Arctic monkeys - I wanna be yours (tradução/legendado)
Вставка
- Опубліковано 22 кві 2020
- Lyrics
I wanna be your vacuum cleaner
Breathing in your dust
I wanna be your Ford Cortina
I will never rust
If you like your coffee hot
Let me be your coffee pot
You call the shots, babe
I just wanna be yours
Secrets I have held in my heart
Are harder to hide than I thought
Maybe I just wanna be yours
I wanna be yours, I wanna be yours
Wanna be yours
Wanna be yours
Wanna be yours
Let me be your 'leccy meter
And I'll never run out
Let me be the portable heater
That you'll get cold without
I wanna be your setting lotion (wanna be)
Hold your hair in deep devotion (how deep?)
At least as deep as the pacific ocean
I wanna be yours
Secrets I have held in my heart
Are harder to hide than I thought
Maybe I just wanna be yours
I wanna be yours, I wanna be yours
Wanna be yours
Wanna be yours
Wanna be yours
Wanna be yours
Wanna be yours
Wanna be yours
Wanna be yours
Wanna be yours
I wanna be your vacuum cleaner (wanna be yours)
Breathing in your dust (wanna be yours)
I wanna be your Ford Cortina (wanna be yours)
I will never rust (wanna be yours)
I just wanna be yours (wanna be yours)
I just wanna be yours (wanna be yours)
I just wanna be yours (wanna be yours)
𝙍𝙚𝙙𝙚𝙨 𝙨𝙤𝙘𝙞𝙖𝙞𝙨
/ ragnaraoficial
podemos por favor concordar que não existe música ruim de arctic monkeys?
mnn eu te conheço... kkkkkkkkkkkkkkk
@@Marina-lm9km óbvio Marina KKKKKKKKK TU ME ACHOU
Podemos
@@evelynfernandes5374 aleluia
Claro que podemos concorda
É Artic Monkeys ninguém quer ser meu aspirador de pó
O BERRO q eu dei KKKKKKK
Kkkkkkkkkkkk
É verdade
Então tente ser o aspirador de pó de alguém
@@leitegelado8337 mas ninguém quer amg
Em cada "secrets" eu consigo ouvir um SECRETARIAAA QUE TRABALHA O DIA INTEIRO COMIGO
As vezes eu penso que e editado e eles cortam essa parte
Eu também kkkkkk
Simmmm kkkkkkkkk
😁 eu não kakakakaiai
Sim 😂😂😂😂😂
Se vc tá aq seu estilo musical é do caralho.
Pelo visto o seu também kakskakskaks
Obg bb
O seu tbm 🙃👍🏻
Meu estilo de música NN é do caralho NN, é meu
o seu tambem amorKKKKKKKKKK
"Quero ser seu aspirador de pó"
Jovem indie: "P O É T I C O"
Eu sou ent eu posso concordar
É MUITO ISSO
Uma bela crítica construtiva
69 hummmmmmmm
É e mesmo
romantic
Nada como escutar um pouco de macacos do ártico
fazendo metaforas com aspirador de po
;-;
Primatas gelados
@@AbaPiru primatas gelados foi fodakkkkkk
@@gisellefernandes7690 kkkkkkkk
Essa música é tão magnifica que vc não pode simplesmente ouvir e lembrar de alguém. Quase ninguém é digno dela.
Real
SIM ,A ALGUÉM DIGNA DELA
"segredos que tenho mantido em meu coraçao
sao mais dificeis de esconder do que eu pensei"
Que poético cara
Talvez....
?
nossa, isso é tão ✨depressivo✨ mas ao mesmo tempo, tão perfeito.
Ss veyrr
@@user-wi8tw6jn2v 🥸🥸
.
ss, meu ex namorado colocou "i wanna be yours com outra garota, dois dias antes falou q me amava.
