Học Tiếng Pháp # 7 : Tôi không DẠY tiếng Pháp - Cuộc Sống Bên PHÁP vlog 114
Вставка
- Опубліковано 12 вер 2024
- Nói về những sự sai lầm khi học tiếng Pháp lý thuyết trong sách nhiều quá.
Mục đích của những video dạy tiếng Pháp trong kênh này.
Vui học tiếng Pháp trong kênh của mình, miễn phí 100% và sẽ luôn luôn miễn phí.
Nếu có ý kiến hay yêu cầu gì, các bạn để trong phần comment.
Lớp học tiếng Pháp cho người việt thì ngược lại cũng là một nơi cho người pháp làm quen với tiếng việt.
F A C E B O O K : / cuocsongbenphap
Leçon 7 : une leçon de français pour vietnamiens C'EST AUSSI une initiation au vietnamien parlé pour les français.
Tout ça en s'amusant.
Si vous avez des demandes et/ou suggestions, mettez les dans les commentaires.
-----------------------------------------------------------------
Học Tiếng Pháp kỳ thứ 7
--------------------------
Débarrasser
est-ce que je peux vous débarrasser ?
est-ce que je peux débarrasser votre table ?
je peux vous débarrasser ? = tôi có thể dọn được không ?
je peux débarrasser votre table ? = tôi có thể dọn cái bàn của bạn được không ?
je peux vous débarrasser la table ? = tôi có dọn bàn (cho bạn) hay không ?
Se débarrasser de ...
je peux me débarrasser de vous ? = tôi có thể loại (bỏ, đuổi) bạn ra được không ?
je peux me débarrasser de ce chien ? = tôi có thể đuổi con chó này được không ?
je me débarrasse de tous les vieux souvenirs = tôi bỏ tất cả những kỷ niệm cũ.
elle se débarrasse de vous = cô ấy bỏ bạn (loại bỏ bạn ra)
est-ce que je peux me débarrasser de vous ? = tôi có thể loại bỏ bạn ra hay không ?
est-ce que je peux vous débarrasser ? = tôi có thể dọn ... cho bạn hay không ?
je me débarrasse du superflu = tôi bỏ đi những gì không cần thiết
comment faire pour me débarrasser des problèmes de peau sèche = làm sao để dứt những vấn đề da bị khô.
Động từ : VOULOIR : muốn
je veux
tu veux
il, elle veut
nous voulons
vous voulez
ils, elles veulent
Désirer = Muốn (mong, thích, khao khát)
je te veux = tôi muốn bạn
tu me veux = bạn muốn tôi
je t'en veux = tôi thù bạn (có ác cảm, ghét, giận)
je m'en veux = tôi cảm thấy hối hận, thù tôi, tức giận chính tôi
je t'en veux d'avoir oublié mon anniversaire = tôi giận bạn vì đã quên sinh nhựt của tôi
je t'en veux de m'avoir oublié = tôi giận bạn vì đã quên tôi
je t'en veux beaucoup = tôi rất giận anh/em
je t'en veux un peu = tôi giận anh/em một chút, tôi hơi phiền anh/em
je t'en veux à mort = tôi giận anh/em đến chết
vouloir = muốn
en vouloir à quelqu'un = thù, ghét
s'en vouloir = tự thấy hối hận
en vouloir = có tham vọng, muốn thêm nữa
ce jeune homme est quelqu'un qui EN VEUT = chàng trai trẻ này là một người có tham vọng
plus il mange, plus il en veut = nó càng ăn, nó càng muốn thêm nữa.
