اليوم يوم القيامة الأب بيتر حنا تسجيل فادي سعادة الجوقة: سيمون توما - جهاد أبو رجيلي - سامر قنصل إخراج صفاء مسكوني Produced by: il Padre Production "IPP"
Love to all my Orthodox brothers and sisters from a Spanish Catholic 🇻🇦🇪🇸✝️❤️☦️ Edit: I'm becoming Orthodox ☦️ Edit 2: I've already become Orthodox, praise be to the Lord, our God and Savior Jesus Christ! ☦️
@@marcmakhlouf7845chant is orthodox with the Christos anesti super orthodox chant! Even if he’s Lebanese Vatican Maronite it’s still orthodox culturally and origin
@@ammarbatista2667it's also disgraceful that people steal history, we are glad that the West Bulgarians are Christians but it's also a disgraceful move to steal identities.
أجل! المسيح قام! حقا قام! هذا هو أساس إيماننا ورجائنا. هذا هو عيدنا، عيد قيامة قلوبنا من موت الخطيئة والحزن واليأس، ومن موت الحقد والبغض والعداوة. إنه عيد ثمار الفداء والحياة الجديدة.
Türkiye'den tüm Ortodoks kardeşlerime selam olsun. Yaklaşık 5 ay önce Rab İsa Mesih'e iman ettim ve Rum ortodoks kilisesine gidiyorum. Seneye katekümen eğitimi alıp, vaftiz olmak istiyorum. Ortodoks doğduğunuz için çok şanslısınız. Dininizin kıymetini bilin.
"vi...un Cordero, de pie, como inmolado, que tenía siete cuernos y siete ojos, que son los siete Espíritus de Dios enviados por toda la tierra.". Grande Cristo Rey Resucitado ✝️🇨🇴 Greetings to all my christians brothers and sisters, especially to my persecuted brothers and sisters in the East
At first I thought that this kind of tone was reserved for those who practice Islam, which made me feel very guilty about listening as a Catholic. I must say that my discovery of Middle Eastern Orthodox chants really moved me. Bravo.
حق قام من القوبور الله يعطيكم السلام الدخلى في قلوبكم آمين يا قلبي يسوع المسيح الناصري يشفيك ويعافيك آمين وشكرا ياابونا بيتر حنا كل سنه وانتم طيبين وبخير وسعادة ويمن عليه الصلاة والسلام الدخلى للجميع آمين
شكرآ ياابونا بيتر حنا إنتا يلي بدك تحكي معي في نفس الوقت كمان والله المستعان فيك شي تمام الحمد والشكر لله يسوع المسيح يبارك فيك آمين يارب العالمين الله يجزاك الجنه ووالديك ومن تحب العفو فاعفو عنا كل شيء تمام الحمدلله بخير دامك بخير آمين وشكرا يسوع المسيح الناصري يعطيك الكهنوت من وين انت الحين في البيت انا عمري ٥٢سنه الله بركني وطلعني من العدم إلى الوجود لنو سيدنا يسوع المسيح الناصري موجود في قلوبكم في حياتكم كلها آمين شكرآ ياابونا بيتر حنا لونه احبه ليسوع المسيح أكثر ما تتسور من كل شر يارب العالمين يسوع دلني على كل شيء تمام الحمدلله بخير دامك بخير حق قام من النوم عشان كذا قلت لي ثم اغفرلهم الله يعطيكم العافيه جميعا سامحني خطيت بحبك اوي اوي أكثر ما عندي شي اقوله لك فيه ويحفظه من كل قلبي إنتا الله يسلمك من كل شي فيك آمين يارب العالمين
نعمة ربنا يبارك فيكم ويحفظكم بقيمته من قبره. اللهم وفق من ارسل لي صورة من كل قلبي يسوع المسيح الناصري الله وبركاته صباح النور والسرور ومساءكم جميل جدا والله اني احبك واشكرك على كل شيء قدير والشكر واتوب اليه استغفرالله العظيم الذي لا إله إلا هو الحي يسوع المسيح وانا منتظر في حياتكم وقلوبكم عيش حياتك كلها لله تمام يسوع المسيح الناصري احلا من كل البشرية مرحبا بك يسوع غامرني بعطيك وبحبه وشكرا لله هوا إلهي وروحي وعمري اعماق أعماقي قلبي يسوع دلني ان شاءالله قريب من البيت سهى شكريان الله يسوع المسيح يبارك فيكم ويحفظكم جميعا السلام الدخلى ورحمة للجميع. يلي يعطيكم العافيه جميعا بكفحكم يسوع هوا يلي يكتبتني الله يسلمك وشكرا لله بخير دامك بخير آمين وجسده الله يعطيكم العافيه والسلام جميعا يسوع الله محبوبك آمين يارب العالمين يسوع المسيح في حياتكم آمين يلي صنع الكون كله التي ٣ايام منتظر منك يا شعب محبوبك الله يعطيكم السلام الدخلى في قلوبكم آمين وصلاتكم وصيامكم آمين يارب يسوع المسيح آمين يبارك فيك الله. اللهم وفق من ارسل لي وان اكون مشكورة حبيبي يسوع الله يحميك ويحفظك ويسعدك يارب العالمين والصلاة بيروت والأردن مادبا أمنيه الله يجزاك الجنه ووالديك ومن تحب العفو فاعفو عنا كل خير اعطيك خبر عشان انا ضعيفة جدا وقلبي نفسي اعرف ايش اسوي طيب انا عمري ٥٢سنه الله يسلمك وشكرا لكم الأجر والثواب وأنا كمان بحبك اوي اوي اوي اوي يا حبيبي قلبي نعمة العقل نعمه المحبه بينكم في بعض الناس كلها مافي أعيش بدونك يسوع دلني وين رحتي يا غالي ربنا يسعدك ويحفظك
This is magnificent, all love to our Arab Brothers and Sisters in Christ. Does anyone have a link to the lyrics in English? I know some arabic but not enough to follow the whole song. Salaam al Masih
لا إله إلا الله، ويسوع المسيح، وبطرس المؤسس، وكنيسته، والكنيسة الكاثوليكية البيزنطية المتبقية في معظم الشرق الأوسط، وأوكرانيا، وبيلاروسيا، واليونان، وغيرها الكثير من أنطاكية إلى القدس إلى القسطنطينية إلى الإسكندرية إلى روما! ☦️
For anyone who wants the lyrics in Arabic and English: Here's the Arabic lyrics ** المسيح قام من بين الأموات ووطئ الموت بالموت ووهب الحياة للذين في القبور ** اليوم يوم القيامة فالنتفاخر ايها الشعوب المجد لقيامتك المقدسة يارب لقد قام يسوع من القبر كما سبق فقام ومنحنا حياة أبدية وعظيمة الرحمة ** المسيح قام من بين الأموات ووطئ الموت بالموت ووهب الحياة للذين في القبور ** عظمي يا نفسي المسيح الواهب الحياة الناهض من القبر في اليوم الثالث كريستوس أنيستي إيخ نكرون، ثاناتو ثاناتون باتيساس، وتيس أون تيس مينيماسي زو-إن خاريسامينوس عظمي يانفسي من تألم طوعا وقبر وقام من القبر في اليوم الثالث استنيري استنيري يا اوراشليم الجديدة لأن مجد الرب قد أشرق عليك افرحي الآن وتهللي يا صهيون وانت يا نقية يا والدة الاله افرحي بقيامة ولدك المجد لقيامتك المقدسة يارب إن الملاك هتف نحو الممتلئة نعمة أيتها العذراء النقية افرحي واقول أيضا افرحي لان ابنك قام من القبر في اليوم الثالث هذا هو اليوم الذي صنعه الرّب لنفرح ونتهلل به * المسيح قام من بين الأموات ووطئ الموت بالموت ووهب الحياة للذين في القبور * كريستوس أنيستي إيخ نكرون، ثاناتو ثاناتون باتيساس، وتيس أون تيس مينيماسي زو-إن خاريسامينوس Here's the English transliteration of the Arabic using English phonology: "al masihu qaama min baynil amwaat wa wati'al mawta bilmawt wa wahabal hayata lillatheena