมอายุ12เอง ฟังแล้วคิดถึงตอนเด็กๆ
ลำไยทำให้พี่เขามีงานอีกครั้ง เขาจะมาร้องกทม. วันที่6ธ.ค. ค่ะ รอฟัง
เข้าใจผิดแล้วครับ แกมีงานตลอดในเขตอีสานใต้ ไม่เคยขาด แค่เพลงนี้มาฮิตอีกรอบเท่านั้น
@@sonzatanพี่สองคนเขาคือต้นฉบับป่าว
เพลงนี้เกือบ 30 ปีแล้ว กลับมาดังอีกครั้ง พี่ยังหล่อเหมือนเดิมเหมือนตอนหนุ่มๆเลย สมัยนั้นเราเรียนมัธยม โรงเรียนมีกีฬาสีตอนปิดงานโรงเรียนจ้างชาโดว์มาเล่นเขาเปิดเพลงนี้เต้นกันสะบัด มันส์มาก
งานดีจิงค่า นักร้องชื่อไรคะ
คง มีชัยครับ @@orawanaey2010
📱
ความหมาย ลึกซึ่ง น้ำตาไหลอ่ะ แปลไม่ออก
ต้นฉบับมาเอง สุดจัด นี่ขนาดร้องสดน่ะ!!!😊😊😊(ตำนานยังไงก็คือตำนาน)
4:34 😅😊😊😊
ครกไม่แตกหรอไม่เมื่อยบ้างหรอก ตำนานจัด
ฟังไม่ออกค่ะ แต่ชอบดนตรีคือมันมาก ชอบค่ะ
ร็อคล้านตลับ ออกทไวท์ไลนโซว์ สุดจัด
15:02 ตั้งแต่เกิดมาก็รู้จักเลยครับร็อคคงคย กับ ดากี้กันตรึมร็อค ชอบมากครับ❤
หน้าตา-เสียง นักร้องดีมาก (อายุอานามไม่น้อยแล้ว เสียงยังกวน..มากอยู่555)ถึงจะฟังไม่รู้เรื่อง แต่ทำนองมันมาก ภาษาถิ่นอีสานใต้ก็มีเสน่ห์มนต์ขลังค่ะ
Ver1จะช้ากว่านี้
ผมเคยได้ยินแม่เปิดฟังตอนผมยังเด็ก นึกไม่ถึงว่าจะกลับมาดังอีกครั้ง😊🎉🎉
ร็อคคงคยมีเพลงที่มันๆกว่านี้อีกเยอะ คนสุรินทร์จะรู้ดี
FC ศรีสะเกษ ครับ ✅✅✅✅
แช
บอยโจ
ผมก็ซื้ออยู่ม้วนนึง 85 บาทตอนนั้น😅
เจิ๊ตเอ่ยเจิ๊ต ยุค 90 ดังมาก
ต้องขอบคุณลำไยเลย ทำให้เพลงนี้กลับมามีกระแสอีกครั้ง😊
แถวบ้านผมสุรินทร์ บุรีรัมย์ สีเเดง ก็ฟังตลอดนะ
ยอมรับเลยว่าฟังไม่ออกเลย.....แต่โคตรมันส์....ดนตรีไม่มีภาษาจริงๆ ถึงจะฟังไม่ออกแต่ก็มันส์ได้...
