Insan tadau manau-panau zou - One day I was walking along KIvaa songuhun minuot dogo - Someone asked me Oi Ati, iisai ngaan nu, ka disido - Hey Girl, what's your name, he said , nga poimizo zou - but I remain silent Nokokito zou haid diau, ka disido - I have seen you before, he said Kivaa nangku hansan ku doid diau- Do I have hope in you Aiso po nokito ku do miaga diau - I have not seen anyone like you Nga poimizo zou- but i remain silent Izou no kama ginovoon ka disido - I am the one to love , he said Do doiti id pomogunan - Here in this world Ada kasaga do suvai tuhun - Dont allow other man Nga poimizo zou- but I remain silent Oi Ati , iisai ngaan nu , ka disido - Hey girl, what is your name, he said I mary, naku ko i Pamela - Is it Mary or Pamela Tu aiso kaaga do vinanus nu - coz' none can compare your beauty Nga poimizo zou-
Title: Poimizo zou( i kept quiet) One day i was walking(insan tadau manau panau zou) Someone asked me(kivaa soguhun minuot dogo) Hey girl. What’s your name? He said.(oi ati, isai ngaan nu ka disido) But i keep quiet.(nga poimizo zou) I recently saw you. He said.(nokokito zou haid diau ka disido) Do i have any business with you?(kiva naku hansan ku doid diau) I never seen anyone quiet like you(aiso po nokito ku do miaga diau) But i kept quiet.(nga poimizo zou) I am ginovoon. He said (izou no kama ginovoon ka disido) Here in this part of village.(do doiti id pomogunan) Dont mistaken me for someone else.(ada kasaga do suvai tuhun) But i kept quiet(nga poimizo zou) Hey girl what’s your name? He said(oi ati isai ngaan nu ka disido) I’m mary or pamela i replied to him.(i mary naku ko i pamela) No one come compare to you beauty.(tu aiso kaaga do vinanus nu) But i kept quiet(nga poimizo zou).
Title: Poimizo zou( i kept quiet) One day i was walking(insan tadau manau panau zou) Someone asked me(kivaa soguhun minuot dogo) Hey girl. What’s your name? He said.(oi ati, isai ngaan nu ka disido) But i keep quiet.(nga poimizo zou) I recently saw you. He said.(nokokito zou haid diau ka disido) Do i have any business with you?(kiva naku hansan ku doid diau) I never seen anyone quiet like you(aiso po nokito ku do miaga diau) But i kept quiet.(nga poimizo zou) I am ginovoon. He said (izou no kama ginovoon ka disido) Here in this part of village.(do doiti id pomogunan) Dont mistaken me for someone else.(ada kasaga do suvai tuhun) But i kept quiet(nga poimizo zou) Hey girl what’s your name? He said(oi ati isai ngaan nu ka disido) I’m mary or pamela i replied to him.(i mary naku ko i pamela) No one can compare to your beauty.(tu aiso kaaga do vinanus nu) But i kept quiet(nga poimizo zou).
Great song !!! Do you have Rita Mojilis' song "Izou Nahasadan"? I've been looking for that song for ages. There's a UA-cam video of that song but i want the audio only. Thanks
Surely one of the greatest Kadazan songs ever written. Truly magnificent, timeless, beautiful melody. Albert Mojilis is a songwriting genius. May I know what year this originally came out?