feel quboor alyawmu yawmul qiyaamati falnatfaakhir ayuhashshu'oob almajd liqiyamatika almuqaddasati ya rab laqad qaama yasoo'u min alqabri kamasabaqa faqaama wamanhaana hayatan abadiyatan wa 'atheematar rahmati almasihu qaama min baynil amwaat wa wati'al mawta bilmawt wa wahabal hayata lillatheena feel quboor a'athimiy ya nafsi almasiihal waahibal hayati alnaahidhu min alqabri fee alyawmith thaalith Christos Anesti ek nekron, thanato thanaton patisas, kai tis en tis mnimasi zoin harisamenos. a'athimiy ya nafsi man ta'alam taw'an wa qubira wa qaama min alqabri fee alyawmith thaalith istaniirastaniiri ya urushalayimul jadeedata li'anna majdar rabbi qad ashraqa 'alayki ifrahiy al'aan wa tahallali ya sahayoona wa anti ya naqiyyata ya waledatal ilaahi ifrahi biqiyamat waladik almajd liqiyamatika almuqaddasati ya rab inna almalaaka hatafa nahwal mumtali'atin ni'mata ayyatuhal 'adhrarun naqiyyatu ifrahi wa aqoolu aydan ifrahi li'anna ibnaki qaama min alqabri fee alyawmith thaalith haatha huwa alyawmu alladhi sana'ahu arrabbi linafrah wa natuhallabi bihi almasihu qaama min baynil amwaat wa wati'al mawta bilmawt wa wahabal hayata lillatheena feel quboor Christos Anesti ek nekron, thanato thanaton patisas, kai tis en tis mnimasi zoin harisamenos. Here's the English translation ** Christ rose from the dead, trampled down death by death, and gave life to those in the graves ** Today is the Day of Resurrection, let us be proud, O peoples Glory to your holy resurrection, Lord Jesus rose from the grave as He had risen before and granted us eternal life and great mercy ** Christ rose from the dead, trampled down death by death, and gave life to those in the graves ** Great, O my soul, Christ, the life-giving one who rose from the grave on the third day Great, O my soul, is he who voluntarily suffered and was buried and rose from the grave on the third day Be enlightened, be enlightened, O New Jerusalem, for the glory of the Lord has shone upon you Rejoice now and rejoice, O Zion, and you, O Pure, O Mother of God, rejoice in the resurrection of your son. Glory to your holy resurrection, Lord The angel shouted to the One who is full of grace, O pure Virgin, rejoice I also say, Rejoice because your son rose from the grave on the third day This is the day that the Lord made for us to rejoice and be glad in it * Christ rose from the dead, trampled down death by death, and gave life to those in the graves *
"It is the day of Resurrection; let us be radiant for the festival, and let us embrace one another. Let us say, O brethren, even to those that hate us: Let us forgive all things on the Resurrection; and thus let us cry: Christ is risen from the dead, by death hath He trampled down death, and on those in the graves hath He bestowed life."
.** المسيح قام من بين الأموات ووطئ الموت بالموت ووهب الحياة للذين في القبور ** اليوم يوم القيامة فالنتفاخر ايها الشعوب المجد لقيامتك المقدسة يارب لقد قام يسوع من القبر كما سبق فقام ومنحنا حياة أبدية وعظيمة الرحمة ** المسيح قام من بين الأموات ووطئ الموت بالموت ووهب الحياة للذين في القبور ** عظمي يا نفسي المسيح الواهب الحياة الناهض من القبر في اليوم الثالث عظمي يانفسي من تألم طوعا وقبر وقام من القبر في اليوم الثالث استنيري استنيري يا اوراشليم الجديدة لأن مجد الرب قد أشرق عليك افرحي الآن وتهللي يا صهيون وانت يا نقية يا والدة الاله افرحي بقيامة ولدك المجد لقيامتك المقدسة يارب إن الملاك هتف نحو الممتلئة نعمة أيتها العذراء النقية افرحي واقول أيضا افرحي لان ابنك قام من القبر في اليوم الثالث هذا هو اليوم الذي صنعه الرّب لنفرح ونتهلل به * المسيح قام من بين الأموات ووطئ الموت بالموت ووهب الحياة للذين في القبور *
For anyone who wants the lyrics in Arabic and English: Here's the Arabic lyrics ** المسيح قام من بين الأموات ووطئ الموت بالموت ووهب الحياة للذين في القبور ** اليوم يوم القيامة فالنتفاخر ايها الشعوب المجد لقيامتك المقدسة يارب لقد قام يسوع من القبر كما سبق فقام ومنحنا حياة أبدية وعظيمة الرحمة ** المسيح قام من بين الأموات ووطئ الموت بالموت ووهب الحياة للذين في القبور ** عظمي يا نفسي المسيح الواهب الحياة الناهض من القبر في اليوم الثالث كريستوس أنيستي إيخ نكرون، ثاناتو ثاناتون باتيساس، وتيس أون تيس مينيماسي زو-إن خاريسامينوس عظمي يانفسي من تألم طوعا وقبر وقام من القبر في اليوم الثالث استنيري استنيري يا اوراشليم الجديدة لأن مجد الرب قد أشرق عليك افرحي الآن وتهللي يا صهيون وانت يا نقية يا والدة الاله افرحي بقيامة ولدك المجد لقيامتك المقدسة يارب إن الملاك هتف نحو الممتلئة نعمة أيتها العذراء النقية افرحي واقول أيضا افرحي لان ابنك قام من القبر في اليوم الثالث هذا هو اليوم الذي صنعه الرّب لنفرح ونتهلل به * المسيح قام من بين الأموات ووطئ الموت بالموت ووهب الحياة للذين في القبور * كريستوس أنيستي إيخ نكرون، ثاناتو ثاناتون باتيساس، وتيس أون تيس مينيماسي زو-إن خاريسامينوس Here's the English transliteration of the Arabic using English phonology: "al masihu qaama min baynil amwaat wa wati'al mawta bilmawt wa wahabal hayata lillatheena feel quboor alyawmu yawmul qiyaamati falnatfaakhir ayuhashshu'oob almajd liqiyamatika almuqaddasati ya rab laqad qaama yasoo'u min alqabri kamasabaqa faqaama wamanhaana hayatan abadiyatan wa 'atheematar rahmati almasihu qaama min baynil amwaat wa wati'al mawta bilmawt wa wahabal hayata lillatheena feel quboor a'athimiy ya nafsi almasiihal waahibal hayati alnaahidhu min alqabri fee alyawmith thaalith Christos Anesti ek nekron, thanato thanaton patisas, kai tis en tis mnimasi zoin harisamenos. a'athimiy ya nafsi man ta'alam taw'an wa qubira wa qaama min alqabri fee alyawmith thaalith istaniirastaniiri ya urushalayimul jadeedata li'anna majdar rabbi qad ashraqa 'alayki ifrahiy al'aan wa tahallali ya sahayoona wa anti ya naqiyyata ya waledatal ilaahi ifrahi biqiyamat waladik almajd liqiyamatika