======================================
Cuộc Sống Bên Pháp - UA-cam - Copyright © 2016.
khổ cho Đức quá, tiếng Pháp rắc rối lắm, nhiều người ngoại quốc đến Pháp dùng tự điển và áp dụng những gì đã học trong sách vở để nói chuyện người Pháp họ sẽ không hiểu đâu, ngoài đời họ nói ngắn gọn lắm chứ không có đặt câu dài dòng đúng quy luật đâu. Cám ơn Đức những chỉ dẫn rõ ràng và hữu ích
Cám ơn anh đã dùng thời gian và công sức để giúp người VN mình muốn biết nói tiếng Pháp. Anh thầy đừng quan tâm ai phê bình chỉ trích. Chúng tôi rất thích học tiếng Pháp theo cách hướng dẫn của anh 👍🌸🍎🍭
Tôi học tiếng Pháp bằng tiếng Việt, tiếng Hoa và tiếng Anh, mỗi thứ đều có cái hay của nó. Nhưng tôi thấy thầy là người nắm vững về tiếng Pháp và giải thích rất kỹ càng và còn dạy thêm cách học lặp đi lặp lại để bỏ nó vào ký ức dài hạn. Cám ơn thầy.
Kính Chào Thầy..tôi qua Pháp tháng tháng 06/2023..khi còn ở trường lớp VN ..sinh ngữ chính là anh văn..khi qua đây nhờ ơn phước tôi gặp được Thầy..ít nhiều tôi thâm nhập chút đỉnh....về tiếng Pháp..oui..rất rất rất cảm ơn Thầy nhiều..học ở trường bên đây là một lẽ..học ở các video của Thầy tôi rất chí thú mọi khi xong việc đều học..oui..Thầy ơi trên đời này có người mặt này thì cũng có người mặt kia..Thầy giải thích về anh (lú lẫn)..gì đó..rất là hay....oui..merci Beaucoup..Au revoir...kính chúc Thầy luôn mạnh khỏe & hạnh phúc..
❤❤❤❤❤❤❤
Anh dạy nhiệt tình, tỷ mỉ quá , Anh rất giỏi tiếng Pháp và diễn đạt rất rõ ràng 🤩🤩🤩🤩👍💐👍💐👍💐👍👍💐💐💐💐 ,
Cảm ơn anh rất nhiều em sống ở Bỉ và cũng nói tiếng pháp em o Bỉ được 3năm và đang học tiếng pháp. Học ở trường đúng văn phạm rất khó nhớ em coi trên youtube của anh em nghe cũng dễ hiểu đó là những câu thường dùng
cảm ơn anh và hy vọng anh có nhiều chương trình để chia sẻ cho những người như chúng tôi hiểu và học được cách nói và dễ nhớ, còn những người họ đã hiểu nhiều tiếng pháp thì anh đừng quan tâm. Chúc gia đình anh luôn vui vẻ
Cám ơn em Diemtrang rât nhiều đã ủng hộ, Chúc em và gia đình vui vẻ, sức khỏe
Cám ơnThầy đã dạy cho tụi tui học tiếng Tây ( đừng bận tâm, họ góp ý ra vẻ ta giỏi hơn người )
Cảm ơn Anh rất nhiều, Anh day rất dễ hiểu, cũng nhờ biết được Anh mà tôi hiểu được một chút tiếng pháp, thật lòng cảm ơn Anh
Thầy Cô kính mến;
Học một ngôn ngữ mới, em có được một cái nhìn sâu sắc về thế giới, phát triển trong nhận thức của em về văn hoá và những ý tưởng phát triển. Thưởng thức các chương trình dạy của Thầy Đức, kích thích tư duy, khuyến khích sự sáng tạo và thúc đẩy hành động. "Cuộc sống bên Pháp" Học tiếng Pháp do Thầy Đức đảm trách cho bạn một lý do để xem,theo dõi và học hỏi. Một sự giàu có của kiến thức và giải trí enlightening là trong tầm tay của em trong khi thưởng thức chương trình "Cuộc sống bên Pháp" Học tiếng Pháp do Thầy Đức đảm trách. .. Kính chúc Thầy Cô và gia đình một ngày, một tuần lễ vui vẻ,hạnh phúc và bình an. À bientôt !
