Lors de son passage à Paris, l'artiste Hamid Ouchène, qui vit à Montréal a conquis le public de la Scène ouverte au Royal Est lors de la 19ème Kabyl' Session.
اه ثم اه یا اهل القباٸل الشرفاے العظماے ,,, اهل الفن الراقی والجمال والثقافه والعلم والتاریخ ... ارض الاحرار . اللهم احفظ اهلنا فی القباٸل الاحرار وتحیه لكل امازیغی مقیم بالغربه والذین سٸمو من الاوضاع فی البلد رغم نباحهم منذ الازل بظروف البلد . لكن الخونه والجهله اكلوها ویتهمون الشرفاے بانهم ابناے فرنسا . فلو كانو كذلك لما كانت القباٸل اخر نقطه صعبه علی الاستعمار الفرنسی . فالكل یهجر لغرض العمل وتحسین اوضاعه ولیس حبا فی فرنسا . ربی وكیل كل واحد فاسد وحاقد وضالم ....
Hamid je le connais personnellement qq1 plein de joie positive c agréable de le croisé à Montréal ...malgré que je comprends pas Tamazight je suis fier de cette culture fait partie de mon pays ....Hamid mistemurt U ARE the best 👏👏👏👏👏....monumentale 💪💪💪💪💪
Félicitation mon frère bravo j'estime boucoup t'en fenne à deyehreze rabi ifassenik allah ibarek je te souhaite une très bonne continuation dans ta vie et encore merci pour cette prestation de takfa un très grend kif pour toi
تسكر بلا شرااب و تزطل بلا زطلة موسيقي و لحن منفهمش قبايلية بصح الموسيقي معندهاش حدود لغة او دين او عرق صراحة واش جاب لجاب جماعة الواي واي و الهاي هاي اتعلمو الهوايش
@afrox afrox pourquoi c un petit mec ollalaaa. Il a joue la mondole mieux que takfa, il faut reconnaître que il a des artistes et des talents gâché mieux que sont sur les scènes on kabylie
Traduction mélodique du refrain et du dernier couplet de : Ay aâsas n zahriw (Ô gardien de ma chance) Gardien de ma destinée Guéris mon mental Tu sais où il est, mon mal Thanina que j’ai élevée Espérant l’épouser Que du bien lui souhaitant Une place dans mon cœur lui faisant Mon amour, elle le prend J’oublie ma maison natale Ah, qu’a fait mon idée Qui dis la patience, il y a Tu n’es pas éprouvé Le sans-cœur supportera Qui dit par une autre la changer A peine évoquée Le feu, ma blessure touchant L’objectif ne l’atteignant Le sort ne s’effaçant Dès la naissance, s’écrivant Ah, depuis qu’on est nés. N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
Un deuxième Takfarinas Hamid, merci et bravo
W'Allah j'ai écoute plusieurs fois j'adore la chanson même si je comprend pas j'ai bien aimé l'instrument un grand salut .. Amzigh de l'Atlas Maroc
Le son n'est pas clair, même moi, kabyle, sur cette vidéo je ne comprends par les paroles, mais étant donné que je les connaissais, je peux deviner.
Tu peux voir l'original Takfarinas
اه ثم اه یا اهل القباٸل الشرفاے العظماے ,,, اهل الفن الراقی والجمال والثقافه والعلم والتاریخ ... ارض الاحرار .
اللهم احفظ اهلنا فی القباٸل الاحرار وتحیه لكل امازیغی مقیم بالغربه والذین سٸمو من الاوضاع فی البلد رغم نباحهم منذ الازل بظروف البلد . لكن الخونه والجهله اكلوها ویتهمون الشرفاے بانهم ابناے فرنسا . فلو كانو كذلك لما كانت القباٸل اخر نقطه صعبه علی الاستعمار الفرنسی . فالكل یهجر لغرض العمل وتحسین اوضاعه ولیس حبا فی فرنسا .