อยากได้คำแปลลลลล
มีคับค้นหาในยูทูป
ฉบับแปลเป็นไทยครับ ua-cam.com/video/66y4GEgrP9c/v-deo.htmlsi=eIbKshnjl6vGX7iM
จริง เพลงนี้ดังเมื่อเกือบ 30 ปีแล้ว สมัยนั้นเราเรียนมัธยม โรงเรียนมีกีฬาสีตอนปิดงานกีฬาสีที่โรงเรียนจ้างชาโดว์มาเล่นเขาเปิดเพลงนี้เต้นกันสะบัด มันส์มาก ขนาดเราคนภาคกลางนะคะยังรู้จักคิดดูว่าเพลงดังขนาดไหน ฟังไม่ออกแต่ทำนองมันมันส์มาก
@@NattineeKrutprasertคำแปลอ่านได้ด้านบนจ้า
ดูเผินๆเหมือนพี่น้อยวงพรูเลยFC นะครับ คุณภาพครับ
พ่อน้อง พร้อมแปลเป็นไทยนำ จะมีหลายคนที่รอฟังจร้าพ่อ หนูเคยเป็นแดนเซอร์ให้พ่อ เวลาพ่อมา อำเภออรัญประเทศ สระแก้ว สนุกทีสุด
อายุ 60 เพิ่งเคยได้ฟัง เจมส์เรืองศักดิ์ร้อง เลยตามมาดู มันส์ดีค่ะ
สนุกค่ะฟังไม่รู้เรื่องแต่สนุกค่ะ
ดนตรีคืิอที่สุดเพลงนี้..ดังมากๆๆๆเปรี้ยงปร้างมาก
😢
😮😢😢ตีฟ้คยชนแอิขจีตีแตกบาสม้าลาวพบตึสรวิท้ควน😊
ฟังไม่ออกแต่ชอบมากๆ 🥰😍
มาฟังจากพี่ทหารร้อง เพราะมากๆเลย ปีใหม่จะเอาไปเต้นในวงเหล้า
ชอบค่ะเพราะมากค่ะ❤❤❤
อย่างมันส์ครับ🥰
ฟังไม่ออกแต่ชอบมากมันส์มาก ใครแปลได้แปลให้แนจ้า
ให้ผมร้องให้ฟังก็ได้ผมก็ร็อค
แปลค่ะคราวๆ เกิดมาเป็นคนลำบากขนาดไหน ไม่เคยบ่น คนแก่บอกไว้ให้เชื่อตามเขา ให้มีความคิดรู้จัก วัยรุ่นปัจจุบันมีมอเตอร์ไซค์ขี่หาแต่เพื่อน แปลแค่นี้ก่อนค่ะเป็นเพลงสอนวัยรุ่นยุคใหม่ค่ะ
แปลให้ครับเกือดโม เจียด มะนึ ยาก กรอ มัน ทา ปะบาก ยางนา มัน กืย กันเรือก เมือด จะตุ่ม จีทา ออย จือ ตาม เกื๊อด ออย เมียน กำนึด กึดแจ่ะ รัวซี(เกิดมาเป็นคน จะยากจนแค่ไหนไม่เคยเอ่ยปาก คนเฒ่าคนแก่ด่าว่าให้เชื่อตามเขา ให้มีสำนึกคิดไปหากิน)วัยรุ่น เปราะ ซรัย สมัย เสิบไง เมียน มอเตอร์ไซค์ จิรัว แต่คะเนีย เวียเมียน ต่องจู่ เวียเมียน ต่องเจีย ปรับตุก รึลคะเนีย ด็อล เวเลีย น่องทา(วัยรุ่นทั้งชาย-หญิง สมัยทุกวัน มีรถมอเตอร์ไซค์ชอบขี่หากัน มันมีทั้งไม่ดี มันมีทั้งดี ถึงเวลาบอกให้ทุกคนรู้)สลันโกญ คลังยู มึนกืย จีทา เวีย โตวเพอะ สรา ตามศาลา ข้างเพล่า ยุบจรู ปันนา แสรกลู่ แสรกฮ่าว เทือบ ต่อง กระป๋องกาว โคจมะนึ โคจมะเนีย(รักลูกเกินไป ไม่เคยด่าว่า มันไปดื่มสุราตามศาลาริมทาง ดึกดืนแค่ไหนแหกปากเห่าหอน ดมทั้งกาวในกระป๋อง เสียผู้เสียคน)อันแย็ย ตร่องแน่ะ แจ่ะกึด สักนิด โพงยาเสพติด นะ ค่อม กึด ทาเจีย กฎหมาย ตามจับ เมียนตู๊ โดจคะเนีย ระวังออย เจีย ต่องซรัย ต๋องเปราะ(พูดไว้ให้คิดตรงนี้ พวกยาเสพติดอย่าคิดว่าดี กฎหมายตามจับมีโทษเหมือนกัน ระวังให้ดีทั้งหญิงและชาย)ซ่อม วิงวอน วัยรุ่นหนุ่มสาว เดลชอบ ดมกาว ออย เลง โตว เจาะ โมลีง กีฬา หรือ พัฒนา กะน่อง เซราะ ออยเมียน ความเซาะ ต้อง เปราะ ต่องซรัย(ขอวิงวอนวัยรุ่นหนุ่มสาว ที่ชอบดมกาว พากันเลิกเถอะ ให้มาเล่นกีฬา หรือมาพัฒนาบ้านเราให้มีความสุขทั้งชายและหญิง)