@@rosangelamedeiros8992 nossa... sinto muito
"ae filhão, toca essa aqui da época da mãe"
Meus netos do futuro que lutem kkkkkkkl
"Ah mãe!já é a quinta vez só hoje.." Nois vai ser tipo os pais que escutam amado Batista toda hora
@@Barbara-sh5kv Roberto Carlos,Eduardo Costa,Gustavo Lima kkkkkkk nois vamos nos torna aqueles tiozão pelo manos eu vou
E pavê ou pacume
@@Sora_Armageddon é pá cumeeeeeeeeeeeee heheheheheheeee
@@Sora_Armageddon com certezaKKKKKKKK
o jeito q eu choro ouvindo essa música sem pensar em ninguém em específico é diferente ✨
Sim, pois nós choramos pela vibe da música e não por alguém
Se ninguém te dedicou essa música, eu dedico. Não é da pessoa q vc gosta, mas é de coração ❤️
Tem um olho na minha lágrima 😭
@@YeeeeeahImNotFeelingGood❤️🩹
EU TAMBEM TE DEDICO ESSA❤🌑🌻
Tks Dear❤.For You Too. God Bless You
ótima música pra lavar louça... nem preciso de água, minhas lágrimas já bastam🙏🏼
Economiah
rsrs💖
planeta agradece pelo seu sofrimento
Aiii😢😂
@@yizhanitos siim 😉😅
Sou apaixonado nessas imagens q o ragnara poe de fundo
É o James e a Alyssa
sim a vibe é pft
Sss mano a vibe fica incrivel
Essa série= perfeição
Essa música= perfeição
@@leticiamendes8600 qual o nome da série?
Mano essa música é SIMPLESMENTE PERFEITA, como que eu só vim conhecer essa música em 2023?????? Comooooo??? Isso não é uma música isso é um sentimento, MDS aaaaaah que perfeição!!!!!!
Eu
Eu kkk
Escutar essa música sem pensar em ngm é a melhor sensação do mundoooo
o james e a alyssa de fundo, e essa música= everything
Tem tanta música
Simmm
Quem são eles?
@@francy6668 alyssa e o james, de the end of the f* world, recomendo
@@wonnyony obg
Em pensar que eu me humilhei usando essa música para mim declarar... nunca mais.
eu não quero tocar na sua ferida, mas como vc fez?? vc mandou essa musica pra pessoa que vc gosta??
@@dissertana Disse a ela que queria se dela de todas formas possíveis aí usei algumas partes da música
Usa comigo q
se alguém se declarasse pra mim usando essa música eu casaria.
@@draculadie agora pronto, meu ex se declarou usando essa música e acabamos indo morar juntos. E se foram 4 anos... um filho lindo... e durante os planos de casamento, descobri umas gaias e o pior... que essa música era nossa e de mais duas. 😒🤣
Voltarei daqui a 10 anos pra mostrar essa obra de arte para os meus filhos
imagina conhecer uma pessoa escutando essa música-
Cara...😔🌹
Meo, a fanfic ja vem pronta, enfim meu sonho T-T
SIM...TIPO¿ AHH BATEU A FORTE TRISTEZA.
@@mih3592 A música não é triste po KKKKKKKKK
Ah pronto agora tô fanficando encontrar alguém ouvindo essa música
O jeito em que a ragnara escolhe as capas dos vídeos e perfeito
Apresentei essa música pra uma russa, a gente conversa em inglês, nos conhecemos no Canadá KKKKKKKKKKKKKKK, perguntei se ela gostava de café e ela disse que sim, perguntei se eu poderia ser a coffe pot dela e ela disse sim shshshs
"Yes, The best coffe pot"
N tava botando fé que ela não conhecia arctic monkeys.
vou usar
Amei kkkkkk
@@minarii5120 vou tbm... ksksksks...
Meta kkkkk
@@minarii5120 KAKAKAKAKAKAKAK
Tipo de música q eu n dedicaria pra ninguém por medo de perder a pessoa e me arrepender...
Dediquei e me fudi :)
@@Costa_lyidem
Quando eu vejo ela me lembro do meu filho adotivo
chega no crush e solta essa "quero ser seu aspirador de pó" vai se apaixonar
Como vc saber kkk? 🤨😳
I wanna be yours + Daddy Issues
Combinação perfeita
sim!!!
simmm
pra chorar
siiiiiiiiiiiiimmmm
Eu vou chorar pro resto da vida👁👄👁🤚
Não tem jeito mesmo, esse canal é muito maravilhoso ✨✨
Ragnara + Arctic Monkeys + The End Of The F***ing World = Mais que Perfeição, é uma das 7 Maravilhas do Mundo ♥️✨✨
Obrigada Ragnara por trazer mais uma música da minha banda favorita da vida ♥️
Se puder, por favor legende a música "R U Mine?" da mesma banda, é a minha favorita ♥️♥️
tbm é minha favoritaaa
Essa música é a declaração de amor que talvez eu nunca tenha a oportunidade de ouvir de alguém.
Eu amo essa música ❤, eu poderia ouvir ela 24 horas por dia, e essa é a melhor de todas!!!