Những bài này mới là bài thực dụng, cám ơn thầy 👍
cám ơn bài học của thầy, dạy và gỉang rất dễ hiểu và truyền cảm, mong thầy cho ra nhiều bài học bổ ích nữa
Thằng nói đúng - em ở Pháp gần 6 năm - những gì thầy dạy là rất thực tế ( đơn giản dễ hiểu ) .
Cảm ơn thầy, Em rất thích học và nghe, gì thầy nói tiếng trong nam, Em nghe rõ, Em rảnh giờ nào cũng luôn mở nghe, chúc thầy và gia đình luôn được nhiều sức khỏe may mắn hạnh phúc vui vẻ an lành
em ở phảp trẽn 30nam và di lằm cho pháp ,vậy mà rất thích nghe anh dậy học và vẩn theo anh để hoc cho giởi ! anh dậy gioi lắm vá rất cắn bản ! còn Trọng lúuuúuuu húhúhú ! dẹpp đđii anh ơi .anh mất thì giờ lắm !
Hihi cám ơn sự ủng hộ của em
Chao a!
Mình đã học tiếng Pháp được 1 thời gian, sau đó bỏ lâu quá, giờ học lại trên mạng, thấy chương trình rất hay và biết nhiều điều mà thầy cô trong trường không dạy mình. Merci beaucoup
Merci nhiều đã hồi âm cho biết , chúc bạn vui vẻ , thành công
Cảm ơn thầy đã dạy rất dể hiểu , thầy đã bõ công ra dạy cho tất cả những người muốn học tiếng pháp trong đó có em, đó là một tấm lòng tốt mấy ai làm được, chúc thầy thật nhiều sứt khoẻ , em mỗi ngày theo học thầy vì em ở đất nước toàn nói tiếng pháp nên cố gắng để học ạ , và em cũng đang học ở trường , thầy dậy rất hay và dể hiểu ạ ! Mong thầy có thời gian nếu rãnh ra nhiều video cho em và tất cả mọi người đang cần tiếng pháp học ạ . Merci beaucoup
Cám ơn Khoai Tay nhiều đã viết lên nhiều lời hay và cho mình động lực để tiếp tục chia sẻ với các bạn
Khoai Tay bạn ở đâu trên đất nước pháp
Mình ở suisse , ở gần pháp bạn ah , bạn có học tiếng pháp chia sẻ học chung cho vui nhé . bonne nuit
Bn ở nga học tiếq pháp làm gì
Suisse là ở đâu?? Ở đấy ns tiếp pháp à!! Mìh đaq cần ng dạy chứ mìh kuq k pik chữ nào
Cắt nghĩa rất hay .....chính xác.....dễ hiểu
Em mới theo dõi bài học a dạy mới 1 vài ngày gần đây..
Trước có đi học trên trường, kiểu gì củng phải quay qua quay lại bạn hỏi cái này là sao, kiểu kia là gì chớ ít khi thầy cô giảng mà hiểu.. vậy mà coi mấy bài của a lại thích coi, thích nghe và lại hiểu!
Cám ơn anh đã dạy rất tích cực cho những người muốn học tiếng Pháp có chổ àm tìm hiểu
Cam on ban vi da ra video moi. Minh rat vui, ban giang de hieu minh tiep thu rat nhieu. Minh qua Phap 5 nam ma nghe va noi khong duoc bao nhieu, Nho co ban ma minh hoc duoc nhieu mot lan nua cam on ban nhieu. Chao ban
Cám ơn Minh Huy rất nhiều, nói những lời nghe ấm lòng quá :-)
cám ơn anh Trọng Lú vì nhờ anh ma Thầy dạy và phân tích kỹ ,dễ hiểu. Càng nhiều comment thì thầy sẽ viết nhiều bài hơn cho tất cả mọi người. Merci beaucoup ! Je veux parle Francé.