ผมคนปราสาทสุรินทร์บ้ายเดียวกับพี่คงคยจ้ะเดี๊ยวจะแปละให้ฟ้งจ้า
หนักแน่นมากๆต้นฉบับ❤❤
ผมฟังไม่ออกนะคับแต่โคตรชอบ ฟังตั้งแต่สมัย 15-16 ตอนนี้30+แย้ว😂 จ๊วดแฮง
กลับมาดังอีกแล้วจ้า❤❤😊
เทปนี้ฉันเคยซื้อนะเพลงเพราะทั้งอัลบั้มฉันแค่พอเข้าใจภาษานิดๆไม่นึกเลยผ่านมา25ปีแล้วกลับมดังอีกครั้งเป็นตำนานที่ยังมีชีวิตนึกว่าจะมาเห็นตัวจริงยังหนุ่มอยู่เลย
เทปชุดนี้ผมยังมี ทุกวันนี้ยังฟังเทปอยุ่ครับ
ua-cam.com/video/rqH0hfqjIbk/v-deo.htmlsi=7DTT8wOD9-Uxm7L0
เมาเช้า
ฟังไม่รู้เรื่อง คะ แต่สนุกดี
จังหวะดีมากค่ะ
ตามมาจากรายการก็มาดิคร้าบ สนุกครับ
เต้นไปทั้งที่ฟังไม่ออกสักคำ ตูเต้นเพราะความมัน แต่ร้องไห้เพราะฟังไม่ออก😂😂😂
เห็นเอามาร้องกัน ตอนแรกงงไฟ เพลงใคน เจอแระ สนุกมากๆๆ วอนวัยรุ่น คนร้องเพราะ ดนตรีจังหวะ ชวนมันส์ วนฟังซ้ำๆๆ
ฟังออกแปลได้เกือบทุกคำ เฉิ้บๆ
แปลให้หน่อยครับ😂😂😂
สมัยก่อนมีแค่วงเดียวที่ดัง คือร็อคคงคย
ตอนนี้ก็ดังสุด
ฟังไม่ออกหรอกแต่ชอบทำนองสนุกมาก..👍
ชอบมากค่ะ ชอบเพลงเขมร เมื่อก่อนดังมาก งานวัด งาน แต่ง งานบวช เปิดเเต่เพลงนี้
มันส์ๆครับ
ต้องตามหาฟัง ตฉ. ตามมาจาก ก้มาดิครับ
ม่ะก่อน บ้านเราจ้างมาร้องงานลอยกระทง (บ้านเราติดกับเขมร )คือ สุดมาก ทุกเพลง เสียงใส เสียงดี วัยรุ่นกะ ตีกันดี 555
โม้ป่าว
😊
เขาคนไทยนะครับไม่ใช่คนเขมร
@@พ่อบ้าน-ท9ปឪក
@@skynuiiuj01❤
ผมคนกลาง ผมมีแฟนคนสุรินทร์ ชอบเพลงนี้มากที่สุดเลย เวลาไปงานแถวนั้นขอตลอด
บุรีรัมย์ครับ
จัดไปไกลเข้ามาแล้ว
ชอบ
จะมีใครขุดร็อคเอาะเยาะ อ.สังคม ขึ้นมาไหมครับ เทรนมาละ
อาจารย์
เพลงที่ 2 ต่อจากวอนวัยรุ่นก็มันส์ ชื่อเพลงอะไร
ผมตามาจากพี่เเจ๊สในติ๊กต๊อกครับ
ไปดูเฟิร์สร้องมามันส์มาก
ม่วนหลายครับ
มักคับ โยกดีคับ
❤โจ้โจ้น่ารักๆเข้าใจโจ้
ศรีสะเกษมีไหมค่าบ❤❤
แปลว่าไรไม่รุ้แต่ผมชอบสนุกมาก55
ชอบค่ะ❤
สะออบคักอาจารโน๊ะคงคย
แม็คเกือดเนี๊ยะเจรียง จ๊ะ แบล๊ะ
ผมฟังไม่ออกครับแต่ชอบฟังครับ❤❤❤❤
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
มันมากค่ะ
ชอบเสียง2 ของแก เวลาร้องเสียงสูง เสียงจะเล็กๆ 😂
ต้นฉบับเพราะมาก
เจิด เอย เจิ้ด สมัยนั้น เคยได้ฟัง ชื่อวง ร๊อกคงคย ก็ได้ยินผ่านหู
ดังมากแถวอีสานใต้
ฟังได้ประโยคเดียวค่ะ “เบิ้ลมอตะไซต์”😅❤😂
