30 случаев из жизни майора Земана. 9 серия. Корабль до Гамбурга(Чехословакия 1976)
Вставка
- Опубліковано 26 вер 2024
- "Дело майора Земана" - это цикл повестей и рассказов известных чешских авторов Роберта Шулига и Иржи Прохазки о захватывающих приключениях офицера Корпуса национальной безопасности борьбе против остатков фашистской агентуры, перешедших на службу западных разведок, стремящихся уничтожить в зародыше новое, народное государство.
Эти повести и рассказы легли в основу самого знаменитого телесериала 1980-х годов - "Тридцать случаев Майора Земана", побившего все рекорды популярности у зрителей.
Молодой чешский работник Ян Земан возвращается домой из концлагеря и мечтает найти того, кто донес на него в гестапо. Разыскав убийцу своего отца, Земан выясняет, что этот человек и есть предатель. В конце концов, эта история приводит Яна Земана в Корпус охраны безопасности общества.
Детективный сериал отражает послевоенную историю Чехии. Сюжет каждой серии разворачивается в отдельном году. Тридцать серий - тридцать лет. Зритель, таким образом, не только смотрит увлекательный сериал, а заодно припоминает историю Чехии. В пятидесятых годах майор Земан борется с кулаками и противниками коллективизации, есть серия о событиях 1968 года. Но особые претензии высказываются к серии, где майор Земан героически борется в семидесятых годах с диссидентами.
Режиссер: Иржи Секвенс
В ролях: Владимир Брабец, Рудольф Желинек, Франтишек Немец, Эмиль Хорват,
Ладислав Мрквицка, Владимир Раж, Милош Виллиг, Йозеф Ветровец
Правильно кричит хозяин кошки убийце кошки: "САДЮГА!! Я ТЕ ЗАБЬЮ!!!"
Офигеть - актёры повторяются в разных ролях! Не ожидала!
Хотя, в "Шерлоке Холмсе" такая же история)))😂🤣😂🤣😂👍💖
Не повторяются- Павел Блага появляется в нескольких сериях но под разными именами.
@@hanskloss8417 Так и я о том же! Как в Шерлоке - не могли найти актёров и Светлана Крючкова, например, играла в д6вух сериях разных женщин) А кого ещё играл в этом фильме Павел Блага? Радослав Брзобогатый.
@@veran3434 он играл только павла благу. Просто в этой серии у него усы и другое имя. Но это Павел Блага.
В фильме 30 серий. Если в каждой серии задействовано 10 актеров, то на весь фильм их нужно 300, если 15 - то уже 450 чел. Где их столько набрать ? простая арифметика, Вот и повторяются
@@КоляОстенбакен-э1с ХЛЕЩЕ ВСЕГО СИТУАЦИЯ С ПОВТОРЯЮЩИМИСЯ АКТЕРАМИ В СЕРИАЛЕ" КОМИССАР РЕКС". ОДНИ И ТЕЖЕ СНАЧАЛА ИГРАЮТ ПРЕСТУПНИКОВ, А ПОТОМ ПОЛИЦЕЙСКИХ ИЛИ ПРОСТО ДРУГИХ ХОРОШИХ ПЕРСОНАЖЕЙ. ))) ТАК ВТОРОЙ ХОЗЯИН РЕКСА В ДВУХ ПОСЛЕДНИХ СЕЗОНАХ ИГРАЕТ ЕГО ХОЗЯИНА И ГЛАВНОГО ПОЛОЖИТЕЛЬНОГО ГЕРОЯ.. А В СЕЗОНЕ ЕЩЕ КОГДА БЫЛ ЖИВ МОЗЕРС , ИГРАЛ В ОДНОЙ СЕРИИ УБИЙЦУ-НАРКОМАНА... ))) ПОТОМ ЕГО " ПОВЫСИЛИ". ДО ИНСПЕКТОРА ....))
Классный сериал!
В то время фильмы укорачивали до определенного времени,чтобы не привышали лимит времени на телевидении.Очевидно сейчас это полная версия,потому и без озвучки,что было вырезано.
Я эту серию помню, перевод был весь.
Сцены "Гамбурга" снимались в гэдээровском Ростоке
Увы, вранье😢Чехия внутреннее государство в Европе, выхода к морям и океанам не имеет🎉
По реке плывут и выходят в море.
То что вырезали то и не озвучивали. Всё просто.
За кошечку убила бы.
Аналогично!
А мне было интересно самой попытаться понять, о чём говорят герои.
Поняла?
@@tesstess1814 Не всё дословно, конечно, но многое.
"-Хорошо,сейчас социалистический лагерь,скажем,Польша,Венгрия,Чехословакия,ГДР...
-Имейте в виду,что большинство из них-полусоциалистические страны.Мы-то не построили социализм,а они строят очень медленно.
-Но в материально-техническом отношении они стоят на много ступеней выше нас.
-Это не совсем так.Они стоят в пищевом отношении выше,в одежном отношении выше,в бытовых делах.А у них космос есть? У них авиация есть?
-Но у них метр земли даёт больше,чем у нас.
-Ну подумаешь!
-У них культура производства выше.
-Нет,вы себя не принижайте.Они пока не доросли до нашего уровня в основном деле-в технике,в организации производства.В некоторых частных делах они выше,правильно,но это во второстепенных делах.
-В подразделении В?
-В подразделении В.
-Очень трудно объяснить это каждому человеку.
-А зачем каждому человеку? Давайте о рабочем классе говорить.Наш рабочий класс не хуже,чем в других странах,а во многих отношениях лучше.Образ мышления у мещан один,а у нас большинство мещан в городе.
-В чём превосходство нашей жизни? Шахтёр или слесарь уверен в завтрашнем дне.Что бы ни случилось.я не останусь без работы,я не останусь без куска хлеба.