almuqaddasati ya rab inna almalaaka hatafa nahwal mumtali'atin ni'mata ayyatuhal 'adhrarun naqiyyatu ifrahi wa aqoolu aydan ifrahi li'anna ibnaki qaama min alqabri fee alyawmith thaalith haatha huwa alyawmu alladhi sana'ahu arrabbi linafrah wa natuhallabi bihi almasihu qaama min baynil amwaat wa wati'al mawta bilmawt wa wahabal hayata lillatheena feel quboor Christos Anesti ek nekron, thanato thanaton patisas, kai tis en tis mnimasi zoin harisamenos. Here's the English translation ** Christ rose from the dead, trampled down death by death, and gave life to those in the graves ** Today is the Day of Resurrection, let us be proud, O peoples Glory to your holy resurrection, Lord Jesus rose from the grave as He had risen before and granted us eternal life and great mercy ** Christ rose from the dead, trampled down death by death, and gave life to those in the graves ** Great, O my soul, Christ, the life-giving one who rose from the grave on the third day Great, O my soul, is he who voluntarily suffered and was buried and rose from the grave on the third day Be enlightened, be enlightened, O New Jerusalem, for the glory of the Lord has shone upon you Rejoice now and rejoice, O Zion, and you, O Pure, O Mother of God, rejoice in the resurrection of your son. Glory to your holy resurrection, Lord The angel shouted to the One who is full of grace, O pure Virgin, rejoice I also say, Rejoice because your son rose from the grave on the third day This is the day that the Lord made for us to rejoice and be glad in it * Christ rose from the dead, trampled down death by death, and gave life to those in the graves *
For anyone who wants the lyrics in Arabic and English: Here's the Arabic lyrics ** المسيح قام من بين الأموات ووطئ الموت بالموت ووهب الحياة للذين في القبور ** اليوم يوم القيامة فالنتفاخر ايها الشعوب المجد لقيامتك المقدسة يارب لقد قام يسوع من القبر كما سبق فقام ومنحنا حياة أبدية وعظيمة الرحمة ** المسيح قام من بين الأموات ووطئ الموت بالموت ووهب الحياة للذين في القبور ** عظمي يا نفسي المسيح الواهب الحياة الناهض من القبر في اليوم الثالث كريستوس أنيستي إيخ نكرون، ثاناتو ثاناتون باتيساس، وتيس أون تيس مينيماسي زو-إن خاريسامينوس عظمي يانفسي من تألم طوعا وقبر وقام من القبر في اليوم الثالث استنيري استنيري يا اوراشليم الجديدة لأن مجد الرب قد أشرق عليك افرحي الآن وتهللي يا صهيون وانت يا نقية يا والدة الاله افرحي بقيامة ولدك المجد لقيامتك المقدسة يارب إن الملاك هتف نحو الممتلئة نعمة أيتها العذراء النقية افرحي واقول أيضا افرحي لان ابنك قام من القبر في اليوم الثالث هذا هو اليوم الذي صنعه الرّب لنفرح ونتهلل به * المسيح قام من بين الأموات ووطئ الموت بالموت ووهب الحياة للذين في القبور * كريستوس أنيستي إيخ نكرون، ثاناتو ثاناتون باتيساس، وتيس أون تيس مينيماسي زو-إن خاريسامينوس Here's the English transliteration of the Arabic using English phonology: "al masihu qaama min baynil amwaat wa wati'al mawta bilmawt wa wahabal hayata lillatheena feel quboor alyawmu yawmul qiyaamati falnatfaakhir ayuhashshu'oob almajd liqiyamatika almuqaddasati ya rab laqad qaama yasoo'u min alqabri kamasabaqa faqaama wamanhaana hayatan abadiyatan wa 'atheematar rahmati almasihu qaama min baynil amwaat wa wati'al mawta bilmawt wa wahabal hayata lillatheena feel quboor a'athimiy ya nafsi almasiihal waahibal hayati alnaahidhu min alqabri fee alyawmith thaalith Christos Anesti ek nekron, thanato thanaton patisas, kai tis en tis mnimasi zoin harisamenos. a'athimiy ya nafsi man ta'alam taw'an wa qubira wa qaama min alqabri fee alyawmith thaalith istaniirastaniiri ya urushalayimul jadeedata li'anna majdar rabbi qad ashraqa 'alayki ifrahiy al'aan wa tahallali ya sahayoona wa anti ya naqiyyata ya waledatal ilaahi ifrahi biqiyamat waladik almajd liqiyamatika almuqaddasati ya rab inna almalaaka hatafa nahwal mumtali'atin ni'mata ayyatuhal 'adhrarun naqiyyatu ifrahi wa aqoolu aydan ifrahi li'anna ibnaki qaama min alqabri fee alyawmith thaalith haatha huwa alyawmu alladhi sana'ahu arrabbi linafrah wa natuhallabi bihi almasihu qaama min baynil amwaat wa wati'al mawta bilmawt wa wahabal hayata lillatheena feel quboor Christos Anesti ek nekron, thanato thanaton patisas, kai tis en tis mnimasi zoin harisamenos. Here's the English translation ** Christ rose from the dead, trampled down death by death, and gave life to those in the graves ** Today is the Day of Resurrection, let us be proud, O peoples Glory to your holy resurrection, Lord Jesus rose from the grave as He had risen before and granted us eternal life and great mercy ** Christ rose from the dead, trampled down death by death, and gave life to those in the graves ** Great, O my soul, Christ, the life-giving one who rose from the grave on the third day Great, O my soul, is he who voluntarily suffered and was buried and rose from the grave on the third day Be enlightened, be enlightened, O New Jerusalem, for the glory of the Lord has shone upon you Rejoice now and rejoice, O Zion, and you, O Pure, O Mother of God, rejoice in the resurrection of your son. Glory to your holy resurrection, Lord The angel shouted to the One who is full of grace, O pure Virgin, rejoice I also say, Rejoice because your son rose from the grave on the third day This is the day that the Lord made for us to rejoice and be glad in it * Christ rose from the dead, trampled down death by death, and gave life to those in the graves *
المسيح قام حقا قام🙏 ياأبينا صلي لاجلنا 😗 بحبك من سوريا🇸🇾
Love to all my Orthodox brothers and sisters from a Spanish Catholic 🇻🇦🇪🇸✝️❤️☦️
Edit: I'm becoming Orthodox ☦️
Edit 2: I've already become Orthodox, praise be to the Lord, our God and Savior Jesus Christ! ☦️
God bless spain
Gracias amigo ❤️✝️
☦ I am Orthodox from to Brazil.