อีสานใต้ทั้งใจครับ❤
ชอบตอนวัยรุ่นไม่ค่อยพลาด
เสียงคนนี้เพราะจังเลยจ้า
เขาคือต้นฉบับครับ
คิดถึงนะคนดี
อาจารย์คง นักร้องอมตะ
ผมคนบุรีรัมย์ผมยังชอบ55+
ต้นฉับบร็อคคงคยภาษาถึ่น เขมร เป็นภาษาถิ่นที่หล่าใช่ทุกคนั้งที่กลับต่างจังหวัดไปหาพ่อกับแม่เสมอ😂😂😂
ความหมายเพลงแรกแปลว่าอะไรครับ ฟังไม่เข้าใจ แต่ชอบดนตรีกับจังหวะมาก สุด
ua-cam.com/video/66y4GEgrP9c/v-deo.htmlsi=eIbKshnjl6vGX7iM
ประมาณว่าวัยรุ่นที่ติดยาหรือแว้นให้หันกลับมาออกกำลังกายและทำความดี ทำงานทำการ
ถึงว่าฟังไม่ออกมันชอบมาก
มาศรีเกดจะแปลให้ฟัง
มันเลยผมเปิดซ้ำไปซ้ำมา😂😂😂
เหมือนกัน
แปลๆๆๆ
จ๊วดจ๊วด
ฟังไม่รู้เรื่องแต่ดนตรีมันดี
สนุกมากครับ
ลุงคุณร้องเพลงเพราะมาก 🥰❤
เรียกพี่ได้มั้ยเธอ😅
@@สัญญาจันทรครุฑ-ม6น😂😂😂
คุณลุงคนนี้เขาสุดยอดมาตั้งแต่วัยรุ่นแร้วคับ 😂😂
จัดไปบ้านเรา
จ๊วดๆ
เจิ้ตเอ้ยเจิ้ต❤😂
อย่างชอบบบ
เพลงสนุกจัง
สนุกมากก
ฟังไม่ออกแต่ชอบมาก🎉
กลับมาดัง
ฟังไม่รู้เรื่อง รู้แค่ว่า กูมันอย่างเดียว🤣😆🤣👍
ช่ค่ะ555555
@นุชวราคริสต์รักษา ,😆😆🤣
เพลงที่3 เพลงอะไรครับ
60ยังแจ๋ว
ร็อคคงคย วงนี้ ดังปี 2540 เพลงฮิตเยอะ 3 -4 เพลง วอนวัยรุ่นเพลงใหม่ปัจจุบัน
เพลงนี้ออกมานานละนะคะ แต่กลับมาฮิตอีกรอบตอนนี้
@@memory6892เพลงนี้เพลงใหม่ครับ
ไม่รู้ความหมายรู้แต่ว่ามันส์ฉิบ...😅😅😅
ฟังครั้งก็ชอบเลย สนุก แต่ฟังไม่ออกสักคำ 5555
The reason why you can’t because he speaks Khmer surin
บางเพลงเมโลดี้ คุ้นๆเคยได้ยินจากคาราบาวนะ
เพลงที่2 ชื่อเพลงอะไรคะ ดนตรีคือมันส์มาก 😅
ตะเนื๊อบบัด
@@chalingxcx9302 ขอบคุณค่ะ 😊
ฟังไม่ออกแต่มันดี
![[[โคตรเด็ด]] กันตรึม #ร็อคคงคย แสดงสด เจิ๊ดเอ๋ยเจิ๊ด](http://i.ytimg.com/vi/NUmgmKTRt9Y/mqdefault.jpg)
ข่อยสิแปลให้ฟัง
วอนวัยรุ่น แปลไทย
-เกิดมาเป็นคนยากจนไม่เป็นไร
ลำบากขนาดไหนไม่เคยพูดไป
คนแก่ติเตือนให้เชื่อเข้าไว้
ให้ตั้งใจทำมาหากิน
-วัยรุ่นหญิงชายสมัยทุกวันนี้
ขี่มอเตอร์ไซต์ล่ะแว้นหาแต่กัน
เพื่อนชั่วก็มีเพื่อนดีก็มี
บอกหญิงชายฟังไว้ขอเตือน
* รักลูกมากไปไม่เคยด่าว่า
ปล่อยให้มันไปเมาเฝ้าศาลาอยู่ข้างทาง
ดึกตื่นค่ำคืนร้องตะโกนครวญคราง
อยู่ข้างทางแถมมันยังดมกาว
** พูดตรงนี้ให้รู้จักคิด
พวกยาเสพติดอย่าคิดว่าสิ่งดี
กฎหมายตราไว้ให้โทษมากมี
ระวังให้ดีล่ะทั้งหญิงและชาย
* ขอวิงวอนวัยรุ่นหนุ่มสาว
ที่ชอบดมกาวให้หยุดสักที
มาเล่นกีฬาหรือพัฒนาหมู่บ้านสิ
เกษมเปรมปรีดิ์ทั้งหญิงและชาย
ตามหาคำแปลเพลงนี้อยู่ ขอบคุณครับ
ขอบคุณคำแปลนี้ครับ
