Hitomi No Kotae (07-Ghost) lyrics w/ English Translation

Hey guys! This is actually my very first video soooo... yeah
I made this video because I really love this song and 07-ghost anime
Enjoy the song with English translation and some pics!

[@tencat24]

I remember I loved this song so much that I memorized it. I still remember parts of it.
So much fucking nostalgia, every single time.

[@AI_00]

ikr! me too. ive printed some facts bout this anime. hayst.

[@KururiKitsu]

I'm close to tears whenever I listen to this song...but I just can't stop ;-;

[@sharmilys2210]

Ye

[@tazkiaasihf7752]

i recommended this anime! make me cry!! i've rewatch this anime for 2x

[@pixelfox1471]

Same.

[@tringapore9820]

currently re-watching it for like the 3rd or 4th time

[@shashankkalra7100]

+Verloren 98 me too

[@yonahimi1652]

i rewatch this anime for 5th or 6th time

[@tazkiaasihf7752]

@@catherinemaedejesus6322 it's been 5 years since i watched this anime, still waiting for the sequel but guess it'll never happen 🥺😭

[@camissamiller2079]

I am in love with this anime, plain and simple.

[@luck_v_charms6624]

I am not saying this in an attempt to be a pompous douche in any way shape or form, but the anime was not all that great. I personally read the manga first and then decided to watch the anime. I was really let down and confused as to why only 25 episodes (to my knowledge) were created and why they are all "filler." I call it filler because it hardly contains any relevance to the original source (the manga) and just deals with Teito coming to terms with his circumstances. I love the story that was presented in the manga and the way it was written, it's just a huge let down how they handled the anime in comparison by making it a "read-the-manga" ending. But that is just my opinion.

[@camissamiller2079]

It could have definitely followed the manga better, that's for sure.

[@PsychoLeVIATHAN]

This song gives me a million FrauTei feels. THIS MANGA/ANIME IS SO UNDERRATED ITS RIDICULOUS

[@irawri5403]

grim vester Ikr?! Seriously....I watched this long ago. I rewatched it and wow the feels. Why....why is this underrated!? I don't get it. It's an amazing anime....They should've made another season but Ik they won't by this point. It's been YEARS....

[@guleranafahim5009]

I feel ya

[@prathibhadhananjaya5880]

hey c'mon there are still some of them who love tis Anime . I'm one of them too . and I really don't have to call it that way if YOU don't like it

[@animefan749]

I still get this song stuck in my head to this day, and I first watched this anime like 6 years ago... Just shows you how beautiful and memorable the melody is (:

[@notmeeki]

I've listened to this song every day for the past 3 years. I love this though it brings me to tears and shreds me apart. No matter what I love this song and anime! I'm watching the anime again.. 😭

[@k.ihhoki]

still waiting for the season 2 that never comes

[@CannedPsycho-]

tbh I think most people have forgotten this anime so it'll never happen less a fanime happens

[@hungryfujoshii_jacs5809]

ive already done reading the manga. i cried alot. and the fuck. the ending was quite frustating and unsatisfying.

[@k.ihhoki]

@@hungryfujoshii_jacs5809 there is a sequel actually. Not a sequal sequal but its kind of like a continuation ish??? Its called battle rabbits

[@hungryfujoshii_jacs5809]

@@k.ihhoki really? on manga? whats all about? does it tell about after he was reborn?

[@k.ihhoki]

@@hungryfujoshii_jacs5809 well it seems to take place after several reincarnations, but it does cameo some if not most of the previous characters. the easiest way i can describe it is that it's new story, new characters featuring some of the 07-ghost characters in the end.

[@ocearus9686]

Still my favorite song till this day🧡

[@gaurangwaichal9393]

perfect song for getting out of depression,made me cry ,felt like heaven

[@angel.pangkey]

Bring old memory........ T-T

[@zuwumin]

2017 and I'm still crying

[@beannymoon]

2018 and I'm still crying

[@diannatalia4488]

2019 and still cry for Bastian, Frau, Castor, and Labrador...

[@ItsCanele]

2020

[@zakriadress555]

2021 and i'm still crying

[@racismissexy4202]

2022 and i m still crying

[@kanzaqotrunnada2864]

Miss this anime :'(

[@kanzaqotrunnada2864]

6 years later and I still miss this anime :”)

[@faalia]

2023 and still listening to this. Even now, I keep reading the amazing manga again and again, which makes it incredibly sad on how there'll be no 2nd season of this anime. The author's next project is still at a halt too, so I'm still waiting for the next chapter T_T

[@shashankkalra7100]

need season 2

[@marcusdenigro6847]

Yes

[@cindylo8505]

Shashank Kalra Agree!!😍😍

[@loveranime5530]

07-ghost i love you! lol! love the song i remembered all of it enough to get a 2nd place for a contest! i sang the notes and the judges looked amazed there face was like :O "omfg" thxs

[@TheSniepShow]

The feels.. too much, i cri every tiem

[@saberraheem6127]

07 ghost raggs & ed is the best anime songs ive hear

[@pixelfox1471]

I knew this anime had a beautiful story but I did think the ending lyrics would be so in depth

[@chillace6818]

this anime is so touching

[@treehouse139]

At first i used to try and sing along but after episode 9 or 10 I couldn't bear listening to it, the song just became so gloomy, especially when you know what it translates to, it's so sad😫

[@Tiashe0]

Treehouse 13 you don't know how sad 07 ghost gets unless you read the manga. :(

[@dnaaazzzzz]

The ending tho :'( too much feels

[@allenNlavi]

This song makes my heart so light...

