（中英字幕）此木頭並非木頭【Luca Kaneshiro】

（Rizz在tiktok上意味著使用你的溝通技巧、自信和個性（或全部三項）來吸引女性，是從charizzma中延伸出來的網絡詞彙）
*根據我的理解，Luca的rizz排行：
Charizzma - 大家都很喜歡，非常有魅力
Unspoken rizz - 不用說話就很有魅力了
Rizz god - 說話與個性很吸引人
L(oser) rizz - 試著勾引人，但失敗了
No rizz - 沒有試著勾引人
Cringe：讓別人覺得很尷尬
Caressma - 騷擾別人後，讓人覺得很惡心
（若有理解錯誤的地方歡迎來糾正，這只是我的理解而已！！）
*第一次進行翻譯，若有翻譯錯誤的地方歡迎提出，感謝～
*禁止將影片轉載或搬運到其他平台上（b站、抖音等）
*想要了解更加全面的事情經過，請去看原直播。
原配信： • 【NIJIEN TIERLIST】MAFIA...
素材：
• 【A WAY OUT】BREAKING IK...
• 【300K CELEBRATION】LET'...
• 【NIJIEN DATING SHOW】BA...
• 【BARTENDER ASMR】I'm no...
片尾畫面： • BURNING MY HOUSE WHILE...
片尾音樂：
フリーBGM「Night Reunion」／作（編）曲 ： MFP【Marron Fields Production】
• Night Reunion @ フリーBGM...
Luca Kaneshiro 頻道：
/ @lucakaneshiro
#nijisanji_en #lucakaneshiro #lucalive #彩虹社中文 #LUXIEM

[@eliwong6214]

這木頭會突然撩人而自己不知道😂

[@tibona0620]

我快笑死了
完全可以想像Luca在約會的時候開ligma玩笑然後自己笑的很開心🤣

[@pochimensforeheadis7cm736]

澳洲神木名不虛傳😂😂😂

[@mitesoro3001]

澳洲神木不是浪得虛名

[@yuzuHAKA4634]

事隔一年他終於知道Ike在awo有嘗試rizz他（
最後TSKR

[@lilianwen2397]

這已經不能算是木頭了
是石頭

[@irislee3895]

Luca自己說‘everyone’s failed with me’有夠好笑😂😂😂
連讓低音砲惡魔淪陷的男人跟EN第一後宮王都撩不動

[@Ukimycookie-y9x]

Uki算有吧 有一場直播 Luca走之前給了Uki一個kiss(only one time～～～～～

[@Annette-rk4in]

唉....ikey都這樣了,Luca不愧是你(ーwー)

[@pjchou2496]

Uki那一段我快笑死www
我突然想到一個很好形容嚕卡的東西就是呆毛w
他就是很呆 大家很喜歡弄他但他沒有感覺 還是呆呆的在原地w
然後可愛死人但不自知🤣

[@l2i2l6ian]

突然懂要怎麼勾引(?)Luca了, 就是要像Kyo那樣比他更不擅長, 這樣boss亂撩的時候就會有成就感www

[@MisoSoup-loveä]

真的是木頭非木頭欸，我對其他人感到無奈😆😆😆😆

[@Ryu_uuuu]

感謝說明欄的解釋！一直都搞不懂那天的分類（只靠人選大概了解在幹嘛）這場直播超好玩，後來其他同事一起留言也很好笑

[@yl_wee]

被Ike撩是vox 想要也得不到的好機會🤣

[@MOXI0614]

真•憑實力單身…

[@raindotz]

澳洲神木wwww

[@debbytu8705]

天啊讓別人尷尬死的技能XDD

[@gozikaneshiro9526]

我真的會被他自信的甩頭可愛死

[@Ukimycookie-y9x]

難得Ike主動wwwww

[@peiyy_lin5196]

這不叫木！！
這叫單純ww

[@CL-qz9dp]

以前剛入坑時不太看Tier list，因為大多都不認識，現在反而變得很愛 -是不是代表我越來越D了-
Tier list的分類常常很好笑，Caressma這字太有才了我快笑瘋，然後Millie真的很適合待在那格XDD

[@Riley-j8z]

Caressma是什麼意思？

[@patty10190]

天然的呆😂😂超可愛

[@okitakaede]

真的太好笑了！！謝謝切片！！還有以前的回顧🥰好用心！！

[@ahu2800]

Luca大概是少數由Chat力爭上升排位的

[@sharonchang1142]

這就是嚕的可愛之處！ WDYM

[@Jennifar1016]

澳洲神木的威力，就是可以完美無視（且真的沒所謂）所有撩人行為🤣有夠木吧！

[@yuxiang2700]

換個角度想Luca他站在食物鏈頂端呢！

[@migirl7577]

1:22-1:25 其實這句也頗像浪子（？），有點像 “我不會為任何人停留” 的感覺
然後就破功了😅你就不能多裝一下嗎😂

[@alyce394]

2:30 it’s not even a contest 應該是「這甚至不是一個比試/競爭」，意思是有沒有rizz不代表優劣？
感謝切片烤肉～

[@yeixinghuang8280]

最後asmr太香惹嗚嗚嗚

[@bixuan]

欧洲神木和宝可梦木头比起来似乎这个更呆www

[@fantasticatwinter7356]

智爺是真愛寶可夢，這顆木頭是真的單純的不懂Ｘ

[@eva9325026]

真的靠實力單身wwwwwww

[@always1954]

Luca 是drunk rizz 哈哈哈哈哈哈哈哈

[@Alin____]

澳洲木頭😆😆

[@chicken__0904]

小木頭我帶回家了

[@shenyuyuki]

選擇性木頭wwww

[@JuniorSmily3]

luca the dense mc

[@牛八八八]

哇片段真的選得太好，kyo被chuchu大腦空白真的是會笑死我！！！最後的調酒也tskr