ベトナム語入門・再チャレンジ:くじけた人を救いたい!どこからどうやって勉強すればいいのか?なぜ難しいと言われるのか?挫けない勉強方法などについて、実体験をもとにご紹介!

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 8 лис 2024

КОМЕНТАРІ • 34

  • @こばやし-o9o
    @こばやし-o9o 3 місяці тому

    カズさんおはようございます!カズさんはすごい!ベトナム語が難しくて、諦めかけの人の救世主ですね!裏技というか、コツというか、実は複雑ではないことを丁寧に教えてくれますね。ありがとうございます!

    • @ChannelKaz
      @ChannelKaz  3 місяці тому

      ありがとうございます。動画が少しでもお役に立って、挫折する人が一人でも減ってくれたら嬉しいです。

  • @fumifumi926
    @fumifumi926 3 роки тому +4

    いつもためになりますし、面白いです。日本の方なので説明とかわかりやすいです。

    • @ChannelKaz
      @ChannelKaz  3 роки тому +2

      ご視聴・コメントありがとうございます。
      外国語というと「ネイティブ」となりがちですが、日本人ならでは、日本人の苦労どころや日本人としてどうすれば通じる様に話せるか?などをシェアできればと思っています。そう言っていただけると大変嬉しいです。ありがとうございます。

  • @和美-f7r
    @和美-f7r Рік тому +2

    こんにちは。カズさん。特定技能者と「Hả?」を言い合って遊んでいます。

    • @ChannelKaz
      @ChannelKaz  Рік тому

      ご視聴・コメント有り難うございます初めてHảを言われるとショックですよね。会話を楽しむのは継続と上達の秘訣だと思います。楽しそうで良いですね⤴️🇻🇳🇯🇵

  • @サリー-o6l
    @サリー-o6l 2 місяці тому

    外国人は、主語の次が動詞と思うからありえない単語でもitをhogeするんだなと理解するというところが特になるほどと思いました!

    • @ChannelKaz
      @ChannelKaz  2 місяці тому

      いつもありがとうございます!日本語のように「てにをは」(助詞)が無い言語は、順番が大事なので、2番目にくる単語はそのように聞こえると思います。面白いですよね

  • @日日是好日-l4o
    @日日是好日-l4o Рік тому

    独学なので、活用させていただいてます! 神回🎉

    • @ChannelKaz
      @ChannelKaz  Рік тому +2

      ご視聴・コメント有り難うございます!独学のお役に立っていれば嬉しいです!

  • @セニョールおうみんチャンネル

    今回は本当に神回ですね。
    オープニングの寸劇‼️
    皆さんも褒めてますが、凄い力が入ってますね。素晴らしい⭐
    その後のベトナム語習得のノウハウは何度も聴いてますが、まとまって聴くとさらに理解出来ますね⭐
    これから、また、ベトナム語頑張ります❤

    • @ChannelKaz
      @ChannelKaz  3 роки тому +2

      いつもありがとうございます!
      オープニングはちょっと頑張りました(汗
      過去にも紹介していますが、だいぶ時間もたっていますし、最近の動画から身始めた方にも是非知っておいていただきたいなと思って、一本の動画で改めてまとめてみました。長すぎて編集が大変でした。。

  • @sousei61
    @sousei61 3 роки тому +2

    Kazさんのベトナム語講座で、楽しく、勉強しています。今回の内容、しっかりと読みました。これが一番初めにあったら良かったかなとも思いましたが、頭を整理するには、とても分かり易い、いい内容ですね。ありがとうございます。11月からの市のベトナム語講座に備えて、今、予習をしっかりとしています。

    • @ChannelKaz
      @ChannelKaz  3 роки тому +2

      ご視聴・コメントありがとうございます!
      動画が少しでもお役に立っていれば嬉しいです。
      ベトナム語講座楽しめると良いですね!ぜひ一緒にベトナム語学習を楽しんでいきましょう!

  • @理崎比治-d9b
    @理崎比治-d9b 3 роки тому +3

    いつも参考にさせていただいてます。
    日本人向けのベトナム学習のパイオニアですね

    • @ChannelKaz
      @ChannelKaz  3 роки тому +1

      ご視聴・コメントありがとうございます。
      先人も何人かいらっしゃいますが、そう言っていただけると励みになります。
      ありがとうございます。

  • @みっつー-y8q
    @みっつー-y8q 3 роки тому +4

    赤いハチマキが欲しくなりました。次に行けたら探して買います。

    • @ChannelKaz
      @ChannelKaz  3 роки тому +3

      ベトナムで大きなサッカーの試合がある時や、勝った時など道端でよく売っている様です。私は知り合いから試合のある時にもらいました

  • @retina3c
    @retina3c 3 роки тому +4

    劇団Kaz、回を重ねるごとに本格的になってきますね…🤣
    赤ハチマキいいな👍
    いつもお世話になってます。
    もう一度学習ポイントを再確認できるまとめ動画いいですね😉
    自分も特に声調発音の壁は記号こそ頭に入ってますが発声は未だにその都度確認しないと不安で、まだまだ越えられていません、、、
    幸い自分の場合は期限やこのレベルまで!というような目標に追いたてられてて学習してるわけでもなく、毎日一つ二つとベトナム語や文化歴史を覚えたり見つけたりして楽しんでいることで今でも挫折せずに継続出来ているのかなと思っております。
    新しいテキスト本見つけては積み読しておくのも好きですが笑
    たまには尻叩かれるような動画もいいかもしれませんね(どんな動画だよ)🤣