Kênh cua a rât hay. Cam ơn a
thật tình cờ xem qua trang youtobe của anh .thấy rất hay. tôi đã bỏ quên tiếng pháp đã lâu 42 năm rồi nhưng xem anh giảng rất hay và dể hiểu. Và bây giờ ráng học thêm từ vựng hy vọng sẽ giao tiếp dể dàng. Cám ơn Anh
Rất vui khi thấy anh thích và tham dự lớp học vui này vời nhiều bạn khác, cám ơn anh
thời đó, Tôi mới học tới primaire , bây giờ lớn tuổi phải nghe nhiều trong một bài và tập nói nhiều lần cho đở cứng giọng. nói chung những bài anh làm tôi cảm thấy mình nhớ từ từ lại. cám ơn anh
Thanks anh Đức this lesson is very helpful.
Thanks Sophia for your kind words...
Cam on thay giao .xin nhan Day tat ça tam long thanh .rat biet on thay .Chuc thay duoc manh khoe va hanh phuc
cám ơn LANH BUI nhiều
Minh rất vui gia nhập lớp học của vous,merci beaucoup
em rat thich thay day rat de hieu. thay co the lam them nhieu bai hoc moi nua .tui e rat ung ho thay.
ok sẽ tiếp tục, cám ơn em ủng hộ
Tôi cám ơn những bài chia sẽ của Anh trên youtobe ,nó làm cho tôi đỡ sợ tiếng pháp rất nhiều vì khi qua canada định cư(QC) thì tôi đã 50t nên rất khó khăn bắt đầu thêm một ngoại ngữ khác nữa mặt dù tôi đã biết chút về tiếng Anh ,một lần nữa cám ơn sự chia sẽ chân thành của Anh !
Merci vous
Tôi yêu thích kênh youtube nầy của bạn, thật tuyệt vời
Vì nó thực tế & giúp ích được cho mọi người thật sự cần.
Je vous remercie pour l'enseignement, moi seul j'apprends le français !
em Chao thay em o vung Nantes em gap kho khan ve tieng phap nhung tu khi biet clip cua thay em hieu ra nhieu hon tham cam on thay rat rat nhieu Chuc thay nhieu sk than tam thuong an lac merci beaucoup thay.
Ô, vậy thì mình rất vui khi đã giúp một chút ít cho em trên đường học tiếng Pháp. Mình cũng chúc em nhiều sức khỏe và vui vẻ : )
Cám ơn anh nhiều lắm. Tình cờ thấy được video học tiếng pháp anh hướng dẫn hay quá em xem liên tục đến bài số 7 này. Em thấy rất là utile và em cũng giới thiệu cho vài người bạn mới qua pháp để tìm hiểu. Em ở pháp cũng nhiều năm cũng bập bẹ được nhưng đúng như anh nói nhiều câu mình không hiểu rỏ hết nghĩa hôm nay tình cờ nghe anh giảng nghĩa bằng tiếng việt thấy hay quá. Một lần nửa cám ơn anh rất nhiều.
Chúc anh và gia đình bonne fêtes de Noel et bonne année!
cam on anh .Minh rat thich nhung bai giang cua anh ,rat de hieu 'anh da giup cho nhung nguoi moi qua phap rat de hieu khi hoc tieng phap ,Chuc anh nhieu suc khoe va co nhieu bai hoc hon.
cám ơn Cuc Duong nhiều, chúc vui vẻ
cam on chu ! bai giang rat hay , chu co the ra them bai moi ve cach khac di de con hoc them nhieu tu vung moi nua, chu dung quan tam den nhung loi phe binh cua ho, vi neu ho gioi thi ho cung co the gop y vay de chu day cang ngay cang hay hon nua...
Cám ơn cháu nhiều, thật hoan nghinh mọi góp ý hữu ích của mọi người
Anh này vài tiếng Pháp rất hay và rất dễ hiểu cảm ơn anh nhiều
Cam on thay da chia se kinh nghiem de hoc nhanh tieng phap.
