Doja Cat - Poping //Sub español
Вставка
- Опубліковано 18 лис 2024
- 🧼;;Doja Cat - Popping
-Una de mis canciones favoritas de Doja, solo está disponible en su Soundcloud dónde tiene más material inédito.
//ACLARACIONES//
•Las voces de caricatura son de Burbuja de las Chicas Superpoderosas (1998) y todos los clips son sacados de un vídeo de UA-cam llamado "Best of Bubbles".
•Popping: es una manera coloquial de decir que una chica es bonita, sexy, provocativa, etc. Por eso lo traduje como "Con Estilo".
•Get the Point: puede ser traducido como "Entender el punto" pero solo lo dejé como "Entender".
•Sharp: Coloquialmente se usa para describir a alguien muy atractivo.
•Baffon: Una forma de decir que que alguien no ha conseguido nada en la vida. Cómo decir Bufón, pero es un peor insulto
•NPR: "National Public Radio" una organización de medios que produce una programación para más de mil estaciones de radio pública. En esta actuó Doja Cat así que quizás hace referencia a esto al ser un gran logro.
•Poon: Forma grotesca de referirse a la vagina
•I'ma iPod you're a fucking Zune: Zune fue el intento de Microsoft de hacer su propio iPod pero fracasó ante Apple y lo retiró del mercado.
•Fuck Out my bubble like Glinda: Personaje de el Mago de Oz que hace su aparición en una gran burbuja rosa.
•I sample Nintendo: Referencia a NintendHoe, una canción de la misma Doja Cat
•9-5 shift: Un horario laboral de 8 horas más una media hora no pagada, aunque tiene múltiples significados.
🧼;; Sígueme UwU
Instagram: @mister_mysteri0us
Yo entendí de la canción que hay una chica que tiene mucha seguridad pero dentro de su burbuja o sea en su mente, no deja que nadie la acompañe o se junte con ella por que sabe que ella es la única que tiene estilo y genialidad que todas las demás.
Esta canción te empodera si eres aquellas personas que se deprimen mucho por no ser como los demás quieren.... más el novio, entonces hace una comparación de que no estás al alcance de la burbuja y que es mejor dejarla seguir... y es increíble que hayan utilizado a burbuja como beneficio de la canción dado que por inseguridades ella es muy identificada
La verdad Esta cancion me hace llorar muchisimo ;-;
aIM SENSIBOL YUH NOU¿?????? 🤩
te amo, y recomendare tu canal... soy tu fan, sigue asi, que buen contenido
genial * . *
Stan LOONA😄
Ptt soty
yo