[@CiaoVitiz]

2020 and forever
I'll still waiting for season 2.... ;-;

[@てて-f9q]

07-ghostっていいアニメなんだけどあんま知ってる人いなくて語り合えなくて寂しいわ…

[@yaesakura8868]

2019 n i still crying

[@saee4232]

When i was younger i watched this but forgotten the story line but the song alwways brings back some memories

[@kizoku97]

I remember listening to this 10 years ago for the first time and it felt nostalgic already. Listening to it 10 years later is definitely even more nostalgic!

[@starhunterterra9849]

Anime has some of the most amazing songs.

[@Mutekii69]

This song make me remember the anime until 2020

[@marcusdenigro5301]

This almost made me cry when I first heard it itsso beautiful

[@fairy6367]

Mikage makes me cry every times when he came out...QAQ

[@Resendiz81]

THANK YOU!!!!
ive been looking for this forever!!!!

[@lievamaelingo77]

Still into this song up until now

[@Deds551]

Its been years and this song still makes me teary eyed, sad and some sort of emotion and fuk this anime deserves moooore attention 😭

[@yuukiharu6893]

listening to this makes me wanna read the manga all over again

[@draculaalucard3137]

I miss you Teito Klein

[@illyel95]

Vi esta serie hace mas de 10 años, increible como pasa el puto tiempo y miedo a la vez de como uno envejece con facilidad. Bueno para terminar solo dore que es una bella serie, me dejo muy bellos recuerdos 07-Ghost ❤️

[@n.tangngamwangsa2022]

This song really touches my heart , this song is really amazing....and I love to watch the next season too

[@JimmyJimon]

the lyric is so deep and the strory fit well with this song... i cant wait for the next season... :3

[@sophieokstwart700]

This song is amazing. Touches my heart every time I hear this song😊

[@_japonism_1516]

i damn love 07 ghost and this songs... !!!!!!!! 07 ghost is always no. 1 in my list ...!!!

[@radhikalifa309]

This song brings back memories when this anime played on animax around 3-4 years ago 😭😭😭

[@ole8919]

radhi kalifa omg, I watched this around the same time too!! I love this

[@sonakshibose1061]

Love the anime and this theme very much
07-Ghost

[@siraphatsornphoothavil4837]

2019 and I ‘m still crying

[@whateverwkwkwkwk]

I missed this so much, and now i'm crying

[@doltatthedot]

So tranquil yet melancholic.

[@alizzie7415]

The feels...THE FEELS!!!! DX

[@sophiafaraz1917]

Who else is watching this in 2016?

[@hanamizi961]

i watch this a lot . still putting hopes in season 2 😣😣😣 i've finished both manga and anime and i still read and watch it now and then 😍😍😍

[@JunkyoNoHikariMisakiPureBlood]

+Hana Mizi same till today waiting for second season even though already read the manga TT^TT

[@rin9502]

+Sophia The duck my first time watching it and im crying so hard for mikage TT and the osts are the best one tho!

[@ksaver8784]

there is a season 2 ?????????

[@catmeow222]

finished reading and watching this anime just yesterday and by coincidence this song actually played at a random japanese store i went.. i almost teared up 😢

[@GGFJSDGJ]

i love this song soo much it goes great with the anime, please have a second season!!

[@JSRF91]

god the opening, ending and raggs requiem fit this anime so perfectly. i need to read the manga. i just finished re-watching the anime for the 3rd time. oh teito and frau, such a sweet / horribly right couple.

[@BEST2185]

I like this song and I like 07-ghost very very

[@nguyenucquy879]

nghe bài này cảm thấy tâm trạng dể chịu quá đi

[@shakarbose]

This song is really beautiful and the meaning of this is really nice and it feels very good.
I like it.

[@sakunoryuzaki2889]

I feel my heart crack cant believe its been 10 yrs

[@xoazelinox4567]

This songs reminds me everything... I love this song , it's beautiful.. I wish I have beautiful voice to sing this song. Oh well~ *Sings in Shower* Lala ~ It sounds beautiful ;)

[@nakiyarae6858]

Lol I do that too just cause I don't want to sing in front of everyone I have a terrible voice

[@xoazelinox4567]

II don't think everyone has a terrible voice. When I sing a song , my voice change to smooth and soft voice.. Meh, When I talk normal , it sounds like cute anime character voice... Gosh ;-;

[@haziqkepli1608]

Memories😭😭

[@yaesakura8868]

2019 n still crying

[@sakurakinomoto5562]

yea this song is so beautiful

[@yuukiharu6893]

listening to this makes me wanna read the manga all over again 😊

[@mman2022]

touching words and great music im about to cry
they should make another season it is a great anime

[@yueai999]

This is great! Thank you for making this!