Tôi theo dõi chương trình của anh rất dể hiểu , những thí dụ cũng vậy , học từ từ mà , quan trọng là hiểu và nói chuyện được là mừng rồi, còn câu văn lịch sự để tính sau , mình làm bất cứ chuyện gì có sự thành công là sẽ bị chỉ trích bên cạnh , vì họ không làm được như mình . Từ đâu mà ra ?. Chương trình của anh giúp cộng đồng Việt muốn học tiếng pháp rất tốt . Cám ơn anh nhiều lắm nhé !. Chúc anh mạnh khỏe, đầy nghị lực và thảnh công
Merci vous, tôi thích học chương trình bạn dạy rất dễ hiểu & cũng dễ phát ân , được bạn chỉ dạy MP như vầy còn gì tốt hơn 👍❤️😍
Thầy dạy hay lắm!
Lần đầu học tiếng pháp qua youtobe của thầy ,thấy dễ hiểu ,cảm ơn thầy rất nhiều ạ
Dạ em cám ơn anh.. anh dạy em dễ hiểu qua.. Sài được liền
Video chia sẽ học tiếng Pháp hay lắm bạn hiền.
Bạn Trọng Lú Bình luận câu đó phải đảo ngữ là đúng. Trong văn nói khi dùng câu khẳng định khi lên giọng cuối câu thì vẫn là câu hỏi. Trong văn nói vẫn cho là trang trọng.
Merci professeur
Thầy rất tuyệt !
Em học tiếng anh , tiếng pháp mà đôi khi muốn nói hay, nghe tốt hơn còn phải xem phim thêm nữa .a dạy e ứng dụng đc e rất là vui.
cám ơn em nhiều
Bonjour , clip est très bien , je vous remercie , bon l'après midi .
Cám ơn anh, chương trình dạy hay quá,
Nếu có nhiều người như anh Đức thì người Việt minh khong có điều kiện đi học khi qua xứ người thì còn kiếm cơm đươc. Merci beaucoup anh 👍👍👍👍👍👍
thay day rat hay con qua phap dc 7 thang roi cam on thay con biet nhieu hon merci beaucoup
Chào chú con đã học và cho cô người pháp xem qua clip của chú dạy tiếng pháp và bà ta đã nói chú dạy rất chuẩn giọng đọc cũa người pháp 👍🥰
OK mình biết trước chỉ người sau, là tốt, tụi bôn mấy, biết 5,/5 để đi làm giao tiếp nhanh, hiểu là được, cảm ơn thầy đừng bận Tâm
Wonderful
Hay lam thay oi !cach day cua thay rat hay va de hieu
Minh cầu nói đươc như vậy là tốt cho mình rồi. Đi làm nói người ta hiểu hay ngược lại... cuộc sống bên đây không như ở trong sách vở .même người PHÁP cũng nói văn nói như vậy thôi. Còn như học trong sách nói như sách thì rất hiếm
Toi rat thich chuong trinh.day tieng phap cua anh .toi dang song o phap .chuc anh cung gia dinh nhieu suc khoe
.
Rất hay anh👍 merci beaucoup!
Cám ơn thầy vì bài dạy rất chi tiết tỉ mỉ .... Chúc thầy và gia đình nhiều sức khỏe bình an..!
Cám ơn Trang Vo, chúc em và gia đình sức khỏe, vui vẻ
toi thanh that cam on thay da giup toi hieu va biet tieng phap de giao tiep ,toi cau mong thay va gia dinh that nhieu suc khoe va hanh phuc
Em cam on thầy rất nhiều
chào thầy tôi cũng xin trình bày với thầy là tôi cũng 60 tuổi rồi nhà tôi ở ngay sát trường đại học HÀ NỘI là nơi chuyên đào tạo ngoại nghữ của cả nước nói về tiếng pháp những bậc thầy lão luyện như thầy nhân , thầy công , cô phương tôi đều biết cả và các thầy cô ấy đều phải thừa nhận là nếu chỉ dạy và học chay thôi thì khi sang pháp còn thua cả mấy bà bán rau cỏ ỏ quận 13 tôi cám ơn thầy rất là nhiều
Xin cám ơn anh đã ghé thăm
merci! anh toi o phap vo tinh thay duoc bai day tieng phap cua anh rat thich hop huu dung, lai giup toi co dong luc hoc them hi hi merci beaucoup ! cau on tren bang cho anh luon co nhieu suc khoe va mai man nhe!