Fr. Peter is Catholic too (A Melkite, not Latin Catholic)
Le prêtre Péter Hanna est catholique ✝️🇻🇦
Krishti u ngjall ! Vertet u ngjall! !
From Albania 🇦🇱☦️
God bless and keep Albania
Make Albania Orthodox again. ☦️
المسيح قام من بين الأموات حقًا قام
الرب يطول بعمرك أبونا بيتر ويحمي صوتك الملائكي ويخليك لرعيتك المسيحية وعائلتك
Amin
Христос воскресе 🇲🇩🇧🇬❤️🇸🇾☦️
Love to all my orthodox brothers from Serbia!! ❤☦
Serbia is burning in purgatory
@@PrinceTerrienwe all are gods children no need for this
@@PrinceTerrien Bro, im a croat, relax my guy.
@@PrinceTerrienand they say every dead Albanian now has a place in hell
How do you make the cross on your keyboard?
Catholic from Finland, love this🇫🇮🇻🇦💪🏻✝️❤️
These types of chants give me the reason why i should learn arabic
R u orthodoz Filipino?
@@erc200 Catholic
@@TRACER_UNIT Blessed Advent brother ✝️ Keep the faith
Love to all my Orthodox Brothers from Romania🇷🇴
Amin🙏🏻☝🏻
Amin frate❤❤
Fiecare genunchi se va inchina în fața Mântuitorului Iisus Hristos! ☦️
@@ionutmarinescu405de ce ai username de musulman?
@@iminsideyourwalls9432pentru ca m-am convertit pe Islam, singura religie adevărată
Runtii wuu sara kacay🙏
From Somalia 🇸🇴 ❤
there are Christians in Somalia? God bless
@@zrjz340haa maxaa jiro 😂 ❤ Masiixi wuu sara kacay! 🇸🇴🙋🏻♀️
@@nora-fy7xr I not speak somalian
@@zrjz340 I no speak English somali christ are true. I am somali christ 🥰
@@nora-fy7xr Very nice God Bless☦️
Baptist from Brazil 🇧🇷 ✝️✝️ sends regards!
Blessed are all of you ✝️☦️ from USA 🇺🇸
Hey my fellow American and brother in Christ ❤️☦️
Love from Georgian orthodox ☦️🇬🇪❤️🇸🇾☦️
This is Lebanese Catholic
@@marcmakhlouf7845chant is orthodox with the Christos anesti super orthodox chant! Even if he’s Lebanese Vatican Maronite it’s still orthodox culturally and origin
@@iseytheteethsnake6290 but this arabic chant is catholic
@@marcmakhlouf7845 it’s not he spoke Greek orthodoxy chant Christos anesti most orthodox ever
@@marcmakhlouf7845 and orthodox are true Catholics (universalist)
Love to all my Christan brothers and sisters from Macedonia🇲🇰✝️☦️
its disgraceful how you try to start an argument in a video of an orthodox chant@@_Mrrock
@@ammarbatista2667I’m not arguing but it’s disgraceful that they are so ungrateful for us spreading orthodoxy to their region
@@nikog5535you didnt spread anything😂
@@Kjofte Byzantium?
@@ammarbatista2667it's also disgraceful that people steal history, we are glad that the West Bulgarians are Christians but it's also a disgraceful move to steal identities.
أجل! المسيح قام! حقا قام! هذا هو أساس إيماننا ورجائنا. هذا هو عيدنا، عيد قيامة قلوبنا من موت الخطيئة والحزن واليأس، ومن موت الحقد والبغض والعداوة. إنه عيد ثمار الفداء والحياة الجديدة.
God Bless from Coptic Orthodox 🇪🇬☦️
Respect and prayers to all brothers and sisters from greece ✝️☦️
Cool song, salam from Indonesian Catholic, Christus Resurrexit, Al Masihhu Qam!
God bless from Assyrian Orthodox ❤
Proud Assyrian here too akhouny! ☦️👑
All the best for You from Poland 🇵🇱
(☞ ಠ_ಠ)☞←_←
حقا قام ونحن شهود على ذلك ☦️♥️🙏
Türkiye'den tüm Ortodoks kardeşlerime selam olsun. Yaklaşık 5 ay önce Rab İsa Mesih'e iman ettim ve Rum ortodoks kilisesine gidiyorum. Seneye katekümen eğitimi alıp, vaftiz olmak istiyorum. Ortodoks doğduğunuz için çok şanslısınız. Dininizin kıymetini bilin.
🙏🏻🇹🇷✝️ May God help you brother and bless you !
Amin❤ brother
Love for all arabic and non arabic christians from Albanian Orthodox ❤️🇦🇱☦️
Christian here from 🇮🇳
Catholique de France 🇫🇷.