ربی وكیل كل واحد فاسد وحاقد وضالم ....
sahit khouya, rebi i9aderna 3ela les3ab wa lghorba
Bien dit 👍
واعرين ربي يحفظكم تحية من مغربي لاخواننا القبيليين وتحية للجزائر
mrc c une belle chonson
Merci mon frère
ua-cam.com/channels/WmWrFJOXUDeQqNK_NJ7-Ew.html
Une découverte... c'est vraiment beau. Bravo 🎉🎉🎉. Merciiii 👏👏👏
القبايل كامل فنانين😍😍😍😍
J'adore j'adore j'adore c familial c'est ça les kabyles. Dieu merci je suis né kabyle merci dieu merci dieu. Thanemir a tout le monde.
i know I am kinda randomly asking but do anyone know of a good site to watch newly released tv shows online ?
@Uriah Elon Lately I have been using flixzone. Just search on google for it =)
@Ishaan Jayce Definitely, I've been using FlixZone for since april myself :D
@Ishaan Jayce Thanks, signed up and it seems like a nice service =) I appreciate it !
@Uriah Elon Glad I could help xD
Le domaine de la chanson est l un des rares où les Kabyles font le consensus, tout le monde les adore.
Hamid je le connais personnellement qq1 plein de joie positive c agréable de le croisé à Montréal ...malgré que je comprends pas Tamazight je suis fier de cette culture fait partie de mon pays ....Hamid mistemurt U ARE the best 👏👏👏👏👏....monumentale 💪💪💪💪💪
Le maestro de la mandoline Hamid Ouchene. Rien a dire, Un vrai spectacle
Vive les kabyles dans le monde entier
Tanemmirt ik agma vive la kabylie partout au monde entier vive nukni
Félicitation mon frère bravo j'estime boucoup t'en fenne à deyehreze rabi ifassenik allah ibarek je te souhaite une très bonne continuation dans ta vie et encore merci pour cette prestation de takfa un très grend kif pour toi
L'une des meilleures chansons kabyle... une de mes préfère ❤❤ j'adore.
Dalfen mais wid netura sebahaden ccna ntaqvaylit vive imazighene
Vive la Kabylie libre indépendante
Magnifique, un artiste qui mérite de briller vraiment
Quel talent !!!!!!!!!!!!!!
Waw waw waw tooooooppppppppp
Bravo Hamid, vous êtes exceptionnel
Walah je suis sous le charme de cette merveille je ne savais pas que ca existais la mausique algerienne se réinvente.
elle ne se réinvente pas cher Monsieur, elle existe depuis la nuit des temps,
Waw vraiment tu es un artiste talentueux et aussi un ambiance chaleureux
Quelle classe. Takfarinas est heureux, c'est sur. L'entraide est nécessaire. Merci à vous tous.
Un artiste talentueux. Franchement tu dois t'afficher plus tu as le don de l'art. Tous mes encouragements les plus sincères. DYHIA
Très belle interprétation rien à dire 👍👍🇩🇿
ua-cam.com/channels/WmWrFJOXUDeQqNK_NJ7-Ew.html
لي جا من الف ليلة وليلة يڨاري😍😍
يحيا زوالي فالغيبة
ألف ليلة وليلة ماشي ثقافة بلادي
Je m'en lasse jamais de réécouter et réécouter waw 🥰😍 j'adore votre interprétation chapeau un jour je vien assisté nchalah
ua-cam.com/channels/WmWrFJOXUDeQqNK_NJ7-Ew.html
Un mot..magnifique 💖💖💖💖💖
Vraiment très belle interprétation J’adore ♥️♥️♥️
Wlh ma senaghth avant mais franchement bravo 👏 toopp
Lahi ebarek akiherez rebi iymawlanik
Merci hamid bravo top 😍❤👏💪✌
Un bouillon de musique ou LA voix du chanteur est etouffée, puis Un des ordre musical....
تسكر بلا شرااب و تزطل بلا زطلة موسيقي و لحن منفهمش قبايلية بصح الموسيقي معندهاش حدود لغة او دين او عرق صراحة واش جاب لجاب جماعة الواي واي و الهاي هاي اتعلمو الهوايش
Hhhh wellah sah akhoya , rana ga3 khawa mrahba bik fe blad 9bayel
Au moin nta rak ahdart saraha machi kima les raciste
@@louneschebouti5880 ya wadi on est tous des algériens vive l Algérie arabes et kabyles
J'adore cette chanson et se rassemblements familiales dieu merci je suis kabyle 2021/07/13 à minuit presque
Vive l'étoile iwaquren athmansour les vrai kabyles
ayen ilhan ilha rien a dire avec hamid tres bonne frappe du mandole tres bonne voix bravo hamid thanemirth
Quelle reprise tu restera toujours le grand avec un G
Magnifique Hamid Ouchene
Une très belle chanson à écouter 1001 une fois
ابكي و ابكي عن ايام
Bravo une très bonne maitrise de l'instrument et bonne interprétation
Ahoudou ahounou atharham thaabooth ikrabane
Je ne le connaissais pas avant mais franchement c'est très très lourd barvo à toi l'artiste 👌🔥
Vous êtes kabyle. ....c'est grave
Génial - C'est vraiment extraordinairenement très beau - Je vous fait un salut militaire - Pouce levé !!!!!!!!!