Seria um sonho se o boy fizesse uma declaração estilo
"Quero ser seu aspirador de pó"
Chego até a arrepiar
Arctic monkeys é a melhor coisa do mundo pqp❤
Te amo ragnara❤❤
Escutar essa música em um dia lindo com o céu azul de manhã é tão---------------😩🛐
Eu amo essa música! ❤
Vdd ❤
Essa música + James e Alyssa= TUDO PRA MIM.
Não consigo expressar em palavras o quanto amo essa música💕
Fico muito feliz por ter traduzido ela, você sempre trás músicas incríveis.
Na parte: ``Quero ser seu aspirador de pó´´ eu pensei que ele queria cheirar cocaína kkkkkkkkk
KAKAKAKAKAKAKAKAK, RACHEI
Eu aqui em uma vibe "só queria que alguém fosse meu aspirador de pó " aí do nada isso KKWKDLDLLLLDKDKFKFKFKKKKKKKKKKK obrigado por existir
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
AI MOÇO KKKKKKJJJKKKK
KKKKKKKKKKKKKKKKK
música boa pra limpar a casa nem precisa de água limpa com as lágrimas mesmo.
E ainda sobra água
MEU DEUS RAGNAAARAAA essa música é TUDO PRA MIIIIIIM E VC TRADUZIIIIIIIIIIUUUUUUU AAAAAAAAA
Só pensando em romances que nunca vou viver kakakakakak
imagina receber essa msc da pessoa q vc gosta kkk que tristeza tchau
Nem fudendo
Eu sou lerdo pra crlh
O problema é ter alguém q vc goste dps dos alto padrões das fanfics, enfim sofro
N sei pq nunca gostei de ngm entt me sinto excluída queria saber como é pra ser mais incluída ksksksks
eu ja recebi hyahuhauh choro e tristeza
Quanda a pessoa ñ gosta de café
Eu: amor, nunca daria certo entre nós
SKSKSKSKSJK CONCORDO JMZKSKSJSKSMSKSK
Eu gosto, me chama 😔👉👈
KAJAJAJQJWJJWJW EU GOSTO DE CAFÉ 🤯
kkkkkkkkkk exatamente isso
eu vivo pra beber café se não já tinha suicidado
N deixe essa música morrer geração futura....
voltaremos todosos anos pra isso n acontecer
Essa música tem uma vibe inexplicável😮💨🤌🏻
Vdd
@@MimiVibess 🥰
Pois é, Arctic... Eu só quero ser dela
Fala pra ela , diz tudo q cê sente , boa sorte e vai dar tudo certo ❤️ (dps q flr me diz oq aconteceu , tá bom) se precisar desabafar eu vou tá aqui
@@taylorromanck5125 Eu já confessei o que sinto já faz um tempo. Na verdade, ela me confessou primeiro. A questão é: moramos a milhas e milhas de distância, além das nossas famílias serem homofóbicas. Mas tudo bem, acredito que um dia iremos superar todos esses obstáculos.
Fico agradecida pela sua gentileza, Kimi. E se quiser desabafar um dia, pode vir nesse msm vídeo, nesse msm comentário; eu te ouvirei. ♥
@@vizzroni eu entendo que é difícil a distância e o preconceito , mas vocês se amam e vai ficar tudo bem ❤️ obrigada pela sua gentileza tbm
@@sphire1349 oq aconteceu? 😔
Q fim deu?
eu não sei é ela que olha a minha playlist e traduz ou se sou eu que venho aqui descubro essas músicas maravilhosas KCKSKKSKS
Imagina mandar "r u mine?" e a pessoa responder com "i wanna be yours"
Eu mandei, a pessoa me respondeu "música legal" !! Ou eu sou muito trouxa, ou a pessoa muito burra kkkkk
Eu surto mn kkkkkkk peço a pessoa em casamento na hora
@@heymarques9637 creio eu que a pessoa seja muito burra kkkkkkk nem pra procurar a tradução
@@isaoliveira3914 kkkkkkkkkkk né??
@@heymarques9637 ss kskskksksks
Eu amo esse canal 🖤🖤🖤
Todas as músicas de arctic monkeys são incríveis, obrigada ragnara por traduzir 🛡️👏🏾👏🏾
Gente por favor não arrisquem enviar essa música pra ninguém! Se um vcs "terminarem" Vc vai ficar com anseio e lembrar da pessoa... Então, não estraguem esse hino✊🏻
PS. : MEU DEUS QUE ISSO ALEX, UM DIA EU VOU MORRER COM SEUS TIROS AAAAAAAAAAA
Se a pessoa quiser voltar contigo é só mandar " Snap out of it" e pronto
Eu já enviei
@@nevermusic266 oq significa?