แปลเนื้อ จองบานประปวนปรัง ด้วยได้ไหมคะ 😂
อิอิอยู่สุริน แปลได้แต่เพลงไวมากแปลไม่ทันเขียน จองปานปราปรุนปรัง*""""คำแปล ***อยากได้เมียฝรั่ง
เพลงเพราะมากๆๆ ทำนองก็เพราะค่ะ ชอบที่สุดเลยค่ะวงนี้ขอบพระคุณมากๆที่ที่แปลให้จ้า
ใครที่จะไปดูคอนเสิร์ตจะไปเต้น นี่เลยครับต้องร็อคคงคยครับ มันส์ทุกเพลง จังหวะมันได้จิงๆ สนุกมากๆครับ ผมไปเต้นตั้งแต่เพลงแรกยันเพลงสุดท้าย😂😂😂 คุ้มจัด สำหรับสายที่จะไปเต้น
วอนวัยรุ่น ออกมาใหม่ๆตอนนั้นผมอายุ 16-17 ปัจจุบัน 43 แล้ว
เพลงนี้ก็ 26-27 ปีแล้ว
สุดยอดจริงๆ
อ้าว..นึกว่าเพลงใหม่
ผมนึกว่าเพลงใหม่ แต่มันดีคับ😁
ผมไปอยู่ไหนมาพึ่งเคยฟังครับ..บื้อจริงๆเลย
@@แฎงหนุนชู-ฆ3ทเพลงเก่าค่ะสมัยเรามัธยม
รุ่นเดียวกันค่ะ5555555
กดเข้ามาดูเพราะแว๊บแรก เหมือนหมอชลน่าน🤣
เคยมีครั้งนึงศูนย์สาธิตบ้าน โนนสำราญอำเภอจอมพระ งานฉลองแชมป์บอลตำบล20ปีผ่านมาผมอายุ12เอง ฟังแล้วคิดถึงตอนเด็กๆ
ลำไยทำให้พี่เขามีงานอีกครั้ง เขาจะมาร้องกทม. วันที่6ธ.ค. ค่ะ รอฟัง
เข้าใจผิดแล้วครับ
แกมีงานตลอดในเขตอีสานใต้
ไม่เคยขาด แค่เพลงนี้มาฮิตอีกรอบเท่านั้น
@@sonzatanพี่สองคนเขาคือต้นฉบับป่าว
เพลงนี้เกือบ 30 ปีแล้ว กลับมาดังอีกครั้ง พี่ยังหล่อเหมือนเดิมเหมือนตอนหนุ่มๆเลย สมัยนั้นเราเรียนมัธยม โรงเรียนมีกีฬาสีตอนปิดงานโรงเรียนจ้างชาโดว์มาเล่นเขาเปิดเพลงนี้เต้นกันสะบัด มันส์มาก
งานดีจิงค่า นักร้องชื่อไรคะ
คง มีชัยครับ @@orawanaey2010
📱
ความหมาย ลึกซึ่ง น้ำตาไหลอ่ะ แปลไม่ออก
ต้นฉบับมาเอง สุดจัด นี่ขนาดร้องสดน่ะ!!!😊😊😊(ตำนานยังไงก็คือตำนาน)
4:34 😅😊😊😊
ครกไม่แตกหรอไม่เมื่อยบ้างหรอก ตำนานจัด
ฟังไม่ออกค่ะ แต่ชอบดนตรีคือมันมาก ชอบค่ะ
ร็อคล้านตลับ ออกทไวท์ไลนโซว์ สุดจัด
15:02 ตั้งแต่เกิดมาก็รู้จักเลยครับ
ร็อคคงคย กับ ดากี้กันตรึมร็อค ชอบมากครับ❤
หน้าตา-เสียง นักร้องดีมาก (อายุอานามไม่น้อยแล้ว เสียงยังกวน..มากอยู่555)ถึงจะฟังไม่รู้เรื่อง แต่ทำนองมันมาก ภาษาถิ่นอีสานใต้ก็มีเสน่ห์มนต์ขลังค่ะ
Ver1จะช้ากว่านี้
ผมเคยได้ยินแม่เปิดฟังตอนผมยังเด็ก นึกไม่ถึงว่าจะกลับมาดังอีกครั้ง😊🎉🎉
ร็อคคงคยมีเพลงที่มันๆกว่านี้อีกเยอะ คนสุรินทร์จะรู้ดี
FC ศรีสะเกษ ครับ ✅✅✅✅
แช
บอยโจ
ผมก็ซื้ออยู่ม้วนนึง 85 บาทตอนนั้น😅
เจิ๊ตเอ่ยเจิ๊ต ยุค 90 ดังมาก
ต้องขอบคุณลำไยเลย ทำให้เพลงนี้กลับมามีกระแสอีกครั้ง😊
แถวบ้านผมสุรินทร์ บุรีรัมย์ สีเเดง ก็ฟังตลอดนะ
ยอมรับเลยว่าฟังไม่ออกเลย.....แต่โคตรมันส์....ดนตรีไม่มีภาษาจริงๆ ถึงจะฟังไม่ออกแต่ก็มันส์ได้...
