Розмір відео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показувати елементи керування програвачем
Автоматичне відтворення
Автоповтор
우연히 알게 된 노랜데 좋아서 계속 듣다가 너무 오래된 노래라 번역같은거 찾기 힘들었는데 덕분에 가사를 알게되었네요ㅋㅋㅋㅋ
토도 아오이를 위한 노래
모혁두 근본
항상 잘 듣고 있습니다!
감사합니다! 💕
잘 들었습니다~ 몇가지 오역이 있네요! うらんで는 부러워하면이 아니라 원망해도라고 번역하는게 맞고, 喧嘩上等는 싸움고수라고 의역하기엔 너무 뜻이 달라서 ‘싸움 환영’정도가 좋지 않았을까 하네요.
감사합니다!!
우연히 알게 된 노랜데 좋아서 계속 듣다가 너무 오래된 노래라 번역같은거 찾기 힘들었는데 덕분에 가사를 알게되었네요ㅋㅋㅋㅋ
토도 아오이를 위한 노래
모혁두 근본
항상 잘 듣고 있습니다!
감사합니다! 💕
잘 들었습니다~ 몇가지 오역이 있네요! うらんで는 부러워하면이 아니라 원망해도라고 번역하는게 맞고, 喧嘩上等는 싸움고수라고 의역하기엔 너무 뜻이 달라서 ‘싸움 환영’정도가 좋지 않았을까 하네요.
감사합니다!!