    • @ChannelKaz
      @ChannelKaz  3 роки тому +3

      いつもありがとうございます。
      何気なくもらった赤鉢巻が動画で活躍してます。
      今回の動画はかれこれ2年前にも同じ様な話をしているのですが、最近になって見てくれている視聴者の方も増えてきたので、改めて撮り直しました。
      最初の寸劇は、今回のもの。
      途中のタクシーのやつがその時撮った者ですが、
      寸劇だけはレベルアップしている様です。。。
      私もベトナム語レッスン中級を買いましたが、積読にならないか心配です。。

  • @新吾黒澤
    @新吾黒澤 3 роки тому +4

    変な話しですが、毎日色んなベトナム系チャンネルで、ネイティブの発音を聞いてたら、三十年程前に噛じったポルトガル語が、単語単位で聞き取れる感じがしました。
    今回の動画、ベトナム語の教材として更に充実感が増してますね。

    • @ChannelKaz
      @ChannelKaz  3 роки тому +2

      ご視聴・コメントありがとうございます!
      そういうこともあるんですね?
      ベトナム語は音節が短いのが特徴で、英語と比較しても聞き取りが難しいと思うのですが、ポルトガル語も似た部分があるんでしょうか?
      励みになるコメントありがとうございます。

  • @hiroku3279
    @hiroku3279 3 роки тому +6

    寸劇がレベルアップしてますね。
    目指せアカデミー賞!!

    • @ChannelKaz
      @ChannelKaz  3 роки тому +2

      いつもありがとうございます!
      大根役者大賞とかぐらいもらえたら嬉しいです

  • @worldcongressacademy2441
    @worldcongressacademy2441 3 роки тому +3

    ベトナム語のフォントは変えられた方が、母音が綺麗に見えると思います。現状ですと、「ta」と「phải」で、声調記号の影響で、aの大きさが、変化していますので。Sagoe UIなんかが、見やすいのではと思います。

    • @ChannelKaz
      @ChannelKaz  3 роки тому +3

      いつもありがとうございます。フォントについては自覚もあって、他の方からの指摘もいただいているのですが、日本語と混在したテロップの時にベトナム語側だけをうまく指定のフォントにできないため、現在の状態になっています。
      まだまだ初心者に毛が生えた程度なので、
      ベトナム語のスペル自体もまだミスが多く。
      見直しも含めて、テロップ編集に膨大な時間がかかっています。
      個別にフォント指定をするといまの数倍の時間がかかってしまい、動画を今のペースでは出せなくなるので、そのままやっていたのですが、教えていただいたフォントなどをチェックして、日越混在のフォントを素早く編集できる様に考えてみます。

  • @はぎさん-w1b
    @はぎさん-w1b 3 роки тому +7

    寸劇レベルアップしてますね。ちなみに、この前ベトナム人に日本語教えてと言われたので、hảを日本語の意味で教えたら、ビックリしていました 笑

    • @ChannelKaz
      @ChannelKaz  3 роки тому +1

      ベトナム語じゃなくて寸劇がレベルアップというのもどうかと思いますが、楽しんでもらえたら嬉しいです。
      Hảは何でよりによって聞き返しが「はぁ?」なんだろうと思いますね。
      他の言葉だったら、もう少し挫折する日本人も少なかったかもしれませんね

  • @ホーリーホーリー-y3z
    @ホーリーホーリー-y3z Рік тому +1

    kazuさん勉強になります。
    ベトナム語は略語が多いので理解しにくいです。
    難しいですね

    • @ChannelKaz
      @ChannelKaz  Рік тому +1

      ご視聴、コメントありがとうございます!
      ベトナム語は音が短いのに、書くと長くなるので、省略したくなってしまうんでしようね😆

  • @ありゃま貴之
    @ありゃま貴之 3 роки тому +4

    今日も~~はぁ~~?のオンパレードでした…

    • @ChannelKaz
      @ChannelKaz  3 роки тому +2

      ご視聴・コメントありがとうございます!
      やっぱり応えますよね。。でも
      はぁ?に負けずに頑張っていきましょう!

  • @村山明雄-p9e
    @村山明雄-p9e 2 роки тому

    ベトナム語難しいですね、妻が中国とベトナムのハーフですが、中国語で育ったので彼女はできません。発音が大きなヤマですね。これをいかに攻略するかですね。

    • @ChannelKaz
      @ChannelKaz  2 роки тому +1

      ご視聴・コメント有り難うございます!
      ベトナム語は、外国人にとって発音が最初にして最大の壁ですね。
      簡単な挨拶すら通じないと,やはりやる気がなくなってしまいます。
      ただ、発音さえ出来てしまえば、
      5割以上、ベトナム語はクリアできていると言っても過言ではありません。
      単語は、漢越語が6割を占めるので、単語などは、元になっている漢字も会わせて覚えてしまえば、奥様を含めて、日本語・中国語話者にとって比較的覚えやすいと思います。