Dieu bénisse ce pretre libanais catholique ✝️🇻🇦🇻🇦🇻🇦🇻🇦
Je crois pas qu’il est libanais
@@STRP-S4MSi il est libanais
@@STRP-S4Mhe is Lebanese
He is Orthodox (this can be understood by the way he is baptized)
@@pypsik23No, he's Melkite Catholic. Look him up.
Love from Armenia ✝️🇦🇲✝️ to my Orthodox brothers and sisters
المسيح قام حقا قام! المجد ابن الله🇱🇧✝️
Love to all my orthodox brothers from Bulgaria
This is catholic
Христос воскрес!
Из привет России 🇷🇺
Во истину воскрес! Привет из Липецка
"vi...un Cordero, de pie, como inmolado, que tenía siete cuernos y siete ojos, que son los siete Espíritus de Dios enviados por toda la tierra.".
Grande Cristo Rey Resucitado ✝️🇨🇴
Greetings to all my christians brothers and sisters, especially to my persecuted brothers and sisters in the East
المسيح قام بالحقيقه قام ✝️🙏 من العراق
Love to all my Orthodox brothers and sisters from a Brazilian Orthodox☦
This is Catholic
@@marcmakhlouf7845Peter Hanna is orthodox!
المسيح قام .....ينعاد عليك ابونا وعلى الجميع وكل سنة وانتم بالف خير
Love from a Canadian catholic ❤️✝️☦️
God blessed my country🇱🇧✝️☦
Christ blessed all world soon you will see this 🇵🇱🤝🇱🇧
Greetings, brother🇬🇷🇱🇧☦️
@@Defender_of_Orthodox🫡❤️✝️☦️
@@BractwoZemsty🙏❤️
Love to all my christian brother and sisters❤ from swizerland🇨🇭
Love from England. Masih kam!
المسيح قام حقا قام، المجد للآب و الإبن والروح القدس
لا إله إلا يسوع
Amen Brother✝️👑
المجد ليسوع المسيح الناصري في قلبي آمين وشكرا على كل حال وفي نفس الوقت كمان لناس أجمعين شكرآ يسوع المسيح
المسيح قام حقا قام ✝️ ينعاد عليك أبونا بالخير والصحة يارب
الرب يتمم مسيرتك المقدسة يارب أنا كتير بحترمك ابونا بيتر حنا العدرا معك. تذكرني بصلاتك .
كل ركبة، تجثو أمامك، يا ربي يسوع، أعنِّي 😍😍😍
🙏✝️🙏
At first I thought that this kind of tone was reserved for those who practice Islam, which made me feel very guilty about listening as a Catholic. I must say that my discovery of Middle Eastern Orthodox chants really moved me. Bravo.
المجد ليسوع المسيح إلهنا ☦️✝️❤️
شكرا لك يا أبي بيتر على هذا الغناء الناري 🔥 بارك الله فيك
Father Peter Hana's voice a rebirth of the soul.
امين حقا قام ونحن شهود على ذلك
المجد لقيامتك المجيدة يارب 🙏
Love from greece ☦️
عيد قيامة مجيد لجميع المسيحيين في العالم اجمع 🙏🕊🌿✝️
I do not understand Arabic, but this Brother is speaking straight facts 💯✝️
Support from french catholic 🏳️⚜️🇻🇦🇫🇷
This is also catholic btw
وكل عيد قيامة وأنت بألف خير
حق قام من القوبور الله يعطيكم السلام الدخلى في قلوبكم آمين يا قلبي يسوع المسيح الناصري يشفيك ويعافيك آمين وشكرا ياابونا بيتر حنا كل سنه وانتم طيبين وبخير وسعادة ويمن عليه الصلاة والسلام الدخلى للجميع آمين
شكرآ ياابونا بيتر حنا إنتا يلي بدك تحكي معي في نفس الوقت كمان والله المستعان فيك شي تمام الحمد والشكر لله يسوع المسيح يبارك فيك آمين يارب العالمين الله يجزاك الجنه ووالديك ومن تحب العفو فاعفو عنا كل شيء تمام الحمدلله بخير دامك بخير آمين وشكرا يسوع المسيح الناصري يعطيك الكهنوت من وين انت الحين في البيت انا عمري ٥٢سنه الله بركني وطلعني من العدم إلى الوجود لنو سيدنا يسوع المسيح الناصري موجود في قلوبكم في حياتكم كلها آمين شكرآ ياابونا بيتر حنا لونه احبه ليسوع المسيح أكثر ما تتسور من كل شر يارب العالمين يسوع دلني على كل شيء تمام الحمدلله بخير دامك بخير حق قام من النوم عشان كذا قلت لي ثم اغفرلهم الله يعطيكم العافيه جميعا سامحني خطيت بحبك اوي اوي أكثر ما عندي شي اقوله لك فيه ويحفظه من كل قلبي إنتا الله يسلمك من كل شي فيك آمين يارب العالمين
نعمة ربنا يبارك فيكم ويحفظكم بقيمته من قبره. اللهم وفق من ارسل لي صورة من كل قلبي يسوع المسيح الناصري الله وبركاته صباح النور والسرور ومساءكم جميل جدا والله اني احبك واشكرك على كل شيء قدير والشكر واتوب اليه استغفرالله العظيم الذي لا إله إلا هو الحي يسوع المسيح وانا منتظر في حياتكم وقلوبكم عيش حياتك كلها لله تمام يسوع المسيح الناصري احلا من كل البشرية مرحبا بك يسوع غامرني بعطيك وبحبه وشكرا لله هوا إلهي وروحي وعمري اعماق أعماقي قلبي يسوع دلني ان شاءالله قريب من البيت سهى شكريان الله يسوع المسيح يبارك فيكم ويحفظكم جميعا السلام الدخلى ورحمة للجميع.
يلي يعطيكم العافيه جميعا بكفحكم يسوع هوا يلي يكتبتني الله يسلمك وشكرا لله بخير دامك بخير آمين وجسده الله يعطيكم العافيه والسلام جميعا يسوع الله محبوبك آمين يارب العالمين يسوع المسيح في حياتكم آمين يلي صنع الكون كله التي ٣ايام منتظر منك يا شعب محبوبك الله يعطيكم السلام الدخلى في قلوبكم آمين وصلاتكم وصيامكم آمين يارب يسوع المسيح آمين يبارك فيك الله. اللهم وفق من ارسل لي وان اكون مشكورة حبيبي يسوع الله يحميك ويحفظك ويسعدك يارب العالمين والصلاة بيروت والأردن مادبا أمنيه الله يجزاك الجنه ووالديك ومن تحب العفو فاعفو عنا كل خير اعطيك خبر عشان انا ضعيفة جدا وقلبي نفسي اعرف ايش اسوي طيب انا عمري ٥٢سنه الله يسلمك وشكرا لكم الأجر والثواب وأنا كمان بحبك اوي اوي اوي اوي يا حبيبي قلبي نعمة العقل نعمه المحبه بينكم في بعض الناس كلها مافي أعيش بدونك يسوع دلني وين رحتي يا غالي ربنا يسعدك ويحفظك
انتي شدتحجين ؟! شنو كلامج غير مفهوم؟!
