Tempesta di Mare - G. Ph. Telemann: Concerto F-Dur, TWV 54:F1 (Ein transatlantischer Gruß)

Georg Philipp Telemann (1681-1767)
Concerto F-Dur con molti strumenti e basso continuo
TWV 54:F1
Vivace. Scherzando. Vivace - Bourée - Menuet - Loure - Gigue
Es musiziert / Performed by
Tempesta di Mare, Philadelphia Baroque Orchestra
Leitung / Conducted by
Gwyn Roberts (Violine/Violin) und Richard Stone (Laute/Lute)
Emlyn Ngai | Konzertmeister / concert master
Diese Komposition sollte das Abschlusskonzert eröffnen. / This composition was supposed to open the closing event.
Die 25. Magdeburger Telemann-Festtage mussten wegen der Coronavirus-Pandemie kurzfristig abgesagt werden. Davon war auch die aktuelle Tournee des Ensembles "Tempesta di Mare" (Philadelphia, PA, USA) betroffen, die nach Konzerten auf Schloss Blankenburg, in der Dresdner Dreikönigskirche und der Leipziger Thomaskirche mit dem Abschlusskonzert der diesjährigen Magdeburger Telemann-Festtage zu Ende gehen sollte.
Dass Musik dennoch verbindet, zeigt dieses Video. Ihm liegt ein Audiomitschnitt eines der
Tournee vorgelagerten Konzerts in den USA zugrunde. Nach Absage der 25. Telemann-
Festtage sandte uns das Ensemble "Tempesta di Mare" diesen transatlantischen Gruß nach Magdeburg. Der Konzertausschnitt wird im Video von Fotos des Ensembles sowie Plakaten begleitet, die für die Konzerte in Dresden und Magdeburg warben.
Das Video ist nicht nur eine Reminiszenz an ein nicht stattgefundenes Festival. Es soll auch dazu motivieren, den Blick auf die Zukunft zu lenken, in der wir dieses Konzert und andere Veranstaltungen des abgesagten Festivals wieder an einem gemeinsamen Ort erleben können. Allen voran ist dieses Video jedoch ein Dank an alle, die das Team der Magdeburger Telemann-Festtage und die mit ihm verbundenen Künstler*innen in dieser schwierigen Zeit unterstützen. Ihre Solidarität wird derzeit nicht nur mit Worten ausgedrückt, sondern auch durch den Verzicht auf die Rückerstattung von erworbenen Eintrittskarten zugunsten des Festivals und seiner Künstler*innen. Für diese Spenden möchten wir uns herzlich bei Ihnen bedanken!
BLEIBEN SIE GESUND UND FREUEN SIE SICH DARAUF, TELEMANNS MUSIK
BALD WIEDER LIVE IN MAGDEBURG ERLEBEN ZU KÖNNEN!
Due the Covid-19 pandemic, the 25th Magdeburg Telemann Festival had to be canceled at
short notice. This also affected the current tour of the Philadelphia-based ensemble “Tempesta di Mare,” which was supposed to end at the closing event of this year’s festival in Magdeburg, just after performances at the Blankenburg Castle, the Dresden Dreikönigskirche (Church of the Three Kings), and the St. Thomas Church in Leipzig.
This video is testament to the unifying power of music. It features a recording of a
performance that took place in the US right before the now canceled tour. This audio
document was sent to us by the ensemble “Tempesta di Mare” as a transatlantic greeting after we had to announce the cancelation of the 25th Magdeburg Telemann Festival. The excerpt from the concert is accompanied by photos of the ensemble and posters that advertised the performances in Dresden and Magdeburg.
The video is not only a mere reminiscence of a festival that did not take place. It should also encourage us to look ahead to a future where we can share the experience of listening to this concert and all the other pieces that had originally been planned again. Above all, though, this video is a means to thank everyone who supports the team of the Magdeburg Telemann Festival as well as the affiliated artists in these difficult times. The solidarity has not only been expressed by words, but by ticketholders who refrained from claiming a full refund for their already purchased tickets in order to help out the festival and its artists. We thank you wholeheartedly for these donations!
STAY SAFE AND LOOK FORWARD TO EXPERIENCE TELEMANN’S MUSIC IN
MAGDEBURG AGAIN SOON!

[@duncanmckeown1292]

Beautiful performance of a work I didn't know (there are so many more to explore!) by one of my favourite composers. Viva Telemann!...a composer whose imagination, and orchestration skills, are unsurpassed in the Baroque era. One of these days he will be given his rightful ranking among the great masters.

[@davebollinger5590]

Mit gewisser Aufschwung & typischer telemannischer Geschliffenheit!! Eine grossartige Reise durch die Saetze! Die menuets sind hier auch zu beachten>> Trio-Satz von Richard Stone anpassend schoen bearbeitet!! alles piekfein= wunderbar gespielt!!

[@stevecreswell9962]

Flinke und fließende Musikalität!

[@ursulaschlagmuller3019]

Lebhaft, rhythmisch, farbig! Ursula Schlagmüller-Becher.