[@argostrauss5172]

i love this ssong

[@atj9477]

I' watching this and it makes me thoughtless and I get a swirl of emotions inside .Teito,Frau,Castor,Labrador sukii,daisukki.

[@miyafa]

This is your first video and it's cool. I can't wait for your newest video!

[@laurasweet1007]

Thats one of the best animes 😍

[@zuha6136]

Yh still waiting for Season 2
That never comes 😭

[@hakita541]

this song is totally awesome. cried.....

[@j99450]

thanks for providing a translation

[@mattrod1898]

love it! almost done with the show atm :)

[@mizukiloveit]

it is a calming song for me

[@cintajcinta1132]

really love this anime very much .. n I'm still watching it in 2017 .. dun no hw many times already I've watched it ^^)"

[@bhaumikpanchal3908]

Wow! This song is really incredible. 2017

[@ijjekova]

Thank you so much :*
I LOVE IT :)

[@wallflower16yume]

This anime is awesome and can have the epic feel moments but the action is A_M_A_Z_I_N_G and I luv mikage and labrador ! So awesome

[@rhodeliaalcantara2675]

Love this song so much.

[@TheCHRIS841]

Ghost-07, is unlike any other anime...i've ever seen..!! the Church fighting against evil forces..
it's something really cool..you know like being disciplined and all...!! i keep watching it again and again.. hit LIKE...if y'all agree..!!

[@averytaylor3301]

I watched this anime year 2016 and its funny how I always sing the 7ghost ost till now year 2020 .

[@AngelS773]

I absolutely love this song and Raggs Requiem.

[@MI_Kah04]

I read the whole manga. Best ever.

[@JackiePanda101]

07 ghost. This is the opening song of the anime. Great show! you really need to watch it.

[@ashenautumn7986]

Such love
Many soothing

[@isabellegustafsson9463]

I love this song so much !

[@haileywinters4538]

absolutely my favoriteee!

[@ravengrey8891]

I'd ship some of the characters.

[@artemaius]

thanks for not using fancy backgrounds cuz I hate low-contrast

[@priyasinha4327]

Oh I want season 2...please

[@priyasinha2898]

Hiei Dragneel yesss

[@tifalockart7298]

please i am mad that this song is only available to listen on youtube and not on Spotify or any other music platform :'(

[@sylvierobinson992]

It makes me happy...this song....:)))))

[@axellrosinia9392]

ALL MY FEELS I CAN'T EVEN

[@kennaillustrations559]

I loved it, Great job.

[@黒崎さやか-i1o]

これカラオケで歌ったら「何眠くなるの歌ってるの」って言われた。...皆、知らない。...リア友で、1人しか知ってる人居ないくらい

[@mariatutorials8059]

Espero que lo disfruten😘😘😘
tooi natsu kashiki keshiki
yasashii yuki no kaori
togire togire no kioku o
tsumuide michi o sagasu
kuruidashita sadame ni
tashika na me no mae mo
nani mo kamo mienai
tookute mienai chiisana tomoshibi
negau hodo ni ushinau mono
fukai yami o kiri saiteku kokoro wa
koko ni aru to
kanaderu sanbika atatakai namida
koboreochiru iki yuku kagiri
sora o aogu akai hitomi
mitsuketa asu e no michi
arukidasu
itsuka chikatta kotoba ga
azayaka ni yomigaeru
tadori fure yuku kioku wa
ibara no michi no shirushi
omoidashita sadame no
subete o uke ireta
nigiru te wa kesenai
itsuku shimu inori chiisana hohoemi
mamoru tame ni michibi kaneru
kanashimi sae kiri saiteku
kokoro wa koko ni aru to
tsunagaru utagoe
ai o shiru namida
ikutsu mo aru inochi no kagiri
sora e tsuzuku hana no tsubasa sakaseta
asu e no michi
tsuzuiteku
saigo no negai o kanaeru no da to shitara
hitotsu dake no hikari o todokeru
tookute mienai chiisana tomoshibi
negau hodo ni ushinau mono
fukai yami o kiri saiteku kokoro wa
koko ni aru to
hanaderu sanibika atatakai namida
koboreochiru iki yuku kagiri
kagori mo naku mayoi no nai
hitomi no kotae daite susundeku

[@CrazyAnimeLife1]

i love this song.

[@shafiz5183]

KAwai >< nice pic !!

[@Yoon_Anna]

thank you for english translation

[@sadiatf5865]

I love this song 😭😍

[@wienterlik]

thanks for the help really nice of you ^ ^

[@haniluffy6917]

those instrument sound-- suki desu

[@TheDollyGeek]

Still watching in 2021

[@mudamuda6415]

It's fucking 2021 😀 and iam here coming back and still waiting 😀😀🤞🤞