آمين 🙏 حقًا قام فصح مجيد ينعاد عالجميع بخير وسلامة يا رب
المسيح قام حقا قام ونحن شهود على ذلك ✝️🙏🕊🕯❤️🙏
All the love from France father 🙏🏻🤍✝️ and to all my fellow Catholic Arabic brothers and sisters
better to be orthodox☦️☦️☦️
@@ЯрославЦеликов-л4жNahhh catholic better
Love my Orthodox religion and my brothers love from Russia🇷🇺❤
This is catholic
Desde Mendza,Argentina,escucho con deleite la maravillosa voz de Padre Peter Hanna! Dios lo proteja!
المسيح قام حقا قام
كل عام و انتم بخير ✝️ 💫
Béni soit chacun d’entre vous qui partagez ce Saint chant de louange et bonne Nouvelle à l’univers. Prières exaucées Amin. Merci
امين
Христос Воскресе! Воистину Воскресе! ☦️
ينعاد عليك خالو عيد قيامة مجيد
الرب يباركك ابونا بيتر حنا
شكراً لوجودك اب بيتر
عيد قيامة مجيد ينعاد عليك أبونا بالخير والصحة يارب .
Love from a Catholic brother! Christ has risen
ALMASI7 KAM 7AKKAN KAM ,& WE R witnessed to That ,,GOD BLESS YOU & keep you safe ,,million Thx,
Very nice & amazing place. Thank you for this powerful prayer 🙏🙏❤️🙏❤️
*Beautiful love from pakistani Christians*
المسيح قام حقا قام💛
المسيح قام حقا قام ونحنوا شهود علي دلك 💙🙏💙
Батюшка, вы очень красиво исполняете. Я был в Назарете на праздник Благовещение и там исполняли эту песню
Doamne ajuta! Adormitii: Aurica și Dumitru; Vii: Tatiana. Amin.
Si Cristo ay muling nabuhay ☝
Si Cristo ay Nabuhay
This is magnificent, all love to our Arab Brothers and Sisters in Christ. Does anyone have a link to the lyrics in English? I know some arabic but not enough to follow the whole song. Salaam al Masih
This is awesome.. Love from america 🇺🇸 ❤
Aleluja... Aleluja... Aleluja... ❤🙏💙
انا من كنيسة قبطية
ETHIOPIAN ORTHODOX HERE OBSESSED WITH THE SONG
يديمك يا ابونا بفرح وقيامة الرب دايما....🙏
انا أعشقكم وأحب دينكم واحترم دينكم
"I did not come to put peace, but a sword."
☦️☦️❤️❤️
CHRIST HAS RISEN!☦️❤
Jesus Christ be praised!!☦️
Christ the king will live forever ☝☦️👑
Cristo é Maior! ☝️✝️☦️🇧🇷
Viva Cristo Rei
Amém😊
Amém
ربنا يبارك فيك وفي صوتك الملائكي 🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Christ has risen!👆✝️☦️
حقا قام. الله يحميكن
Христос воистину воскрес 🙏 всем братьям и сестрам привет из Армении 🇦🇲🙏✝️✝️
مرحباً أيها الإخوة الأرمن من لبنان!☦️❤️❤️
لا إله إلا الله، ويسوع المسيح، وبطرس المؤسس، وكنيسته، والكنيسة الكاثوليكية البيزنطية المتبقية في معظم الشرق الأوسط، وأوكرانيا، وبيلاروسيا، واليونان، وغيرها الكثير من أنطاكية إلى القدس إلى القسطنطينية إلى الإسكندرية إلى روما! ☦️
Jesus has Risen.
Happy Easter.... Christ Is Risen 🏳️🤍
Love from Sweden ✝
For anyone who wants the lyrics in Arabic and English:
Here's the Arabic lyrics
** المسيح قام من بين الأموات ووطئ الموت بالموت ووهب الحياة للذين في القبور **
اليوم يوم القيامة فالنتفاخر ايها الشعوب
المجد لقيامتك المقدسة يارب
لقد قام يسوع من القبر كما سبق فقام ومنحنا حياة أبدية وعظيمة الرحمة
** المسيح قام من بين الأموات ووطئ الموت بالموت ووهب الحياة للذين في القبور **
عظمي يا نفسي المسيح الواهب الحياة الناهض من القبر في اليوم الثالث
كريستوس أنيستي إيخ نكرون، ثاناتو ثاناتون باتيساس، وتيس أون تيس مينيماسي زو-إن خاريسامينوس
عظمي يانفسي من تألم طوعا وقبر وقام من القبر في اليوم الثالث
استنيري استنيري يا اوراشليم الجديدة لأن مجد الرب قد أشرق عليك
افرحي الآن وتهللي يا صهيون وانت يا نقية يا والدة الاله افرحي بقيامة ولدك
المجد لقيامتك المقدسة يارب
إن الملاك هتف نحو الممتلئة نعمة أيتها العذراء النقية افرحي
واقول أيضا افرحي لان ابنك قام من القبر في اليوم الثالث
هذا هو اليوم الذي صنعه الرّب لنفرح ونتهلل به
* المسيح قام من بين الأموات ووطئ الموت بالموت ووهب الحياة للذين في القبور *
كريستوس أنيستي إيخ نكرون، ثاناتو ثاناتون باتيساس، وتيس أون تيس مينيماسي زو-إن خاريسامينوس
Here's the English transliteration of the Arabic using English phonology:
"al masihu qaama min baynil amwaat wa wati'al mawta bilmawt wa wahabal hayata lillatheena feel quboor
alyawmu yawmul qiyaamati falnatfaakhir ayuhashshu'oob
almajd liqiyamatika almuqaddasati ya rab
laqad qaama yasoo'u min alqabri kamasabaqa faqaama wamanhaana hayatan abadiyatan wa 'atheematar rahmati
almasihu qaama min baynil amwaat wa wati'al mawta bilmawt wa wahabal hayata lillatheena feel quboor
a'athimiy ya nafsi almasiihal waahibal hayati alnaahidhu min alqabri fee alyawmith thaalith
Christos Anesti ek nekron, thanato thanaton patisas, kai tis en tis mnimasi zoin harisamenos.
a'athimiy ya nafsi man ta'alam taw'an wa qubira wa qaama min alqabri fee alyawmith thaalith
istaniirastaniiri ya urushalayimul jadeedata li'anna majdar rabbi qad ashraqa 'alayki
ifrahiy al'aan wa tahallali ya sahayoona wa anti ya naqiyyata ya waledatal ilaahi ifrahi biqiyamat waladik
almajd liqiyamatika almuqaddasati ya rab
inna almalaaka hatafa nahwal mumtali'atin ni'mata ayyatuhal 'adhrarun naqiyyatu ifrahi
wa aqoolu aydan ifrahi li'anna ibnaki qaama min alqabri fee alyawmith thaalith
haatha huwa alyawmu alladhi sana'ahu arrabbi linafrah wa natuhallabi bihi
almasihu qaama min baynil amwaat wa wati'al mawta bilmawt wa wahabal hayata lillatheena feel quboor
Christos Anesti ek nekron, thanato thanaton patisas, kai tis en tis mnimasi zoin harisamenos.