อยากได้คำแปลลลลล
มีคับค้นหาในยูทูป
ฉบับแปลเป็นไทยครับ ua-cam.com/video/66y4GEgrP9c/v-deo.htmlsi=eIbKshnjl6vGX7iM
จริง เพลงนี้ดังเมื่อเกือบ 30 ปีแล้ว สมัยนั้นเราเรียนมัธยม โรงเรียนมีกีฬาสีตอนปิดงานกีฬาสีที่โรงเรียนจ้างชาโดว์มาเล่นเขาเปิดเพลงนี้เต้นกันสะบัด มันส์มาก ขนาดเราคนภาคกลางนะคะยังรู้จักคิดดูว่าเพลงดังขนาดไหน ฟังไม่ออกแต่ทำนองมันมันส์มาก
@@NattineeKrutprasertคำแปลอ่านได้ด้านบนจ้า
ดูเผินๆเหมือนพี่น้อยวงพรูเลย
FC นะครับ คุณภาพครับ
พ่อน้อง พร้อมแปลเป็นไทยนำ จะมีหลายคนที่รอฟังจร้าพ่อ หนูเคยเป็นแดนเซอร์ให้พ่อ เวลาพ่อมา อำเภออรัญประเทศ สระแก้ว สนุกทีสุด
อายุ 60 เพิ่งเคยได้ฟัง เจมส์เรืองศักดิ์ร้อง เลยตามมาดู มันส์ดีค่ะ
สนุกค่ะฟังไม่รู้เรื่องแต่สนุกค่ะ
ดนตรีคืิอที่สุดเพลงนี้..ดังมากๆๆๆเปรี้ยงปร้างมาก
😢
😮😢😢ตีฟ้คยชนแอิขจีตีแตกบาสม้าลาวพบตึสรวิท้ควน
😊
ฟังไม่ออกแต่ชอบมากๆ 🥰😍
มาฟังจากพี่ทหารร้อง เพราะมากๆเลย ปีใหม่จะเอาไปเต้นในวงเหล้า
ชอบค่ะเพราะมากค่ะ❤❤❤
อย่างมันส์ครับ🥰
ฟังไม่ออกแต่ชอบมากมันส์มาก ใครแปลได้แปลให้แนจ้า
ให้ผมร้องให้ฟังก็ได้ผมก็ร็อค
แปลค่ะคราวๆ เกิดมาเป็นคนลำบากขนาดไหน ไม่เคยบ่น คนแก่บอกไว้ให้เชื่อตามเขา ให้มีความคิดรู้จัก วัยรุ่นปัจจุบันมีมอเตอร์ไซค์ขี่หาแต่เพื่อน แปลแค่นี้ก่อนค่ะเป็นเพลงสอนวัยรุ่นยุคใหม่ค่ะ
แปลให้ครับ
เกือดโม เจียด มะนึ ยาก กรอ มัน ทา ปะบาก ยางนา มัน กืย กันเรือก เมือด จะตุ่ม จีทา ออย จือ ตาม เกื๊อด ออย เมียน กำนึด กึดแจ่ะ รัวซี
(เกิดมาเป็นคน จะยากจนแค่ไหนไม่เคยเอ่ยปาก คนเฒ่าคนแก่ด่าว่าให้เชื่อตามเขา ให้มีสำนึกคิดไปหากิน)
วัยรุ่น เปราะ ซรัย สมัย เสิบไง เมียน มอเตอร์ไซค์ จิรัว แต่คะเนีย เวียเมียน ต่องจู่ เวียเมียน ต่องเจีย ปรับตุก รึลคะเนีย ด็อล เวเลีย น่องทา
(วัยรุ่นทั้งชาย-หญิง สมัยทุกวัน มีรถมอเตอร์ไซค์ชอบขี่หากัน มันมีทั้งไม่ดี มันมีทั้งดี ถึงเวลาบอกให้ทุกคนรู้)
สลันโกญ คลังยู มึนกืย จีทา เวีย โตวเพอะ สรา ตามศาลา ข้างเพล่า ยุบจรู ปันนา แสรกลู่ แสรกฮ่าว เทือบ ต่อง กระป๋องกาว โคจมะนึ โคจมะเนีย
(รักลูกเกินไป ไม่เคยด่าว่า มันไปดื่มสุราตามศาลาริมทาง ดึกดืนแค่ไหนแหกปากเห่าหอน ดมทั้งกาวในกระป๋อง เสียผู้เสียคน)