@@lampadaa9407 é tipo dando um fora na pessoa, para ela cair fora
Vamos ser sinceros!
Essa não é a última vez que vc está aqui 👁👄👁👍
Nunca baby kkk eu amo essa musica , todo dia é a primeira q eu escuto
Tanta musica sobre amor, e me pergunto: será que o amor é assim? Será que o outro quer isso? Penso que hoje quase 99% das pessoas não querem ser de ninguém. Mas isso não tira a beleza da canção e só continua dando um soco no nosso coração 💔
Depende do que você acha que é amor
Cada pessoa tem sua definição do que é o "amor"
não existe nada é perfeito e o amor e a prova isso
me amava o carai
KKKKKKKKK
Kkkk
Kkkkkkkkkk
puts kkkkkkkkkkk
KKKKKKKKKKK
Pena que eu só posso dar 1 like... obrigado por traduzir... eu nem imaginava que a letra era tão fofa...
Ele falando"i wanna bê yours" é tão... Bom, acho q quando eu completar 18 anos irei viajar para os Estados Unidos para viver um romance desses tipos, estou tão..😭🤙
O triste é saber que os Estados Unidos e horrível com estrangeiros dependendo de onde você vai ir
Agradeço aos meus pais por terem me apresentado a esse estilo de música 😍
E incrível o poder dessa música,ela entra em minha mente e percorre minhas veias,arrepiando meu corpo inteiro.
A batida me afundam em uma sensação leve ao mesmo tempo intensa,consumindo-me de corpo e alma
Por favor posta a tradução de :
Do i Wanna Know - Arctic Monkeys
Siiiiiiim
Mano essa música é simplismente perfeita
pode se passar um milhão de anos eu nunca vou esquecer e enjoar desse >>HINO
O melhor é eu criando fanfics na minha cabeça achando que um dia vão se realizar....
Enfim!
🤡
É sobre isso
Arctic Monkeys é tudo de bom, mds
Minha favorita, sem condições 😍
Arctic= tudo pra mim
Arctic Monkeys é aquela banda que você ouve enquanto dirige à tarde ou à noite em uma estrada longa, passando uma vibe de relaxamento total, deixando para trás todos os problemas e focando apenas em seu próprio bem-estar.
Essa música é o sinônimo de perfeição em todos os sentidos, me faz ter sentimentos aflorados enquanto eu a escuto. Definitivamente uma das melhores músicas românticas já criada, em minha opinião, pois retrata de forma abstrata, o desejo de ter e se dar à alguém que você ama muito. Quando você ama alguém, mas ama tanto, que não consegue colocar em palavras o quanto você ama ela e ela te afeta, quando o sentimento parece estar ao "extremo", sendo incapaz de descrever em palavras. O único sentimento no qual você consegue, de certa forma, descrever com uma maior destreza, seria a vontade de pertencer à essa pessoa, mas não no sentido de dependência, mas sim de literalmente pertencer, você a ama tanto, que gostaria de se "juntar" à ela; você se sente que poderia se tornar qualquer coisa para satisfazer à essa pessoa, para fazê-la feliz. Por mais "estúpidos" possam parecer os versos "quero ser seu aspirador de pó" ou então "sua cafeteira" , eu acho que foi isso que o Arctic Monkeys tentou representar: essa sensação inexplicável de se colocar em palavras, quando você deseja TANTO a pessoa, parecendo até que esse sentimento é muito mais que amor, como se existesse algo que ultrapasse o amor, algo superior e talvez até divino.
Alyssa e James 😍
Casal mais indie que esse? Impossivel, original, com versão limitada, muito choro, desidratação e garrafinha de água do lado da cama KK
Melhor série é uma das melhores músicas, a combinação perfeita!
Lembrei da adolescência agora, na escola ouvindo essa maravilha nos fones de ouvido. Tempo bom que não vai mais voltar...
"Segredos que eu tenho mantido em meu coração são mais difíceis de esconder do que eu pensei."
Meu Deus,eu venho todo dia aqui ouvir essa música.