Here's the English translation
** Christ rose from the dead, trampled down death by death, and gave life to those in the graves **
Today is the Day of Resurrection, let us be proud, O peoples
Glory to your holy resurrection, Lord
Jesus rose from the grave as He had risen before and granted us eternal life and great mercy
** Christ rose from the dead, trampled down death by death, and gave life to those in the graves **
Great, O my soul, Christ, the life-giving one who rose from the grave on the third day
Great, O my soul, is he who voluntarily suffered and was buried and rose from the grave on the third day
Be enlightened, be enlightened, O New Jerusalem, for the glory of the Lord has shone upon you
Rejoice now and rejoice, O Zion, and you, O Pure, O Mother of God, rejoice in the resurrection of your son.
Glory to your holy resurrection, Lord
The angel shouted to the One who is full of grace, O pure Virgin, rejoice
I also say, Rejoice because your son rose from the grave on the third day
This is the day that the Lord made for us to rejoice and be glad in it
* Christ rose from the dead, trampled down death by death, and gave life to those in the graves *
Thank you sm✝️🤍
Great help for arabic learners
Can someone write lyrics of this song? It's so calm and beautiful, but I don't understand arabic and can't translate it. God bless you all ❤️☦️
"It is the day of Resurrection; let us be radiant for the festival, and let us embrace one another. Let us say, O brethren, even to those that hate us: Let us forgive all things on the Resurrection; and thus let us cry: Christ is risen from the dead, by death hath He trampled down death, and on those in the graves hath He bestowed life."
Greek part roughly says “Christ has risen from the dead, trampled on death and to those in the tomb have given life”
.** المسيح قام من بين الأموات ووطئ الموت بالموت ووهب الحياة للذين في القبور **
اليوم يوم القيامة فالنتفاخر ايها الشعوب
المجد لقيامتك المقدسة يارب
لقد قام يسوع من القبر كما سبق فقام ومنحنا حياة أبدية وعظيمة الرحمة
** المسيح قام من بين الأموات ووطئ الموت بالموت ووهب الحياة للذين في القبور **
عظمي يا نفسي المسيح الواهب الحياة الناهض من القبر في اليوم الثالث
عظمي يانفسي من تألم طوعا وقبر وقام من القبر في اليوم الثالث
استنيري استنيري يا اوراشليم الجديدة لأن مجد الرب قد أشرق عليك
افرحي الآن وتهللي يا صهيون وانت يا نقية يا والدة الاله افرحي بقيامة ولدك
المجد لقيامتك المقدسة يارب
إن الملاك هتف نحو الممتلئة نعمة أيتها العذراء النقية افرحي
واقول أيضا افرحي لان ابنك قام من القبر في اليوم الثالث
هذا هو اليوم الذي صنعه الرّب لنفرح ونتهلل به
* المسيح قام من بين الأموات ووطئ الموت بالموت ووهب الحياة للذين في القبور *
For anyone who wants the lyrics in Arabic and English:
Here's the Arabic lyrics
** المسيح قام من بين الأموات ووطئ الموت بالموت ووهب الحياة للذين في القبور **
اليوم يوم القيامة فالنتفاخر ايها الشعوب
المجد لقيامتك المقدسة يارب
لقد قام يسوع من القبر كما سبق فقام ومنحنا حياة أبدية وعظيمة الرحمة
** المسيح قام من بين الأموات ووطئ الموت بالموت ووهب الحياة للذين في القبور **
عظمي يا نفسي المسيح الواهب الحياة الناهض من القبر في اليوم الثالث
كريستوس أنيستي إيخ نكرون، ثاناتو ثاناتون باتيساس، وتيس أون تيس مينيماسي زو-إن خاريسامينوس
عظمي يانفسي من تألم طوعا وقبر وقام من القبر في اليوم الثالث
استنيري استنيري يا اوراشليم الجديدة لأن مجد الرب قد أشرق عليك
افرحي الآن وتهللي يا صهيون وانت يا نقية يا والدة الاله افرحي بقيامة ولدك
المجد لقيامتك المقدسة يارب
إن الملاك هتف نحو الممتلئة نعمة أيتها العذراء النقية افرحي
واقول أيضا افرحي لان ابنك قام من القبر في اليوم الثالث
هذا هو اليوم الذي صنعه الرّب لنفرح ونتهلل به
* المسيح قام من بين الأموات ووطئ الموت بالموت ووهب الحياة للذين في القبور *
كريستوس أنيستي إيخ نكرون، ثاناتو ثاناتون باتيساس، وتيس أون تيس مينيماسي زو-إن خاريسامينوس
Here's the English transliteration of the Arabic using English phonology:
"al masihu qaama min baynil amwaat wa wati'al mawta bilmawt wa wahabal hayata lillatheena feel quboor
alyawmu yawmul qiyaamati falnatfaakhir ayuhashshu'oob
almajd liqiyamatika almuqaddasati ya rab
laqad qaama yasoo'u min alqabri kamasabaqa faqaama wamanhaana hayatan abadiyatan wa 'atheematar rahmati
almasihu qaama min baynil amwaat wa wati'al mawta bilmawt wa wahabal hayata lillatheena feel quboor
a'athimiy ya nafsi almasiihal waahibal hayati alnaahidhu min alqabri fee alyawmith thaalith
Christos Anesti ek nekron, thanato thanaton patisas, kai tis en tis mnimasi zoin harisamenos.
a'athimiy ya nafsi man ta'alam taw'an wa qubira wa qaama min alqabri fee alyawmith thaalith
istaniirastaniiri ya urushalayimul jadeedata li'anna majdar rabbi qad ashraqa 'alayki
ifrahiy al'aan wa tahallali ya sahayoona wa anti ya naqiyyata ya waledatal ilaahi ifrahi biqiyamat waladik
almajd liqiyamatika almuqaddasati ya rab
inna almalaaka hatafa nahwal mumtali'atin ni'mata ayyatuhal 'adhrarun naqiyyatu ifrahi
wa aqoolu aydan ifrahi li'anna ibnaki qaama min alqabri fee alyawmith thaalith
haatha huwa alyawmu alladhi sana'ahu arrabbi linafrah wa natuhallabi bihi
almasihu qaama min baynil amwaat wa wati'al mawta bilmawt wa wahabal hayata lillatheena feel quboor
Christos Anesti ek nekron, thanato thanaton patisas, kai tis en tis mnimasi zoin harisamenos.