อันแย็ย ตร่องแน่ะ แจ่ะกึด สักนิด โพงยาเสพติด นะ ค่อม กึด ทาเจีย กฎหมาย ตามจับ เมียนตู๊ โดจคะเนีย ระวังออย เจีย ต่องซรัย ต๋องเปราะ
(พูดไว้ให้คิดตรงนี้ พวกยาเสพติดอย่าคิดว่าดี กฎหมายตามจับมีโทษเหมือนกัน ระวังให้ดีทั้งหญิงและชาย)
ซ่อม วิงวอน วัยรุ่นหนุ่มสาว เดลชอบ ดมกาว ออย เลง โตว เจาะ โมลีง กีฬา หรือ พัฒนา กะน่อง เซราะ ออยเมียน ความเซาะ ต้อง เปราะ ต่องซรัย
(ขอวิงวอนวัยรุ่นหนุ่มสาว ที่ชอบดมกาว พากันเลิกเถอะ ให้มาเล่นกีฬา หรือมาพัฒนาบ้านเราให้มีความสุขทั้งชายและหญิง)
ผมคนปราสาทสุรินทร์บ้ายเดียวกับพี่คงคยจ้ะเดี๊ยวจะแปละให้ฟ้งจ้า
หนักแน่นมากๆต้นฉบับ❤❤
ผมฟังไม่ออกนะคับแต่โคตรชอบ ฟังตั้งแต่สมัย 15-16 ตอนนี้30+แย้ว😂 จ๊วดแฮง
กลับมาดังอีกแล้วจ้า❤❤😊
เทปนี้ฉันเคยซื้อนะเพลงเพราะทั้งอัลบั้ม
ฉันแค่พอเข้าใจภาษานิดๆไม่นึกเลยผ่านมา25ปีแล้วกลับมดังอีกครั้งเป็นตำนานที่ยังมีชีวิตนึกว่าจะมาเห็นตัวจริงยังหนุ่มอยู่เลย
เทปชุดนี้ผมยังมี ทุกวันนี้ยังฟังเทปอยุ่ครับ
ua-cam.com/video/rqH0hfqjIbk/v-deo.htmlsi=7DTT8wOD9-Uxm7L0
เมาเช้า
ฟังไม่รู้เรื่อง คะ แต่สนุกดี
จังหวะดีมากค่ะ
ตามมาจากรายการก็มาดิคร้าบ สนุกครับ
เต้นไปทั้งที่ฟังไม่ออกสักคำ ตูเต้นเพราะความมัน แต่ร้องไห้เพราะฟังไม่ออก😂😂😂
เห็นเอามาร้องกัน ตอนแรกงงไฟ เพลงใคน เจอแระ สนุกมากๆๆ วอนวัยรุ่น คนร้องเพราะ ดนตรีจังหวะ ชวนมันส์ วนฟังซ้ำๆๆ
ฟังออกแปลได้เกือบทุกคำ เฉิ้บๆ
แปลให้หน่อยครับ😂😂😂
สมัยก่อนมีแค่วงเดียวที่ดัง คือร็อคคงคย
ตอนนี้ก็ดังสุด
ฟังไม่ออกหรอกแต่ชอบทำนองสนุกมาก..👍
ชอบมากค่ะ ชอบเพลงเขมร เมื่อก่อนดังมาก งานวัด งาน แต่ง งานบวช เปิดเเต่เพลงนี้
มันส์ๆครับ
ต้องตามหาฟัง ตฉ. ตามมาจาก ก้มาดิครับ
ม่ะก่อน บ้านเราจ้างมาร้องงานลอยกระทง (บ้านเราติดกับเขมร )คือ สุดมาก ทุกเพลง เสียงใส เสียงดี วัยรุ่นกะ ตีกันดี 555
โม้ป่าว
😊
เขาคนไทยนะครับไม่ใช่คนเขมร
@@พ่อบ้าน-ท9ปឪក
@@skynuiiuj01❤
ผมคนกลาง ผมมีแฟนคนสุรินทร์ ชอบเพลงนี้มากที่สุดเลย เวลาไปงานแถวนั้นขอตลอด
บุรีรัมย์ครับ
จัดไปไกลเข้ามาแล้ว
ชอบ
จะมีใครขุดร็อคเอาะเยาะ อ.สังคม ขึ้นมาไหมครับ เทรนมาละ
อาจารย์
เพลงที่ 2 ต่อจากวอนวัยรุ่นก็มันส์ ชื่อเพลงอะไร