Title: Poimizo zou( i kept quiet) One day i was walking(insan tadau manau panau zou) Someone asked me(kivaa soguhun minuot dogo) Hey girl. What’s your name? He said.(oi ati, isai ngaan nu ka disido) But i keep quiet.(nga poimizo zou) I recently saw you. He said.(nokokito zou haid diau ka disido) Do i have any business with you?(kiva naku hansan ku doid diau) I never seen anyone quiet like you(aiso po nokito ku do miaga diau) But i kept quiet.(nga poimizo zou) I am ginovoon. He said (izou no kama ginovoon ka disido) Here in this part of village.(do doiti id pomogunan) Dont mistaken me for someone else.(ada kasaga do suvai tuhun) But i kept quiet(nga poimizo zou) Hey girl what’s your name? He said(oi ati isai ngaan nu ka disido) I’m mary or pamela i replied to him.(i mary naku ko i pamela) No one come compare to you beauty.(tu aiso kaaga do vinanus nu) But i kept quiet(nga poimizo zou). Nah tpi org putih saya translate
Sinding kalalangad..yg berumur 40 tahun keatas betul2 feeling dgr ni lagu..sy membesar dgn lagu2 Evergreen mcm bgini..aemoga kita terus sihat2..
Madam Rita Mojilis is very friendly person. Selalu p tapau d kedai makan dia. Slalu dia panggil sa oto. 😂😂😂 sedap2 mknan dia masak.
mana kadai makan dia ni?
Mana sdh kedai makan dia ni. Dulu ada di apple dekat dgn Luyang Perdana.
Mana kadai dia.. Jawap lah otoo
Aduiiii.....siok...btl ni lagu..wlpn sdh lama...memang siok....
Betul👌😁
Very nice song!! Thank you for uploading!! heard Mrs Rita mojilis interviewed by Dennis couples of months back. Thank You
2021..sy sambut new year sambil dgr ni lagu...ada tumpung ada beer..ada whiskey lg..tp syg..lonely gia...btw sy dri ranau
Hidup hanya sementara..Apa mau susah!
Suara ......Poingkaa 👍👍
I love this song 🎉🎉🎉
Yes......kada kosumbung kio..
Urang blng klu sumbung nti kana puu................gaie 😅😏
thumbs up for this song..osuka zou
Boleh tahan suara dia ini..susah mau cari mcm ini di zaman sekrng...yes! Maai noh hozou nopo
Syok layan lagu ni rileks n steady
Hi .saya di sini taun 2020
Kihoiiii......mantap suara bah...🥰🥰🥰🥰👋👋👋😉😉😘😘😍😍😍😍
mau nyanyi karaoke ini lagu.. tp tiada pula karaoke version ohh.. apapun, ini lagu memang siok 👍
I search the music translation
nga poimizo zou-- i remain silent
Hozou songkotoun..👌👍
First dngr nyy lagu time sya 5 tahun..nda pernah jemu dngr..btw,lagu fav arwah nenek sya🥺
It was that recent??? Man! they don't make it like this anymore! CLASSIC
No, this song years ago, not 2011, It came out the year 19XX
mcm knal tu photographer,mcm si jamieson ja tu ex-SIA..btw,dis song best..
Noikot vinasi, osoou Ku timpu di omuhok zou po... Superb!!! soothing nice Kadazan song...
Lagu legend..☺️
Great voices & music arrangement. Evergreen for sure ❤
avasi kinongon...miaga ko gumuhi zou kampung...
Otopot👍
Nga poimizo zou
kiuttt suaraa si anty 🥰
hozou tawasi...like
love this song..even my 6years old niece can sing this song....
Avasi om kahahangad do ginavo.
i love u untuk penyanyi ni... lagu ni slalu dengar untuk di dodoi tidur
I love this song.
I search the music translation
Insan tadau manau-panau zou - One day I was walking along
KIvaa songuhun minuot dogo - Someone asked me
Oi Ati, iisai ngaan nu, ka disido - Hey Girl, what's your name, he said
, nga poimizo zou - but I remain silent
Nokokito zou haid diau, ka disido - I have seen you before, he said
Kivaa nangku hansan ku doid diau- Do I have hope in you
Aiso po nokito ku do miaga diau - I have not seen anyone like you
Nga poimizo zou- but i remain silent
Izou no kama ginovoon ka disido - I am the one to love , he said
Do doiti id pomogunan - Here in this world
Ada kasaga do suvai tuhun - Dont allow other man
Nga poimizo zou- but I remain silent
Oi Ati , iisai ngaan nu , ka disido - Hey girl, what is your name, he said
I mary, naku ko i Pamela - Is it Mary or Pamela
Tu aiso kaaga do vinanus nu - coz' none can compare your beauty
Nga poimizo zou-
Siok ni lagu...
