[Eng Sub] Akarin and Agupon freaking out playing VR Zombie Shooting - Love Live Nijigasaki

Legend speaks of a sleeping Kanata who'll unleash her inner Zenitsu when she encounters zombies. I guess there is some truth to it.
Found the raws on UA-cam but the source is private now
First time subbing with my Macbook 🍎

[@PikaCantSub]

If you are wondering why the font is different and occasionally awkwardly placed, my glorious 12-core custom loop PC that I painstakingly built myself wouldn't hardcode the subtitles for some reason so I ended up using my Macbook. As it happens, what I normally use it a Segoe font that Microsoft owns the license to. I guess my Macbook found that to be unacceptable.

[@KlausKreisler]

ofc Akarin was the winner, she was literally fighting for her life xD

[@cdn4767]

Doesn’t look like she as afraid as she was when going to see Shin-Cham in the haunted house.

[@StrikeFreedom72]

For someone who screamed most of the time, Akarin got the highest score, winning the competition 😂

[@spicy_xinger]

It’s fun seeing the normally composed Akari kito screaming in a panic lol

[@cdn4767]

Not for the first time.

[@daring1434]

I remember Akarin destroying everyone at almost all of these games lol.

[@StrikeFreedom72]

Nacchan and Kaorin: *kalm*
Agupon and Akarin: *panik*

[@ImRezaF]

Kaorin and Naachan play shooter games as their hobby. Kaorin even going hunting in 3:57 😄

[@justinlim7467]

Akarin flexing her gamer powers while screaming her head off, somehow

[@vuangminh5738]

I just realise from getting recommended but Nacchan and the Mad Dog have Assault rifle pose, Agupon is just hip-firing LMG pose and Akarin just panzerschreck her way

[@scarletdasig6721]

She screamed from anyone or else to the forward at her. 👍

[@useyourlogic]

Pretty sure Agupon had a fair share of screams there 🤣

[@cdn4767]

She couldn’t go to a haunted and left Rikako Aida on her own lol.

[@hongchangzhang]

I believe Tomori Kusunoki (Setsuna Yuki) and Hikasa Yōko（Mifune Kaoruko） will do better in gun shooting since they voice cast in SAOAGGO as LLENN and Pitohui.

[@unsoundmethodology]

Ah, the source for the sequence at the start of S01E06! Awesome.

[@davidalfaro1429]

Gonna Enjoy this video fighting zombies awesome.

[@ralkashira1437]

Akarin’s makeup style has changed since then. Or maybe she just looks different cuz she was younger.

[@AUM_-po9sc]

She definitely matured by herself too

[@weeksweeks9552]

Throwback to when akarin had cheeks

[@Batmunk664]

Sasuga Akarin.

[@ladipradana]

Thanks

[@strollas]

gamer akarin

[@guiltyjx6071]

When was this taken?

[@seevue3172]

2018. Video is here ua-cam.com/video/QU8yVGj1bvw/v-deo.html

[@Godling123]

Clearly from the AbemaTV show they got a while back, so 2018.

[@AUM_-po9sc]

You probably didn't notice, but there is a date right in the beginning in red color - 01.09.2018