Garybym - Türkmen Türküsü Türkçe altyazılı. Turkmen Song- English Subtitles. Türkmençe
Вставка
- Опубліковано 8 жов 2024
- Garibim (Garıbım) - İngilizce ve Türkçe altyazılı Oğuz Türkmenistan halk şarkısı ve çeviri
Garybym - Shahsenem-garyp dessanyndan Türkmençe halk aýdymy we sözleri hem Iňlisçe we Türkçe terjimesi
My Garip - Turkmenistan folk song with English and Turkish subtitles and translation
ترانه من گریپ من - ترکمنستان با زیرنویس و ترجمه انگلیسی و ترکی
Мой Гарип - Туркменистан народной песни с английским и турецкими субтитрами и переводом
Destan/Dessan/Story :
• Gharib Shah Sanam (Uzb... (uzbek, Oʻzbekcha)
humanities.univ... (english)
Sahydursun Garajaýewa, Sahidursun Garajayewa, Sahydursun Garajayewa, Sahydursun Garaja, Sahıdursun (cömertkalsın) Karacayeva/Karaca, Sahidursun Garajayeva:
• Gyzlar Geleýdi - Köroğ... (Gyzlar Geleýdi)
Oshiq gʻarib, Oshiq Gʻarib va Shohsanam dostan, Gʻarib va Sanam, Gʻarib Oshiq, Gʻaribjon, Ashiq Qarib, Shahsenem and Garyp, Shasenem and Garib dastan, Schach-Senem, Âşık Garip, Şahsenem İle Aşık Garip, Aşıq Qərib, Qəriblə Şahsənəmin hekayət, Aşyk Garyp, Şasenem we Garyp dessany, Ашик-Гариб, Yolcu Ğarip dastani, Шасенем и Гариб, Ashik Garip and Shah Senem:
• Tüni Derýa - Türkmen T... (Tüni Derýa)
• Video (Teşnit)
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Hoş geldiň, Garybym; sapa gelip sen,
Gutly bolsun menzil-mekan, Garybym,
Söhbet et, rakyplar duýmazdan burun,
Ganymatdyr hemin zaman Garybym.
Gorkunjym köp, şum rakyplar duýarlar,
Duýsa, seni gyrmyz gana boýarlar,
Seni öldürerler, meni goýarlar,
Bu zamanlar niçik zaman, Garybym.
Wehim etme, Şasenem gaýry bolar diýip,
Bir namardyň terhosyny alar diýp,
Sen ölensoň, gaýry bilen bolar diýp,
Getirme köňlüňe güman, Garybym.
Şasenem diýr, dünýe barym seniňdir,
Ýowuz günüm, namys-arym seniňdir,
Göwsümdäki goşa narym seniňdir,
Synam saňa tagty rowan, Garybym.
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Welcome, my Garip; you have brought me happiness,
May your destination be blessed, my (dear) Garip,
Talk with me, before the enemy hears,
Right now is not too bad, my Garip
I have lots of fear that the enemy will find out,
If they find out they will paint you in red blood
They will kill you, they will leave me alone,
What kind of times are these times, my Garip.
Do not be fearful, that Shahsenem will become something else,
That she will get the sweat of some coward,
That after you die, she will be with someone else,
Do not bring doubt to your heart, my dear Garip
Shahsenem says, all of my possessions in the world are yours,
My merciless days, honor and revenge are yours,
The two pomegranates on my breast are yours,
My body is your litter (tahtırevan), my Garyp.
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Hoş geldin garibim sefa gelipsin(gelmişsin)
Hoş geldin garibim sefa gelipsin
Kutlu olsun menzil mekân garibim
Sohbet et rakipler(düşmanlar)duymazdan(hissetmeden)burun(önce)
Ganimettir hemin(işbu)zaman garibim
Korkuncum(tehlikem)köp(çok)şom rakipler duyarlar(hisserderler)
Duyarlarsa seni kırmızı kana boyarlar
Seni öldürürler beni koyarlar(bırakırlar)
Bu zamanlar nice(nasıl)zaman garibim
Seni öldürürler beni koyarlar
Seni öldürürler beni koyarlar
Bu zamanlar nice zaman garibim
Vahmetme(endişelenme)Şahsenem gayrı(başkası)var deyip
Vahmetme Şahsenem gayrı var deyip
Bir namerdin terhosunu alır(Koynunda Terler)deyip
Sen öldükten sonra gayrı(başkası)ile olur deyip
Getirme gönlüne güman(kuşku) garibim
Sen öldükten sonra gayrı ile olur deyip
Sen öldükten sonra gayrı ile olur deyip
Getirme gönlüne güman garibim
Şahsenem der dünya varım senindir
Şahsenem der dünya varım senindir
Yavuz(kötü)günüm namus arım senindir
Göğsümdeki koşa(çift)narım senindir
Sinem sana tahtırevan garibim
Seni öldürürler beni koyarlar
Seni öldürürler beni koyarlar
Bu zamanlar nice zaman garibim
Getirme gönlüne güman garibim
Bu zamanlar nice zaman garibim
![Selam, ja Mehdi! | Libanska verzija "Selam Zapovjedniče" [ENG]](http://i.ytimg.com/vi/EoyN0b5PBHU/mqdefault.jpg)
Turkmen kardashlerga Salamlar Uzbekistanden
Turan birləşsə. .on il kifayətdir ki 350 milyon türk bir birilə tərçümansız danışsın..