ผมตามาจากพี่เเจ๊สในติ๊กต๊อกครับ
ไปดูเฟิร์สร้องมามันส์มาก
ม่วนหลายครับ
มักคับ โยกดีคับ
❤โจ้โจ้น่ารักๆเข้าใจโจ้
ศรีสะเกษมีไหมค่าบ❤❤
แปลว่าไรไม่รุ้แต่ผมชอบสนุกมาก55
ชอบค่ะ❤
สะออบคักอาจารโน๊ะคงคย
แม็คเกือดเนี๊ยะเจรียง จ๊ะ แบล๊ะ
ผมฟังไม่ออกครับแต่ชอบฟังครับ❤❤❤❤
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
มันมากค่ะ
ชอบเสียง2 ของแก
เวลาร้องเสียงสูง เสียงจะเล็กๆ 😂
ต้นฉบับเพราะมาก
เจิด เอย เจิ้ด สมัยนั้น เคยได้ฟัง ชื่อวง ร๊อกคงคย ก็ได้ยินผ่านหู
ดังมากแถวอีสานใต้
ฟังได้ประโยคเดียวค่ะ “เบิ้ลมอตะไซต์”😅❤😂
อีสานใต้ทั้งใจครับ❤
ชอบตอนวัยรุ่นไม่ค่อยพลาด
เสียงคนนี้เพราะจังเลยจ้า
เขาคือต้นฉบับครับ
คิดถึงนะคนดี
อาจารย์คง นักร้องอมตะ
ผมคนบุรีรัมย์ผมยังชอบ55+
ต้นฉับบร็อคคงคยภาษาถึ่น เขมร เป็นภาษาถิ่นที่หล่าใช่ทุกคนั้งที่กลับต่างจังหวัดไปหาพ่อกับแม่เสมอ😂😂😂
ความหมายเพลงแรกแปลว่าอะไรครับ ฟังไม่เข้าใจ แต่ชอบดนตรีกับจังหวะมาก สุด
ua-cam.com/video/66y4GEgrP9c/v-deo.htmlsi=eIbKshnjl6vGX7iM
ประมาณว่าวัยรุ่นที่ติดยาหรือแว้นให้หันกลับมาออกกำลังกายและทำความดี ทำงานทำการ
ถึงว่าฟังไม่ออกมันชอบมาก
มาศรีเกดจะแปลให้ฟัง
มันเลยผมเปิดซ้ำไปซ้ำมา😂😂😂
เหมือนกัน
แปลๆๆๆ
จ๊วดจ๊วด
ฟังไม่รู้เรื่องแต่ดนตรีมันดี
สนุกมากครับ
ลุงคุณร้องเพลงเพราะมาก 🥰❤
เรียกพี่ได้มั้ยเธอ😅
@@สัญญาจันทรครุฑ-ม6น😂😂😂
คุณลุงคนนี้เขาสุดยอดมาตั้งแต่วัยรุ่นแร้วคับ 😂😂
จัดไปบ้านเรา
จ๊วดๆ
เจิ้ตเอ้ยเจิ้ต❤😂
อย่างชอบบบ
เพลงสนุกจัง
สนุกมากก
ฟังไม่ออกแต่ชอบมาก🎉
กลับมาดัง
ฟังไม่รู้เรื่อง รู้แค่ว่า กูมันอย่างเดียว🤣😆🤣👍
ช่ค่ะ555555
@นุชวราคริสต์รักษา ,😆😆🤣
เพลงที่3 เพลงอะไรครับ
60ยังแจ๋ว
ร็อคคงคย วงนี้ ดังปี 2540 เพลงฮิตเยอะ 3 -4 เพลง วอนวัยรุ่นเพลงใหม่ปัจจุบัน
เพลงนี้ออกมานานละนะคะ แต่กลับมาฮิตอีกรอบตอนนี้
@@memory6892เพลงนี้เพลงใหม่ครับ
ไม่รู้ความหมายรู้แต่ว่ามันส์ฉิบ...😅😅😅
ฟังครั้งก็ชอบเลย สนุก แต่ฟังไม่ออกสักคำ 5555
The reason why you can’t because he speaks Khmer surin
บางเพลงเมโลดี้ คุ้นๆเคยได้ยินจากคาราบาวนะ
เพลงที่2 ชื่อเพลงอะไรคะ ดนตรีคือมันส์มาก 😅
ตะเนื๊อบบัด
@@chalingxcx9302 ขอบคุณค่ะ 😊
ฟังไม่ออกแต่มันดี