thầy dạy rất dễ hiểu và ứng dụng thực tế cuộc sống, em cảm ơn thầy nhiều
Cám ơn thuyduong
Cảm ơn anh, rất dễ hiểu và dễ áp dụng vào cuộc sống
Qua hay a
Cam on anh nhieu lam .. nhung bai day cua anh rat hay .. 💜
Cua anh da lam 4 nam roi .Gio minh moi biet .anh day rat hay .de hieu 😍😍😍👍👍👍cam on anh
Thus thay cach HUONG dan cua thay qua tot cho nhung Nguoi can hoc tieng phap cam on thay rat nhieu
Anh dung quan tam nhung loi phe binh cua nhung nguoi tu cho la minh gioi nhung that ra cung ko bang ai ma bai dac phe binh , neu gioi roi thi ....xin moi....o day chi danh cho nhung nguoi moi biet tieng Phap thoi .
Cám ơn tata la nhiều nha
Lan dau tien Tinh co vao Chong trinh Hoc tieng phap cua ban ( XIn loi xung ban vi kg biet ro tuoi cua ban). Minh rat thich cach huong dan cua ban . De hieu va hay . Cam on ban nhieu !! Chuc ban nhieu suc khoe .
Cam ơn Thầy nhiều lắm. Thầy cu tiếp tuc day tui em đi thay, e k toi lớp học mà nghe bài giang của thầy e cũng biết nói đôi chút....e vui ơi là vui luôn. ..
Thầy dạy hay lắm , rất dễ hiểu , thực tế , năm nào tôi cũng tham dự hội chợ Bordeaux mà chưa bao giờ gặp thầy , không biết thầy có hay đi hội chợ BD hàng năm không .? Tuy nhiên 2 năm nay dịch không tổ chức hội chợ , mong sao hết dịch để đi HC Bordeaux để được gặp thầy
Thanks thầy,,
câu hỏi của 1 người hỏi Anh " ông là ai mà dạy tiếng pháp "... Là ai ko quan trọng ... quan trọng là ... Anh giúp những người đang học tiếng pháp có thêm kiến thức .... Em ủng hộ chúc anh khỏe ... và chia sẻ nhiều kiến thức tiếng pháp nhé ..
cám ơn em nhiều
: )
cám ơn thầy nhiều nha,rất phù hợp với tôi
cảm ơn anh rất nhiều, đúng là bên pháp người ta thường dùng câu 'Je peux vous debarrasser? cho ngắn gọn dể nói, ông xã em người pháp, anh ấy cũng nói như vậy, chúc anh ngày mới vui vẻ
Anh nói rất đúng nếu áp dụng cách nói từ sách và lý thuyết học ở trường vào cách nói thực tiễn thì có khí người nghe không hiểu. Có lần tôi hỏi 1 người Pháp: Òu habitez vous?
Mà người đó hỏi lại Comment? Và nét mặt vẻ ko hiểu tôi. :) và khi tôi nghe bài giảng số 3 của anh tôi mới hiểu là cách nói Òu vivez vous? :))
Cám ơn bạn, rất là nhiều thí dụ như vậy đó bạn, Rất vui khi bạn ghé thăm và ủng hộ mình
Đúng vậy anh Đức ơi
Anh không cần quan tâm tới ông trọng lú đâu
Ông này chỉ là ranh tị với anh thôi Còn rất rất rất nhiều người cần đến anh hướng dẫn chỉ dạy
Cảm ơn anh Đức
Đừng gì một người mà bỏ rơi nhiều người
Trong cuộc sống toàn là văn nói .bình dân và dể hiểu. Même trong xứ Việt cũng vậy toàn là văn nói thôi. Văn viết chỉ dùng trong làm đơn hay giấy tờ thôi
anh ra thêm nhiều video nữa a nhé, video của a :) hay và thiết thực vs những người đã, đang và có dự định qua pháp a ạ.