Brave c est magnifique belle chanosa Tanamirta -k agm 😍
Just Perfect 😍
Magnifique agréable soirée
que dire de plus c juste magnifique
Bravo Hamid....un vrais artiste on aimerait te voir a Montréal si t es toujours la
La joie dans les coeurs esprits libreeeeeees
L'esprit libre est toujours en joie
Bravo Hamid super
Bravo pour l'artiste et le public aussi
Merci hamid,très belle chanson tanmirt
Vive notrre kabile imazighune wawe
Plus que parfait ka3da simple et bon
🌹
Magnifiques... Bon artiste
El hirakl dhi ledzair,la noël dhi el paris
Fête a paris de 2015.
Les reprises par Hamid mieux que les originales
@afrox afrox pourquoi c un petit mec ollalaaa. Il a joue la mondole mieux que takfa, il faut reconnaître que il a des artistes et des talents gâché mieux que sont sur les scènes on kabylie
Hadhar wine igdisalan
Là chui pas d'accord Fréro , takfa a touche et voix unique à lui
@@rickyhakim4241 hader akideslen takfa le roi du mondol kabyle
@@rickyhakim4241 takfarinas cle roi du mindol
Thanmirth nwen agma hamid.
félicitations hamid mon frr bn continuation, thanmirthe
Merveilleux kabyles
😱😱💪💪💪💪💪💪💪 أمازيغي حر
Vive -nous.
foooor foooor thanmirathiiikh belle chanson
Fouzi
Une merveille de takfarinas
Belle chanson de takfarinas
Très beau zik....
Azahriw Aaaaaaa werak
Une bonne interprétation bravo j'adore cette chanson .
Mais takfarinas il reste le roi du cette chanson
D asdegdeg...!!😘😘😘
Magnifique tanmirth
el tiempo ya cambiado los mojeres bochkan el denero
Excellent !
سثغزي العمريك احودواحونوربي يحفضك
Très belle chanson et très belle interprétation adi ketar rabi timithalikh
Top merci pour la vidéo
Ahoudou ahounou flak bravo bravo
Jy était la bravo l artiste
C où
Ambiance à Philadelphia , Broome, Toronto, Montreal !avec Lounes Matoub
FOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOORRR BAZAF
Magnifique
Talentueux!
Azul flawen . magnifique.
c magnifique
Formidable dasedegdeg
Belle chanson aduf igarzan mes frère
Traduction mélodique du refrain et du dernier couplet de : Ay aâsas n zahriw (Ô gardien de ma chance)
Gardien de ma destinée
Guéris mon mental
Tu sais où il est, mon mal
Thanina que j’ai élevée
Espérant l’épouser
Que du bien lui souhaitant
Une place dans mon cœur lui faisant
Mon amour, elle le prend
J’oublie ma maison natale
Ah, qu’a fait mon idée
Qui dis la patience, il y a
Tu n’es pas éprouvé
Le sans-cœur supportera
Qui dit par une autre la changer
A peine évoquée
Le feu, ma blessure touchant
L’objectif ne l’atteignant
Le sort ne s’effaçant
Dès la naissance, s’écrivant
Ah, depuis qu’on est nés.
N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
fort bezzaf,yaatik saha.
Awath asss 😍😍😍😍
Azul flawen .
La frap !
Très bonne reprise...
Toop de top hamid
vive les kabyles le3amriw
belle chanson.telmirt
Vive les algérien win ma kano le3aya dir djam
🎉🎉🎉🎉🎉❤
Waawww das dag dag
Bonne écoute bravo
vraiment dasdegdeg
je viens de le découvrir ce jour 22 01 2022. vraiment! photo copie du grand tacfarinas.
Waaaaaw