Azərbaycandan bütün türk dünyasına 🌺🌹🌷🌸💐💓💗❤💚💜💖
Türkiye den Türkmen lere çokca sevgiler. En kısa zamanda oraya geleceğim siz güzel insanları ve ülkenizi görmeye.
🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇲🇹🇲🇹🇲🇹🇲🇹🇲
Gitmeyi nasip eder insallah gitdiginde bizim tamdir ekmeğimizi yemeye gayret et
@@birkisi1858 tamamdir teşekkürler
Ne kadar da bizden.. Ne kadar da özden deyirler.. Gurban olurum size.. Maşallah..Türkiye-Ankara'dan selam.
Bu Türkünün benzeri bizde de var aynı öykü bazı sözler farklı 18. Yüzyılda Anadolu'ya gelmiş dedelerimiz Türküyü muhafaza etmişler Şahsenem Urum'a gitti
Garıp onun peşinden gitti,
Şahsenem'i gezmeye
'Gitme Garıp gitme yollar çamurdur
Garıp'ın yüreği taştan demirdir
Tibriz dediğin uzun bir yoldur
Söyle Hocam söyle Şahsnem'i nerede gördün
Sözünde durmayan adam olamaz
Elde güzel çoktur da bize yaramaz'
Bir Türk-men olarak bütün Türk kardeşlerime selamlar olsun Allahim Türk milletimizi yüceltsin
Amin Kardeşim. Rabbim Tüm Müslümanları Kafir Kavimlere Galip ve üstün Eylesin.
@@MehmetKaraman inşalla amin
Boş anlam oluşturma Türkmen demek ben türk demek değildir. İlk İmanlı türkler kendilerine Türkmen demişler o kadar
Turkmen canlarima afghanistandan selam
We aleykim selam
Beautiful songs and culture, love it, greetings to Türkmenistan from a Yunan 🇹🇲🇬🇷
Thank you im turkmen
I'm also Greek and I love this song.
Kazakistan'dan selamlar!
Aleykümselam
Selam Sana; Eline Gönlüne Sağlık, Çok Güzel paylaşım olmuş, Başarılarının devamını dilerim. Esenlik dileklerimle....
Ne muhteşem sözler, çaresiz aşk daha nasıl anlatılır!
İlk kez duydum bu öyküyü. Bu destanın Kazan yorumu dışındaki varyasyonları mutlu sonla bitiyormuş. Kavuşuyorlarmış birbirlerine, iyi bari. Şah Abbas'a bak sen, kaypak herif, dönek.
Thank you for the upload, good job as always :)
Kaypak herif 🤣🤣🤣
Çevirileriniz ile milletimize büyük hizmet ediyorsunuz. Var olun!
Hekaýe kän gowy we aýdymçyda Sahydursun Garacaýewa
Great video! I'm a 2nd year DO medical student and I made a video showing an inside look at our training at school so lmk if you have any questions.
Çok ağrı bi şarkı😢
Kardeslerim cok Ingiliz Sevdalisi olmayalim,Ingilizce ögrenelim ama …..neyse sadece sunu demek istiyorum hangi Ingiliz ,Ingilizce bir sarkinin altina Türkce Tercüme yapar acaba?
@@Jacob-qk9qs ben onlari örnek gösteriyorum..cünki onlar bizi bizden iyi biliyor..ama bunu belli etmezler...Onlarin istegi Türk dünyasi uyusun,birlesmesin,güclü olmasin....biz Türklerin bundan baskada yapacak oldugu cok is var..Dilde biriz,Türklükte biriz ama..Siz Kril Alfabesi bizde Latin Alfabesi kullaninca bence buda olmuyor cünki ben kendim Kril Alfabesini okuyamiyorum..ama Siz latin alfabesini okuyorsunuz....yani Türk devletleri bir noktada birlesmesi lazim ,Alfabede,parada ,her seyde Ortak bir eylemimiz olmali ayni Avrupa Birliginde oldugu gibi............böyle olursa Türk dünyasi birbiriyle daha iyi kaynasir,hasir nesir olur yani birlesir,,gecmisini ,atasini daha iyi ögrenir. ..Yanlismi düsünüyorum ?
Love from India
Hemmi karı daşlara salam
What is the full story of shahsenem and garip? Thx
Shasenem - Garyp epos bruh😀
Daha sık video atmalısın dost
Bilerim dost fakat vaktim yok.
@@thefenerbahcesk4156 Salam,Şarkıların hepsi çok güzel,ben türk dilleri ile ilgileniyorum,Türkmen dilini de öğrenmek istiyorum,arkadaş olalımlı,istersen ben de Azärbaycan türkcäsini sana öğrentirim ve Azärbaycan şarkılarının isimlerini soyleye bilirim
Sarkinin basindaki hikayede biraz yalnis var. Şasenemin babasi sultan oluyor ve tahta Şasenemin annesi geciyor. Şasenemin annesi Garipe kizini vermek istemiyor
Sen varmiŷdin o zaman nerden bilyosun😂😂😂
❤🩹💛💙💯
Bak ya muzur veya muzir diye bisey yok! Ne diyo ? gosha narim! Fenere de ayrica uli uli sagbol ve ustunlikler!! Ps yazdiklarimi baribir dusunendin Garybimi uc dilde getiren bolsan
Mooooo
O dönemlerde 😊