E perfeita demais né
nunca dedique músicas profundas,para pessoas rasas,pois elas não são privilégiadas de ter o seu amor dedicando esse hino pra eles (a)
Essa música é tão linda que eu vou escutar todos os dias❤
I WANNAAA BEEEE YOURSSSSS💕😍😍😍
mano tu posta as melhores músicas,pqp n aguento
Cada curtida volto pra ouvir essa obra de arte 🎉❤
Conhecendo alguém é f.da. Ou dá certo e a música vai se tornar ainda mais linda, ou dá ruim, e a música me fará um poço de lágrimas 😢
Essa música é tão poética," quero ser seu aspirador de pó" que poético cara 🥹🥹🥹🫶🏻
Manooooo que perfeito , uma música fantástica com o fundo de uma série fantástica,
dai tu vai ouvi essa música e não lembra de absolutamente ngm❤
Sim!!
Nada melhor do que escutar macacos do ártico cantando sobre querer ser um aspirador
Perfeição!🛐🛐🛐
Essa série do fundo é mt boa mano, eu amoooooo e qro assistir dnv fds
R U mine?
Do i wanna know?
I wanna be yours
Baby, i'm yours
Vemos que alexzinho quer nos dizer algo :)
Aaaaaaaa kk
simmmmm
sim aa
😍
E piledriver waltz é quando você caiu na real, e chora no banho--
Essa música é um HiNOOOO que jamais terá que ser esquecido
(pelo ritmo) me imagino em um lugar deserto, em cima de um cavalo fumando um cigarro, do lado uma garrafa de alguma bebida alcoólica sem rumo da vida kkkkkkkkkk 🤠
Exato kkkkk
Triste! Nossos pensamentos criam nossa realidade! Cuidado!
@@elienenunes7372 não é pq eu pensei q vai acontecer, olha de quando foi esse comentário
falei isso por conta do ritmo COMO EU DISSE
vai militar pra la 🤨
Que bom! Evoluímos!
Se for para militar o bem!!! Estarei aqui! Beijos de luz!
"Se você gosta do seu café quente,me deixe ser a sua cafeteira"
Jovens indies : "P O É T I C O"
Estava lendo uma fanfic " MEU PECADO ( MORRO) no Wattpad e a autora recomendou essa música, então tive que ver a tradução
Ps: a fanfic é incrível
Maldito dia que eu dediquei essa música pra ele... ela é tão boa
Oi elissss
@@lpcello9688 oie
Melhor canal ❤️. Ragnara, você é a melhor pessoa. Traduz RU Mine e Fluorescent Adolescent, pleaaaseee ❤️❤️❤️❤️
Pedi pro meu crush escolher uma música pra mim escutar, ele escolheu essa.✌🏻
O nome disso é perfeição 🤧
Eu vim descobrir essa obra de arte através de um edite do dorama que eu tava obssecada , e Simplesmente me apaixonei ❤️
Otima música com uma ótima tradução ❤
ele me mandou essa 🙏🏼
Dizem que após essa música, as vendas de aspiradores de pó aumentaram em 200%
Agora aumentou em 400% 😮 os vendedores colocam essa música todos os dias pra tocar na frente da loja. E os clientes ficam lá na frente chorando....😢😂❤
Quem chegou aqui pelo o vídeo da Giovanna do BBB??
Queria que a pessoa que eu gosto me mandasse essa música
Eu tbm kkk
pensei nisso agora
Manda ti como ela irá saber que vc gosta dela tome a iniciativa se der merda deu vida que segue
af sim
Eu mando pra geral essa música
N sabia que precisava tanto ouvir essa música ate ouvir ela e repetir por mais 3x
Inacreditável que em dezembro essa música vai completar 10 anos ❤
esse instrumental e a música original significa mt para mim, dia 18/03/24 mudei de vida, deixando minha família tudo que amo, pra superar as dificuldade- minha primeira viagem e largando tudo a esse som😞❤️
Só eu que gosto de ouvir Arctic Monkeys de noite
Eu tbmmm
Eu tambem♡
Essa música + monster + roupa de e-girl = iNdiE aLteRnAtiVO
Wanna be yours e uma terapia
Uma menina me mandou uma cartinha escrita em inglês certinho a letra dessa música, eu fiquei muito surpreso com isso kkkkkk
Essa música não sair da minha cabeça até quando eu to com o meu professor essa música chega na minha boca e me faz fala "EU QUERO SER SUA"💝 i wanna be yours nunca erra nem que eu esteje na estrela pra te fazer brilhar 💗👑
SOU POÉTICA EM ROMACE