Here's the English translation
** Christ rose from the dead, trampled down death by death, and gave life to those in the graves **
Today is the Day of Resurrection, let us be proud, O peoples
Glory to your holy resurrection, Lord
Jesus rose from the grave as He had risen before and granted us eternal life and great mercy
** Christ rose from the dead, trampled down death by death, and gave life to those in the graves **
Great, O my soul, Christ, the life-giving one who rose from the grave on the third day
Great, O my soul, is he who voluntarily suffered and was buried and rose from the grave on the third day
Be enlightened, be enlightened, O New Jerusalem, for the glory of the Lord has shone upon you
Rejoice now and rejoice, O Zion, and you, O Pure, O Mother of God, rejoice in the resurrection of your son.
Glory to your holy resurrection, Lord
The angel shouted to the One who is full of grace, O pure Virgin, rejoice
I also say, Rejoice because your son rose from the grave on the third day
This is the day that the Lord made for us to rejoice and be glad in it
* Christ rose from the dead, trampled down death by death, and gave life to those in the graves *
@@conceptsound5you’re a real lifesaver. Thank you and God bless ☦️
المسيح قام بالحقيقة قام 🙏🕯
I'd love to get a translation of the lyrics in English. I'm the sole catholic in my family, but I think my mother would love this.
For anyone who wants the lyrics in Arabic and English:
Here's the Arabic lyrics
** المسيح قام من بين الأموات ووطئ الموت بالموت ووهب الحياة للذين في القبور **
اليوم يوم القيامة فالنتفاخر ايها الشعوب
المجد لقيامتك المقدسة يارب
لقد قام يسوع من القبر كما سبق فقام ومنحنا حياة أبدية وعظيمة الرحمة
** المسيح قام من بين الأموات ووطئ الموت بالموت ووهب الحياة للذين في القبور **
عظمي يا نفسي المسيح الواهب الحياة الناهض من القبر في اليوم الثالث
كريستوس أنيستي إيخ نكرون، ثاناتو ثاناتون باتيساس، وتيس أون تيس مينيماسي زو-إن خاريسامينوس
عظمي يانفسي من تألم طوعا وقبر وقام من القبر في اليوم الثالث
استنيري استنيري يا اوراشليم الجديدة لأن مجد الرب قد أشرق عليك
افرحي الآن وتهللي يا صهيون وانت يا نقية يا والدة الاله افرحي بقيامة ولدك
المجد لقيامتك المقدسة يارب
إن الملاك هتف نحو الممتلئة نعمة أيتها العذراء النقية افرحي
واقول أيضا افرحي لان ابنك قام من القبر في اليوم الثالث
هذا هو اليوم الذي صنعه الرّب لنفرح ونتهلل به
* المسيح قام من بين الأموات ووطئ الموت بالموت ووهب الحياة للذين في القبور *
كريستوس أنيستي إيخ نكرون، ثاناتو ثاناتون باتيساس، وتيس أون تيس مينيماسي زو-إن خاريسامينوس
Here's the English transliteration of the Arabic using English phonology:
"al masihu qaama min baynil amwaat wa wati'al mawta bilmawt wa wahabal hayata lillatheena feel quboor
alyawmu yawmul qiyaamati falnatfaakhir ayuhashshu'oob
almajd liqiyamatika almuqaddasati ya rab
laqad qaama yasoo'u min alqabri kamasabaqa faqaama wamanhaana hayatan abadiyatan wa 'atheematar rahmati
almasihu qaama min baynil amwaat wa wati'al mawta bilmawt wa wahabal hayata lillatheena feel quboor
a'athimiy ya nafsi almasiihal waahibal hayati alnaahidhu min alqabri fee alyawmith thaalith
Christos Anesti ek nekron, thanato thanaton patisas, kai tis en tis mnimasi zoin harisamenos.
a'athimiy ya nafsi man ta'alam taw'an wa qubira wa qaama min alqabri fee alyawmith thaalith
istaniirastaniiri ya urushalayimul jadeedata li'anna majdar rabbi qad ashraqa 'alayki
ifrahiy al'aan wa tahallali ya sahayoona wa anti ya naqiyyata ya waledatal ilaahi ifrahi biqiyamat waladik
almajd liqiyamatika almuqaddasati ya rab
inna almalaaka hatafa nahwal mumtali'atin ni'mata ayyatuhal 'adhrarun naqiyyatu ifrahi
wa aqoolu aydan ifrahi li'anna ibnaki qaama min alqabri fee alyawmith thaalith
haatha huwa alyawmu alladhi sana'ahu arrabbi linafrah wa natuhallabi bihi
almasihu qaama min baynil amwaat wa wati'al mawta bilmawt wa wahabal hayata lillatheena feel quboor
Christos Anesti ek nekron, thanato thanaton patisas, kai tis en tis mnimasi zoin harisamenos.
Here's the English translation
** Christ rose from the dead, trampled down death by death, and gave life to those in the graves **
Today is the Day of Resurrection, let us be proud, O peoples
Glory to your holy resurrection, Lord
Jesus rose from the grave as He had risen before and granted us eternal life and great mercy
** Christ rose from the dead, trampled down death by death, and gave life to those in the graves **
Great, O my soul, Christ, the life-giving one who rose from the grave on the third day
Great, O my soul, is he who voluntarily suffered and was buried and rose from the grave on the third day
Be enlightened, be enlightened, O New Jerusalem, for the glory of the Lord has shone upon you
Rejoice now and rejoice, O Zion, and you, O Pure, O Mother of God, rejoice in the resurrection of your son.
Glory to your holy resurrection, Lord
The angel shouted to the One who is full of grace, O pure Virgin, rejoice
I also say, Rejoice because your son rose from the grave on the third day
This is the day that the Lord made for us to rejoice and be glad in it
* Christ rose from the dead, trampled down death by death, and gave life to those in the graves *
@@conceptsound5 thank you so much bro!
Have a blessed Advent & (in advance) Christmastide! Fellow Catholic