Finally..jumpa jga ni lagu❤
Terbaik bro..teruskan upload lagu2 lama sabahan..kami senantiasa sokong tuan😍😍👍
Good tune...
I was Came here to listening this from tiktok at 2023😂… lama sdh gila ni kna up …
Love it
What language? Can i get lyrics translate in englush. Classic music, love it
kadazan language
Title: Poimizo zou( i kept quiet)
One day i was walking(insan tadau manau panau zou)
Someone asked me(kivaa soguhun minuot dogo)
Hey girl. What’s your name? He said.(oi ati, isai ngaan nu ka disido)
But i keep quiet.(nga poimizo zou)
I recently saw you. He said.(nokokito zou haid diau ka disido)
Do i have any business with you?(kiva naku hansan ku doid diau)
I never seen anyone quiet like you(aiso po nokito ku do miaga diau)
But i kept quiet.(nga poimizo zou)
I am ginovoon. He said (izou no kama ginovoon ka disido)
Here in this part of village.(do doiti id pomogunan)
Dont mistaken me for someone else.(ada kasaga do suvai tuhun)
But i kept quiet(nga poimizo zou)
Hey girl what’s your name? He said(oi ati isai ngaan nu ka disido)
I’m mary or pamela i replied to him.(i mary naku ko i pamela)
No one come compare to you beauty.(tu aiso kaaga do vinanus nu)
But i kept quiet(nga poimizo zou).
Its a rough translation since im a younger generation of kadazan dusun.. but i think its accurate. Source: trust me
@@hohox9838 nice, thank you. The songs is simple n melancholic
meingat kan saya memory kenangan lama.
Nice song
2019!
2019 diakinu
done sikarap po kio 🔥🔥🔥
wakakka..si jamieson mongurat sumandak lol
I search the music translation
Need somebody to translate from kadazan (native language) to english lol
Title: Poimizo zou( i kept quiet)
One day i was walking(insan tadau manau panau zou)
Someone asked me(kivaa soguhun minuot dogo)
Hey girl. What’s your name? He said.(oi ati, isai ngaan nu ka disido)
But i keep quiet.(nga poimizo zou)
I recently saw you. He said.(nokokito zou haid diau ka disido)
Do i have any business with you?(kiva naku hansan ku doid diau)
I never seen anyone quiet like you(aiso po nokito ku do miaga diau)
But i kept quiet.(nga poimizo zou)
I am ginovoon. He said (izou no kama ginovoon ka disido)
Here in this part of village.(do doiti id pomogunan)
Dont mistaken me for someone else.(ada kasaga do suvai tuhun)
But i kept quiet(nga poimizo zou)
Hey girl what’s your name? He said(oi ati isai ngaan nu ka disido)
I’m mary or pamela i replied to him.(i mary naku ko i pamela)
No one can compare to your beauty.(tu aiso kaaga do vinanus nu)
But i kept quiet(nga poimizo zou).
My kadazan is not perfect since im a younger generation. My previous comment is a rough translation but its pretty much what the song meant.
@@hohox9838 spot on.
Great song !!! Do you have Rita Mojilis' song "Izou Nahasadan"? I've been looking for that song for ages. There's a UA-cam video of that song but i want the audio only. Thanks
avasi nodaa kozo iti hozou ngavii , poingkuo zou do momohi do CD diti ???