-Правильно.Безработных у нас нет,неграмотных у нас нет.В этом наша сила-в народе,-завершает разговор Молотов."(09.01.1981.),с.350
Елы палы у нас сейчас такого уровня жизни нет!
Фи.....убожество.....Какой такой уровень??? Трущобы в этом Гамбурге ...Да и в ЧССР-вполне обычно.Как и у нас.
А может,только лично у Вас нет такого уровня???
Я помню при коммунистах в СССР путевки в Чехословакию могли достать только люди со связями и с положением.Хоть в кино посмотреть,как чехи жили и любили😉!
Не знаю насчет Чехословакии, но помню, что путевки в ГДР могли получить люди без связей и положения
У, меня сестра с мужем ездили по путёвке ГДР -Чехословакия, жили в деревне. Получили от совхоза.На работе у нас тоже люди получали путёвки, ГДР-Чехословакия-Польша. У, нас тушёнка и сгущёнка была дефицитом, а там животных кормили нашей тушёнкой, а потом мы стали им врагами, не смотря на то, что кормили отрывая от себя.
Жаль, что перевод наполовину, но сериал интересный. Актерская игра прекрасна. Ретро экскурс.
Весело у них там,в Гамбурге....
Город Горький а на самом деле это ROSTOCK в бывшей ГДР
@chodipesekokolo00 Гамбург - гадюшник еще тот. Я 15 лет был моряком,бывал там неоднократно.
@@chodipesekokolo00Росток был симпатичным городом. Бывал там часто.
Очень интересны комментарии людей бывавших в Чехословакии .много интересного сообщают.спасибо.и сериал благодаря этому становится более содержательным.
да что ж такое(( половина серий с пропадающей озвучкой(((
+KRIEGSMARINE1982 Такой исходник к сожалению. Другого нет. Но смысл не теряется, "Слава КПСС")))
+Синиша Гогич
Спасибо за фильм!
Если бы "половина" - я бы пел и плясал! Практически каждая серия! По 50-60% нет перевода.
Хорошо, что хоть язык схожий..
❤❤❤
УЖАС! КАК МНОГО В ПОРТУ ДЕВИЦ ДРЕВНЕЙШЕЙ ПРОФЕССИИ.МНЕ ИХ ПРОСТО ЖАЛКО.РЕМАРК В ,,ТРИУМФАЛЬНОЙ АРКЕ" ЕМКО ОПИСАЛ ИХ. НЕ ХОЧЕШЬ ВЕРИТЬ В ЭТО.
Эта закономерность в любом портовом городке:"Изнанка" теневого бизнеса!
Очень тяжелая серия, эпизод с убийством котейки! За живодерство четвертовать надо прилюдно, этих проклятых садистов надо лишать конечностей без наркоза!
Почему фильм наполовину не дублирован?!
Где перевод?
Перевода не будет, эти эпизоды были удалены Совет-м почасовым форматом Сов.ТВ.!
A gdzie oni pływali? Do jakiego morza miala dostęp Czechosłowacja? To było w innym kraju. To dlaczego śledztwo prowadzą czechosłowaccy milicjanci?
+naonaonia
From Praha to Hamburg
Хіба не зрозуміло. Це ж соціалістична байка. Тому і море і поліціянти .....все байка.
@@Олександр-х3ь No chyba bajka))
Na jakim morzu? To jest nad Łabą. No i potem jest Hamburg, Czechosłowacja miała tam swoją strefę celną, od końca 1 wojny światowej.
Реки ,впадают в моря,Эльбрус в Северное море, другие реки Чехии и в Чёрное море!
Перевод то есть, то нет. Фильм смотришь часть на русском, часть на чешском
Это были удаленные отрывки при Совет-м ТВ., потому и не переведены на русский язык, и надо было подогнать под Совет-й формат по часовым рамкам!
не стоит смотреть половина перевода нет.
не знаю кто как, но многие кто любит Земана - любители Чехословакии, я еще ребенком выучил словацкий и + плохо (всего один учебник для русских) чешских. Просто любил эти народы, культуры и Земана
Зато, полвина перевода есть!😊
Стоит, стоит, не верьте Витасу512. Даже в таком виде сериал интересный, особенно для родившихся и живших в СССР.
Где опять перевод! Из-за этого лайк не ставлю!
Халтура натуральная с этим переводом
@@ЛюдмилаСывороткина-ъ3н IDEOLOGIA -CENZURYA
Почему перевод на русский язык часто пропадает, переводите всё на русский язык, что за хрень??
Интересно. Все расеянцы утверждают, что относятся к славянам. А славянский язык не понимают.
Вот ИМЕННО...Московиты-это финно-угро-тюрки,а не славяне-русы.
ВСЯ Восточная Европа : украинцы,беларусы,чехи,моравы,сербы,поляки,словаки,словенцы,лужичане-вот одна языковая группа,языковые корни и одни лексические понятия слов.Поэтому этим народам не нужны переводчики.Они друг друга понимают прекрасно.
А вот русские совсем не понимают,когда на родном языке говорят даже беларусы и украинцы,не говоря уже о поляках или моравах,сербах или лужичанах...
Проверено!!!
Перевода не будет, эти отрезки были удалены подгонкой под часовой формат Совет-го ТВ.!
@@LadySigma-x7l Плохо проверено. Вы явно не полиглот.
@@LadySigma-x7l жили очень долго врозь, от 400 до 1500 лет!!! Вам дать даже русский текст,которому 300-400 лет,и наверняка вы многое не поймёте!!!
Я много слов знаю славянских,древнерусских и то мне тяжело такие тексты читать!
Угрозы финских слов,у нас мало,а вот немецких,английских,французских навалом