Cám ơn nguyen huyen ủng hộ nhiệt tình nha
Thầy dạy đúng giống người bản sứ.
Je vous remercie beaucoup ;-))
Cam on thay day cach đọc viet nhiều hơn nua . Và chia dộng từ Hien tai e dang song ben pháp dc 3 thang đã đi học trường 1 thang , nhưng cach dậy của thầy dẽ hiểu hỏn . Mong thầy dạy nhiều nhiều cho các em
Cám ơn em nhiều, sẽ làm thêm nhiều video dạy tiếng pháp nữa
J'aime bien cette vidéo ,vous avez bien profité de la critique de Trong Lu pour la transformer en un cours de français très utile pour vos abonnés . C'est une façon positive pour répondre à une critique.
(Merci de me corriger les fautes de français éventuels ☺,je ne suis pas sûre de mon niveau de français !)
Cảm ơn Thầy đã bỏ thời gian, công sức cho tụi em
cám ơn Nguyen Nguyen luôn luôn ủng hộ
: )
Tôi học tiếng pháp không phải để viết văn mà chỉ để dùng trong lúc đi du lịch ở nước Pháp mà thôi
Tụi em chỉ cần Thầy day tụi em , Thầy có tâm lòng tốt bỏ công sức , thời gian và (khô cổ họng ) , nếu Thầy mà ở gần nhà em, em sẽ luôn biếu Thầy (hu chanh ngâm...) Thầy uống thông co day tụi em học
kệ ai nói gì thì nói . mỗi người dạy có 1 cách riêng mà. nếu anh Trọng lú có giỏi thì cứ mở lớp dạy giống như thầy đi . em thấy thầy dạy hay và dễ hiểu mà. thầy đừng quan tâm người ta phê bình gì hết. cám ơn thầy đã vất vả .
Cam on thay ❤️
Cảm ơn thầy. Bổ ích,
Thay day cac cach noi ve so sanh cam on thay
Hay quá Thầy!
Merci a
cam on anh rat nhieu gan day em xem duoc vi deo cua anh em cam thay rat bo ich va li thu em sang phap da 3 nam roi chong e la nguoi phap noi chuyen voi em nhieu khi e khong hieu duoc nhieu nho xem clip cua anh ma e hieu duoc rat nhieu tieng phap em cung do buon hon vi biet va noi duoc vi cach day rat de hieu lam em cuon hut nhieu em chi biet cam ta anh da dem het tam huyet long nhiet tinh den voi moi nguoiva em cung xin noi them voi anh rang anh khong nen quan tam nhieu den nhung nguoi noi nay no co khi ho con chua ca hieu het nghia cua tieng viet nua la va cuoi xin chuc anh hanh phuc suc khoe luon vui ve de lam nhieu clip moi em o tp lourdes khi nao co dip moi anh xuong du lich noi tp nay nhan tin cho em qua fb thanh.hien rat han hanh duoc gap anh
Cám ơn chị nhiều, rất vui khi đã giúp ít nhiều cho chị và các bạn. Hẹn video kỳ tới
Mot nguoi than giang day co tam. Cam on than nhieu ,,,!!!!
Xin loi Viêt sai ( nguoi than ) nguoi thay
Cám ơn Ngocthanh Tran, chúc bạn vui vẻ , sức khỏe
thầy giảng rat de hieu .rat thiet thuc
Cám ơn Hoang Gai
Dạ, Thầy ơi ! Thầy hướng dẫn tiếng Pháp mà thầy OK miết vậy ạ!!!
Dung Le , 🖐Pháp người ta cũng thường nói OK .
Thay day rat hay em cam on thay
Anh dạy rất dễ hiểu cảm ơn anh nhiều
xin cám ơn nhiểu
Xin chào thầy ạ ,
Cảm ơn thầy rất nhiều.