Alfons Lajawa dengar Di youtube seja bah, free lagi😂
i love this song kadazan forever
Surely one of the greatest Kadazan songs ever written. Truly magnificent, timeless, beautiful melody. Albert Mojilis is a songwriting genius. May I know what year this originally came out?
maybe around 70-80s. im not really sure but this is a very old song too
osonong karanga rangahan diti sinding tulun tokou.. ongokuri ku no karati do boros kadazan diti nga man nopo yess lh.. ihihi
Ada karaoke version ka ni ? Best ni lgu . 👍
kihaaa aramaitii ambalut 😊😊
love this
I am proud to be thesun(dusun) Sabahan Borneo.. I love my country and also my nation people of sabahan borneo...
Avasi kinongohon ti hozou...ahandaman mahik iho ex-girlfriend. Hahahaha..nga otopot boh iti avasi...
e
x
m
l
9
Trbaik..
biarpun sa x pndai ckp bhasa kadazan tapi sy memang kadazan and i like this song!!! (y)
ba, sama la kita. sa tercari2 sepa mau ajar sa ni. kalau lagi ngam upload tu bidio.
Kadazan diaki nu
Title: Poimizo zou( i kept quiet)
One day i was walking(insan tadau manau panau zou)
Someone asked me(kivaa soguhun minuot dogo)
Hey girl. What’s your name? He said.(oi ati, isai ngaan nu ka disido)
But i keep quiet.(nga poimizo zou)
I recently saw you. He said.(nokokito zou haid diau ka disido)
Do i have any business with you?(kiva naku hansan ku doid diau)
I never seen anyone quiet like you(aiso po nokito ku do miaga diau)
But i kept quiet.(nga poimizo zou)
I am ginovoon. He said (izou no kama ginovoon ka disido)
Here in this part of village.(do doiti id pomogunan)
Dont mistaken me for someone else.(ada kasaga do suvai tuhun)
But i kept quiet(nga poimizo zou)
Hey girl what’s your name? He said(oi ati isai ngaan nu ka disido)
I’m mary or pamela i replied to him.(i mary naku ko i pamela)
No one come compare to you beauty.(tu aiso kaaga do vinanus nu)
But i kept quiet(nga poimizo zou).
Nah tpi org putih saya translate
Barabis mancari ni lagu
@gerenamaster92 thanks for correcting my kadazan gramar..u are correct anangan zou..noikot vinasi,,huhuhu
Lagu Masi mantap di tahun 2023❤️❤️
Sinding di tangaanak oku po.. Evergreen ka ingilis
best..avasi ka disido
Bak_Bah ni Salut lol XD
Kopivosian tompinai.
Classic.. orohian oku..
2020💕👍
Avasi...sy minat betul kadazan oww tidak boleh move on..
Rungus n kadazan sounds the same?
kasi bah lirik ni lagu.
avasi hozou diti
osonong kopio loyou diti, kalalangad...
Aww!
2023 masih siok n lagu
@dann8iell1 What I mean is the original version - 1960s?
bikin takut ba cara dia mongurat hehe
Gerald Jolonius hehe
Mantap 👍👍
22/11/2020 anyone??
sumbung ni sumandak....hahaahaaaha
Lagu nenek sy😂
26/10/2022
❤️❤️❤️❤️
Ba om singgah dlu chenal sia kio
avasi no tii sinding.
Saya nak Download Video ini mcm mna?
❤😂
Avasi
2024
Suka lagu ni tapi tak faham, boleh kah sesiapa tolong translate ke BM atau BI
Baca2 komen atas,ada tu geng2 translate sna..
kiva do bunyi western kio
(Tuni)
Bunyi diakinu
@@hohox9838 hahahahah kada bogia kotogod
Hunter senandung hari raya
Apa maksud poimizo zou?
poimizo nopo boh
Kollen Migiu orait
"Saya diam saja"
Kalau ikut lagunya ia bermaksud: Saya tidak jawab/ saya diam saja.
Original Kadazan aso sampuran
avasi Aramaitii
8 000
Ka
paling fail ni cara dia mengurat ..
Betul betul😂👍